最早的漢語如何記錄讀音？ 最早的漢語如何記錄讀音
作為漢字,最早是由圖畫記事演變而來.由圖畫簡化抽象后變成記事符號,再進一步簡化抽象而為文字.最早是沒有讀音的,后來在交往的過程中逐步產(chǎn)生讀音,再有記錄讀音產(chǎn)生.其發(fā)展為:直音,反切,漢字符號,漢字字母,漢語拼音的過程.
古代注音方式
1,假借法.指借某個字代表另一個字去書寫跟它音同或音近的另一個字.只借字音,不管原義.如:
大丈夫居其厚不[居]其泊,居[其實不居其華.故去]皮取此.
——(帛書《老子甲本·德經(jīng)》(大丈夫居于厚重而不居于浮薄,居于樸實而不居于虛華,所以要去掉后者,采取前者.)
泊:薄, 皮:彼(后者)
2,形聲法
一個字一部分表義類(為義符),一部分表讀音(為聲符).如:"濃",聲符為"農(nóng)". "切",聲符為"七".
假借和形聲,它們在客觀上有表音的作用,但實際是起音節(jié)符號作用,而不是給另一個字注音,不算注音方法.
3,描寫與說明法
也是一種表音的方法.古代學(xué)者對字音的描寫和說明有內(nèi)言,外言,急言,緩言,短言,長言等用語.
內(nèi)言,大約指洪音(發(fā)音響亮),洪音舌位較低,靠前,口腔內(nèi)形成的共鳴腔較大.
外言,大約指細音(發(fā)音弱小),細音舌位較高,口腔內(nèi)形成的共鳴腔小,所以聽起來聲音好象發(fā)自口腔外端.
急言,緩言當(dāng)指急氣言,緩氣言,大約也指細音,洪音.因為讀細音,口腔的氣流通道較窄,所以氣流通過時顯得緊急;讀洪,口腔的氣流通道較寬,所以氣流通過時顯得松弛.
這些記錄語音方式,都是很空洞的, 不具體.
4,"讀若"之屬
古人注音,常用"讀若",也有"讀如,讀曰,讀似,讀近".這是取其聲音相近.這是注音的方法.如:
瑂,石之似玉者,從玉,眉聲,讀若眉.
——許慎《說文解字·玉部》
5,直音
讀音完全相同的,就用"x音x",這也是注音方法.如"走音奏".這是后來注疏及字典辭書普遍采用的.這種注音有難于克服的困難:某字沒有同音字,就無法注音;有同音字而難認,(讀不出音),注了也等于沒注.
這些方法都是古人的探索,都有本身難以彌補的缺陷,客觀上就要求對字注音的更好的注音方法.
6,反切法
反切法出現(xiàn)在東漢以后,即公元168年以后,發(fā)明者一說是孫炎(生卒年不祥,字叔然,三國魏人,著《爾雅音義》,用反切注音,所以許多學(xué)者認為他是反切的創(chuàng)造人),一說是服虔(東漢人,靈帝時,公元168—189年.曾作九江太守,《通俗文》一書可能是他的,此書也用反切注音,所以有人認為他是反切的創(chuàng)始人.)其注音方法是用兩個字來為一個字注音,前一字為上字,取聲,后一字為下字,取韻帶調(diào)的讀音.稱為"x x反","x x切".又有"反語,切語,反音"說法.如:眷,居倦切, juàn←j(ū)+(j)uàn
此法比以前的方法更先進.
缺陷:
隨著時間的推移,語音的演變,舊反切,不管成系統(tǒng)的如《切韻》的反切,還是比較零散的如古注中的反切,都越積存越多,拼讀越來越不準確.這是因為,反切方法本質(zhì)上是聲母,韻母的拼合,而代表這聲母,韻母的卻是作為音節(jié)符號的漢字,而不是標音的聲母,韻母符號.對于雙聲,疊韻的字,初學(xué)者則不易把握(很多人在當(dāng)時還不懂).用字也麻煩,反切上下字用的太多,(用于注音的字太多,有1195個,懂得拼音就要記住這一千多個字.這種局限,如果單純在漢字的基礎(chǔ)上修修補補是不行的,必須拋棄作為音節(jié)符號的漢字,以標音的符號代替.直到《注音字母》制定出來,才真正打破了反切的局限.
