文言文啟蒙讀本120~140翻譯 文言文啟蒙讀本136到140的全文翻譯
過去有一位老農(nóng)耕地，恰好看見一條受了傷的蛇躺在那里。過了一會兒，另有一條蛇，銜來一棵草放在傷蛇的傷口上。第二天，受傷的蛇跑了。老農(nóng)拾取那棵草其余的葉子給人治傷全都靈驗。本來不知道這種草的名字，鄉(xiāng)里人就用“蛇銜草”當草名了。古代人說：“蛇銜草能把已經(jīng)斷了的手指接得和原先一樣。”并不是亂說的。
121.皰夫
從前有個廚子，很是迂腐。他在集市上買了雞和肉回來，放在廚房。恰好這時有朋友來訪，就進房中和朋友交談。朋友告辭離去，廚子看見貓狗正在偷吃雞、肉。廚子很著急，對貓狗說：“你們怎么這樣不仁義，我有虧待過你們嗎？”貓狗好像沒有聽見的樣子，吃的更兇了。廚子又說：“我平日為人忠厚，待你們一向很好，你們今天想欺負我不成？”過了一會兒，滿地狼藉，都是吃剩的骨頭，貓狗都跑了。有人說：“這個廚子，真是迂腐啊，那是貓狗，怎么能當作人來對待呢？應該責備自己才對啊。”
122.食粥心安
范仲淹家里貧窮，他在南都學院讀書時，每天做一鍋粥，經(jīng)過一晚上的凝固后，用刀切成四塊，早晚各拿兩塊，和著一些腌菜吃。留守有個兒子和他一起學習，那個留守的兒子回家告訴他的父親（范仲淹的事），他父親就送給范仲淹一些美味菜肴。但范仲淹放在了一邊，不久后食物全腐爛了。留守的兒子說：“家父聽說你過得清淡貧苦，送來這些吃的，可你為什么不吃呢？”范仲淹說：“不是我不感謝你們的好心，只是因為我吃粥吃久了，心里安定，你如今要我享用如此豐盛的飯菜，以后的日子里我怎么會平靜安心得再吃下這些粥呢？”
123. 獅子王與豺
以前有一只在山上當王的獅子,一天在深山中抓到了一只豺狼,準備吃掉它. 豺狼說:"我將為大王你每月送來兩只鹿來贖回我的小命".獅子王很高興. 豺狼按照約定時間每月給獅子王送去了鹿.自己也靠捕獲狐理,兔子等維生,數(shù)年之后,鹿都被吃光了,豺狼沒有什么可以送給獅子了.一天獅子遇到豺狼,說"你殺太多生命了!今天輪到你了.你好好考慮這事兒吧！" 豺狼無言以對,于是被獅子吃掉了。
124.一篋磨穴硯
古時候有個學習書法的人，自以為學成了，告別師父離去。師父說：“我有一箱東西，不想送給其他人，希望安放在某山下面。”那個人接受了，乘機由于東西上的封條封得不是很牢，于是就打開來看，箱子中都是些磨出洞的硯臺，有幾十枚，才知道是師父過去用過的。頓時覺得十分慚愧，于是返回繼續(xù)學習，直到精通了他的技藝。
125．賣瓜減字
一個農(nóng)民，種了好幾畝西瓜，正好豐收，就挑出來賣。牌子上寫：“此西瓜出售。”一個秀才走過，說：‘此’字可去掉，只留‘西瓜出售’就可以了。農(nóng)民以為這樣是對的就這樣做了，又一個秀才看見了，說：大家都看得見這是西瓜，為什么要‘西瓜’二字？于是農(nóng)民就去掉了。后來，又一個秀才過來說：“西瓜是來賣的，難道不是賣的？‘出售’二字應該去掉。”農(nóng)民很驚訝，于是就去掉了。正好旁邊有一位老人，說：“五個字都可以去掉，但是必須寫上價格。”于是農(nóng)民點了點頭改成了：每斤二文 。
126．王安期不鞭學生
王安期任東海內(nèi)史時，差役抓了一個犯了夜禁的人來。王安期問道：“你從哪里來呀？”此人回答：“從老師那里聽課回來，沒發(fā)覺天黑了。”王安期說：“如果靠鞭撻寧越這樣發(fā)奮讀書的人來樹立威信，恐怕不是治理好地方的根本。”就讓差役把這個人送回家了。
