晝出耘田夜績麻的意思是什么?
將詩人在夏日見到的農(nóng)忙景象描繪了出來，表達(dá)了作者對農(nóng)民辛勤勞動的贊美之情和對田園生活的向往之情。
出自：宋·范成大《四時田園雜興·其三十一》。
原文：晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜。
譯文：白天去田里鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務(wù)勞動。小孩子雖然不會耕田織布，也在那桑樹蔭下學(xué)著種瓜。
擴(kuò)展資料
這首詩以樸實(shí)的語言、細(xì)微的描繪,熱情地贊頌了農(nóng)民緊張繁忙的勞動生活。
前兩句寫鄉(xiāng)村男耕女織，日夜辛勞，表現(xiàn)了詩人對勞動人民的同情和敬重。后兩句生動地描寫了農(nóng)村兒童參加力所能及的勞動的情景，流露出對熱愛勞動的農(nóng)村兒童的贊揚(yáng)。
詩中描寫的兒童形象，天真純樸，令人喜愛。全詩有概述，有特寫，從不同側(cè)面反映出鄉(xiāng)村男女老少參加勞動的情景，具有濃郁的生活氣息。
《四時田園雜興(晝出耘田夜績麻)》的意思
解釋：1. 晝出耘田：這句描述了農(nóng)民在白晝時段的工作，他們外出耕地勞作，照顧農(nóng)田里的莊稼。春天耕種正是繁忙的時候，農(nóng)民們早出晚歸，以期望獲得豐收。2. 夜績麻：隨著夜幕的降臨，農(nóng)民們并沒有休息，而是繼續(xù)忙于績麻。績麻是古代的一種手工技藝，是將麻纖維剝離并捻成線的過程。這體現(xiàn)了農(nóng)民的...
四時田園雜興(其三十一)翻譯成現(xiàn)代漢語是什么?
全詩原文如下：晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜。賞析：這首詩描寫農(nóng)村初夏時節(jié)生活中的一個場景。首句“晝出耘田夜績麻”是說：白天下田去除草，晚上搓麻線，“績”是搓的意思。“耘田”即除草。初夏，水稻田里秧苗需要除草了。這是男人們干的活。“績麻”是指...
晝出耘田夜績麻的意思是什么
意思：白天在田里鋤草，夜晚在家中搓麻線。全文：晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜。意思：白天耕地，夜晚搓麻，農(nóng)家男女都各司其事。小孩子不懂得種田織布之事，卻也學(xué)著大人在桑樹陰下種瓜。
晝出耘田夜績麻的意思?
古詩《四時田園雜興（其三十一）》的翻譯為：白天出去鋤草夜間搓細(xì)麻，農(nóng)家的兒女各人都會持家。小孩子不懂得耕田和織布，也靠近桑樹下學(xué)著種瓜。原文：四時田園雜興（其三十一）晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當(dāng)家.童孫未解供耕織,也傍桑陰學(xué)種瓜 作者：范成大 朝代：南宋 作者簡介：范成大（1126年6月...
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當(dāng)家的意思是
意思：白天在田里鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務(wù)勞動。出自：宋 范成大《夏日田園雜興 其七》原詩：夏日田園雜興·其七 宋代：范成大 晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜。釋義：白天在田里鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務(wù)勞動...
晝出耘田夜績麻的白話譯文是什么?
謝謝你的關(guān)注 南宋詩人范成大《四時田園雜興·其三十一》譯文： 白天在田里鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務(wù)勞動。小孩子雖然不會耕田織布，也在那桑樹陰下學(xué)著種瓜。 原文： 晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。 童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜。 擴(kuò)展資料 寫作背景 范成大早年...
晝出耘田夜績麻的意思是什么?
四時田園雜興（其一） 【年代】南宋 【作者】范成大 【內(nèi)容】 晝出耘田夜績麻， 村莊兒女各當(dāng)家。 童孫未解供耕織， 也傍桑陰學(xué)種瓜。 [注釋] 1. 雜興：隨興寫來，沒有固定題材的詩篇。 2. 耘田：除草。 3. 績麻：把麻搓成線。 4. 各當(dāng)家：各人都擔(dān)任一定的工作。 5. 未解：不懂。
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當(dāng)家。。的翻譯
譯文：白天出去鋤草夜間搓細(xì)麻，農(nóng)家的兒女各人都會持家。小孩子不懂得耕田和織布，也靠近桑樹下學(xué)著種瓜。《四時田園雜興》(其三十一)范成大 晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。 童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜。注釋：①雜興：有感而發(fā)。 ②耕：鋤草 ③績麻：搓捻麻繩或麻線。 ④供：擔(dān)負(fù)、...