三,近代注音方式
注音字母.這是中國歷史上第一套法定的拼音字母.1912年由讀音統(tǒng)一會制定,1918年由北洋政府教育部公布,共有字母39個.1920年增加為40個,并改定了排列次序.
注音字母-聲母
ㄅ(b) ㄆ (p) ㄇ(m) ㄈ (f) 萬 (v)
ㄉ (d) ㄊ(t) ㄋ(n) ㄌ(l)
ㄍ(g) ㄎ(k) 兀 (ng) ㄏ(h)
ㄐ (j) ㄑ(q) 廣() ㄒ(x)
ㄔ(zh) ㄓ(ch) ㄕ(sh) ㄖ(r)
ㄗ(z) ㄘ(c) ㄙ(s)
注音字母-韻母
ㄧ(i) ㄨ(u) ㄩ (ü)
ㄚ(a) ㄛ(o) ㄜ(e) ㄝ(ê)
ㄞ(ai) ㄟ(ei) ㄠ(au,ao)
ㄡ(ou)
ㄢ(an)ㄣ(en) ㄤ(ang) ㄥ(eng)
ㄦ(er)
注音字母標調(diào)法
在漢語拼音運動歷史上,注音字母最初采用四角點聲法.圓點加在主要韻母的四角,用圓點位置不同,表示調(diào)類的不同.后來改為符號標調(diào)法:陰平不加符號,陽平為"ˊ",上聲為"ˇ",去聲為"ˋ".也有人主張采用數(shù)碼1,2,3,4來標注不同調(diào)類.
隔音問題:
注音符號是漢字筆畫式的字母,它隨漢字直排自上而下逐字注音,所以沒有音節(jié)分界問題.
拼寫練習(xí):
廣 播 電 視 大 學(xué)
ㄍㄩㄤ ㄅㄛ ㄉㄧㄢ ㄕㄧㄉㄚㄒㄩㄝ
是 一 所 好 學(xué)
ㄕㄧㄧ ㄙㄨㄛ ㄏㄠ ㄒㄩㄝ
校
ㄒㄧㄠ
缺點:
這是傳統(tǒng)的民族形式的字母(楷書的篆文古體字),但還是不明智,因為不符合世界大多數(shù)文字發(fā)展是拉丁文趨勢,在科技應(yīng)用和文化交流上受到很多限制.符號也沒有徹底音素化,其中有好幾個韻母還可以進一步分為更小的語音單位,如:ㄢ(an), ㄣ(en),
ㄤ(ang) ,ㄥ(eng) ㄞ(ai) ,ㄟ(ei) ,
ㄠ(au,ao) ,ㄡ(ou)
ㄦ(er)
評價:
"注音字母對于識字教育和讀音統(tǒng)一有過一定的貢獻.盡管今天看來,注音字母還有不少缺點,例如,作為少數(shù)民族文字的共同基礎(chǔ)和促進國際文化交流的工具,注音字母顯然遠不如拉丁字母.……對近40年來的字母運動,注音字母也起了開創(chuàng)作用."
——周恩來《當(dāng)前文字改革的任務(wù)》
(1958)
四,當(dāng)代注音方式
拼音字母:這是一種較為準確的記音方式.1958年2月11日,第一屆全國人民代表大會第五次會議批準《漢語拼音方案》,這是用拉丁字母為拼音符號的方案.不僅形式上做到了國際化,而且連寫方便;它基本上一個字母代表一個音素(實際上是音位),字母因素化,拼讀時毫無牽絆.它是我國有史以來比較好的一個方案.使以往拼讀所遇到的困難都得到比較圓滿的解決.
此方案分為五個部分,字母表,聲母表,韻母表,聲調(diào)符號,隔音符號.
評價:
漢語拼音方案的拉丁字母記音法,記錄語音較準確,中國人民的語言交往也無障礙,但和最準確的國際音標比,還是有差距.現(xiàn)在國際上最為通行的拼音文字(如英語等)的注音方法,都是采用的國際音標法.中國文化連同經(jīng)濟一起走向世界,就有一個文化交流的問題.使用拼音文字的民族要學(xué)習(xí)漢語,如果我們采取國際音標來拼讀漢語,將會更便捷.
