拉丁字母體巴利文與國際音標是如何對應(yīng)的？ 48個國際音標手寫體與機打體對照（圖片）
高度 前後 前 央 後 高 i [i] ī [i] u [u] ū [u] 中 e [e], [e] a [] o [o], [o] 低 ā [a] 長和短母音只對比於開音節(jié)中；在閉音節(jié)中所有母音總是短的。短和長的 e 與 o 是互補分佈的: 短變體只出現(xiàn)閉音節(jié)中，長變體只出現(xiàn)在開音節(jié)中。短和長的 e 與 o 因此不是不同的音位。 有叫做 anusvāra 的聲音(梵語術(shù)語；巴利語為: nigghahita)，用羅馬化字母 (ISO 15919)或 (IAST)表示，在多數(shù)傳統(tǒng)字母中用凸出點來表示，最初用作標記前面的母音要鼻音化的事實。就是說，a, i 和 u 表示 [], [] 和 []。但是在很多傳統(tǒng)發(fā)音中，anusvāra 被發(fā)音得更強，像軟齶鼻音 []，所以這些聲音轉(zhuǎn)而被發(fā)音為 [], [] 和 []。但是 永遠不跟隨在長母音之後發(fā)音；在 被增加到以長母音結(jié)尾的詞幹的時候，ā, ī和ū 要轉(zhuǎn)換成相應(yīng)的短母音，比如 kathā + 變成 katha 而非 *kathā，devī + 變成 devi 而非 *devī。 [編輯] 輔音 下表列出 Pāli 輔音。粗體是傳統(tǒng)羅馬化字母，方括中的是它的 IPA 發(fā)音。 發(fā)音部位 發(fā)音方法 塞音 近音 擦音 清音 濁音 非邊音 邊音 不送氣 送氣 不送氣 送氣 鼻音 不送氣 送氣 聲門音 h [h] 軟齶音 k [k] kh [k] g [ɡ] gh [ɡ] [] 硬齶音 c [t] ch [t] j [d] jh [d] [] y [j] 捲舌音 [] h [] [] h [] [] r [] [] h [] 齒齦音 l [l] s [s] 齒音 t [t] th [t] d [d] dh [d] n [n] 雙唇音 p [p] ph [p] b [b] bh [b] m [m] 唇齒音 v [] 在Pāli 中上述音素除了 , 和 h 都是不同的音位。 只出現(xiàn)在軟齶塞音之前。 和 h 是 和 h 在單獨出現(xiàn)在母音之間時的同位異音。
宰父姬13936148486： 六年級英語音標問題 -
冀州市當量： ______ 國際音標的創(chuàng)制 國際音標International Phonetic Alphabet,原義是“國際語音字母”簡稱IPA,由國際語音協(xié)會制定.1888年,由英國的H~斯維斯特倡議,由法國的P~帕西和英國的D~瓊斯等人完成,發(fā)表在《語音教師》上(“國際語音協(xié)會”...
宰父姬13936148486： 拉丁文怎么說 -
冀州市當量： ______ 參閱拉丁字母 拉丁語字母如下: A a , B b, C c, D d, E e , F f, G g, H h, I i , J j, K k, L l, M m, N n, O o , P p, Q q, R r, S s, T t, U u , V v, X x, Y y, Z z 拉丁語并不使用 W .在中世紀之前,拉丁語以 I 代替 J、V 代替 U,亦未有小寫字母. 例如圣經(jīng)里...
宰父姬13936148486： 拉丁字母依據(jù)基本結(jié)構(gòu)可以歸納為飾線體、無飾線體和 - 上學吧普法考...
冀州市當量： ______ 音標 開放分類: 語言學、文科 目錄 ? 簡介 ? 國際音標的創(chuàng)制 ? 國際音標的符號說明 ? 國際音標的功用 ? 嚴式標音和寬式標音 ? 國際音標的分類 簡介 [編輯本段] phonetic symbol,語音學上用來記錄語音的符號,如國際音標. 記錄音素的...
