南瓜為什么又被中國(guó)人稱作為倭瓜?有哪些由來
對(duì)老北京來說,南瓜可是當(dāng)家菜,有權(quán)有勢(shì)的人要吃蟹黃南瓜等名肴,普通人也要靠它抵擋饑荒,甚至休閑待客,也少不了南瓜子。《紅樓夢(mèng)》中,劉姥姥不會(huì)作詩(shī),被逼急了,就曾以花兒落了結(jié)個(gè)大倭瓜應(yīng)付,她給大觀園帶的禮物中,也有倭瓜。
令人好奇的是,倭瓜為何又叫南瓜?
南瓜原產(chǎn)于南美洲,已有9千年的栽培史,哥倫布將其帶回歐洲,以后被葡萄牙引種到日本、印尼、菲律賓等地,明代開始進(jìn)入中國(guó)。李時(shí)珍在《本草綱目》中說:南瓜種出南番,轉(zhuǎn)入閩浙,今燕京諸處亦有之矣。二月下種,宜沙沃地,四月生苗,引蔓甚繁,一蔓可延十余丈……其子如冬瓜子,其肉厚色黃,不可生食,惟去皮瓤瀹,味如山藥,同豬肉煮食更良,亦可蜜煎。
倭瓜
值得注意的是,元代賈銘在《飲食須知》中也曾提到南瓜,他說:南瓜,味甘,性溫,多食發(fā)腳氣黃疸。同羊肉食,令人氣壅。忌與豬肝、赤豆、蕎麥面同食。但此時(shí)哥倫布尚未發(fā)現(xiàn)美洲大陸,而中國(guó)亦未發(fā)現(xiàn)南瓜的其他野生種,因此書中南瓜絕非今天我們所說的南瓜,而是其他的瓜類植物。只是今天的南瓜也不適合與羊肉同食,故以訛傳訛,甚至派生出南瓜早就傳入中國(guó)亞洲也是南瓜原產(chǎn)地等等錯(cuò)誤的說法。
南瓜的優(yōu)點(diǎn)非常明顯,它產(chǎn)量大、易成活、營(yíng)養(yǎng)豐富,荒年可以代糧,故又稱飯瓜米瓜。《北墅抱甕錄》中說:南瓜愈老愈佳,宜用子瞻煮黃州豬肉之法,少水緩火,蒸令極熟,味甘膩,且極香。所謂子瞻煮黃州豬肉之法,就是蘇東坡制作東坡肉的方法,可見人們已將南瓜視為珍物。
從古籍上看,當(dāng)時(shí)人們不僅吃果實(shí),還吃葉,比如以葉作菹,去筋凈乃妙,花亦能食,泡以開水鹽漬之,署日以代干菜,但食花需去其心和須,否則太苦,而南瓜莖則可以織屨及繅作絲為絳紃等物。此外還用南瓜泡酒,被認(rèn)為有利于保健,《本草求原》載:蒸曬浸酒佳。其藤甘苦、微寒。平肝和胃,通經(jīng)絡(luò),利血脈。
有趣的是,光緒之前甚少見南瓜之說,多以番瓜翻瓜蕃瓜房瓜窩瓜稱之,一方面是說它來自海外,一方面是說它體量巨大,此外還有金瓜一說,因?yàn)樗珴山瘘S,且有藥用價(jià)值。鴉片泛濫時(shí),南瓜常被用作藥物,以治療煙癮。
南瓜傳入中國(guó)有多條路徑,但以廣東、福建、浙江為最早。國(guó)人初期誤以為南瓜來自日本,故名之為倭瓜,因日本在中國(guó)之東,所以又稱南瓜為東瓜,此外還有進(jìn)一步誤會(huì)為產(chǎn)自朝鮮半島,名之曰高麗瓜,而日本人則以為南瓜來自中國(guó),所以稱它為唐茄子(當(dāng)時(shí)日本人將中國(guó)產(chǎn)品概稱為唐物)。
到了清代中后期,南方南瓜沿大運(yùn)河向北移栽,特別是山東,成了北方南瓜種植重鎮(zhèn),人們開始意識(shí)到此瓜應(yīng)自南來,南瓜之稱開始流行。
南瓜為什么又被中國(guó)人稱作為倭瓜?有哪些由來?
南瓜被中國(guó)人稱為倭瓜的原因與中國(guó)歷史上對(duì)南瓜來源的誤解有關(guān)。中國(guó)人曾誤以為南瓜來自日本,因此稱之為“倭瓜”。這個(gè)名稱反映了中國(guó)古代對(duì)南瓜起源地的認(rèn)知錯(cuò)誤和文化背景。南瓜原產(chǎn)于南美洲,已有9千年的栽培史。哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸后,南瓜被帶回歐洲,后來由葡萄牙人引種到日本、印尼、菲律賓等地。明代...
