正宮醉太平張可久翻譯
文成13686136887咨詢： 元散曲代表作家以及代表作品 -
稷山縣標(biāo)卡尺回復(fù)：
______ 馬致遠(yuǎn)(約1250-1321),號“東籬”大都(今北京)人.元代雜劇、散曲作家.曾任江浙省物官,晚年退隱山林,以詩酒自娛. 馬致遠(yuǎn)著有雜劇15種,一《漢宮秋》最為著名.他在散曲創(chuàng)作上成就很高,有“曲狀元”之稱.作品內(nèi)容主要有三...
文成13686136887咨詢： 求 (張可久) 的譯文最好還有賞析~急 -
稷山縣標(biāo)卡尺回復(fù)：
______[答案] 興亡千古繁華夢,詩眼倦天涯. 孔林喬木,吳宮蔓草,楚廟寒鴉. 數(shù)間茅屋,藏書萬卷,投老村家. 山中何事,松花釀酒,春水煎茶. 譯文: 自古以來朝代的起落興衰如夢一般的易逝, 詩人厭倦了天涯海角的流浪. 孔林里松柏參天, 吳國傾圮的宮殿盡是...
文成13686136887咨詢： 古代有那些有名的情詩
稷山縣標(biāo)卡尺回復(fù)：
______ 《人月圓-春晚次韻》 元-張可久 萋萋芳草春云亂,愁在夕陽中.短亭別酒,平湖畫舫,垂柳驕聰. 一聲啼鳥,一番夜雨,一陣東風(fēng).桃花吹盡,佳人何在?門掩殘紅. 《...
文成13686136887咨詢： 誰能告訴我雙調(diào) - 燕引雛這首詩的注釋賞析還有譯文啊?急!!!!!?
稷山縣標(biāo)卡尺回復(fù)：
______ 【注釋】: 燕引雛:即“殿前歡”. 小山:張可久,字小山. 氣橫秋:形容張可久氣概豪邁,才華橫溢. 八表:八方之外,泛指天地之間. 獨(dú)占鰲頭:舊稱狀元及第.此謂其冠絕當(dāng)時(shí).鰲頭,皇帝 殿前居中石階上所鐫龍頭及巨鰲. “詩成”兩句:杜甫《草書歌行》:“時(shí)時(shí)見龍蛇走,左盤右蹙如驚電.” 南國:南方. 中州:即中原.泛指北方. 【賞析】: 此曲熱情贊頌了張可久的才花、作品和名望,表達(dá)了對前輩的敬仰之情.氣勢橫溢,一片至誠.文詞曲雅莊重,對偶工巧,亦是頗具才氣之作.其風(fēng)格以雅為麗正是學(xué)小山清麗一派. ——這還不夠快? 沒長的,書上就這么多字
文成13686136887咨詢： 對青山強(qiáng)整烏紗,歸雁橫秋作者運(yùn)用了哪些手法來表現(xiàn)主題請聯(lián)系具?
稷山縣標(biāo)卡尺回復(fù)：
______ 折桂令·九日 元 張可久 原文 : 對青山強(qiáng)整烏紗,歸雁橫秋,倦客思家.翠袖殷勤,金杯錯(cuò)落,玉手琵琶.人老去、西風(fēng)白發(fā),蝶愁來、明日黃花.回首天涯,一抹斜陽,...
文成13686136887咨詢： 急需==張可久 賣花聲(阿房舞殿翻羅袖)的中心和譯文 -
稷山縣標(biāo)卡尺回復(fù)：
______ 阿房舞殿翻羅袖,金谷名園起玉樓,隋堤古柳纜龍舟[.不堪回首,東風(fēng)還又,野花開暮春時(shí)候.翻譯:秦始皇的阿房宮中,宮女起舞,羅袖翻飛,大富豪石崇的金谷園中,樓臺(tái)高起,隋煬帝開通濟(jì)渠,沿河筑堤種柳還系著當(dāng)年煬帝下江南的龍舟的纜繩,這些往事真是不堪回首啊,又一個(gè)春天來到,正是野花盛放的暮春時(shí)候啊 中心:曲的頭三句是元曲常用的句子--鼎足句,用了三個(gè)典故說明奢侈淫樂必將引起敗亡,以情景結(jié)句,這種寫法讓人回味無窮,含蓄地表達(dá)了作者的對奢侈之人的抨擊.PS:全部是自己寫的~有什么錯(cuò)誤見諒啦
文成13686136887咨詢： 結(jié)合清江引秋懷,說說問字有何妙處 -
稷山縣標(biāo)卡尺回復(fù)：
______ 原文:張可久——《清江引·秋懷》[雙調(diào)] 西風(fēng)信來家萬里,問我歸期未?雁啼紅葉天,人醉黃花地,芭蕉雨聲秋夢里.翻譯:西風(fēng)送來萬里之外的家書,問我何時(shí)歸家?鴻雁在紅葉滿山的季節(jié)呼喚著同伴南遷,而離人卻對著黃花遍地的景色沉醉其中,聽著雨打芭蕉的聲音,卻只能籍著秋夜的清涼,但愿做個(gè)好夢,能夢回家鄉(xiāng)探望親人.
文成13686136887咨詢： 那位高人能幫忙”翻譯:《殿前歡 愛山亭上》這首詩,非常感謝!!回答好的并在加分
稷山縣標(biāo)卡尺回復(fù)：
______ 雙調(diào)·殿前歡》愛山亭上 張可久 小闌干,又添新竹兩三竿. 倒持手版技頤看,容我偷閑. 松風(fēng)古硯寒,蘚土白石爛,蕉雨疏花綻. 青山愛我,我愛青山. ============================ 樓上的只是提供了解析 我還是用我自己的話來翻譯吧 ====================================== 小院里又添了幾枝青竹 我難得清閑.用手支著下巴觀看 松樹還是那么青翠耐寒.地上白石頭上長滿了苔蘚,雨水過后.芭蕉也開始展開了小花苞' 我愛這景象.這景象啊也合我心意 ---------------- 嘎嘎 這是我個(gè)人的見解 嘎嘎 請多多包涵拉
文成13686136887咨詢： 《天凈沙江上》(張可久)的詩句意思. -
稷山縣標(biāo)卡尺回復(fù)：
______ 原文: 《天凈沙·江上》——張可久 嗈嗈落雁平沙①,依依孤鶩殘霞②,隔水疏林幾家. 小舟如畫,漁歌唱入蘆花. 譯文: 一群鳴叫的大雁正悠悠地要落在水邊的平地上,在落日晚霞中一只野鴨子正輕柔飛翔,河的對岸稀稀疏疏地有幾戶茅...
文成13686136887咨詢： 圣人很喜歡張可久的散曲嗎?能簡單說明理由嗎?
稷山縣標(biāo)卡尺回復(fù)：
______ [紅繡鞋] 次韻 劍擊西風(fēng)鬼嘯,琴彈夜月猿號. 半醉淵明可人招,南來山隱隱,東去浪淘淘,浙江歸路杳.