晝出耘田夜績麻 村莊兒女各當(dāng)家意思
“晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家”意思是：白天在田里鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務(wù)勞動。該詩句出自宋代范大成所作的《夏日田園雜興·其七》，這是南宋詩人范成大退居家鄉(xiāng)后寫的一組大型的田園詩。分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分，共60首，宛如鄉(xiāng)村生活的長幅畫卷。本...
晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當(dāng)家是什么意思?
譯文：白天在田里鋤草，夜晚在家中搓麻線，村中男男女女各有各的家務(wù)勞動。小孩子雖然不會耕田織布，也在那桑樹陰下學(xué)著種瓜。宋代范成大《四時田園雜興·其三十一》原文：晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜。
相關(guān)評說：
三山區(qū)沉孔： ______ 第三句“童孫未解供耕織”,“童孫”指那些孩子們,他們不會耕也不會織,卻也不閑著.他們從小耳濡目染,喜愛勞動,于是“也傍桑陰學(xué)種瓜”,也就在茂盛成陰的桑樹底下學(xué)種瓜.這是農(nóng)村中常見的現(xiàn)象,卻頗有特色.結(jié)句表現(xiàn)了農(nóng)村兒童的天真情趣,詩人用清新的筆調(diào),對農(nóng)內(nèi)村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細(xì)膩的描寫容,讀來意趣橫生.
三山區(qū)沉孔： ______ 四時田園雜興 范成大 晝出耘田夜績麻, 村莊兒女各當(dāng)家. 童孫未解供耕織, 也傍桑陰學(xué)種瓜. [注釋] 1. 雜興:隨興寫來,沒有固定題材的詩篇. 2. 耘田:除草. 3. 績麻:把麻搓成線. 4. 各當(dāng)家:各人都擔(dān)任一定的工作. 5. 未解...
三山區(qū)沉孔： ______ 早上出門耕耘田地做農(nóng)活兒,晚上回家織布縫衣.村里的小朋友們雖說小,但是也學(xué)著大人樣幫忙做些力所能及的家務(wù). 耘田野生葛根粉辛苦回答,謝謝采納.
三山區(qū)沉孔： ______ 白天在田里除草,到了夜晚回來搓麻繩,男村里的男女都各自挑起家庭的重?fù)?dān).小孩... 其三十一古詩全文是“晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當(dāng)家.童孫未解供耕織,也傍桑...
三山區(qū)沉孔： ______ 白天下田去除草,晚上搓麻線..“績麻”是指婦女們在白天干完別的活后,晚上就搓麻線,再織成布.指 草本植物,種類很多,可以當(dāng)做“大麻”為增加準(zhǔn)確性,可以解釋為一種草本植物.
三山區(qū)沉孔： ______ 出自南宋范成大《夏日田園雜興·其七》“晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當(dāng)家.” 譯文:白天在田里鋤草,夜晚在家中搓麻線,村中男男女女各有各的家務(wù)勞動. 這里的“麻”是一種植物,能夠被搓成麻線,織出麻布.
三山區(qū)沉孔： ______ 四時田園雜興 晝出耘田夜績麻, 村莊兒女各當(dāng)家. 童孫未解供耕織, 也傍桑陰學(xué)種瓜. 首句“晝出耘田夜績麻”是說:白天下田去除草,晚上搓麻線.績麻的意思是搓麻線.
三山區(qū)沉孔： ______ 四時田園雜興的意思 NO.1 四時田園雜興 (宋)范成大 晝出耘田夜績麻, 村莊兒女各當(dāng)家. 童孫未解供耕織, 也傍桑陰學(xué)種瓜. 【譯文】 白天在田里鋤草,夜晚在家中搓麻, 村中男男女女各有各的家務(wù)勞動. 小孩子雖然不會耕田...
三山區(qū)沉孔： ______ 晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當(dāng)家. 意思: 白天鋤地,夜晚搓麻, 農(nóng)家男女都幫著父母做事,干家務(wù),讓父母休息. 出自:南宋詩人范成大的《四時田園雜興》.
三山區(qū)沉孔： ______ 四時田園雜興(其一) 【年代】南宋 【作者】范成大 【內(nèi)容】 晝出耘田夜績麻, 村莊兒女各當(dāng)家. 童孫未解供耕織, 也傍桑陰學(xué)種瓜. [注釋] 1. 雜興:隨興寫來,沒有固定題材的詩篇. 2. 耘田:除草. 3. 績麻:把麻搓成線. 4. 各當(dāng)家:各...
