愁草瘞花銘怎么讀
愁草瘞花銘的讀音:chóu cǎo yì huā míng。此句出自吳文英的《風入松·聽風聽雨過清明》,原文如下:
聽風聽雨過清明,愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路,一絲柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯。
西園日日掃林亭,依舊賞新晴。黃蜂頻撲秋千索,有當時、纖手香凝。惆悵雙鴛不到,幽階一夜苔生。
譯文:
聽著凄風苦雨之聲,我獨自寂寞地過著清明。掩埋好遍地的落花,我滿懷憂愁地起草葬花之銘。樓前依依惜別的地方,如今已是一片濃密的綠蔭。每一縷柳絲,都寄托著一分柔情。料峭的春寒中,我獨自喝著悶酒,想借夢境去與佳人重逢,不料又被啼鶯喚醒。
西園的亭臺和樹林,每天我都派人去打掃干凈,依舊到這里來欣賞新晴的美景。蜜蜂頻頻撲向你蕩過的秋千、繩索上還有你纖手握過而留下的芳馨。我是多么惆悵傷心,你的倩影總是沒有信音。幽寂的空階上,一夜間長出的苔蘚便已青青。
詩詞賞析
上片寫寒食、清明凄冷的禁煙時節(jié),連續(xù)刮風下雨,意境凄涼。風雨不寫“見”而寫“聽”,意思是白天對風雨中落花,不忍見,但不能不聽到,晚上則為花無眠、以聽風聽雨為常。首句四個字就寫出了詞人在清明節(jié)前后,聽風聽雨,愁風愁雨的惜花傷春情緒,不由讓讀者生凄神憾魄之感。
“愁草瘞花銘”一句緊承首句而來,意密而情濃。落花滿地,將它打掃成堆,予以埋葬,這是一層意思;葬花后而仍不安心,心想應該為它擬就一個瘞花銘,瘐信有《瘞花銘》,此借用之,這是二層意思;草萌時為花傷心,為花墮淚,愁緒橫生,故曰“愁草”,這是三層意思。
詞人為花而悲,為春而傷,情波千疊,都凝煉在此五字中了。“樓前綠暗分攜路,一絲柳,一寸柔情。”是寫分別時的情景,夢窗和情人在柳絲飄蕩的路上分手,自此柳成為其詞中常出現(xiàn)的意象。
古代有送別時折柳相送的風俗,是希望柳絲能夠系住將要遠行的人,所以說“一絲柳、一寸柔情。”可謂語淺意深。“料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯。”傷春又傷別,無以排遣,只得借酒澆愁,希望醉后夢中能與情人相見,無奈春夢卻被鶯啼聲驚醒。這是化用唐詩“打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時驚妾夢,不得到遼西”之意。
古典詩歌中的比喻
在這首《風入松》中,詩人除了環(huán)境的渲染和氣氛的烘托外,也多用暗喻,如“愁草瘞花銘”即是以花喻人,以“瘞花”暗喻美人已逝,以“愁草瘞花銘”來暗喻對昔日情人的追悼。追憶昔日,那樓前小道上的履痕足印,花前柳下的笑語輕聲,攜手分離處的黯然神傷,都勾起詞人難以消除的隱痛,“一絲柳,一寸柔情”這個貼切的暗...
描寫清明節(jié)的成語
李甲《帝臺春芳草碧色》 17、聽風聽雨過清明,愁草瘞花銘。吳文英《風入松聽風聽雨過清明》 18、料得他鄉(xiāng)遇佳節(jié),亦應懷抱暗凄然。韓偓《寒食日重游李氏園亭有懷》 19、樓前綠暗分攜路,一絲柳、一寸柔情。吳文英《風入松聽風聽雨過清明》 已贊過 已踩過< 你對這個回答的評價是? 評論 收起 ...
表達愛的詩句
愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路,一絲柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯。西園日日掃林亭。依舊賞新晴。黃蜂頻撲秋千索,有當時、纖手香凝。惆悵雙鴛不到,幽階一夜苔生。——吳文英《風入松·聽風聽雨過清明》 36、紅藕香殘玉蕈秋,輕解羅裳,獨上蘭舟。云中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。花自...
瘞花銘作品原文
誦讀悼念的誄文,灑下祭酒,為那些短暫而燦爛的花朵致以最深的懷念。你可曾見過,春光里的嬌顏如何在風雨中凋零,一度繁華的春事,終歸沉寂于荒蕪的園囿。花兒的盛開,轉瞬即逝,香氣消散,容顏枯萎,眼眸無光。荒徑上,蒿草叢生,盡管經(jīng)受霜雪摧殘,生命力卻更加旺盛。我感悟,即使是繁茂的草木,也能...
虞集《風入松》的譯文
聽風聽雨聽過清明,愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路,一絲柳、一寸柔情。料嵴春寒中酒,交加曉夢啼鶯。西園日日掃林亭,依舊賞新晴。黃蜂頻撲秋千索,有當時纖手香凝,惆悵雙鴛不到,幽隱晦一夜苔生。[譯文] 聽著凄風聲,聽著苦雨聲,我獨自寂寞地過著清明,滿腹愁情地草草掩理好遍地的落花,我又...
清明節(jié)的古詩詞有哪些?
愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路,一絲柳、一寸柔情。 料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯。2、《清明夜》唐丨白居易好風朧月清明夜,碧砌紅軒刺史家。 獨繞回廊行復歇,遙聽弦管暗看花。3、《蘇堤清明即事》宋丨吳惟信梨花風起正清明,游子尋春半出城。 日暮笙歌收拾去,萬株楊柳屬流鶯。4、《清明日園林寄友人》唐丨賈...
最打動婚外情人的情話詩詞
聽風聽雨過清明,愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路,一絲柳,一寸柔情。料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯。西園日日掃林亭,依舊賞新晴。黃蜂頻撲秋千索,有當時、纖手香凝。惆悵雙鴛不到,幽階一夜苔生。吳文英曾和一個姬妾在西園生活過一段時間。這個清明節(jié),吳文英聽著凄風苦雨,思念油生。他說:西園的...
古詩中的詞牌名有哪些?
念橋邊紅藥,年年知為誰生。53.風入松一說出于唐代詩僧皎然《風入松》歌;一說古琴曲有〔風入松〕。傳為晉嵇康作,見于郭茂倩《樂府詩集》。又名《遠橫山》《風入松慢》。雙調74或76字,上下闕各6句4平韻。聽風聽雨過清明,愁草瘞花銘。樓前綠暗分攜路,一絲柳,一寸柔情。料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯。西園日日...
風入松·聽風聽雨過清明賞析
寒食、清明凄冷的禁煙時節(jié),連續(xù)刮風下雨,意境凄涼。風雨不寫“見”而寫“聽”,意思是白天對風雨中落花,不忍見,但不能不聽到;晚上則為花無眠、以聽風聽雨為常。首句四個字就寫出了詞人在清明節(jié)前后,聽風聽雨,愁風愁雨的惜花傷春情緒,不由讓讀者生凄神憾魄之感。“愁草瘞花銘”一句緊承...
與寒食節(jié)的詩詞
2、聽風聽雨過清明,愁草瘞花銘。——吳文英《風入松·聽風聽雨過清明》 3、云白山青萬余里,愁看直北是長安。——杜甫《小寒食舟中作》 4、杜草開三徑,文章憶二賢。——賈島《清明日園林寄友人》 5、清明又近也,卻天涯為客。——曹組《憶少年·年時酒伴》 6、慵試春衫,不禁宿酒,天涯寒食。——張元...
相關評說:
昭蘇縣中間: ______ 其實應該說除了從小到大在教科書學出現(xiàn)過名字的詩人詞人,另外絕大部分的就算再有名也很少有人知道吧.除非專業(yè)學中文的. 所以,我只能推一些可能不曾學到過,但是其實也很出名的詩詞. 是我喜歡的 先說女性吧, 賀雙卿 《鳳凰臺上憶...
昭蘇縣中間: ______ 樓前依依惜別的地方,如今已是一片濃密的綠蔭.每一縷柳絲,都寄托著一分柔情.宋代吳文英的《風入松·聽風聽雨過清明》聽風聽雨過清明.愁草瘞花銘.樓前綠暗分攜路,一絲柳、一寸柔情.料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯. 西園日日掃林...
昭蘇縣中間: ______ 取名:世銘 世表示時代、一生、永遠;銘表示銘刻、銘心、銘記,意義優(yōu)美. 寓意:世風聽雨過清明,愁草瘞花銘.
昭蘇縣中間: ______ 七月頭借得,八月頭讀完.每日睡覺前朗讀幾首詩,這個夏天,因為這本《古詩新畫》,真真涼快了不少呢. 要我說呢,這詩啊,就跟人一樣.有人貌美如花,有人聲音好聽,有人豪邁,有人憂郁,有人胸中有丘壑,有人心上開出花.林林總總...
昭蘇縣中間: ______ 毛莨花的“莨”字讀“gèn”. 【詞語】: 毛茛科 【拼音】: máo ɡèn kē 【解釋】: 雙子葉植物的一科,多為一年生或多年生草本,也有木質藤本或直立灌木.葉基生或在莖上互生,有時對生,單葉或復葉,花通常兩性,稀為漿果或蒴果....
昭蘇縣中間: ______ 風入松 作者:吳文英 聽風聽雨過清明,愁草瘞花銘1.樓前綠暗分攜路,一絲柳,一寸柔情2.料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯3. 西園日日掃林亭,依舊賞新晴.黃蜂頻撲秋千索,有當時纖手香凝.惆悵雙鴛4不到,幽階一夜苔生. 全部注釋: ...
昭蘇縣中間: ______ 1、《贈鄰女 / 寄李億員外》唐代:魚玄機 羞日遮羅袖,愁春懶起妝.易求無價寶,難得有心郎. 枕上潛垂淚,花間暗斷腸.自能窺宋玉,何必恨王昌? 釋義: 美麗的鄰家女子,白天時用衣袖遮住臉,春日里更添惆悵,懶得裝扮,都是有原因...
昭蘇縣中間: ______ 多音字. 屮 chè ◎ 草木剛長出來. ● 屮 cǎo ◎ 古同“草”. 同音字: 澈[che4] 徹[che4] 草[cao3]
昭蘇縣中間: ______ 1、春水碧于天,畫船聽雨眠. 2、聽風聽雨過清明,愁草瘞花銘.樓前綠暗分攜路,一絲柳,一寸柔情.料峭春寒中酒,交加曉夢啼鶯.
昭蘇縣中間: ______ 可取名:銘煒 銘表示銘刻、銘心、銘記;煒表示光輝、光明、煒煜,意義優(yōu)美.寓意; 愁草瘞花銘,彤管有煒,