古文《北人不識(shí)棱者》的翻譯和帶點(diǎn)字 獻(xiàn)不死藥文言文帶點(diǎn)字翻譯
出處《新世說(shuō)》
解釋:北方人生來(lái)不認(rèn)識(shí)菱角的,(有個(gè)北方人)在南方當(dāng)官,酒席上吃菱角,(那個(gè)人)連角殼一起放進(jìn)嘴里(吃)。有人(就)說(shuō):“吃菱角必須去掉殼。”那人自己掩飾自己的缺點(diǎn),說(shuō):“我不是不知道,連殼一起吃,是要用來(lái)清熱解毒。”有人問(wèn)道:“北方也有這種東西嗎?”回答說(shuō):“前山后山,什么地方都有!”
菱角生長(zhǎng)在水中卻說(shuō)是在土里生長(zhǎng)的,這是因?yàn)樗舶巡恢赖恼f(shuō)成知道的。
1.并:一起。
2.去:去除。
3.欲:想要。
4.坐:因?yàn)椤?br /> 5.或:有的人。
6.而:表順接
7.曰:說(shuō)。
8.菱:俗稱菱角,水生植物,果實(shí)可以吃。性喜溫暖和充足陽(yáng)光,盛產(chǎn)于我國(guó)中部和南部。果實(shí)有硬殼。
9.啖(食):吃。
10.北人:北方人。
11.以:用來(lái)
12.強(qiáng):本文中指“硬是”
寓意:這個(gè)故事是說(shuō)一些人不能正視自己的缺點(diǎn)與不足,強(qiáng)辭奪理,結(jié)果更被人取笑和看不起。
有個(gè)生于北方不認(rèn)識(shí)菱角的人,到南方做官。在酒席宴上吃菱角,他連菱角的殼一塊吃下去。有人告訴他吃菱角要吐殼,這個(gè)人為遮掩自己的無(wú)知,辯解說(shuō):我不是不知道吃菱角要吐殼,和殼一塊兒吃下去的原因,是打算用來(lái)清熱解毒的啊。有人問(wèn)他說(shuō):北方有這種東西嗎?他回答說(shuō):前山后山,到處都是呀!
1.并:一起。
2.去:去除。
3.欲:想要。
4.坐:因?yàn)椤?br /> 5.或:有的人。
9.啖:吃。
10.北人:北方人。
11.以:用來(lái)
北方人生來(lái)不認(rèn)識(shí)菱角的,(有個(gè)北方人)在南方當(dāng)官,酒席上吃菱角,(那個(gè)人)連角殼一起放進(jìn)嘴里(吃)。有人(就)說(shuō):“吃菱角必須去掉殼。”那人自己掩飾自己的缺點(diǎn),說(shuō):“我不是不知道,連殼一起吃,是要用來(lái)清熱解毒。”有人問(wèn)道:“北方也有這種東西嗎?”回答說(shuō):“前山后山,什么地方都有!”
菱角生長(zhǎng)在水中卻說(shuō)是在土里生長(zhǎng)的,這是因?yàn)樗舶巡恢赖恼f(shuō)成知道的。
5年級(jí)文言文學(xué)情
莫愁前路無(wú)知己,天下誰(shuí)人不識(shí)君! 23.杜甫《絕句》:兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。 窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬(wàn)里船。 24.《春夜喜雨》:好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生。 隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲。野徑云俱黑,江船火獨(dú)明。 曉看紅濕處,花重錦官城。 25.《絕句》:遲日江山麗,春風(fēng)花草香。 泥融飛燕子,沙暖...
六年級(jí)月考會(huì)出的文言文
(《戰(zhàn)國(guó)策•秦策》) [注] 石:石針,古時(shí)治病用的工具。 2、文征明臨寫《千字文》,日以十本為率,書遂大進(jìn)。平生于書,未嘗茍且,或答人簡(jiǎn)札,少不當(dāng)意,必再三易之不厭,故愈老而愈益精妙。 《書林紀(jì)事》 3、魯人有好釣者,以桂為餌,鍛黃金之鉤,錯(cuò)①以銀碧,垂翡翠之綸②,其持竿處位即是③,然其...
