沉醉東風(fēng)漁父原文及翻譯
沉醉東風(fēng)漁父原文及翻譯如下：
原文如下：
沉醉東風(fēng)·漁夫-元代：白樸
黃蘆岸白蘋渡口，綠柳堤紅蓼灘頭。雖無刎頸交，卻有忘機(jī)友，點(diǎn)秋江白鷺沙鷗。傲殺人間萬戶侯，不識(shí)字煙波釣叟。
翻譯：
蘆葦鋪滿江岸呈現(xiàn)金黃色，蘋花飄蕩在渡口，碧綠的楊柳聳立在江堤上，紅艷的野草渲染著灘頭。即使沒有生死之交，但有毫無機(jī)巧算計(jì)之心的朋友，數(shù)一數(shù)那些在秋江上自由自在的鷗鷺。鄙視那些達(dá)官貴人們的，不就正是那些不識(shí)字的江上釣魚翁。
賞析：
這支曲子一二兩句，對仗工麗，寫景如畫，點(diǎn)染出一幅清麗無比的秋江圖。然而這僅僅是表層，作者還另有深意。作畫的顏料是精心選擇的，所畫的景物是精心選擇的，整個(gè)環(huán)境也是精心選擇的。
選取“黃”“白”“綠”“紅”四種顏料渲染他精心選擇的那四種景物，不僅獲得了色彩明艷的效果，而且展現(xiàn)了特定的地域和節(jié)令。看到“黃蘆”“白蘋”“綠楊”“紅蓼”相映成趣，就容易聯(lián)想到江南水鄉(xiāng)的大好秋光。
而秋天，正是垂釣的黃金季節(jié)。讓“黃蘆”“白蘋”“綠楊”“紅蓼”搖曳于“岸邊”“渡口”“堤上”“灘頭”，這又不僅活畫出“漁夫”活動(dòng)的場所，同時(shí)“漁夫”在那些場所里怎樣活動(dòng)，以及以一種什么樣的心態(tài)在活動(dòng)，也不難想象了。
在那么優(yōu)雅的環(huán)境里打魚為生，固然很不錯(cuò)，但如果只是一個(gè)人，就未免孤寂，所以還該有朋友。三四兩句，便給那位“漁夫”找來了情投意合的朋友。“雖無刎頸交，卻有忘機(jī)友”也是對偶句，卻先讓步，后轉(zhuǎn)進(jìn)，有回環(huán)流走之妙。
為了友誼，雖刎頸也不后悔的朋友叫“刎頸交”。“漁夫”與人無爭，沒有這樣的朋友也并不得事。淡泊寧靜，毫無機(jī)巧之心的朋友叫“忘機(jī)友”。對于“漁夫”來說，他最需要這樣的朋友，也正好有這樣的朋友，令人羨慕。
懷禪詠魚詩的詩作原文及注釋
稚龍潑潑醉東風(fēng),掉尾矜鱗雪浪中。悟道何須鯤化①去,濠梁之樂樂無窮。〔注釋〕①鯤化,莊子《逍遙游》:北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也。化而為鳥,其名為鵬。后稱人升擢高第為鯤化。(四十一)落花紅鯉圖司花手法未能知,忽想華清賜浴①時(shí)。泉溫香膩人才去,便來紅鯉吃胭脂。〔注釋〕①華清賜...
幫忙解釋一下詞牌名啦
醉思仙 醉妝詞 醉木犀 醉春臺(tái) 醉春風(fēng) 醉東風(fēng) 醉吟商 醉桃源 醉桃園 醉扶歸 醉落拓 醉落魄 醉梅花 醉翁操 醉蓬萊 醉垂鞭 醉瑤瑟 燕歸來 燕歸梁 燕山亭 燕春臺(tái) 燕臺(tái)春 燕同宴 燕鶯語 踏枝間 踏歌詞 踏青游 踏春游 踏莎行 踏陽春 踏云行 踏馬陣 橫塘路 蝴蝶兒 蝶戀花 蕃女怨 擷芳詞 鶴沖天 鞋兒曲 懶...
詞牌名是什么?
現(xiàn)代人所謂的"詩""詞"都是古時(shí)人們的歌曲，每一種詞牌都代表一支曲子，一般的詞人只負(fù)責(zé)“填詞”就行了。樂曲名字的來歷，例如《菩薩蠻》，據(jù)說是由于唐代大中初年，女蠻國進(jìn)貢，她們梳著高髻，戴著金冠，滿身瓔珞(瓔珞是身上佩掛的珠寶)，像菩薩，《菩薩蠻》因此得名。當(dāng)時(shí)教坊因此譜成《菩薩蠻》曲...
