漢喃字表
喃字構(gòu)造
越南喃字源于漢字,但越南人民在發(fā)展過程中將其獨(dú)立于漢字,強(qiáng)調(diào)了民族特性。學(xué)者聶檳從喃字分類角度解析了這一過程。以下是聶檳劃分的五類喃字:假借字:根據(jù)漢字音義,分為同音和近音兩類。如“腰”借用“愛”表示越南語中的“yêu”,“固”借“cô?”表“có”。 形聲字:由形符...
越南的字喃有沒有被吸收為漢字的?
下面上圖(直接引用一篇討論京族字喃、岱族字喃、方塊壯字的論文)「1975 年,在《喃字:起源、構(gòu)造、演變》\/(O Buy Aah (1975). Ch NM - Nguyen G, cru tho, din bin)一書中,陶先生已經(jīng)運(yùn)用中國(guó)傳統(tǒng)的六書理論來進(jìn)行把喃字分成三大類型:第一,按會(huì)意造字方式之類有六個(gè)字;第二, 按假借造字方...
喃組詞和部首
喃的部首是:口。在漢字中,喃的部首是口,這表明它與嘴巴和說話有關(guān)。這個(gè)字的結(jié)構(gòu)也很有趣,左邊的口字旁表示嘴巴,右邊的南字則表示方向或位置,結(jié)合起來可以理解為朝著某個(gè)方向說話。在漢字書寫中,喃字的筆順是先寫口字旁,再寫右邊的南字。喃的組詞:喃喃自語、呢喃細(xì)語、喃喃細(xì)語、喃喃、呢...
喃字的構(gòu)造
如:喃字 聲符漢越音 越語音 意義南年 nam n?m 年3、會(huì)意字:此類字在喃字中數(shù)量很少,其特點(diǎn)是由兩個(gè)漢字共同表義并且不含表音的偏旁。喃字 越語音 意義并多 sánh 比較4、義讀字:此類字在喃字中也較少見,其特點(diǎn)是借用與越語同義的漢字來記錄越語詞。可分為以下兩小類:(1)借用與...
古老且神秘的京族喃字文化
這類喃字的特點(diǎn)是借助漢字聲符讀京族語音,并通過京族語音反映特定的意義。如,古時(shí)候京族人稱父親,音為“布”;稱母親,音為“蓋”。如果借漢字“布蓋”之音表京族父母之意,那么“布蓋”就是父母的意思。自然“布”“蓋”也就是喃字。有時(shí)甚至整句話都是借音表意。如,借漢字“胡公決計(jì)承機(jī)”六...
越南說的是什么語言?
歷史上,越南語曾經(jīng)使用漢字與喃字表記(即漢喃文),現(xiàn)代則使用以拉丁字母為基礎(chǔ),添加若干個(gè)新字母及聲調(diào)符號(hào)的國(guó)語字(Ch? Qu?c Ng?/𡨸國(guó)語)書寫。現(xiàn)在的越南語使用拉丁字母書寫,叫做國(guó)語字(Chu Quoc Ngu)。它是由17世紀(jì)到越南的法國(guó)傳教士亞歷山大·羅德(法語:...
越南喃字的學(xué)習(xí)資料。
國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)萬國(guó)碼已將喃字存放在中日韓統(tǒng)一表意文字?jǐn)U展B區(qū)、C區(qū)及E區(qū)的U+20000~U+2A6DF、U+2A700~U+2B734及U+2B820~U+2CEAF碼段內(nèi)。多元輸入法(多元漢字與圖形符號(hào)輸入法)可以直接打出所有喃字。例如下列圖片 中的喃字?jǐn)?shù)字:𠬠、𠄩、𠀧、𦊚、𠄼、...
越南語數(shù)字1到10分別代表什么?
越南語數(shù)字1到10分別如下:1:M?t 2:Hai 3:Ba 4:B?n 5:N?m 6:Sáu 7:B?y 8:Tám 9:Chín 10:M??i
去越南旅游用什么語言交流?能講英語嗎?
歷史上,越南語曾使用漢字與喃字表記,現(xiàn)代則使用以拉丁字母為基礎(chǔ),添加若干個(gè)新字母及聲調(diào)符號(hào)的國(guó)語字。早期的時(shí)候,越南人并沒有為自己的語言發(fā)明適合的書寫系統(tǒng)。大約從東漢開始,漢字(越南人稱之為“儒字”)開始有系統(tǒng)和大規(guī)模的傳入越南。學(xué)過中文的人會(huì)講中文的。
越南說什么語?