文上無(wú)點(diǎn)的成語(yǔ)有哪些成語(yǔ)有哪些?
書狀立后,主管者用朱筆在書首作點(diǎn),書尾作鉤,表示沒有增減偽造,然后折迭,令供狀人在書背畫押,故稱。 指點(diǎn)江山 [zhǐ diǎn jiāng shān] 指點(diǎn):批評(píng);江山:指國(guó)家。指批評(píng)國(guó)家大事。 點(diǎn)指畫字 [diǎn zhǐ huà zì] 指在合同文約或供詞上按手印簽字畫押。 朱衣點(diǎn)額 [zhū yī diǎn é ] 穿...
懇求文言文
目之曰《夢(mèng)華錄》。然以京師之浩穰,及有未嘗經(jīng) 從處,得之于人,不無(wú)遺闕。倘遇鄉(xiāng)黨宿德,補(bǔ)綴周備,不勝幸甚。此錄語(yǔ)言鄙 俚,不以文飾者,蓋欲上下通曉爾,觀者幸詳焉。 紹興丁卯歲除日,幽蘭居士孟元老序 2. 帶“求”字的的文言文 “求”字在文言文中要是要求或請(qǐng)求的意思 因留懷王以求割地。 ——...
文言文大全小學(xué)四年級(jí)
青箬笠,綠蓑衣, 斜風(fēng)細(xì)雨不須歸。 3. 語(yǔ)文四年級(jí)上冊(cè)所有古詩(shī)詞 【小學(xué)四年級(jí)】上冊(cè): 1、題西林壁 作者:【宋】蘇軾 橫看成嶺側(cè)成峰, 遠(yuǎn)近高低各不同。 不識(shí)廬山真面目, 只緣身在此山中。 白話文翻譯: 從正面、側(cè)面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立,從遠(yuǎn)處、近處、高處、低處看廬山,廬山呈現(xiàn)各種不同的樣子。
文言文精講精練觀潮
譯文:___ 11、[甲]文中體現(xiàn)陳堯咨傲慢的語(yǔ)句是___,表明賣油翁觀點(diǎn)的語(yǔ)句是___.[乙]文中北人“以其言試之河,未有不溺者”的原因是___.(都用原文語(yǔ)句回答,6分) 12、[甲][乙]兩文都告訴人們什么道理?(3分) ___
課外文言文閱讀選擇題
為宮室之美,妻妾之奉,所識(shí)窮乏者得我歟?向?yàn)樯硭蓝皇?今為宮室之美為之;向?yàn)樯硭蓝皇?今為。 2. 初二課外文言文閱讀題找一一篇短一點(diǎn)的,要有4個(gè)加點(diǎn)字解釋,一 自護(hù)其短( 北人食菱 ) 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方,席上食菱,并殼入口.或曰:“食菱須去殼.”其人自護(hù)其短,曰:“我非不知,...
小學(xué)經(jīng)常考的文言文閱讀
2. 小升初常考文言文有哪些 【閱讀訓(xùn)練】 1.解釋 ①知:認(rèn)識(shí); ②豈:難道; ③道:遵循; ④怪:異端。 2.翻譯: 怨人者窮,怨天者無(wú)志。 抱怨別人的人必將困窘而無(wú)法擺脫,抱怨上天的人就不會(huì)立志而進(jìn)取。 3.荀子在上文中的主要觀點(diǎn)是:人應(yīng)該有自知之明。 10.對(duì)牛彈琴 【原文】 公明儀為①...