相關(guān)評(píng)說：
海倫市模數(shù)： ______ 小題1:作者精心選取“黃”“白”“綠”“紅”的四種景物鋪陳寫景,用明艷的色彩做對比,點(diǎn)染出一幅清麗無比的秋江圖,(2分)表達(dá)了作者對秋日美景的喜愛和對隱居生活的向往.(2分) 小題2:同意這種觀點(diǎn),(1分)元代社會(huì)中的漁夫...
海倫市模數(shù)： ______ 小題1:(1)黃蘆、白蘋、綠楊、紅蓼等色彩紛呈,相印成趣.(1分)描繪出衣服優(yōu)美明麗的江南水鄉(xiāng)秋景圖.(1分)秋是垂釣的季節(jié),岸邊、渡口、堤上、灘頭正是漁父足跡常到之處,這兩句景物描寫交代了漁父活動(dòng)的背景.(1分)能起到烘托(襯托)漁...
海倫市模數(shù)： ______ 1、胡祗(1227~1295),磁州武安(今屬河北)人.善詩文、散曲,存世小令11首.有《紫山大全集》.此曲描寫樵夫和漁夫閑適自得的生活情景,流露出作者潛在的歸隱心志.小曲著力展示樵夫和漁夫無拘無束的心態(tài)和逍遙自在的景況,他們沒有追求名利的奢望,也沒有官場上爾虞我詐的憂慮,偶然相遇便能傾心相談,不設(shè)心防,其樂融融. 2、此曲寫漁父樵夫的生活樂趣.他們的性情狂放不羈,在談笑聲中“評(píng)今論古”,是著布衣的隱逸士大夫.這樣,即贊美了他們的生活方式,又肯定了他們的認(rèn)知能力,從而顯示出作者素樸的平民意識(shí).
海倫市模數(shù)： ______ 【漁夫】黃蘆岸白蘋渡口,綠楊堤紅蓼灘頭.雖無刎頸交,卻有忘機(jī)友.點(diǎn)秋江白鷺沙鷗,傲殺人間萬戶候,不識(shí)字煙波釣叟.
海倫市模數(shù)： ______[答案] 《沉醉東風(fēng)·漁夫》先用了寸托手法,即用“黃蘆”、“白蘋”、“綠楊”、“紅蓼”等自然景物寸托出了一個(gè)遠(yuǎn)離塵囂的自然環(huán)境,表現(xiàn)了漁夫那無拘無束自由自在的生活情致;后又用對比手法,即將其與“萬戶侯”們作比,肯定并贊揚(yáng)了漁夫的...
海倫市模數(shù)： ______ 《莊子·漁 父》翻譯 【題解】 “漁父”為一捕魚的老人,這里用作篇名.篇文通過“漁父”對孔子的批評(píng),指斥儒家的思想,并借此闡述了“持守其真”、還歸自然的主張. 全文寫了孔子見到漁父以及和漁父對話的全過程.首先是漁父跟孔子...
海倫市模數(shù)： ______ 屈原遭到了放逐,在沅江邊上游蕩.他沿江行走吟哦,面容憔悴,模樣枯瘦.漁父見了向他問道:＂您不是三閭大夫么?為什么落到這步田地?＂ 屈原說:＂全社會(huì)都骯臟只有我干凈,大家都醉了只有我清醒,因此被放逐.＂ 漁父說:＂圣人...
海倫市模數(shù)： ______ [雙調(diào)·沉醉東風(fēng)] ① (元)白 樸 漁 夫 黃蘆岸白萍渡口②,綠楊堤紅蓼灘頭③.雖無刎頸交④,卻有忘機(jī)友⑤.點(diǎn)秋江白鷺沙鷗.傲殺人間萬戶侯⑥,不識(shí)字煙波釣叟. 【注釋】①沉醉東風(fēng):雙調(diào)曲牌,定格句式為六六、三三七、七七,七...
海倫市模數(shù)： ______[答案] 小題1:①用“黃蘆”“白蘋”“綠楊”“紅蓼”等自然景物組成了一個(gè)五彩繽紛、絢麗多姿畫面,提供了漁夫遠(yuǎn)離塵囂的生活環(huán)境,②從而表現(xiàn)了漁夫無拘無束自由自在的生活的情致;③同時(shí)點(diǎn)出此時(shí)的時(shí)令是秋天,為下...
海倫市模數(shù)： ______ 漁父 一棹春風(fēng)一葉舟, 一綸繭縷一輕鉤. 花滿渚,酒滿甌, 萬頃波中得自由. 漁父駕著一葉扁舟,劃著一支長槳,迎著春風(fēng),出沒在萬頃波濤之中,何等瀟灑自在.他時(shí)而舉起一根絲線,放下一只輕鉤;時(shí)而舉起酒壺,看著沙洲上的春花,心滿意足地品著美酒.
