李白《雪讒詩(shī)贈(zèng)友人》原文及翻譯賞析
雪讒詩(shī)贈(zèng)友人原文：
嗟予沉迷，猖獗已久。五十知非，古人嘗有。立言補(bǔ)過(guò)，庶存不朽。包荒匿瑕，蓄此頑丑。月出致譏，貽愧皓首。感悟遂晚，事往日遷。白璧何辜，青蠅屢前。群輕折軸，下沉黃泉。眾毛飛骨，上凌青天。萋斐暗成，貝錦粲然。泥沙聚埃，珠玉不鮮。洪焰爍山，發(fā)自纖煙。蒼波蕩日，起于微涓。交亂四國(guó)，播于八埏。拾塵掇蜂，疑圣猜賢。哀哉悲夫，誰(shuí)察予之貞堅(jiān)。彼婦人之猖狂，不如鵲之強(qiáng)強(qiáng)。彼婦人之淫昏，不如鶉之奔奔。坦蕩君子，無(wú)悅簧言。擢發(fā)續(xù)罪，罪乃孔多。傾海流惡，惡無(wú)以過(guò)。人生實(shí)難，逢此織羅。積毀銷(xiāo)金，沉憂作歌。天未喪文，其如余何。妲己滅紂，褒女惑周。天維蕩覆，職此之由。漢祖呂氏，食其在傍。秦皇太后，毐亦淫荒。䗖蝀作昏，遂掩太陽(yáng)。萬(wàn)乘尚爾，匹夫何傷。辭殫意窮，心切理直。如或妄談，昊天是殛。子野善聽(tīng)，離婁至明。神靡遁響，鬼無(wú)逃形。不我遐棄，庶昭忠誠(chéng)。 詩(shī)詞作品： 雪讒詩(shī)贈(zèng)友人 詩(shī)詞作者：【 唐代 】 李白
李白詩(shī)歌雪讒詩(shī)贈(zèng)友人原文及賞析
說(shuō)他年過(guò)半百才有此感悟,原來(lái)仕途不通,懷才不遇,究其原因是受讒謗所致,從而引出他的回顧,重點(diǎn)是雪讒。詩(shī)中“荒”、“瑕”、“丑”,指污穢、缺點(diǎn)、丑惡。這是他對(duì)事物的分析,實(shí)是對(duì)時(shí)弊的指點(diǎn),已看出盛唐的敗象,從而也作為他立言雪讒的背景和依據(jù)。接著以《月出》為例借古喻今,證明立言自古有之,是不朽...
李白《雪讒詩(shī)贈(zèng)友人》原文及翻譯賞析
雪讒詩(shī)贈(zèng)友人原文： 嗟予沉迷，猖獗已久。五十知非，古人嘗有。立言補(bǔ)過(guò)，庶存不朽。包荒匿瑕，蓄此頑丑。月出致譏，貽愧皓首。感悟遂晚，事往日遷。白璧何辜，青蠅屢前。群輕折軸，下沉黃泉。眾毛飛骨，上凌青天。萋斐暗成，貝錦粲然。泥沙聚埃，珠玉不鮮。洪焰爍山，發(fā)自纖煙。蒼波蕩日，...
雪讒詩(shī)贈(zèng)友人的注釋譯文
嘆我沉迷于酒，狂傲疏放已久。五十而知非，古人常有。立言以補(bǔ)過(guò)，希望永存不朽。包藏缺點(diǎn)和瑕疵，將它們掩遮不漏。《詩(shī)經(jīng)》中《月出》一詩(shī)已有好色之譏，使陳國(guó)之君終生抱愧慚羞。由于時(shí)日遷延，大錯(cuò)已鑄，明白過(guò)來(lái)時(shí)已經(jīng)晚了。白璧竟有何罪？青蠅屢次上前點(diǎn)污。輕的東西積多了，也會(huì)將車(chē)軸壓斷...
雪讒詩(shī)贈(zèng)友人作品原文
在人生的道路上，我深陷沉迷，長(zhǎng)久以來(lái)未能自拔。古人云，五十而知天命，我對(duì)此有所體會(huì)。為了彌補(bǔ)過(guò)去的過(guò)失，我試圖通過(guò)文字留下言論，希望能流傳后世，盡管包涵瑕疵，但仍存有一份頑固的堅(jiān)持。然而，當(dāng)批評(píng)如月光般照耀，我只能承受其帶來(lái)的羞愧，意識(shí)到覺(jué)悟來(lái)得太晚，時(shí)光已悄然流逝。無(wú)辜的白璧遭受...
