文言文《少年志存高遠(yuǎn)》原文和翻譯
這則故事名字為《少年志存高遠(yuǎn)》或《爾輩亦鷹犬也》。這則故事告訴了我們要有遠(yuǎn)大理想要有志向，有目標(biāo)。下面是文言文《少年志存高遠(yuǎn)》原文和翻譯，快來看看吧！
原文
昔有一少年，家貧甚，伐薪自食，夜則映月以覽。鄰村有富者，衣錦食肉，恒炫于眾。一日富者出獵，左右持弓，鷹犬羅后，途與少年遇。富者眾辱之，曰：“爾貧如此，尚不及吾之鷹犬。”少年不應(yīng)。富者復(fù)曰：“爾隨我后，與鷹犬同逐狐兔，先得者賞爾。”少年作色，少年曰：“吾雖家徒壁立，然志存高遠(yuǎn)，非若等鼠類可比！”左右欲毆之，少年嗔目斥之：“爾輩亦鷹犬也！”不顧而去。
注釋
1、薪：柴草。
2、炫：夸耀、炫耀。
3、若等：你或你們。
4、羅后：跟隨在后面。
5、作色：改變了臉色。
6、顧：回頭看。
7、去：離開。
8、恒：常常。
9、昔：從前。
10、覽：看。
11、應(yīng)：回答。
12、逐：追趕。
13、毆：驅(qū)趕。
14、瞋目：瞪大眼睛。
15、斥：斥責(zé)。
16、則：就。
17、家徒壁立：家里只有四面墻。
18、衣：穿。
19、錦：好的衣服。
20、爾：你。
21、衣錦食肉，恒炫于眾：穿錦緞做的衣服，吃肉食，常常在眾人面前炫耀。
22、富者眾辱之：富人當(dāng)著一群人侮辱他。
23、非若等鼠類可比：不是你們這些鼠輩可以比的。
24、爾輩亦鷹犬也：你們這些人也是他的老鷹和獵犬。
譯文
從前有一個(gè)少年，家里十分貧困，靠砍柴養(yǎng)活自己，晚上就照著月光讀書。鄰村有一位富人，穿錦緞做的衣服，吃肉，常常在眾人面前炫耀。一天富人出去打獵，他的左右隨從拿著弓箭，飛鷹和獵犬跟隨在他后面，途中與少年相遇。富人當(dāng)著一群人侮辱他說：“你像這樣貧困，還不如我的`老鷹和獵犬。”少年不回答他。富人又說：“你跟隨在我后面，和我的鷹、獵犬一同追逐狐貍和兔子，誰先追到，我就賞他！”少年改變了臉色，說：“我家里雖然只有四面墻壁，然而志向很高很遠(yuǎn)大，不是你們這些鼠輩可以比的！”左右隨從想要打他，少年睜大眼睛斥責(zé)他們：“你們這些人也是（別人的）老鷹和獵犬！”頭也不回地離開了。
啟示
人沒有志向，就沒有目標(biāo)，沒有目標(biāo)，修養(yǎng)身心就成了無源之水。所以，凡是要修養(yǎng)身心，就必需先樹立志向。志存高遠(yuǎn)，則心自然就純潔。
詞語解釋
家徒壁立，成語，基本含義是家里只有四面的墻壁。形容十分貧困，一無所有。（也常常說成家徒四壁）形容家中貧窮。
簡(jiǎn)介
古文《少年志存高遠(yuǎn)》又名《爾輩亦鷹犬》。
對(duì)聯(lián)“少年志存高遠(yuǎn)”的下聯(lián)
少年時(shí)期的志向往往充滿無限可能，就像老驥一樣，即使歷經(jīng)歲月的滄桑，依然保持著不屈不撓的精神。這種精神在現(xiàn)代社會(huì)尤為可貴，它提醒我們無論年齡多大，都應(yīng)該保持一顆年輕的心，勇敢地面對(duì)生活中的挑戰(zhàn)。“少年志存高遠(yuǎn)”的對(duì)聯(lián)不僅是一種文學(xué)上的巧妙結(jié)合，更蘊(yùn)含著深邃的人生哲理。它告訴我們，每一個(gè)...
志存高遠(yuǎn)是什么意思
1、讀音：zhì cún gāo yuǎn 2、典故：夫志當(dāng)存高遠(yuǎn)，慕先賢，絕情欲，棄凝滯，使庶幾之志，揭然有所存，惻然有所感。忍屈伸，去細(xì)碎，廣咨問，除嫌吝；雖有淹留，何損美趣？何患于不濟(jì)？（三國(guó)·諸葛亮《勉侄書》）3、典故釋義：一個(gè)人的志向應(yīng)當(dāng)保持高尚遠(yuǎn)大，仰慕先賢人物，斷絕情欲，不凝滯于...