五,國際音標
國際音標是一音一符,固定音值,見符知音,知音定符.
它分為嚴式和寬式.
嚴式
嚴式,又叫音素記音.它是精細地記錄在語音的細致差別,是什么音就記錄什么音,并不管這種差別有沒有區(qū)別意義的作用,記錄中,要用到附加符號.
)唇形略圓,C 唇形略展, +舌位略前,-舌位略后,┻舌位略高,┲舌位略低
寬式
寬式,也叫音位標音,(音位是特定語言(或方言)的語音中能夠區(qū)別詞或語素意義的最小單位,是對若干個有細微差別的音素歸納的結(jié)果.)就是用一個兼表幾個沒有區(qū)別意義作用的語音,用為數(shù)不多的音標表達了嚴式記音中千變?nèi)f化的語音.
聲調(diào)標記
國際音標為漢語注音時的聲調(diào)標記,可采取數(shù)碼標記法:55,35,214,51,標在拼音的右上角.
嚴式與寬式的關(guān)系
從語音調(diào)查和描寫程序來講,嚴式音標記錄在前,寬式音標記錄在后.寬式是在嚴式的基礎(chǔ)上(音素記音),經(jīng)過對立,互補的分析和歸納才建立起來的.
最早漢語拼音化嘗試始于中國明朝穆斯林小經(jīng)文字
新華網(wǎng)蘭州8月17日電(記者 宋常青)用阿拉伯字母給漢語注音，內(nèi)容涉及日常記賬、記事和伊斯蘭教經(jīng)典……流傳在中國部分穆斯林少數(shù)民族中的“小經(jīng)”文字再次引起了我國學(xué)者的興趣。有專家認為，“小經(jīng)”文字是中國人自己進行的最早的漢語拼音化的嘗試。
“小經(jīng)”也稱“消經(jīng)”“小兒錦”“小兒經(jīng)”“狹經(jīng)”，是中國回族創(chuàng)造的一種拼音文字，用來拼寫各地回族的漢語方言，同時也為東鄉(xiāng)、撒拉等民族使用。
西北民族大學(xué)社會人類學(xué)·民俗學(xué)研究所所長郝蘇民介紹，對于進行漢語拼音化嘗試的問題，目前學(xué)術(shù)界公認的一種說法是最早的嘗試者是意大利籍傳教士利瑪竇(Matteo Ricci)。在明朝末年，利瑪竇進入中國傳教，成為中國耶穌會開創(chuàng)者。為了在不識字人群中傳教，利瑪竇嘗試用羅馬字為漢語進行注音，并最終初步形成了體系和具備了一定的實用性，現(xiàn)在流傳下來的文章有《西字奇跡》等。
而據(jù)考證，“小經(jīng)”文字出現(xiàn)在明朝中期，早于傳教士利瑪竇。郝蘇民介紹，“小經(jīng)”文字最早起源于經(jīng)堂教育。由于伊斯蘭教經(jīng)典多是由中古時期的阿拉伯文字寫成，直接閱讀必須有一定的語言基礎(chǔ)。宗教寺院教職人員為了方便培養(yǎng)青年教職人員，創(chuàng)造了一種用阿拉伯字母綜合少量波斯字母拼寫漢語的文字形式，逐漸流傳到民間并得到普及。現(xiàn)在公認的中國伊斯蘭教經(jīng)堂教育奠基人胡登洲生活在明朝嘉靖、萬歷年間，據(jù)此估算，“小經(jīng)”文字的出現(xiàn)至少已經(jīng)有500年的歷史。
“小經(jīng)”文字作為一種文字形式目前仍在使用。南京大學(xué)民族與邊疆研究所和西北民族大學(xué)社會人類學(xué)·民俗學(xué)研究所日前聯(lián)合進行的一次調(diào)查發(fā)現(xiàn)，被認為已經(jīng)不再使用的“小經(jīng)”文字仍然在中國部分穆斯林少數(shù)民族群眾中流傳，使用主體是不識漢字的人和受教育程度較低的中老年婦女；在西北地區(qū)的一些民間經(jīng)學(xué)教育機構(gòu)中，“小經(jīng)”文字也是教學(xué)內(nèi)容之一，學(xué)員學(xué)習(xí)“小經(jīng)”文字主要是用于日常記賬、記事和學(xué)習(xí)伊斯蘭教經(jīng)典等。這次調(diào)查收集了數(shù)百件“小經(jīng)”文字實物復(fù)印件，內(nèi)容涉及經(jīng)學(xué)文獻、字典、書信、演講稿和工作筆記等。
郝蘇民介紹，由于“小經(jīng)”文字是由中國人自己進行的最早的漢語拼音化嘗試，對于研究漢語拼音化進程有著很高的學(xué)術(shù)價值。
信我的~~
最開始的確是口耳相傳的
直到一個意大利人發(fā)明了類似現(xiàn)代拼音的東西
當(dāng)然
他比1912年的早
早怎么讀 早的生字讀音
1、早，漢語常用字，讀作zǎo。2、最早見于金文，其本義是指太陽出來的時候，引申為早先、很久以前。也用于早上見面時，相互招呼的用語。3、晨也。晨者，早昧爽也。二字互訓(xùn)，引伸為凡爭先之偁。《周禮 大司徒》“早物”叚“早”為“草”。4、從日在甲上。甲象人頭，在其上則早之意也。《易...