柳存文言文
柳季曰:“君以鼎為國(guó),信者亦臣之國(guó),今欲破臣之國(guó),全君之國(guó),臣所難。”魯侯乃獻(xiàn)岑鼎。 譯文: 齊國(guó)打敗了魯國(guó)。魯國(guó)想求和,齊國(guó)提出條件,要魯國(guó)獻(xiàn)出它的鎮(zhèn)國(guó)之寶——岑鼎。魯侯十分不舍,就給了一個(gè)盜版的。齊侯怎么看怎么覺得這鼎沒有傳說(shuō)中的好,就讓魯國(guó)派柳季來(lái)。柳季是當(dāng)時(shí)最守信用的人,齊侯說(shuō),...
廣西小升初常考文言文
2. 小升初常考文言文有哪些 【閱讀訓(xùn)練】 1.解釋 ①知:認(rèn)識(shí); ②豈:難道; ③道:遵循; ④怪:異端。 2.翻譯: 怨人者窮,怨天者無(wú)志。 抱怨別人的人必將困窘而無(wú)法擺脫,抱怨上天的人就不會(huì)立志而進(jìn)取。 3.荀子在上文中的主要觀點(diǎn)是:人應(yīng)該有自知之明。 10.對(duì)牛彈琴 【原文】 公明儀為①...
相關(guān)評(píng)說(shuō):
寶應(yīng)縣定軸: ______ 北 人 食 菱 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱須去殼.”其人自護(hù)所短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也.”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 翻譯:北方人生來(lái)不認(rèn)識(shí)菱角的,(有個(gè)北方人)在南方當(dāng)官,酒席上吃菱角,連角殼一起放進(jìn)口里.有的人(就)說(shuō):“吃菱角必須去掉殼.”那人自己護(hù)短,說(shuō):“我不是不知道,連殼一起吃的原因是,想用來(lái)清熱.”有人問(wèn)道:“北方也有這種東西嗎?”回答說(shuō):“前山后山,什么地方?jīng)]有!”
寶應(yīng)縣定軸: ______ 北 人 食 菱 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱須去殼.”其人自護(hù)所短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也.”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 翻譯:北方人生來(lái)不認(rèn)識(shí)菱角的,(有個(gè)北方人)在南方當(dāng)官,酒席上吃菱角,連角殼一起放進(jìn)口里.有的人(就)說(shuō):“吃菱角必須去掉殼.”那人自己護(hù)短,說(shuō):“我不是不知道,連殼一起吃的原因是,想用來(lái)清熱.”有人問(wèn)道:“北方也有這種東西嗎?”回答說(shuō):“前山后山,什么地方?jīng)]有!”
寶應(yīng)縣定軸: ______ 北 人 食 菱 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱須去殼.”其人自護(hù)所短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也.”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 翻譯:北方人生來(lái)不認(rèn)識(shí)菱角的,(有個(gè)北方人)在南方當(dāng)官,酒席上吃菱角,連角殼一起放進(jìn)口里.有的人(就)說(shuō):“吃菱角必須去掉殼.”那人自己護(hù)短,說(shuō):“我不是不知道,連殼一起吃的原因是,想用來(lái)清熱.”有人問(wèn)道:“北方也有這種東西嗎?”回答說(shuō):“前山后山,什么地方?jīng)]有!”
寶應(yīng)縣定軸: ______ 北 人 食 菱 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱須去殼.”其人自護(hù)所短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也.”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 翻譯:北方人生來(lái)不認(rèn)識(shí)菱角的,(有個(gè)北方人)在南方當(dāng)官,酒席上吃菱角,連角殼一起放進(jìn)口里.有的人(就)說(shuō):“吃菱角必須去掉殼.”那人自己護(hù)短,說(shuō):“我不是不知道,連殼一起吃的原因是,想用來(lái)清熱.”有人問(wèn)道:“北方也有這種東西嗎?”回答說(shuō):“前山后山,什么地方?jīng)]有!”