127．黠猱
野獸之中有一種叫猱，小而善于爬樹，爪子鋒利。老虎的腦袋癢，就讓猱撓個不停，撓出了窟窿，老虎非常舒服，不覺得腦袋撓破了。猱慢慢地取它的腦漿吃，剩下殘余的用來獻給老虎說：“我偶然得到些美食，不敢私自享用，用來獻給您。”老虎說：“忠心的是猱啊！愛我而忘了自己的口腹之欲。”吃完了，還沒有察覺。久了老虎的腦袋空了，疼痛發(fā)作，尋找猱的蹤跡。猱卻已經(jīng)跑到高樹上了。老虎蹦跳大叫，便死了。
128．孟母斷織
孟子年少時候，有一次，他在吟誦詩文，他的母親在一旁紡織。孟子（受其影響）突然停了下來。過了一會兒，又開始吟誦。他的母親知道他忘記了，叫住了他就問：“為什么要中間停頓了？”孟子回答說：“忘記了，一會兒又記起來。”孟子的母親拿起刀子就割斷她的織物，說：“這個織物割斷了，能夠再接上去嗎？”從此之后，孟子讀書就專心了。
129．何梅谷之妻
何梅谷是鄱陽人。他的妻子已經(jīng)老了，喜歡念經(jīng)，從早到晚，一定要嘴里念“觀音菩薩”上千遍。何梅谷憑儒學在當時出了名，（他想）阻止他的妻子做佛事，可是妻子不聽從；不阻止，他又怕給當時的讀書人留下笑柄，（這樣使得他）進退兩難。一天，他三番五次地喊他妻子的名字，一直到晚上也喊個不停。妻子生氣地說：“為什么這么吵鬧呢？”何梅谷回答說：“（我）才喊了你半天，你就對我生氣，觀音菩薩一天被你喊上千遍，怎么能不對你生氣呢？”妻子頓時明白了，于是停止(做佛事）。
130．不識自家
從前有個愚蠢的人,經(jīng)常在門外懸掛鞋子作為標志.一天他到外面去,到了中午,忽然下起了暴雨.他的妻子把鞋子收了進來.到了接近傍晚時分,愚蠢的人回到了家,他沒有看見鞋子,驚訝地問:“我家搬遷了嗎?”來回走動卻不進去.他的妻子看見了他,問道:“這是你的家，為什么不進去呢?”愚蠢的人說:“沒有鞋子,這就不是我的家.”妻子說:“你難道不認識我了嗎?”愚蠢的人仔細觀察了他的妻子，這才恍然大悟。
131．鷸蚌相爭
一只河蚌正從水里出來曬太陽，一只鷸飛來啄它的肉，河蚌馬上閉攏，夾住了鷸的嘴。鷸說：‘今天不下雨，明天不下雨，就會有死蚌。’河蚌也對鷸說：‘今天你的嘴取不出，明天你的嘴取不出，就會有死鷸。’它們倆誰也不肯放開誰，一個漁夫把它們倆一塊捉走了。
132．畫龍點睛
張僧繇在金陵的安樂寺的墻壁上畫四條龍，卻沒有畫上眼睛。張僧繇說畫了龍的眼睛以后，那些龍會飛走。人們認為他在騙人。給其中一條龍畫上了眼睛。剎那間電閃雷鳴，一條龍飛上了天，而沒畫眼睛的都在。
133．李離自刑
李離是晉文公的獄官，他錯誤地聽取了下級的匯報而判人死罪，把自己關(guān)押起來定了死罪，晉文公說：“官有貴賤之分，處罰有輕重之分，下級官吏有錯，不是你的過錯！”李離說：“我擔任的官職是長官，并不讓位給下級官吏；享受俸祿多，不和下屬平分利益，現(xiàn)在我錯誤地聽從了下級匯報而判人死罪，卻把罪轉(zhuǎn)嫁到下級官吏身上，是沒有聽說過的。”他推辭而不接受命令，晉文公說：“你如果自以為有罪，我也有罪嗎？”李離說：“獄官遵守法紀，錯誤地判刑，應判自己的刑，錯誤地判人死罪，就應判自己死罪。您因為我能審察不明顯的和判定疑難案件，所以讓我當獄官，現(xiàn)在我錯誤地聽取下吏的匯報而判人死刑，罪責應當死。”于是他仍不接受命令，用劍自殺而死。
134．韓信鉆褲襠