評(píng)價(jià)過高文言文
7. 評(píng)論:文言文《少年志存高遠(yuǎn)》 人沒有志向,就沒有目標(biāo),沒有目標(biāo),修養(yǎng)身心就成了無源之水。所以,凡是要修養(yǎng)身心,就必需先樹立志向。志存高遠(yuǎn),則心自然就純潔。 附全文 昔有一少年,家貧甚,伐薪自食,夜則映月以覽。鄰村有富者,衣錦食肉,恒炫于眾。一日富者出獵,左右持弓,鷹犬羅后,途與少年遇。富者...
關(guān)于一個(gè)孩子燙衣服的文言文
5. 少年志存高遠(yuǎn)文言文翻譯:有一個(gè)少年,家里十分貧窮,只依靠砍 有一個(gè)少年,家里十分貧窮,只依靠砍木柴來生活,在晚上,用月光來讀書。這個(gè)村子里有一個(gè)有錢的富人,天天穿十分貴重的衣服,常有肉吃,經(jīng)常在眾人面前炫耀自己。 有一天,那一個(gè)富有的人出去打獵,其他的手下手里拿著弓,老鷹和獵犬跟在后面,遇到了一...
評(píng)價(jià)最炫文言文
5. 評(píng)論:文言文《少年志存高遠(yuǎn)》 人沒有志向,就沒有目標(biāo),沒有目標(biāo),修養(yǎng)身心就成了無源之水。所以,凡是要修養(yǎng)身心,就必需先樹立志向。志存高遠(yuǎn),則心自然就純潔。 附全文 昔有一少年,家貧甚,伐薪自食,夜則映月以覽。鄰村有富者,衣錦食肉,恒炫于眾。一日富者出獵,左右持弓,鷹犬羅后,途與少年遇。富者...
富逸文言文解釋
6. 少年志存高遠(yuǎn)(文言文)的解釋 古文《少年志存高遠(yuǎn)》又名《爾輩亦鷹犬》少年志存高遠(yuǎn):少年人有遠(yuǎn)大的志向爾輩亦鷹犬:你這種人和老鷹獵犬一樣全文昔有一少年,家貧甚,伐薪自食,夜則映月讀書.鄰村有富者,衣錦食肉,恒炫于眾.一日富者出獵,左右持弓,鷹犬羅后,途與少年遇.富者曰:“爾貧如此,尚不及吾之...
關(guān)于少年壯志的古詩(shī)句
譯文:回想我早年由科舉入仕歷盡辛苦,如今戰(zhàn)火消歇已熬過了四個(gè)年頭。國(guó)家危在旦夕恰如狂風(fēng)中的柳絮,個(gè)人又哪堪言說似驟雨里的浮萍。惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。人生自古以來有誰能夠長(zhǎng)生不死?我要留一片愛國(guó)的丹心映照史冊(cè)。 3.抒寫自己的少年壯志的詩(shī)句 志存高遠(yuǎn)氣沖霄漢,壯志凌...
成大事者必須經(jīng)歷的三個(gè)境界
打開騰訊新聞，查看更多圖片 > 曾國(guó)藩的人生三境說，欲成大事者，一生需經(jīng)歷三個(gè)境界 一、少年經(jīng)不得順境 曾國(guó)藩認(rèn)為，少年正是立志的時(shí)期，必須在逆境中經(jīng)歷足夠的歷練，才能培養(yǎng)出堅(jiān)韌的精神。如果整個(gè)少年時(shí)期，都在順境中度過，沒有吃過一點(diǎn)苦頭，沒有經(jīng)歷過挫折，在往后的人生中，稍微遇到一點(diǎn)困難，...
蜜中鼠屎案走進(jìn)文言文
3.少年志存高遠(yuǎn) 4.陳蕃有大志 5.畫龍點(diǎn)睛 第八單元 閱讀 包驚幾篤于友誼 訓(xùn)練 1.黃仙裳濟(jì)友 2.劉氏善舉 3.李氏之友 4.田真兄弟 5.張用良不殺蜂 第九單元 不好意思就找到這點(diǎn) 8. 《蜜中鼠屎案》的譯文 白話譯文: 孫亮路過西邊的花園,正在吃生梅,于是就派太監(jiān)到宮中的倉(cāng)庫(kù)拿蜂蜜來浸泡梅子。
《青少年當(dāng)志存高遠(yuǎn)》txt全集下載
青少年當(dāng)志存高遠(yuǎn) txt全集小說附件已上傳到百度網(wǎng)盤，點(diǎn)擊免費(fèi)下載：內(nèi)容預(yù)覽：志存高遠(yuǎn)的抱負(fù)自古以來就是一種過人的精神境界。無論是司馬遷的“燕雀安知鴻鵠之志”、蘇軾的“志足以一氣之盛衰”，還是蔡鍔的“志不立，萬事皆休”、張載的“志大則才大、事業(yè)大”等等豪言壯語無不啟迪人們：要事業(yè)有...