【求翻譯】 雪讒詩(shī)贈(zèng)友人 嗟予沉迷,猖獗已久。 五十知非,古人嘗有...
這件事，對(duì)李白傷害太深，除了這一首雪讒詩(shī)之外，李白還有好幾首涉及揭露宮中亂象的詩(shī)，可以參照著看，那就更明白了。???? 我怎么讀都覺(jué)得有點(diǎn)像屈原的怨，但怨而不怒，滿篇悔悟。是不是李白作的？狂味大減，知道自己的濁仙，不過(guò)是平常人，這次不過(guò)好像沒(méi)有喝酒，清醒...
雪讒詩(shī)贈(zèng)友人的介紹
《雪讒詩(shī)贈(zèng)友人》是唐代大詩(shī)人李白創(chuàng)作的一首四言古詩(shī)。此詩(shī)內(nèi)容可分五部分：第一部分，從起首到“事往日遷”，詩(shī)人慨嘆自己懷才不遇，受讒遭謗；第二部分，從“白璧何辜”到“誰(shuí)察予之貞堅(jiān)”，詩(shī)人申明自己是無(wú)辜的受害者；第三部分，從“彼人之猖狂”到“其如予何”，作者表明自己面對(duì)讒毀...
贈(zèng)友人其三
雪讒詩(shī)贈(zèng)友人 李白 雪讒詩(shī)贈(zèng)友人 嗟予沉迷,猖獗已久。五十知非,古人嘗有。立言補(bǔ)過(guò), 庶存不朽。包荒匿瑕,蓄此頑丑。月出致譏,貽愧皓首。 感悟遂晚,事往日遷。白璧何辜,青蠅屢前。群輕折軸, 下沉黃泉。眾毛飛骨,上凌青天。萋斐暗成,貝錦粲然。 泥沙聚埃,珠玉不鮮。洪焰爍山,發(fā)自纖煙。蒼波蕩日, ...
李白的四言詩(shī)有哪些
《雪讒詩(shī)贈(zèng)友人》李白嗟予沉迷,猖獗已久.五十知非,古人嘗有.立言補(bǔ)過(guò),庶存不朽.包荒匿瑕,蓄此頑丑.月出致譏,貽愧皓首.感悟遂晚,事往日遷.白璧何辜,青蠅屢前.群輕折軸,下沉黃泉.眾毛飛骨,上凌青天.萋斐暗成,貝錦粲然.泥沙聚埃,珠玉不鮮.洪焰爍山,發(fā)自纖煙.蒼波蕩日,起于微涓.交亂四國(guó),播于八埏....
文言文妲己
《雪讒詩(shī)贈(zèng)友人》年代: 唐 作者: 李白 嗟予沉迷,猖獗已久。 五十知非,古人嘗有。立言補(bǔ)過(guò), 庶存不朽。 包荒匿瑕,蓄此頑丑。月出致譏,貽愧皓首。 感悟遂晚,事往日遷。白璧何辜,青蠅屢前。 群輕折軸, 下沉黃泉。眾毛飛骨,上凌青天。 萋斐暗成,貝錦粲然。 泥沙聚埃,珠玉不鮮。 洪焰爍山,發(fā)自纖煙...
雪讒詩(shī)贈(zèng)友人的創(chuàng)作背景
前人據(jù)“五十知非”句系年，恐非。“五十知非”系出自《淮南子》“年五十而知四十九年非”句，而非太白作詩(shī)之年。安旗謂“（作雪讒詩(shī)）時(shí)白或遭禍，因向友人抒其覺(jué)沉憂”（《李白全集編年注釋》）。杜甫最崇敬李白，也深為了解和關(guān)心李白，對(duì)其入京、還山，知情最多，在洛陽(yáng)相遇時(shí)便備述其事。
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
安國(guó)市偏心： ______ 送友人 李白 青山橫北郭①,白水繞東城. 此地一②為別,孤蓬萬(wàn)里征. 浮云游子意,落日故人情. 揮手自茲③去,蕭蕭班馬鳴.名句:浮云游子意,落日故人情.譯文:蒼山翠嶺橫臥北城外,清澈的河水環(huán)繞東城流.此地一為別,你將如蓬草...
安國(guó)市偏心： ______ 《送友人》是唐代詩(shī)人李白創(chuàng)作的一首充滿詩(shī)情畫(huà)意的送別詩(shī).全詩(shī)如下:青山橫北郭,白水繞東城.此地一為別,孤蓬萬(wàn)里征.浮云游子意,落日故人情.揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴.青山橫亙城北,白水流過(guò)東城.譯文如下:我們就要在此分...