淮陰市上的一些無賴少年中，有一個想侮辱韓信，對韓信說：“你雖然身高體大，并喜歡佩帶刀劍，但內(nèi)心膽小得很呢！”他當眾侮辱韓信說：“韓信，你要是不怕（能：禁得起、忍得住）死，就刺我；要是怕死，就從我的褲襠下爬過去。”這時，韓信用眼睛盯了那人好久，然后趴下去，從那人的褲襠下爬了過去。整個市上的人都笑他，認為他膽小。
135．二鵲救友
某人的花園里有一株古老的樹，喜鵲在上面筑巢，母鵲孵出來的小鵲已快成為幼鳥了。一天，一只喜鵲在巢上徘徊飛翔，不停地發(fā)出悲傷的嚎叫。一會兒，成群的喜鵲都漸漸聞聲趕來，聚集在樹上，兩只喜鵲仍然在樹上對叫，像在對話一樣，不一會兒又揚長而去。又過了一會兒，一只鸛從空中飛來，發(fā)出“咯咯”的聲音，兩只喜鵲跟隨在它后面。喜鵲們見了便喧叫起來，好像有話要說。鸛又發(fā)出“咯咯”的叫聲，似乎在答應鵲的請求。鸛在古樹上盤旋了三圈，突然向鵲巢沖了下來，叼出一條紅蛇并吞了下去。喜鵲們歡呼了起來，像在慶祝，并向鸛致謝。原來兩只喜鵲是去找鸛來救朋友的啊。
136．道士救虎
一天晚上，山上發(fā)了洪水，水上漂流著房屋，塞滿了山溪，滔滔向下流去。很多受災的人，有的騎在木頭上，有的趴在屋頂上，又哭又喊，向周圍求救，那求救的聲音接連不斷。道士便準備了大船，親自披著蓑衣，戴著斗笠，站在水邊，督促善于游泳的人拿好繩索等候在岸邊。有人被水沖來便投去木頭、繩索，把他拉上岸。所救活的人很多。第二天清早，有一只野獸被沖來，軀體淹沒在波濤中，把頭伸出水面左右盼望，好像向人求救的樣子。道士說：“這也是有生命的東西，一定要趕快救它!”駕船的人聽從他的話去救。用木頭把它接上了船，原來是一只老虎。開始時，它還有點迷迷糊糊，坐著舔身上的毛。等船一到岸，它就瞪著眼睛看著道士，跳上去把道士•抓倒在地。船工們一齊涌上去救，他才沒被咬死，但已經(jīng)受了重傷。
137．啞孝子
(所說的這個)孝子沒有姓名,人們因為他啞而且孝順,(所以)叫他啞孝子,也不知道他是哪里人.昆明人因為他是孝子,(所以)說他是昆明人.(這個)孝子天生啞巴,不能說話.與人相處，（總是）用手指指畫畫來告訴別人，人們有的理解，有的不理解。
性情很孝順，（他）有個母親已經(jīng)老了，饑餓寒冷都以自己（的感受）來推測母親（的感受），不用母親說明。家里沒有吃的，乞討別人吃剩的來養(yǎng)活自己。只要乞討到（食物），必定捧著跪在母親面前，等母親吃。然后（自己）才吃，不自己先吃。母親有次生病，（他）在母親面前嬉戲跳舞，直到母親高興像原來（沒生病時）一樣，才停下來。母親沒有其他兒子，只有這個啞孝子。（她）看見孝子啞，開始時很悲傷，后來心安了。久了之后，（她）認為（兒子的啞）勝過（別人）不啞的兒子。有個人吃瓜，看見啞孝子在旁邊站著，（于是）把多余的瓜給他吃。（啞孝子）拿著瓜離開。吃瓜的人曾經(jīng)聽說過啞孝子吃東西先必定先給母親吃，（于是）悄悄地跟隨啞孝子之后，查看。果然是這樣。于是非常吃驚佩服。
后來母親死了，鄉(xiāng)里人正要商量湊錢收斂安葬（他的母親）。啞孝子突然跳起，扯著鄉(xiāng)人的衣服到一個井邊，頻頻指水中。眾人都很驚訝，引一繩子下井中一看，得到錢很多。母親的陪葬衣物和埋葬的費用都有了，（但）不知道錢為什么會自己來。有的人說："孝子每天乞討回來，必定投一文錢到井中，積累很久了。"有的人說："不是，這是上天賜給孝子的。" 埋葬了母親以后，（啞孝子）遠游不再回來，于是再也沒有人看見他。
138．鐵杵磨成針