相關(guān)評(píng)說：
潮南區(qū)潤(rùn)滑： ______ 予少時(shí)讀書一見輒能誦文言文翻譯:我年輕時(shí)讀書,看一遍常常就能熟記.默寫文章,也沒有什么差錯(cuò).可后來依仗記憶力強(qiáng)自己放縱自流,喜歡和一些能言善辯好飲酒的人交游.一個(gè)月中,也沒有幾天時(shí)間看書.因此,我雖然記性好,卻常常...
潮南區(qū)潤(rùn)滑： ______ 文言文“少有大志”的意思年輕的時(shí)候就有遠(yuǎn)大的志向. 出自選自《續(xù)資治鑒》卷五十二 原文摘錄如下:仲淹少有大志,于富貴、貧賤、毀譽(yù)、歡戚,無一動(dòng)其心,而慨然有志于天下,常自誦曰:“士當(dāng)先天下之憂而憂,后天下之樂而樂也....
潮南區(qū)潤(rùn)滑： ______ 《爾輩亦鷹犬》譯文 從前有一位少年,家境非常貧困,白天砍伐柴火種植糧食自己養(yǎng)活自己,晚上就在月光下讀書.鄰村有戶富裕人家,穿錦緞作的衣服,吃肉,常常在眾人面前炫耀.有一天富人出去打獵,他的左右隨從手持弓箭,飛鷹和獵犬...
潮南區(qū)潤(rùn)滑： ______ 出句:少年志存高遠(yuǎn); 對(duì)句:老驥心念縱橫. 曹操《步出夏門行》.詩(shī)云:＂老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已＂.
潮南區(qū)潤(rùn)滑： ______ 從前有一位少年,家境非常貧困,白天砍伐柴火種植糧食自己養(yǎng)活自己,晚上就在月光下讀書.鄰村有戶富裕人家,穿錦緞作的衣服,吃肉,常常在眾人面前炫耀.有一天富人出去打獵,他的左右隨從手持弓箭,飛鷹和獵犬跟隨在他的前后,途中與這位少年相遇.富人說:“你如此貧困,還不如我的老鷹和獵犬.”少年不回應(yīng)他.富人又說:“你跟隨在我后面,和我的鷹、獵犬一同追逐狐貍和兔子,誰先追到,我就賞他!”少年說:“你這種人和你的老鷹獵犬一樣!”不回頭的離去了.
潮南區(qū)潤(rùn)滑： ______ 原文如下:長(zhǎng)歌行 作者:樂府詩(shī)集 青青園中葵,朝露待日晞.陽春布德澤,萬物生光輝.常恐秋節(jié)至,焜黃華葉衰.百川東到海,何時(shí)復(fù)西歸.少壯不努力,老大徒傷悲.譯文 早晨, 園中有碧綠的葵菜,晶瑩的朝露等待在陽光下曬干.春天把...
潮南區(qū)潤(rùn)滑： ______ 《勉侄書》原文 夫志當(dāng)存高遠(yuǎn),慕先賢,絕情欲,棄凝滯,使庶幾之志,揭然有所存,惻然有所感.忍屈伸,去細(xì)碎,廣咨問,除嫌吝;雖有淹留,何損美趣?何患于不濟(jì)? 若志不強(qiáng)毅,意不慷慨,徒碌碌滯于俗,默默束于情,永竄伏于凡庸,不免于下流矣. 譯文 一個(gè)人的志向應(yīng)當(dāng)保持高尚遠(yuǎn)大,仰慕先賢人物,斷絕情欲,不凝滯于物,使賢者的志向高高地有所保存,誠(chéng)懇地有所感受,能屈能伸,拋棄瑣碎的東西,廣泛地向他人咨詢、學(xué)習(xí),除去狹隘、慳吝,這樣即使未得升遷,又何損于自己美好情趣?何愁理想不能實(shí)現(xiàn)?如果意志不堅(jiān)定,意氣不昂揚(yáng),徒然隨眾附和,沉溺于習(xí)俗私情,碌碌無為,就將繼續(xù)伏匿于凡庸人之中,終究不免于卑下的地位.
潮南區(qū)潤(rùn)滑： ______ 《蟬》節(jié)選自《昆蟲的故事》,原文有四個(gè)部分:“蟬和蟻”、“蟬的地穴”、“蟬的音樂”、“蟬的卵”. 作者通過對(duì)蟬認(rèn)真觀察15年之后才寫出本文,可見他的治學(xué)態(tài)度是非常嚴(yán)謹(jǐn)?shù)? 普通的蟬喜歡在干的細(xì)枝上產(chǎn)卵.它選擇最小的枝,...
潮南區(qū)潤(rùn)滑： ______ 《孟子·公孫丑下》:“天時(shí)不如地利,地利不如人和.”少年中國(guó)說 作者:梁?jiǎn)⒊?日本人之稱我中國(guó)也,一則曰老大帝國(guó),再則曰老大帝國(guó).是語也,蓋襲譯歐西人之...