早的讀音 早怎么讀
1、[zǎo]早晨。表示事情的發(fā)生離現(xiàn)在已有一段時間；早已。時間在先的。比一定的時間靠前。問候的話，用于早晨見面時互相招呼。姓。2、早，漢語常用字，讀作zǎo，最早見于金文，其本義是指太陽出來的時候，引申為早先、很久以前。也用于早上見面時，相互招呼的用語。
早的反義詞有哪些
反義詞包括晚，早的普通話讀音為zǎo。早字的基本含義是指早晨，例如：清早、明早。此外，“早”還具有時間靠前的意義，表示有一定的時間以前，比如早退、早戀。在現(xiàn)代漢語中，“早”也作為動詞使用，含義為早上見面時的相互招呼用語，例如：先生早、你早。早晨，作為“早”的具體體現(xiàn)，通常指的是太陽...
最早的漢語如何記錄讀音?
作為漢字,最早是由圖畫記事演變而來.由圖畫簡化抽象后變成記事符號,再進一步簡化抽象而為文字.最早是沒有讀音的,后來在交往的過程中逐步產(chǎn)生讀音,再有記錄讀音產(chǎn)生.其發(fā)展為:直音,反切,漢字符號,漢字字母,漢語拼音的過程. 古代注音方式 1,假借法.指借某個字代表另一個字去書寫跟它音同或音近的另一個字.只借字...
最早的漢語如何記錄讀音
最早的時候記錄漢語語音采用“直音法”，就是用一個相對熟悉的同音字給另一個字注音，如“根，音跟”。發(fā)展到后來，出現(xiàn)了“反切法“，用兩個漢字給另一個漢字注音，這兩個漢字中，取第一個漢字的聲母，第二個漢字的韻母和聲調(diào)，如用”都宗“給”冬“注音。再到近代，用注音字母給漢字注音，注音...
早字的部首和結(jié)構(gòu)
1、釋義。早晨。氣象學(xué)上特指當(dāng)日5時到8時的一段時間副詞。表示很久以前時間在先的比某一時間靠前的5、早晨見面時問候的話早發(fā)白帝城的早的讀音讀zǎo。早，現(xiàn)代漢語規(guī)范一級字，普通話讀音為zǎo。最早見于商代甲骨文，在六書中屬于會意字。“早”字的基本含義為早晨，如：清早、明早引申含義為...
早安拼音是什么意思?
早安拼音是[zǎo ān] 。zǎo： 聲母z，前鼻韻母ao，讀第三聲。ān]：聲母a，韻母n，讀第一聲。早安的意思是早上好，同“早”、“早上好”等。一般用于清晨兩人或多人，以各種方式相遇時說的問候語。一般情況下在早上相識的人相遇打招呼會比較熱情，打招呼一般帶有語氣助詞；但語氣比較生硬、較...
早上的音節(jié)怎么寫?
早上的讀音是zǎo shang。一、早上 1、拼音是zǎo shang，也稱為早晨、晨、朝。指日出至日出后兩小時的時刻（一般指辰時），與上午、中午、下午、晚上、凌晨、清晨合組成一天。2、中國古代的將一天分為十二時辰，按現(xiàn)代二十四小時制劃分時間段為07:00至09:00。二、詞語釋義 1、早上為一天之始，...
