望岳的翻譯簡短一些
求文天祥的《正氣歌》的翻譯!!救急!救急!
正氣歌》譯文 天地之間正氣存，賦予形體雜紛紛。地上江河與山岳，天上日月和繁星。人有正氣叫浩然，充塞環(huán)宇滿盈盈。生逢圣世清明年，平平和和效朝廷。國難當頭見氣節(jié)，永垂青史留類名。齊國太史不懼死，崔杼弒君載史籍；晉國董狐真良史，手握“書法不隱”筆；韓國張良雪國恥，椎殺秦皇遭通楫；蘇武...
"金兀術"的讀音該怎樣讀?求大神幫助
1、“術”的讀法有可能是要按照“繁體字”思維去讀，也就是說這個“術”不是簡體字裏的“術”，簡化之後，“術”與“術”混淆了。按照傳統(tǒng)字去理解，“術”應讀作 zhú〈名〉(1) 白術 [large head atractylodes]。一種產于中國的蒼術屬多年生草本植物,葉互生,橢圓形或羽裂,邊緣有刺狀細鋸齒,...
一部大概小學時候看的日本電影,誰能幫我想到名字啊?
竹取物語》或名為《竹取翁物語》，臺灣的中文翻譯有竹取公主、赫映姬、輝夜姬等，中國大陸對此名或為竹林公主，是日本最早的物語作品。作者與創(chuàng)作年代不詳、乃是以女文字（假名）所寫成的物語文學。 《竹取物語》創(chuàng)作于十世紀初，是日本最早的一部物語文學，開辟了新型文人文學創(chuàng)作的先河。它敘述輝夜...
巧霄15514351112咨詢： 望岳春望韻譯 -
昌圖縣面回復：
______ 《望岳》: (1) 1. 泰山的面貌,如何?青翠的峰巒,齊魯大地都能看到. 2.大自然將神奇和秀麗集中于泰山,南北兩坡一面昏暗,一面明亮,截然不同. 3.山間層云升騰令人襟懷激蕩,雙目圓睜凝視著入巢的歸鳥. 4.一定要登上泰山的最...
巧霄15514351112咨詢： 望岳和春望這兩首詩的翻譯 -
昌圖縣面回復：
______ 望岳 譯文 巍峨的泰山,到底如何雄偉?走出齊魯,依然可見那青青的峰頂. 神奇自然會聚了千種美景,山南山北分隔出清晨的黃昏. 層層白云,蕩滌胸中溝壑;翩翩歸鳥,飛入賞景眼圈. 定要登上泰山頂峰,俯瞰群山,豪情滿懷. 春望 譯文 長安淪陷國家破碎,只有山河依舊, 春天來了城空人稀,草木茂密深沉. 感傷國事面對繁花,難禁涕淚四濺, 親人離散鳥鳴驚心,反覺增加離恨. 立春以來戰(zhàn)火頻連,已經蔓延三月, 家在州音訊難得,一信抵值萬金. 愁緒纏繞搔頭思考,白發(fā)越搔越短, 頭發(fā)脫落既短又少,簡直不能插簪.
巧霄15514351112咨詢： 望岳 作者 全詩及解釋'
昌圖縣面回復：
______ 杜甫《望岳》 岱宗夫如何? 齊魯青未了. 造化鐘神秀, 陰陽割昏曉. 蕩胸生層云, 決眥入歸鳥. 會當凌絕頂, 一覽眾山小. 全詩沒有一個“望”字,但句句寫向岳而望.距離是自遠而近,時間是從朝至暮,并由望岳懸想將來的登岳. 首句...
巧霄15514351112咨詢： 杜甫的詩:望岳是什么意思?麻煩告訴我 -
昌圖縣面回復：
______ 重新補充:就是“ 望山 ”的意思 杜甫《望岳》詩,共有三首,分詠東岳(泰山)、南岳(衡山)、西岳(華山). 你所說的那首應該是 “望泰山” 的意思 首句“岱宗夫如何?”寫乍一望見泰山時,高興得不知怎樣形容才好的那種揣摹勁和驚...