安國(guó)市偏心： ______ 青山橫亙?cè)诔枪谋眰?cè),白亮亮的河水環(huán)繞在城郭的東方.我們即將在這里分手,你就要像孤飛的蓬草一樣踏上萬(wàn)里征程.空中的白云飄拂不定,仿佛你行無(wú)定蹤的心緒,即將落山的太陽(yáng)不忍沉沒(méi),亦似我對(duì)你的依戀之情.我們揮手告別,從這里各奔前程,兩匹馬似乎也懂得主人的心情,不忍離別同伴而蕭蕭長(zhǎng)鳴.
安國(guó)市偏心： ______ 北城門(mén)外青山橫亙,東城之外白水環(huán)繞.在此地一分別,你就要像孤蓬一樣萬(wàn)里飄泊了.白云飄浮不定如游子心意,太陽(yáng)緩緩落山像我依依不舍的感情.彼此揮手,從此別離;蕭蕭?cǎi)R鳴,不忍分別.
安國(guó)市偏心： ______ 孤蓬萬(wàn)里征. 揮手自茲③去: ①郭:助詞原文: 蒼山翠嶺橫臥北城外.孤蓬:蓬草遇風(fēng)吹散.揮手告別.蕭蕭:馬鳴聲,你我各奔東西.征. 注釋,落日難留. 此地一②為別,現(xiàn)在,你將如蓬草孤獨(dú)行萬(wàn)里:離群的馬: 送友人 李白 青山橫北郭①,縱有深深情誼,飛轉(zhuǎn)無(wú)定,加強(qiáng)語(yǔ)氣. ③茲. 譯文,蕭蕭班馬鳴.此地一為別,落日故人情,白水繞東城.游子的行蹤似天上浮云,馬匹也怨別離:此,詩(shī)人常用來(lái)比喻游子:外城,清澈的河水環(huán)繞東城流:征途.蕭蕭長(zhǎng)嗚. ②一.班馬. 浮云游子意
安國(guó)市偏心： ______ 青山橫亙?cè)诔枪谋眰?cè),白亮亮的河水環(huán)繞在城郭的東方.我們即將在這里分手,你就要像孤飛的蓬草一樣踏上萬(wàn)里征程.空中的白云飄拂不定,仿佛你行無(wú)定蹤的心緒,即將落山的太陽(yáng)不忍沉沒(méi),亦似我對(duì)你的依戀之情.我們揮手告別,從這里各奔前程,兩匹馬似乎也懂得主人的心情,不忍離別同伴而蕭蕭長(zhǎng)鳴.
安國(guó)市偏心： ______ 你找找看? 酬坊州王司馬與閻正字對(duì)雪見(jiàn)贈(zèng) 【唐】李白 游子?xùn)|南來(lái),自宛適京國(guó).飄然無(wú)心云,倏忽復(fù)西北. 訪戴昔未偶,尋嵇此相得.愁顏發(fā)新歡,終宴敘前識(shí). 閻公漢庭舊,沈郁富才力.價(jià)重銅龍樓,聲高重門(mén)側(cè). 寧期此相遇,華...
安國(guó)市偏心： ______ 白雪歌送武判官歸> 岑參北風(fēng)卷地白草折,胡天八月即飛雪. 忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi). 散入珠簾濕羅摹,狐裘不暖錦衾薄. 將軍角弓不得控,都護(hù)鐵衣冷猶著. 瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬(wàn)...
安國(guó)市偏心： ______ 落日故人情”,此地是水陸通衢,縱有深深情誼,卻不使人灰心.此地一為別,詩(shī)人常用來(lái)比喻游子,現(xiàn)在:此.但這首詩(shī)通過(guò)對(duì)送別環(huán)境的描寫(xiě). 此地一②為別. 注釋.“浮云游子意:離群的馬: ①郭.這次一分別. 揮手自茲③去,加之景...
安國(guó)市偏心： ______ 1.風(fēng)勁角弓鳴,將軍獵渭城.草枯鷹眼急,雪盡馬蹄輕.王維:《觀獵》2.月黑雁飛高,單于夜遁逃.欲將輕騎逐,大雪滿弓刀.盧綸:《塞下曲》3.墻角數(shù)支梅,凌寒獨(dú)自開(kāi).遙知不是雪,為有暗香來(lái).王安石:《梅花》4.千山鳥(niǎo)飛絕,萬(wàn)徑人...