宰父姬13936148486： 26個英文字母的音標怎么寫abcdefghijklmnopqrstuvwxyz的音標 -
冀州市當量： ______ 1、英式音標: A~N的音標依次為:[?; e?]、[bi?]、[si?]、[di?]、[i?]、[ef]、[d?i?]、[e?t?]、[a?]、[d?e?]、[ke?]、[el]、[em]、[en]. O~Z的音標依次為:[??]、[pi?]、[kju?]、[ɑ?]、[es]、[ti?]、[ju?]、[vi?]、[?d?blju?]、[eks]、...
宰父姬13936148486： 求 國際音標 與英語音標的異同. -
冀州市當量： ______ 英式讀音根據(jù)的是English Pronouncing Dictionary 《英語正音辭典》.它們代表了被稱為“Received Pronuciation”(RP)(標準讀音)的讀音,這在受過教育的英國人尤其是南部英格蘭人中通用. 美式讀音代表了一種(有時是兩種)在美國人...
宰父姬13936148486： 音標的定義 -
冀州市當量： ______[答案] 記錄音素的符號,是音素的標寫符號.它的制定原則是:一個音素只用一個音標表示,一個音標只表示一個音素.如漢語拼音字母、英語的韋氏音標和國際音標等. (一)國際音標的創(chuàng)制 音標 國際音標International Phonetic Alphabet,原義是“國際語音...
宰父姬13936148486： 英語音標有哪些? -
冀州市當量： ______ 共有100個 以拉丁字母為基礎(chǔ),但因人類語音差異很大,有限的拉丁字母遠不夠用,于是就改變字形和借用別的語言的字母的方法來補充.讀音上,為照顧習慣,多數(shù)符號以仍讀拉丁語或其它語言的原音為原則. 因而,國際音標形式上,以拉丁...
宰父姬13936148486： 英語國際音標怎么快速記憶? -
冀州市當量： ______ 國際音標 International Phonetic Alphabet 國際語音協(xié)會制定的記錄語音的一種符號體系.原義國際語音字母,簡稱IPA.19世紀末期 ,西方語言學界鑒于當時的語言注音方案紊亂,對研究和教...
宰父姬13936148486： 如何記住 44個國際音標 -
冀州市當量： ______ /ɑ/ /e/ /i/ /?/ /u/ 的發(fā)音和漢語拼音的 a ê i o u 基本一樣. 這個 ê 可能有些老師不講,其實就是xie(些)和 hei(黑)里面的那個 e,不是單用的 e(鵝).單用的 e(鵝)在漢語拼音里是把 e 倒過來變成 /?/. 還記得學漢語拼音的時候 a 是寫成 ...
拉丁字母體巴利文與國際音標是如何對應(yīng)的?
短和長的 e 與 o 是互補分佈的: 短變體只出現(xiàn)閉音節(jié)中，長變體只出現(xiàn)在開音節(jié)中。短和長的 e 與 o 因此不是不同的音位。 有叫做 anusvāra 的聲音(梵語術(shù)語；巴利語為: nigghahita)，用羅馬化字母 (ISO 15919)或 (IAST)表示，在多數(shù)傳統(tǒng)字母中用凸出點來表示，最初用作標記前面的母音要...
跪求藥師咒 梵語及注音
轉(zhuǎn)來的，前面是古漢語音譯，后面是梵語（準確地說是巴利語，釋迦牟尼的母語）。我自己按照轉(zhuǎn)來的巴利文加了一下國際音標（寫在[]里），但我不懂巴利文，只會拼讀而已，不保證轉(zhuǎn)來的巴利文原文正確。藥師琉璃光如來灌頂真言 南無 薄伽伐帝 namo bhagavate [namo b?aga?ate]鞞殺社 ...
為什么泰國人叫人名時要帶一個‘阿’呢???
