水調(diào)歌頭注音版原文
明月幾時有?把酒問青天。
bú zhī tiān shàng gōng què ，jīn xī shì hé nián 。
不知天上宮闕，今夕是何年。
wǒ yù chéng fēng guī qù ，yòu kǒng qióng lóu yù yǔ ，
我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，
gāo chù bú shēng hán 。qǐ wǔ nòng qīng yǐng ，hé sì zài rén jiān 。
高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。
zhuǎn zhū gé ，dī qǐ hù ，zhào wú mián 。
轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠。
bú yīng yǒu hèn ，hé shì cháng xiàng bié shí yuán ?
不應(yīng)有恨，何事長向別時圓?
rén yǒu bēi huān lí hé ，yuè yǒu yīn qíng yuán quē ，
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，
cǐ shì gǔ nán quán 。dàn yuàn rén cháng jiǔ ，qiān lǐ gòng chán juān 。
此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟。
全文翻譯：
丙辰年的中秋節(jié)，高興地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，寫了這首詞，同時思念弟弟蘇轍。
明月從什么時候才開始出現(xiàn)的？我端起酒杯遙問蒼天。不知道在天上的宮殿，何年何月。我想要乘御清風回到天上，又恐怕在美玉砌成的樓宇，受不住高聳九天的寒冷。翩翩起舞玩賞著月下清影，哪像是在人間。
月亮轉(zhuǎn)過朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的窗戶上，照著沒有睡意的我。明月不該對人們有什么怨恨，為什么偏偏在人們離別時才圓呢？人有悲歡離合的變遷，月有陰晴圓缺的轉(zhuǎn)換，這種事自古來難以周全。只希望這世上所有人的親人能平安健康，即使相隔千里，也能共享這美好的月光。
賞析：
此詞是1076年中秋望月懷人之作，表達了對胞弟蘇轍的無限懷念。詞人運用形象描繪手法，勾勒出一種皓月當空、親人千里、孤高曠遠的境界氛圍，反襯自己遣世獨立的意緒和往昔的神話傳說融合一處，在月的陰晴圓缺當中，滲進濃厚的哲學意味，可以說是一首將自然和社會高度契合的感喟作品。
詞前小序說：“丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。”丙辰，是公元1076年（北宋神宗熙寧九年）。蘇軾在密州（今山東諸城）做太守，中秋之夜他一邊賞月一邊飲酒，直到天亮，于是做了這首《水調(diào)歌頭》。蘇軾一生，以崇高儒學、講究實務(wù)為主。但他也“齠齔好道”，中年以后，又曾表示過“歸依佛僧”，是經(jīng)常處在儒釋道的糾葛當中的。每當挫折失意之際，則老莊思想上升，借以幫助自己解釋窮通進退的困惑。公元1071年（熙寧四年），他以開封府推官通判杭州，是為了權(quán)且避開汴京政爭的漩渦。公元1074年（熙寧七年）調(diào)知密州，雖說出于自愿，實質(zhì)上仍是處于外放冷遇的地位。盡管當時“面貌加豐”，頗有一些曠達表現(xiàn)，也難以遮掩深藏內(nèi)心的郁憤。這首中秋詞，正是此種宦途險惡體驗的升華與總結(jié)。“大醉”遣懷是主，“兼懷子由”是輔。對于一貫秉持“尊主澤民”節(jié)操的作者來說，手足分離和私情，比起廷憂邊患的國勢來說，畢竟屬于次要的倫理負荷。此點在題序中并有深微的提示。
在月亮這一意象上集中了人類無限美好的憧憬與理想。蘇軾是一位性格豪放、氣質(zhì)浪漫的文學家，當他抬頭遙望中秋明月時，其思想情感猶如長上了翅膀，天上人間自由翱翔。反映到詞里，遂形成了一種豪放灑脫的風格。
