李白《送別》翻譯
薛養(yǎng)18449146738咨詢： 送別詩有哪些,并賞析 -
婁煩縣件回復(fù)：
______ 贈汪倫⑴ 李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲⑵. 桃花潭水深千尺⑶,不及汪倫送我情⑷ 詞句注釋 ⑴汪倫:李白的朋友. ⑵踏歌:唐代一作廣為流行的民間歌舞形式,一邊唱歌,一邊用腳踏地打拍子,可以邊走邊唱. ⑶桃花潭:在今安徽涇縣...
薛養(yǎng)18449146738咨詢： 《送別》這首詩的全詩! 速度!! -
婁煩縣件回復(fù)：
______ 送別 作者:【王維】 年代:【唐】 體裁:【五絕】 類別:【送別】 山中相送罷,日暮掩柴扉. 春草年年綠,王孫歸不歸. 【注解】: 又題:《山中送別》 1、柴扉:柴門. 2、王孫:貴族的子孫,這里指送別的友人. 【韻譯】: 在山中送走了你以后, 夕陽西墜我關(guān)閉柴扉. 春草明年再綠的時候, 游子呵你能不能回歸? 【評析】: ??這首送別詩,不寫離亭餞別的依依不舍,卻更進一層寫冀望別后重聚.這是超出一般送別詩的所在.開頭隱去送別情景,以“送罷”落筆,繼而寫別后回家寂寞之情更濃更稠,為望其再來的題意作了鋪墊,于是想到春草再綠自有定期,離人回歸卻難一定.惜別之情,自在話外.意中有意,味外有味,真是匠心別運,高人一籌.
薛養(yǎng)18449146738咨詢： 李白的送別詩 -
婁煩縣件回復(fù)：
______ 贈汪倫 李白乘舟將欲行 忽聞岸上踏歌聲 桃花潭水深千尺 不及汪倫送我情 黃鶴樓送孟浩然之廣陵 故人西辭黃鶴樓, 煙花三月下楊州. 孤帆遠影碧空盡, 惟見長江天際流.
薛養(yǎng)18449146738咨詢： 李白的《渡荊門送別》 -
婁煩縣件回復(fù)：
______[答案] 渡遠荊門外,來從楚國游. 山隨平野盡,江入大荒流. 月下飛天鏡,云生結(jié)海樓. 仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟. 譯文 在荊門之外的西蜀沿江東下,我來到了楚地準備盡情游覽. 崇山隨著荒野出現(xiàn)漸漸逝盡,長江流進了廣闊無際的原野. 月影倒映江...
薛養(yǎng)18449146738咨詢： 李白除了寫《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》還寫了那一首著名的送別詩 -
婁煩縣件回復(fù)：
______ 除了《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,還寫了一首著名的送別詩《送友人》.全詩如下: 青山橫北郭,白水繞東城.此地一為別,孤蓬萬里征. 浮云游子意,落日故人情.揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴. 全文翻譯:青翠山峰橫亙城關(guān)外城,清澄流水...
薛養(yǎng)18449146738咨詢： 有關(guān)離別的詩句的賞析. -
婁煩縣件回復(fù)：
______ 1、丈夫非無淚,不灑離別間. 出自唐代陸龜蒙的《別離》. 翻譯:大丈夫何嘗沒有滔滔眼淚,只是不愿在離別時涕泗橫流. 賞析:“丈夫非無淚,不灑離別間”,下筆挺拔剛健,調(diào)子高昂,一掃送別詩的老套,生動地勾勒出主人公性格的堅...
薛養(yǎng)18449146738咨詢： 有哪些表達離別之情的古詩 -
婁煩縣件回復(fù)：
______ 1、天之涯,海之角,知交半零落.一瓢濁酒盡余歡,今宵別夢寒.——李叔同《送別》 譯文:用天涯海角,知己零零散散的散布各處,一壺濁酒嘗盡剩下的歡樂,今夜別做那種讓人心寒的夢了,別讓美夢變寒冷.2、此地別燕丹,壯士發(fā)沖冠...
薛養(yǎng)18449146738咨詢： 求 古詩 李白《送友人》的賞析 與翻譯 -
婁煩縣件回復(fù)：
______ 送友人 李白 青山橫北郭①,白水繞東城. 此地一②為別,孤蓬萬里征. 浮云游子意,落日故人情. 揮手自茲③去,蕭蕭班馬鳴.名句:浮云游子意,落日故人情.譯文:蒼山翠嶺橫臥北城外,清澈的河水環(huán)繞東城流.此地一為別,你將如蓬草...
薛養(yǎng)18449146738咨詢： 渡荊門送別,翻譯 -
婁煩縣件回復(fù)：
______ 渡荊門送別 唐·李白 渡遠荊門外,來從楚國游. 山隨平野盡,江入大荒流. 月下飛天鏡,云生結(jié)海樓. 仍憐故鄉(xiāng)水,萬里送行舟 (1)荊門:荊門山,在現(xiàn)在湖北宜都西北長江南岸,與北岸虎牙山對...
薛養(yǎng)18449146738咨詢： 《渡荊門送別》的意思 -
婁煩縣件回復(fù)：
______ 《渡荊門送別》是唐代偉大的浪漫主義詩人李白二十五歲時在出蜀漫游的途中寫下的一首五言律詩,這首詩表現(xiàn)了詩人濃濃的思鄉(xiāng)之情. 譯詩 自荊門之外的西蜀沿江東下,我來到了楚地準備盡情漫游. 崇山隨著荒野出現(xiàn)漸漸逝盡,長江進入...