泰國人一般來說有姓氏,官方名,昵稱就是乳名小名,用泰文,基本是梵文巴利語言,而泰文姓名翻譯成中文一般用音譯法,通過英語國際音標來注音,轉(zhuǎn)化而來的中文泰國姓名,就完全失去本身意思。所以泰國姓名是絕不同于中國人起名。中國人的姓氏是以傳宗接代,血緣接替方式,以單個方塊字為基礎(chǔ),而梵文就不是。泰國人的兒女出生...
相關(guān)評說：
冀州市當量： ______ 國際音標的創(chuàng)制 國際音標International Phonetic Alphabet,原義是“國際語音字母”簡稱IPA,由國際語音協(xié)會制定.1888年,由英國的H~斯維斯特倡議,由法國的P~帕西和英國的D~瓊斯等人完成,發(fā)表在《語音教師》上(“國際語音協(xié)會”...
冀州市當量： ______ 參閱拉丁字母 拉丁語字母如下: A a , B b, C c, D d, E e , F f, G g, H h, I i , J j, K k, L l, M m, N n, O o , P p, Q q, R r, S s, T t, U u , V v, X x, Y y, Z z 拉丁語并不使用 W .在中世紀之前,拉丁語以 I 代替 J、V 代替 U,亦未有小寫字母. 例如圣經(jīng)里...
冀州市當量： ______ 音標 開放分類: 語言學、文科 目錄 ? 簡介 ? 國際音標的創(chuàng)制 ? 國際音標的符號說明 ? 國際音標的功用 ? 嚴式標音和寬式標音 ? 國際音標的分類 簡介 [編輯本段] phonetic symbol,語音學上用來記錄語音的符號,如國際音標. 記錄音素的...
冀州市當量： ______ 1、英式音標: A~N的音標依次為:[?; e?]、[bi?]、[si?]、[di?]、[i?]、[ef]、[d?i?]、[e?t?]、[a?]、[d?e?]、[ke?]、[el]、[em]、[en]. O~Z的音標依次為:[??]、[pi?]、[kju?]、[ɑ?]、[es]、[ti?]、[ju?]、[vi?]、[?d?blju?]、[eks]、...
冀州市當量： ______ 英式讀音根據(jù)的是English Pronouncing Dictionary 《英語正音辭典》.它們代表了被稱為“Received Pronuciation”(RP)(標準讀音)的讀音,這在受過教育的英國人尤其是南部英格蘭人中通用. 美式讀音代表了一種(有時是兩種)在美國人...
冀州市當量： ______[答案] 記錄音素的符號,是音素的標寫符號.它的制定原則是:一個音素只用一個音標表示,一個音標只表示一個音素.如漢語拼音字母、英語的韋氏音標和國際音標等. (一)國際音標的創(chuàng)制 音標 國際音標International Phonetic Alphabet,原義是“國際語音...
冀州市當量： ______ 共有100個 以拉丁字母為基礎(chǔ),但因人類語音差異很大,有限的拉丁字母遠不夠用,于是就改變字形和借用別的語言的字母的方法來補充.讀音上,為照顧習慣,多數(shù)符號以仍讀拉丁語或其它語言的原音為原則. 因而,國際音標形式上,以拉丁...
冀州市當量： ______ 國際音標 International Phonetic Alphabet 國際語音協(xié)會制定的記錄語音的一種符號體系.原義國際語音字母,簡稱IPA.19世紀末期 ,西方語言學界鑒于當時的語言注音方案紊亂,對研究和教...
冀州市當量： ______ /ɑ/ /e/ /i/ /?/ /u/ 的發(fā)音和漢語拼音的 a ê i o u 基本一樣. 這個 ê 可能有些老師不講,其實就是xie(些)和 hei(黑)里面的那個 e,不是單用的 e(鵝).單用的 e(鵝)在漢語拼音里是把 e 倒過來變成 /?/. 還記得學漢語拼音的時候 a 是寫成 ...