巧霄15514351112咨詢： 古詩望岳意思~! -
昌圖縣面回復：
______ 望岳 杜 甫 岱宗夫如何,齊魯青未了. 造化鐘神秀,陰陽割昏曉. 蕩胸生層云,決眥入歸鳥. 會當凌絕頂,一覽眾山小. 【詩文解釋】 泰山是如此雄偉,青翠的山色望不到邊際.大自然在這里凝聚了一切鐘靈神秀,山南山北如同被分割為黃昏與白晝.望著山中冉冉升起的云霞,蕩滌著我的心靈,極目追蹤那暮歸的鳥兒隱入了山林.我一定要登上泰山的頂峰,俯瞰那眾山,而眾山就會顯得極為渺小.
巧霄15514351112咨詢： 杜甫的【望岳】什么意思?
昌圖縣面回復：
______ 說白了就是看山的意思,是看泰山
巧霄15514351112咨詢： 杜甫的<<望岳>>是甚么意思? -
昌圖縣面回復：
______ 你好!我把譯文獻給你.譯文(1) 1.泰山是什么樣的面貌?青翠的峰巒,齊魯大地都能看到. 2.大自然將神奇和秀麗集中于泰山,南北兩坡一面昏暗,一面明亮,截然不同. 3.山間層云升騰令人襟懷激蕩,雙目圓睜凝視著入巢的歸鳥. 4.終要泰山的巔峰,才能遍看群山的矮小. 譯文(2) 1.五岳之首的泰山啊,怎么樣?泰山的青色在齊魯廣大區(qū)域內都能望見. 2.天地間的神奇峻秀啊,都在這一山凝結聚繞,那山北山南一邊暗一邊明,判若黃昏和晨曉. 3.看峰巒層云迭起,胸中一陣陣蕩滌波濤,睜裂雙眼目送那漸入山林的點點歸鳥. 4.啊,將來我一定要登上的峰巔站得高高,俯首一覽,啊眾山匍伏在山腳下是那么渺小.
巧霄15514351112咨詢： 杜甫詩《望岳》的解釋分析 -
昌圖縣面回復：
______ 首句“岱宗夫如何?”寫乍一望見泰山時,高興得不知怎樣形容才好的那種揣摹勁和驚嘆仰慕之情,非常傳神.岱是泰山的別名,因居五岳之首,故尊為岱宗.“夫如何”,就是到底怎么樣呢?“夫”字在古文中通常是用于句首的虛字,這里把...
巧霄15514351112咨詢： 杜甫詩三首翻譯 -
昌圖縣面回復：
______ 望岳 http://baike.baidu.com/view/155521.htm 泰山呵,你究竟有多么宏偉壯麗?你既挺拔蒼翠,又橫跨齊魯兩地.造物者給你,集中了瑰麗和神奇,你高峻的山峰,把南北分成晨夕.望層層云氣升騰,令人胸懷蕩滌,看歸鳥回旋入山,使人眼眶...
巧霄15514351112咨詢： 求杜甫詩三首的翻譯(望岳,春望,石壕吏) -
昌圖縣面回復：
______ 望岳 泰山呵,你究竟有多么宏偉壯麗? 你既挺拔蒼翠,又橫跨齊魯兩地. 造物者給你,集中了瑰麗和神奇, 你高峻的山峰,把南北分成晨夕. 望層層云氣升騰,令人胸懷蕩滌, 看歸鳥回旋入山,使人眼眶欲碎. 有朝一日,我總要登上你的絕頂, 把周圍矮小的群山們,一覽無遺!春望 長安淪陷國家破碎,只有山河依舊,春天來了城空人稀,草木茂密深沉.感傷國事面對繁花,難禁涕淚四濺,親人離散鳥鳴驚心,反覺增加離恨.立春以來戰(zhàn)火頻連,已經蔓延三月,家在州音訊難得,一信抵值萬金.愁緒纏繞搔頭思考,白發(fā)越搔越短,頭發(fā)脫落既短又少,簡直不能插簪.
