英文詩翻譯中文唯美
谷項(xiàng)13950952032咨詢： 求英文詩中有詩意的句子+翻譯 -
奈曼旗動位置回復(fù)：
______ Stay foolish, Stay hungry. 求賢若愚,求知若渴.Done is better than perfect. 比完美更重要的是完成.Sometimes you will never know the true value of a moment until it becomes a memory.此情可待成追憶,只是當(dāng)時已惘然.
谷項(xiàng)13950952032咨詢： 把英文詩詞翻譯成中文 -
奈曼旗動位置回復(fù)：
______ 《春曉》春眠不覺曉,處處聞啼鳥.夜來風(fēng)雨聲,花落知多少.spring morningno aware of the spring moring,I hear birds singing everywhere,how many flowers have withered,in the wind and rain last night?《靜夜詩》床前明月光,疑是地上霜. ...
谷項(xiàng)13950952032咨詢： 急!!!!!!一首適合初一學(xué)生讀的簡短英語詩(要翻譯中文) -
奈曼旗動位置回復(fù)：
______ 這篇可以參考:)~~ Before Two Portraits of My Mother I love the beautiful young girl of this portrait, my mother, painted years ago when her forehead was white, and there was no shadow in the dazzling Venetian glass of her gaze. But this other ...
谷項(xiàng)13950952032咨詢： 帶中文翻譯的短小英文詩 -
奈曼旗動位置回復(fù)：
______ 1) I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. 我愛你,不是因?yàn)槟闶且粋€怎樣的人,而是因?yàn)槲蚁矚g與你在一起時的感覺. 2) No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry...
谷項(xiàng)13950952032咨詢： 幾首已經(jīng)優(yōu)美的英文詩順便翻譯下?
奈曼旗動位置回復(fù)：
______ Always Remember Be understanding to your enemies Be loyal to your friends Be strong enough to face the world each day Be weak enough to know you can't do everything alone Be genous to those who need help Be frugal with what you need ...
谷項(xiàng)13950952032咨詢： 誰有那種比較唯美的英文詩詞呀?我做相冊要用的,最好有中文翻譯!謝謝 -
奈曼旗動位置回復(fù)：
______ 1. Thank you for comforting me when I'm sad Loving me when I'm mad Picking me up when I'm down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you ...
谷項(xiàng)13950952032咨詢： 幫我找一首簡短的英文詩歌加翻譯,加賞析 -
奈曼旗動位置回復(fù)：
______ 簡介:《美景易逝(Nothing Gold Can Stay)》羅伯特?弗羅斯特的代表作之一.此詩于1923年寫就,即于當(dāng)年十月在《耶魯雜志(The Yale Review)》上刊印出版,隨后就被收錄到弗羅斯特的一本名為《新罕布什爾州(New Hampshire)》...
谷項(xiàng)13950952032咨詢： 一些英文美詩翻譯 -
奈曼旗動位置回復(fù)：
______ 1至云雀2 ,把布谷鳥3日至夜鶯 四阿爾弗雷德丁尼生的鷹5孤收割機(jī)6 tyger 七日復(fù)活節(jié)1916年8深宣誓就職誓言
谷項(xiàng)13950952032咨詢： 誰有一篇優(yōu)美的英文詩,不要太長,譯文也發(fā)過來.
奈曼旗動位置回復(fù)：
______ 《世界上最遙遠(yuǎn)的距離》英文版 The furthest distance in the world 世界上最遙遠(yuǎn)的距離 Is not between life and death 不是生與死 But when I stand in front of you 而是我就站在你的面前, Yet you don't know that 你卻不知道 I love you 我愛你 The ...
谷項(xiàng)13950952032咨詢： 誰能幫我把這首詩翻譯成英文啊,最好翻譯得充滿詩意和美感~暮雪飄落寂無聲,紫樹孑然立寒風(fēng).長睫低垂春何在?寒地孤鳥獨(dú)徘徊. -
奈曼旗動位置回復(fù)：
______[答案] 只能翻譯成這個樣子了:Night's snow fallen down,So quiet.The purple tree,Standing in the winds lonely.The beautiful eyelashes dropped,Where's spring?In the cold ground,There is a lonely bird around,L...
