崇明土話順口溜
韓飄19652776106咨詢： 春冷冷死ang是什么意思 -
英山縣整花鍵回復：
______ 崇明土話,昂就是(牛).:laugh:可以凍死小牛犢
韓飄19652776106咨詢： 為什么崇明話吃午飯說吃“點心”呢 -
英山縣整花鍵回復：
______ 崇明是糧棉之鄉(xiāng),尤其棉花,盛開時像花的海洋,在崇明下地就像下花地一樣.所以,崇明人把“種地”說成是“種花地”,一字之差,詩意頓生.崇明人大多勤勞,下地勞動把一頓中飯?zhí)幚淼檬趾啽?所以干脆把“中飯”說成是“點心”.崇明人把“勤儉節(jié)約”說成“做人家”,一個“做”字,就將崇明人勤儉持家的細致和精巧描述得既具體又傳神.
韓飄19652776106咨詢： 崇明人的口音為啥和啟東人的口音相近? -
英山縣整花鍵回復：
______ 長江中的崇明島不斷地西塌東漲,逐漸地往東移.崇明的方言也是由常熟、江陰、沙州(現(xiàn)在的張家港)演變面來的,最主要的還是沙州,現(xiàn)其語音語調(diào)還是基本相同.大約300年前,在南通的東面,也就是崇明的北面,海中不斷起漲起了灘涂...
韓飄19652776106咨詢： 上海話三瑞蟈蟈是什么意思? -
英山縣整花鍵回復：
______ 上海話三瑞蟈蟈其實是“山瑞哥哥”,大約上世紀八十年代一部港劇中的角色,因為山瑞哥哥是位智樟人士,所以稱呼別人“山瑞蟈蟈”(港劇發(fā)音),其意思類似于“傻瓜”的意思.一般朋友之間開玩笑常用或上海的滑稽戲里也曾經(jīng)引用過,...
韓飄19652776106咨詢： 上海人聽崇明話 -
英山縣整花鍵回復：
______ 基本上我認為沒什么語言問題 我是上海人 家里的阿姨是崇明的 我一點問題都沒有 去崇明玩的時候 也沒問題 但有一些發(fā)音不一樣 但是一個城市的話不會有特別大的區(qū)別 你說蘇州和上海話都有點象 更別說城市城市了呢
韓飄19652776106咨詢： 崇明島面積多少平方公里?島上人口多少?有何特產(chǎn)? -
英山縣整花鍵回復：
______ 截止2019年12月,崇明島面積1200.68平方公里,人口約82.15萬.特產(chǎn)有崇明糕、崇明圓子、刀魚、金瓜絲、甜包瓜等. 1、崇明糕 崇明糕又大又厚,香甜軟糯,不過必須趁著尚未完全冷卻變硬的時候?qū)⑺谐尚K存放.不然,等它變得冰冷...
韓飄19652776106咨詢： 關(guān)于南通地區(qū)講崇明話的問題 -
英山縣整花鍵回復：
______ 南通方言很復雜,是毗陵片吳語向江淮官話通泰片、泰如話的過渡方言.純正的南通話,是南通城周邊地區(qū),包括港閘區(qū)、崇川區(qū)西北部及通州區(qū)中西部的方言.南通的東部地區(qū),通州區(qū)東部、海門市的北部、啟東市的北部的方言稱為通東話,屬于吳語.南通的東南部地區(qū),崇川區(qū)的東南部、通州區(qū)西南部、海門市南部、啟東市南部、如東縣東南部和通州區(qū)的東部沿海地區(qū)的方言,稱為沙地話,又叫崇明話、海門話,也叫啟海話,屬于吳語.您碰到的南通人說的應該是這種方言.南通的西部及北部地區(qū)、海安縣、如皋市以及如東縣的大部分地區(qū)的方言,屬于江淮官話通泰片、泰如片,稱為如皋話,根據(jù)口音細分,又可分為兩種小方言,即如東話和如海話.
韓飄19652776106咨詢： 崇明人的口音像什么地方言語? -
英山縣整花鍵回復：
______ 崇明方言和啟東,海門市一樣的.99%相似
韓飄19652776106咨詢： 崇明話是什么語系?詳細點最好. -
英山縣整花鍵回復：
______ 崇明話或者啟海話,也叫沙地話.屬于吳語太湖片上海小片(另外一種說法是上海小片和蘇嘉湖小片應合并為蘇滬嘉小片,這樣沙地話則屬于蘇滬嘉小片).之所以叫“沙地”是因為原先的崇明、啟東和海門,陸地是由長江入海時沖擊出的一塊塊沙洲組成的.三地的語言幾乎完全相同的原因是啟東和海門的居民絕大多數(shù)是在古時從崇明遷來的.由于長期的行政區(qū)劃的拆分,該地區(qū)分為上海市崇明縣、江蘇省啟東市、海門市三地,許多人對“沙地話”這個詞語已經(jīng)不太熟悉了,反而用“崇明話”、“啟海話”來稱呼這種方言.另外,通州市、如東縣以及張家港市等地方也有講沙地言話的居民.因此以沙地話為母語(或母語之一)的人口大概有340多萬.
韓飄19652776106咨詢： 崇明話和上海話一樣嗎? -
英山縣整花鍵回復：
______ 字眼一樣,發(fā)音有所不同由于崇明本地話不受外界干擾而比較土一點,上海話由于現(xiàn)居住上海的市區(qū)講上海的人祖籍大多是江浙人的后裔聽上去不像本地話那么難聽了,但兩種同屬吳語,并互通