此詞上片望月，既懷逸興壯思，高接混茫，而又腳踏實地，自具雅量高致。一開始就提出一個問題：明月是從什么時候開始有的——“明月幾時有？把酒問青天。”把酒問天這一細節(jié)與屈原的《天問》和李白的《把酒問月》有相似之處。其問之癡迷、想之逸塵，確實是有一種類似的精、氣、神貫注在里面。從創(chuàng)作動因上來說，屈原《天問》洋洋170余問的磅礴詩情，是在他被放逐后彷徨山澤、經(jīng)歷陵陸，在楚先王廟及公卿祠堂仰見“圖畫天地山川神靈”及“古賢圣怪物行事”后“呵而問之”的（王逸《楚辭章句·天問序》）。是情景觸碰激蕩的產(chǎn)物。李白的《把酒問月》詩自注是：“故人賈淳令予問之。”當也是即興遣懷之作。蘇軾此詞正如小序中所言是中秋望月，歡飲達旦后的狂想之曲，亦屬“佇興之作”（王國維《人間詞話》）。它們都有起得突兀、問得離奇的特點。從創(chuàng)作心理上來說，屈原在步入先王廟堂之前就已經(jīng)是“嗟號昊旻，仰天嘆息”（王逸《楚辭章句·天問序》），處于情感迷狂的精神狀態(tài)，故呵問青天，“似癡非癡，憤極悲極”（胡浚源《楚辭新注求確》）。李白是“唯愿當歌對酒時，月光長照金樽里”（《把酒問月》），那種因失意悵惘的郁勃意緒，也是鼻息可聞的。蘇軾此詞作于丙辰年，時因反對王安石新法而自請外任密州。既有對朝廷政局的強烈關(guān)注，又有期望重返汴京的復(fù)雜心情，故時逢中秋，一飲而醉，意興在闌珊中饒有律動。三人的創(chuàng)作心理實是脈絡(luò)暗通的。
水調(diào)歌頭 蘇軾注音
水調(diào)歌頭·丙辰中秋 【作者】蘇軾 【朝代】宋代 明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間？轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無眠。不應(yīng)有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟。
中秋月古詩帶拼音
中秋月宋蘇軾的古詩帶拼音版如下：yáng guān qǔ· zhōng qiū yuè。陽關(guān)曲·中秋月 sòng dài：sū shì。宋代：蘇軾 zhōng qiū zuò běn míng xiǎo qín wáng ， rù qiāng jí yáng guān qǔ。中秋作本名小秦王，入腔即陽關(guān)曲。mù yún shōu jìn yì qīng hán ， yín ...
田家其四華岳拼音版
《田家·其四》華岳拼音版如下：一、注音原文 jī chàng sān shēng tiān yùmíng，ān pái fàn wǎn yǔ chá píng。雞唱三聲天欲明，安排飯碗與茶瓶。liáng rén yóu nù cuī gēng zǎo，zì chě péng chuāng kàn xiǎo xīng。良人猶怒催耕早，自扯蓬窗看曉星。二、譯文 雄雞已...
蝶戀花晏殊拼音版
蝶戀花晏殊拼音版原文：jiànjúchóuyānlánqìlù。luómùqīnghán，yànzishuāngfēiqù。檻菊愁煙蘭泣露。羅幕輕寒，燕子雙飛去。míngyuèbùānlíhènkǔ。xiéguāngdàoxiǎochuānzhūhù。明月不諳離恨苦。斜光到曉穿朱戶。zuóyèxīfēngdiāobìshù。dúshànggāolóu，wàngjìntiānyálù。昨夜西風...
中華經(jīng)典誦讀手抄報內(nèi)容是什么?
魯迅先生從小認真學習。少年時,在江南水師學堂讀書,第一學期成績優(yōu)異,學校獎一枚金質(zhì)獎?wù)?他立即拿到南京鼓樓街頭賣掉,然后買了幾本書,又買了一串紅辣椒。每當晚上寒冷時,夜讀難耐,他便摘下一顆辣椒,放在嘴里嚼著,直辣得額頭冒汗。他就用這種辦法驅(qū)寒堅持讀書。由于苦讀書,后來終于成為我國著名的文學家。
分類!齊齊哈爾中考33首古詩篇目分類~ 分類方式不限
寫作背景藝術(shù)特色句子分析展開 編輯本段原文 山坡羊①潼關(guān)②懷古 潼關(guān)懷古(元)張養(yǎng)浩 峰巒如聚,波濤如怒, 山河表里③潼關(guān)路。 望西都④,意躊躇⑤(chú)。 傷心秦漢經(jīng)行處⑥, 宮闕⑦萬間都做了土。 興,百姓苦;亡,百姓苦。 (被編入人教版初二語文課本)編輯本段注音 躊躇(chóu chú )闕(què)了(lè)編輯...
《江城子密州出獵》拼音版
《jiāng chéng zǐ ·mì zhōu chū liè 》《 江 城 子 · 密 州 出 獵 》（sòng ） sū shì （宋） 蘇 軾 lǎo fū liáo fā shǎo nián kuáng ，zuǒ qiān huáng ，yòu qíng cāng ，老 夫 聊 發(fā) 少 年 狂 ，...