磨針溪在眉州象耳山下。世間相傳李太白在山中讀書，還沒有讀完，就放棄離去了。過了小溪，看見一位老婆婆正在磨鐵杵，李白感到奇怪便問她，老婆婆回答：“我想要做針。”李白問道：“鐵杵磨成針，能行嗎？”老婆婆答道：“只需功夫深！”李白被她的毅力（意志）所感動，就回到了山上完成學業(yè)。老婆婆自己說她姓武，現(xiàn)在磨針溪旁有武氏巖。
139．越人溺鼠
老鼠喜歡夜間偷吃糧食。有個越國人把糧食裝入腹大口小的容器里，任憑老鼠去吃，從來不去管它。老鼠呼喚它的同伙跳進盎里，必定要飽餐一頓才肯回去。到了月底，糧食已經(jīng)不多了，主人十分擔心，有一個人告訴他一個方法，于是他就把容器里的糧食倒干凈后，換上水，然后用一層糠皮浮蓋在水面上。到了夜晚，老鼠又來了，依舊呼喚同伙一個接著一個地跳進容器里，結(jié)果全部被淹死。
140．林逋養(yǎng)鶴
林逋隱居在杭州的一座孤山中，曾經(jīng)飼仙鶴。放出它們在云霄中飛翔，盤旋許久后，再把它們關(guān)入籠中。林逋常常乘坐小船，游覽西湖眾多寺廟。如果有客人來到林逋的住所，就會有一個童子出來，開門邀請客人坐下，于是接著把籠子打開把鶴放出去。略久后，林逋必定會劃小船回來。大概是常常用鶴飛空中做驗證吧。
希望能被采納哈！
文言文110篇翻譯
3. 文言文啟蒙讀本110—111的譯文 110.狗亦有靈 譯文:楊聲揚了一條狗,他十分喜歡它。一天晚上,楊聲外出,落入第一口干涸的井里。狗便大叫不止聲音響徹了夜晚。第二天,有人路過,看見狗對著井叫,感到奇怪。過去一看,只見井中有一個人。楊聲說:“你如果救我出來,我會報答你的。”過路人說:“把這條狗作為回...
《文言文啟蒙讀本》中《小人》的翻譯
是不是這個？清朝康熙年間，有個玩摩術(shù)的人，帶著一個盒子，盒子里藏著個小人，這個小人高有一尺左右。有人向盒子中投了錢，玩魔術(shù)人就打開盒子讓小人出來唱曲。唱完以后，小人就退回到盒子里去。玩魔術(shù)的人到了宮掖時，管理宮掖的負責人把盒子給搞魔術(shù)的人要過來，拿到辦公的地方，仔細查問盒子中...
關(guān)于文言文啟蒙讀本的翻譯
關(guān)于文言文啟蒙讀本的翻譯 如題20~66白毛女、歐陽詢觀古碑、公冶長與鷂鷹、邴原棄學、小兒飼鵲、劉氏善舉、鹿亦有知、二鴻、朝三暮四、殺駝破翁、雁琢、小人、義士趙良等等等等翻譯得簡單一點...翻譯越多,加分... 如題20~66白毛女、歐陽詢觀古碑、公冶長與鷂鷹、邴原棄學、小兒飼鵲、劉氏善舉、鹿亦有知...
文言文啟蒙讀本第一篇鸚鵡滅火的閱讀文章和題目!緊急啊!~~
天神言：“汝雖好意，然何足道也?” 對曰：“雖知區(qū)區(qū)水滴不能救，然吾嘗僑居是山，禽獸善待，皆為兄弟，吾不忍見其毀于火也!” 天神嘉其義，即為之滅火。 1．解釋下列畫線的詞。 A．有鸚鵡飛集他山（） B．山中禽獸皆相愛( ) C．然何足道也（） D．然吾嘗僑居是山（） 2．翻譯：天神...
文言文啟蒙讀本41~60原文
2011-04-24 文言文啟蒙讀本原文 急~~~ 6 2016-10-15 文言文啟蒙讀本7481原文 2010-02-03 文言文啟蒙讀本,急～～～ 56 2009-03-13 文言文啟蒙讀本60-100的翻譯(可以沒有全部,但越多越好) 124 更多類似問題 > 為你推薦: 特別推薦 接種hpv疫苗對女性這些實質(zhì)性的好處你知道嗎? 網(wǎng)紅短劇《長公主...