早上的上的讀音
早上的上的讀音是shang。詳細解釋如下：一、關(guān)于“早上”的讀音 “早上”是一個時間詞匯，通常用來描述一天的開始時段。在漢語中，“早”字的正確讀音是zǎo。因此，“早上”的讀音應(yīng)為zǎo shang。二、“上”字的多音性質(zhì) 漢字“上”在漢語中具有多種讀音，其中包括shang和shang4。在不同的詞匯和...
大清早的讀音大清早的讀音是什么
大清早的讀音是：dàqīngzǎo。大清早的拼音是：dàqīngzǎo。結(jié)構(gòu)是：大(獨體結(jié)構(gòu))清(左右結(jié)構(gòu))早(上下結(jié)構(gòu))。注音是：ㄉㄚ_ㄑ一ㄥㄗㄠˇ。大清早的具體解釋是什么呢，我們通過以下幾個方面為您介紹：一、詞語解釋【點此查看計劃詳細內(nèi)容】清晨。二、引證解釋⒈清晨。引《儒林外史》第四七回：...
相關(guān)評說：
日喀則市連心： ______ 《說文》是中國的第一部字典,它是東漢許慎編的,收字9353個.分為240部首. 《爾雅》是中國的第一部詞典,它成書于西漢初年.有人說是成書于漢代之前,這是不可信的. 其實西漢初年的儒生根據(jù)先秦的著作編制的.
日喀則市連心： ______ 最早是沒有漢語拼音的 最早出現(xiàn)漢字拼音是在明朝時期公元1610年,法國有個傳教士叫金尼格萊來到了中國,他是個中國通.他在1626年寫了一本《西中儒耳目資》的書中,首次準確地用拉丁拼音字母記錄了漢字的讀音.他在中國期間結(jié)識了韓云、王征等人,并在他們的幫助下,在利瑪竇等傳教士漢語注音的西書《西字奇跡》基礎(chǔ)上,編寫了中國第一部拉丁化拼音字字匯. 而目前我們使用的則是1958年文字改革后使用的漢字拼音.其實新中國使用漢字拼音 還有為拉將漢字改拉拼音的原因 應(yīng)為那個時候計算機不能錄入漢字
日喀則市連心： ______ 中國古代,漢字有四個音調(diào):平、上(Shǎng)、去、入.隨著時代的發(fā)展,平聲因分化為陰平和陽平.陰平就是一聲,陽平就是二聲,上(Shǎng)聲就是三聲,這里的“上”讀三聲,去聲就是四聲.入聲則沒有了.所以,我們這個姓...
日喀則市連心： ______ 據(jù)說是倉頡首先用結(jié)繩的方法來記事 隨著時間人們慢慢改用其他跟簡單形象的方法來記事 真正屬于文字的應(yīng)該最早是甲骨文
日喀則市連心： ______ 舜念shùn.舜為中國傳說中父系氏族社會后期部落聯(lián)盟領(lǐng)袖.相傳因四岳推舉,堯命... 漢字:漢字又稱中文、中國字,別稱方塊字,是漢語的記錄符號,屬于表意文字的詞...
日喀則市連心： ______ 耘念yún.耘為形聲字,從耒,從云,云亦聲.“耒”指用耒這種農(nóng)具除草,“云”... 漢字:漢字又稱中文、中國字,別稱方塊字,是漢語的記錄符號,屬于表意文字的詞...
日喀則市連心： ______[答案] 從根本上說,造字方式只有表意和表音兩種,意音文字不過是這兩種方式的結(jié)合.同樣,從根本上說,完整記錄語音的文字體系只有兩種,意音文字和純表音文字(又叫拼音文字). 能夠完整記錄語音的純表意文字是不存在的,因為任何一個語言都有...
日喀則市連心： ______[答案] 漢語拼音(Chinese phonetic alphabets) 是誰發(fā)明了漢語拼音呢?說來有趣,是一個外國人.我國古代漢字讀音大多采用“兩字相切”的讀音方法,如“東”(都籠切).這個方法顯然太繁瑣,不易讀準.公元1610年,法國有個傳教士叫金尼格萊來到...