蘇軾 水調(diào)歌頭的日文版(最好帶假名注音)
紅の內(nèi)閣を回転して、低い綺戸、眠れない。恨みはあるべきではなくて、何を別の時間にするのか？人には悲歓があって、月には晴れた日がある。多くの人が長いことを望んで、千里は共に美しくなります。原文 水調(diào)歌頭·明月幾時有【宋代】蘇軾 丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由...
六年級文言文兩則課標要求
2. 人教版六年級下的《文言文兩則》內(nèi)容 (1)學弈 注音 xué yì 原文 學弈 《孟子·告子》 弈秋,通國之善弈者也。 使弈秋誨二人弈,其一人專心致志,惟(wéi)弈秋之為聽;一人雖聽之,一心以為有鴻鵠(hú)將至,思援弓繳(zhuó)而射之。雖與之俱學,弗(fú)若之矣(yǐ)。 為是其智弗若與(yú)?曰:...
人生道理經(jīng)典詩詞大全(十五首經(jīng)典人生道理詩句)
1.問渠哪得清如許？為有源頭活水來。 ——朱熹《觀書有感》（其一）讀書正像我們的“源頭活水”，只有不斷地汲取知識，才能讓我們的精神世界保持澄澈清明。只有思想保持活躍，以開明寬闊的胸襟接受種種不同的思想，方能才思不斷。2.山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。——陸游《游山西村》當人們...
相關(guān)評說：
羅湖區(qū)應(yīng)力： ______ 【原文】 丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由. 明月幾時有?把酒問青天.不知天上宮闕,今夕是何年.我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒.起舞弄清影,何似在人間. 轉(zhuǎn)朱閣(gé),低綺(qǐ)戶,照無眠.不應(yīng)有...
羅湖區(qū)應(yīng)力： ______ ming yue ji shi you, ba jiu wen qing tian. bu zhi tian shang gong que, jin xi shi he nian ?wo yu cheng feng gui qu ,you kong qiong lou yu yu, gao chu bu sheng han.qi wu nong qing ying ,he si zai ren jian! zhuan zhu ge,di qi hu,zhao wu mian ,bu ying you ...
羅湖區(qū)應(yīng)力： ______ 將(qiāng)進酒 〖唐〗李白 {樂府詩集} 君不見,黃河之水天上來,奔流到海不復(fù)回. 君不見,高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪. 人生得意須盡歡,莫使金樽空對月. 天生我材必有用,千金散盡還(huán)復(fù)來. 烹羊宰牛且為樂,...
羅湖區(qū)應(yīng)力： ______ 《水調(diào)歌頭》(王菲) 明月幾時有 把酒問青天 不知天上宮闕 今夕是何年 我欲乘風歸去 唯恐秦樓玉宇 高處不勝寒 起舞弄清影 何似在人間 轉(zhuǎn)朱閣低綺戶照無眠 人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全 但愿人長久 千里共嬋娟 ▲水調(diào)歌頭原文注...
羅湖區(qū)應(yīng)力： ______ 水調(diào)歌頭詞 讀音 如下:水調(diào)歌頭詞 shuǐ diào gē tóu cí
羅湖區(qū)應(yīng)力： ______ [shuǐ diào gē tóu] 水調(diào)歌頭 《水調(diào)歌頭》,是詞牌名之一,又名《元會曲》、《凱歌》、《臺城游》、《水調(diào)歌 》. 希望能幫助到你
羅湖區(qū)應(yīng)力： ______ 首先改正:蘇軾的水掉歌頭——蘇軾《水調(diào)歌頭》 一、原文如下: 水調(diào)歌頭·丙辰中秋 宋.蘇軾 丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由. 明月幾時有,把酒問青天.不知天上宮闕,今夕是何年.我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,...
羅湖區(qū)應(yīng)力： ______ 水調(diào)歌頭·徐州中秋 離別一何久,七度過中秋. 去年東武今夕,明月不勝愁. 豈意彭城山下,同泛清河古汴,船上載涼州. 鼓吹助清賞,鴻雁起汀洲. 坐中客,翠羽帔,紫綺裘. 素娥無賴,西去曾不為人留. 今夜清尊對客,明夜孤帆水驛,...
羅湖區(qū)應(yīng)力： ______ sheng 四聲 qi 三聲
羅湖區(qū)應(yīng)力： ______ 水調(diào)歌頭 蘇軾 明月幾時有?把酒問青天. 不知天上宮闕,今夕是何年. 我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒. 起舞弄清影,何似在人間. 轉(zhuǎn)朱閣,低綺戶,照無眠. 不應(yīng)有恨,何事長向別時圓? 人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全. 但愿人長久,千里共嬋娟.