南瓜為什么又被中國(guó)人稱作為倭瓜?有哪些由來
南瓜傳入中國(guó)有多條路徑,但以廣東、福建、浙江為最早。國(guó)人初期誤以為南瓜來自日本,故名之為倭瓜,因日本在中國(guó)之東,所以又稱南瓜為東瓜,此外還有進(jìn)一步誤會(huì)為產(chǎn)自朝鮮半島,名之曰高麗瓜,而日本人則以為南瓜來自中國(guó),所以稱它為唐茄子(當(dāng)時(shí)日本人將中國(guó)產(chǎn)品概稱為唐物)。到了清代中后期,南方南瓜...
南瓜為什么很長(zhǎng)一段時(shí)間叫倭瓜,這跟日本人有什么關(guān)系?
因?yàn)椋瑖?guó)人最開始誤認(rèn)為南瓜是從日本引入的,所以,又把它稱為“倭瓜”,而日本又在我國(guó)以東,所以,也稱為“東瓜”。還有的人以為其來自朝鮮半島,所以,為它命名“高麗瓜”。更加有趣的是,日本人卻以為它來自中國(guó),所以,稱之為“唐茄子”。最終,這一串名字下來,把人徹底搞暈,誰也說不清南瓜真...
南瓜為什么叫南瓜
1、南瓜在南方各地得到了廣泛種植,并且由于氣候和地質(zhì)的原因,南瓜的味道相對(duì)北方而言,獨(dú)有特色,而且相對(duì)更易于生長(zhǎng)。由此,人們也就將其稱之為南瓜。2、南瓜(pumpkin)是一年生蔓性草本植物,葉片具白斑、果柄五棱形,又叫做中國(guó)南瓜、番瓜、倭瓜、飯瓜等。南瓜起源于中、南美洲。南瓜在中美洲有很長(zhǎng)的...
南瓜為什么叫南瓜
大遼國(guó)自公元916年建國(guó)。南瓜被當(dāng)?shù)厝朔Q倭瓜,亦稱番瓜。瓜結(jié)實(shí),形橫圓豎扁,而色有黃、黑綠。當(dāng)時(shí)人們稱黃色的為南瓜,黑綠色的為番瓜。其實(shí)一圃之中種形相異,農(nóng)家也未強(qiáng)去區(qū)別。但是當(dāng)時(shí)南方人由于其來源于北方,將其稱為北瓜。后來,南瓜在南方各地得到了廣泛種植,并且由于氣候和地質(zhì)的原因,南瓜...
窩瓜和南瓜的區(qū)別
一般來說沒有區(qū)別,南瓜是窩瓜的學(xué)名,各個(gè)地方叫法不同,也有人叫番瓜、飯瓜等,在河南一些地方長(zhǎng)形的南瓜叫窩瓜。窩瓜學(xué)名南瓜。南瓜(pumpkin)是一年生蔓性草本植物,葉片具白斑、果柄五棱形,又叫做中國(guó)南瓜、番瓜、倭瓜、飯瓜等。而南瓜是當(dāng)時(shí)的主要農(nóng)產(chǎn)品之一。南瓜被當(dāng)?shù)厝朔Q倭瓜,亦稱番瓜。瓜...
南瓜為什么又被中國(guó)人稱作為倭瓜
南瓜為什么又被中國(guó)人稱作為倭瓜 我來答 分享 新浪微博 QQ空間 舉報(bào) 可選中1個(gè)或多個(gè)下面的關(guān)鍵詞,搜索相關(guān)資料。也可直接點(diǎn)“搜索資料”搜索整個(gè)問題。 中國(guó)人 南瓜 倭瓜 搜索資料 忽略 提交回答 匿名 回答自動(dòng)保存中為你推薦:特別推薦 神農(nóng)架深處:為何會(huì)被列為禁區(qū)? 中國(guó)首次敲奧運(yùn)之門,有多艱難? 如...
窩瓜和南瓜的區(qū)別是什么,究竟哪個(gè)更有營(yíng)養(yǎng)
種子多數(shù),長(zhǎng)卵形或長(zhǎng)圓形。原產(chǎn)墨西哥到中美洲一帶,世界各地普遍栽培。明代傳入中國(guó),現(xiàn)南北各地廣泛種植。的果實(shí)作肴饌,亦可代糧食。全株各部又供藥用,種子含南瓜子氨基酸,有清熱除濕、驅(qū)蟲的功效,對(duì)血吸蟲有控制和殺滅的作用,藤有清熱的作用,瓜蒂有安胎的功效,根治牙痛。
窩瓜和倭瓜是一種東西么?有哪些區(qū)別?