越南人都說越南語(Tieng viet)
皮程13489585519咨詢: 一個(gè)老字加一個(gè)六字念什么,??這個(gè)字怎么念? -
秀城區(qū)輪廓度回復(fù):
______ 一個(gè)“老”字底和一個(gè)“六”的組合字為漢喃文“??”字(該字無法顯示),其義為:數(shù)字六.越南文:Sáu,讀音:sáo. ...
皮程13489585519咨詢: 現(xiàn)代漢語常用字多少個(gè) -
秀城區(qū)輪廓度回復(fù):
______ 現(xiàn)代漢語常用字 有3500個(gè)
皮程13489585519咨詢: 河靜(關(guān)于河靜的基本詳情介紹)
秀城區(qū)輪廓度回復(fù):
______ 1、河靜省(越南語:T?nh Hà T?nh,漢喃文:省河靜)是越南社會(huì)主義共和國(guó)一個(gè)省級(jí)行政區(qū)劃單位,河靜省位區(qū)屬中北沿海地區(qū),北與乂安省相鄰,南接廣平省,西臨老撾博利坎賽省和甘蒙省,東臨北部灣.2、面積5997.8平方千米,人口147.8萬(2019年數(shù)據(jù)).本文關(guān)于河靜的基本詳情介紹就講解完畢,希望對(duì)大家有所幫助.
皮程13489585519咨詢: 越南文字簡(jiǎn)史的舉例 -
秀城區(qū)輪廓度回復(fù):
______ 例如,越有語中的'二',音為“hai”,這種新字寫作“臺(tái)二”;越南語 中“三”,音為“ba”,新字就寫作“巴三';越南語中的“手”,音為“tay” ,這個(gè)音又同“西”字的音相近,因而新字就寫作'手西”,又如新字'鴆”,讀 作“...
皮程13489585519咨詢: 新中國(guó)成立以后都整理了哪些字表?
秀城區(qū)輪廓度回復(fù):
______ 不同的時(shí)代,漢字使用的情況也會(huì)有所不同.比如文言文里的 常用字和現(xiàn)代漢語的常... 比如《常用漢字登記表》(1950年)、《常用字表》( 1952年)、 《印刷通用漢字...
皮程13489585519咨詢: 幫我翻譯一下越南語!! 急!!!!!
秀城區(qū)輪廓度回復(fù):
______ 試幫你翻一下. 1.你必須16歲以上才可以登記成為"gate passport"成員.(gate passport是英語哈.估計(jì)是護(hù)照的意思.但是為什么會(huì)有"gate"呢??) 2.你不能在電子郵件暗語上設(shè)置重復(fù)的暗語. 水平有限.就只能翻譯成這樣啦.希望能對(duì)你有些幫助咯.^_^.
皮程13489585519咨詢: 二十三劃漢字表 -
秀城區(qū)輪廓度回復(fù):
______ 在《現(xiàn)代漢語通用字表》中,23畫的字有:鬟(huán)、趲(zǎn)、攫(jué)、攥(zuàn)、顴、躦(zuān)、罐、鼴(yǎn)、鼷(xī)、癯(qú)、麟和蠲(juān).其中罐是常用字.
皮程13489585519咨詢: 有多少個(gè)漢寫? -
秀城區(qū)輪廓度回復(fù):
______ 近十萬個(gè) 日常所使用的漢字只有幾千字.據(jù)統(tǒng)計(jì),1000個(gè)常用字能覆蓋約92%的書面資料,2000字可覆蓋98%以上,3000字則已到99%,簡(jiǎn)體與繁體的統(tǒng)計(jì)結(jié)果相差不大.
皮程13489585519咨詢: 18種漢字式文字是哪18種?
秀城區(qū)輪廓度回復(fù):
______ 漢字式文字其實(shí)一共有19種,它們分別是: 漢藏語系: 漢語文字2種:漢語漢字(包括注音字母);江永婦女字; 藏緬語族文字5種:西夏字; (彝語支)白字,哈尼字,彝字,傈僳字. 苗瑤語族文字2種:(苗語支)苗字(內(nèi)合3種形式); (瑤語文)瑤字. 壯侗語族文字4種:(壯傣語支)壯字,布依字; (侗水語支)侗字,水字. 阿爾泰語系文字4種:契丹大字;契丹小字;女真字;朝鮮諺文. 語系未定的文字2種:喃字;日本假名. 以上文字,除外國(guó)的日文和諺文外,現(xiàn)在只有彝字(音節(jié)文字)是正式民族文字,其他都已經(jīng)消失或成為“偶用文字”.
皮程13489585519咨詢: 文言文虛詞用法中,“而”字表修飾,表順接很相思,怎么區(qū)別喃? -
秀城區(qū)輪廓度回復(fù):
______ “而”字表修飾,表承接,都是作為連詞的用法.區(qū)別是意思不同,就是說在句子中的解釋不一樣. 表示承接關(guān)系.可譯為"就""接著".例如: ①置之地,拔劍撞而破之.(《鴻門宴》) ②人非生而知之者,孰能無惑(《師說》) 表示修飾關(guān)系,即連接狀語.可不譯.例如: ①吾嘗跂而望矣,不如登高之博見也(《勸學(xué)》) ②項(xiàng)王按劍而跽曰:"客何為者?"(《鴻門宴》)