寶應(yīng)縣定軸: ______ 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方.席上食菱,并殼入口.或曰:“食菱須去殼.”其人自護(hù)所短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也.”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?” 夫菱生于水而曰土產(chǎn),此坐強(qiáng)不知以為知也. 選自《新世說(shuō)》北方有個(gè)不認(rèn)識(shí)菱角的人,在南方當(dāng)官,(有一次)在酒席上吃菱角,(那個(gè)人)連角殼一起放進(jìn)嘴里(吃).有人說(shuō):“吃菱角必須去掉殼,再吃.”那人掩飾自己的缺點(diǎn),說(shuō):“我不是不知道,連殼一起吃,是為了清熱解毒.”有人問(wèn)道:“北方也有這種東西嗎?”他回答說(shuō):“山的前面后面,什么地方?jīng)]有?”菱角生長(zhǎng)在水中卻說(shuō)是在土里生長(zhǎng)的,是因?yàn)樗舶巡恢赖恼f(shuō)成知道的.我覺得百科里的翻譯夠直了呀
寶應(yīng)縣定軸: ______ 北 人 食 菱 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱須去殼.”其人自護(hù)所短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也.”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土產(chǎn),此坐強(qiáng)不知以為知也. “此坐強(qiáng)不知以為知也”的解釋: 這則故事告訴我們的道理是: 不懂就是不懂,不要不懂裝懂,這樣會(huì)鬧笑話的 參考資料:zhuan `
寶應(yīng)縣定軸: ______ 一 北人食菱 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方,席上食菱,并殼入口.或曰:“食菱須去殼.”其人自護(hù)其短,曰:“我非不知,并殼者,欲以去熱也.”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?” 夫菱生于水而曰土產(chǎn),此坐強(qiáng)不知以為知也. 譯文:有個(gè)北方人,自出生以來(lái)就沒有見過(guò)菱角.后來(lái)到南方作官,(一次大家)坐在席上吃菱角,這個(gè)人連殼一起放到嘴里.有人提醒他說(shuō):“吃菱角要去殼.”他卻想掩蓋自己的短處,說(shuō):“我不是不知道要去殼,是想用來(lái)清熱呀!”人家問(wèn)他:“北方也有菱角嗎?”他說(shuō):“前山、后山,到處都有.”菱角生長(zhǎng)在水中卻說(shuō)是在土里生長(zhǎng)的,這是因?yàn)樗舶巡恢赖恼f(shuō)成知道的.
寶應(yīng)縣定軸: ______ 原文 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱須去殼.”其人自護(hù)所短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也.”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土產(chǎn),此坐強(qiáng)不...
寶應(yīng)縣定軸: ______ 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方.席上食菱,并殼入口.或曰:“食菱須去殼.”其人自護(hù)所短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也.”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有?” 夫菱生于水而曰土產(chǎn),此坐強(qiáng)不知以為知也. 選自《新世說(shuō)》 北方有個(gè)不認(rèn)識(shí)菱角的人,在南方當(dāng)官,(有一次)在酒席上吃菱角,(那個(gè)人)連角殼一起放進(jìn)嘴里(吃).有人說(shuō):“吃菱角必須去掉殼,再吃.”那人掩飾自己的缺點(diǎn),說(shuō):“我不是不知道,連殼一起吃,是為了清熱解毒.”有人問(wèn)道:“北方也有這種東西嗎?”他回答說(shuō):“山的前面后面,什么地方?jīng)]有?”菱角生長(zhǎng)在水中卻說(shuō)是在土里生長(zhǎng)的,是因?yàn)樗舶巡恢赖恼f(shuō)成知道的. 我覺得百科里的翻譯夠直了呀
寶應(yīng)縣定軸: ______[答案] 北人生而不識(shí)菱者,仕于南方,席而啖菱,并角入口.或曰:“啖菱須去殼.”其人自護(hù)所短,曰:“我非不知,并殼者,欲以清熱也.”問(wèn)者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!” 夫菱生于水而曰土產(chǎn),此坐強(qiáng)不知以...