但倭瓜更敦厚的感覺,而且能有黑綠色的倭瓜是北方最常見的 看名字是古代某國(guó)傳來的 ,味道比南瓜好 適合和土豆在一起燉 倭瓜越老越好是面的 非常營(yíng)養(yǎng)的東西 不寒不泄 其種植是不能用化肥的 因?yàn)槿菀谞€ 所以是非常綠色 而且北方蟲子少 也不需要打農(nóng)藥的所以是兩種很不一樣的瓜 ...
倭瓜是南瓜嗎?
是的,倭瓜又稱南瓜、金瓜。其果肉中含有豐富的多糖類物質(zhì),維生素,氨基酸和礦物質(zhì)。其中多糖類物質(zhì)中含有的維生素,果膠等物質(zhì)對(duì)改善現(xiàn)代人飲食的該血脂癥,降低血糖,膽固醇,通便有良好作用。維生素中含有豐富的維生素E和胡蘿卜素。其中維生素E具有抗氧化和抗衰老的作用。而胡蘿卜素在人體中可以轉(zhuǎn)化成類...
相關(guān)評(píng)說:
增城市精車: ______ 就是一種東西,我是河南的,我們這里也是大多叫做倭瓜,其實(shí)就是土語叫做倭瓜,學(xué)名叫做南瓜.
增城市精車: ______ 因?yàn)槟瞎仙L(zhǎng)在南方比較多~~~
增城市精車: ______ 南瓜(nangua)(Cucurbita moschata)俗名倭瓜
增城市精車: ______ 南瓜 番瓜,窩瓜,倭瓜,中國(guó)南瓜 南瓜就是倭瓜 形狀不一樣而已 南瓜就是倭瓜!南瓜,一年生草本植物,葫蘆科南瓜屬.別名番瓜、飯瓜、倭瓜、回回瓜、金瓜等,原產(chǎn)中、南美洲.元末明初引進(jìn)我國(guó).北方的倭瓜就是南方的南瓜. 南瓜,山東地區(qū)稱作吊瓜,東北地區(qū)稱作倭瓜.可食用,有橘黃色和青色兩種,外形呈扁圓或不規(guī)則葫蘆形狀,未成熟果實(shí)皮脆肉質(zhì)致密,可配菜、做餡,成熟果實(shí)甜面,可熬粥.河北地區(qū)又稱作“洋北瓜”,和南瓜在形狀上完全不同,形狀和西葫蘆差不多但是更長(zhǎng)而且一般會(huì)彎起來,變成U形.一般顏色為綠色,熟透的少有黃色的,吃起來和南瓜味道非常相似.
增城市精車: ______ 因?yàn)楸惫虾湍瞎喜畈欢?有些地方也是叫北瓜的有些叫倭瓜,采納...
增城市精車: ______ 瓜有西瓜,有南瓜,還有東瓜(又稱冬瓜),偏是缺了一種北瓜.北方人古來不知種瓜耶?這是講不通的,北方人不僅種西瓜和東瓜,還大種南瓜,豈有獨(dú)不種北瓜的道理? 《西游記》作者虛構(gòu)了一段故事情節(jié),說唐太宗招募奇人去陰曹地府進(jìn)...
增城市精車: ______ 南瓜(nangua)(Cucurbita moschata)俗名倭瓜、番瓜、北瓜.原產(chǎn)亞洲南部,另一說為中南美洲,很早以前就傳入我國(guó),因而有“中國(guó)南瓜”之說. 一年生蔓生草本.莖長(zhǎng)達(dá)數(shù)米,節(jié)處生根,粗壯,有棱溝,被短硬毛,卷須分3~4叉.單葉...
增城市精車: ______[答案] 我們北方有北瓜的! “北瓜”屬于半野生植物,由于它的產(chǎn)量低,加之沒有西瓜的甜美、冬瓜的清香以及南瓜的高產(chǎn)量,因此,人們不太認(rèn)識(shí)它 瓜有西瓜,有南瓜,還有東瓜(又稱冬瓜),偏是缺了一種北瓜.北方人古來不知種瓜耶?這是講不通...
增城市精車: ______ 不是的
增城市精車: ______ 南瓜(nangua)(Cucurbita moschata)俗名倭瓜、番瓜、北瓜.原產(chǎn)于南美洲,后傳入我國(guó).一年生蔓生草本.莖長(zhǎng)達(dá)數(shù)米,節(jié)處生根,粗壯,有棱溝,被短硬毛,卷須分3~4叉.單葉互生,葉片心形或?qū)捖研?5淺裂有5角,稍柔軟,長(zhǎng)15~...