文言文啟蒙讀本上《姜從樹生》和《鄭武公伐胡》的翻譯
《姜從樹生》譯文 有個楚國人首次看到生姜，就對別人說：“這東西一定是在樹上結(jié)出來的。”別人告訴他：“錯了，這是土里生成的。”這個人固執(zhí)己見，最后說：“我們打個賭，找十個人來問，拿乘坐的毛驢作賭注。”他們找了十個人問，結(jié)果個個都說生姜是從土里生成的。這個人啞口無言，愣了半天...
文言文啟蒙讀本 原文
已解決問題收藏 轉(zhuǎn)載到QQ空間 求文言文啟蒙讀本95—98的翻譯 [ 標簽：啟蒙 讀本,文言文,啟蒙 ] 至少寫出95篇 匿名 回答:1 人氣:1 解決時間:2009-04-18 18:34 檢舉 滿意答案95鄧攸，晉人也。有弟早亡，惟有一兒，曰遺民。時值動亂，胡人入侵京師，掠牛馬。鄧攸挈妻子亡。食盡，賊又迫，...
文言文啟蒙讀本的148《無賴仗勢》譯文
這個縣無賴很多，有的偷竊別人的牛馬，有的搶別人的錢財貨物，有的當著別人的面索取財物，不給的就對他拳腳相加，大家都害怕他們。曾經(jīng)有人將這件事上訴官府，縣令說：“沒辦法呀,因為這伙無賴的領(lǐng)頭人的父親是一郡之太守。”因為這樣，那伙無賴更加肆無忌憚，在家鄉(xiāng)里橫行霸道，沒有什么不敢做的...
文言文啟蒙讀本4陸績懷橘
陸績小時候就知道孝敬父母，難能可貴。【思考與練習】1、“太守”是主管什么的長官？ 答案：郡 2、“食之”不能理解為“吃它（橘）”，而應理解為（讓他吃 ），“之”是指代（陸績）。3、翻譯：是橘甘，欲懷而遺母。（這橘子很甜，我想帶幾個回去給母親吃。）參考資料：文言文啟蒙讀本 ...
文言文啟蒙讀本莽漢斷棘
2. 文言文啟蒙讀本翻譯莽漢斷棘 《莽漢斷棘》翻譯: 終南山上有一條布滿荊棘的小路,(它的)主干柔軟但是刺很密,碰上它的人總是被粘住無法解脫,不受傷就不停止。 人們害怕它的刺,都繞開那路躲避它。一個壯漢露出義憤的樣子,說:"你們真膽小,這個有什么好害怕的?"于是拿著刀進去,想一節(jié)節(jié)地折斷它們。 哪知左...
相關(guān)評說：
云龍區(qū)赫茲： ______ 83《蘇東坡焚房契》 蘇東坡從廣東往北回,選擇住在陽羨,邵民陪他去看一套房子(值五十萬),蘇東坡用完了身上所有的錢剛能買下,后來挑了個吉日住入新家,經(jīng)常與邵民在月下散步,聽到有個婦人哭得很傷心,,便推開門進去,婦人看到蘇東坡仍然在哭.蘇東坡問她,婦人說:我有一套房子傳了百年,而我的兒子不成材,買給了別人,現(xiàn)在我搬到著兒來了,住了百年的舊房子永遠沒了,怎能不痛心?問她屋子在哪兒,就是蘇東坡所買的房子.蘇東坡再三安慰她說:你的屋子是我買的,不用悲傷,今天把屋子還給你.馬上叫人拿來憑據(jù),在婦人面前燒了.叫婦人的兒子,第二天接他母親回到原來住所,竟然不索要他的錢.
云龍區(qū)赫茲： ______ 1《鸚鵡滅火》翻譯 一只鸚鵡非到了其他山上,山上的飛禽走獸都對它很友善,鸚鵡有自己的想法,此處雖然好,卻不是自己能久...
云龍區(qū)赫茲： ______ 41、迂公修屋 【譯文】有一個姓迂的人,世人稱他迂公,性格吝嗇.籬笆破了也不修理,屋頂上的瓦片破了也不修理. 一天,半夜下起了暴雨,屋子漏雨漏得象水柱,他...
云龍區(qū)赫茲： ______ 21.歐陽詢觀古碑唐歐陽詢嘗行,見古碑,晉索靖(西晉著名書法家)所書.駐馬觀之,良久而去.數(shù)百步復返,下馬佇立,及疲,乃布(鋪)裘(皮衣)坐觀,因宿其旁,三日方去.[譯文]歐陽詢曾經(jīng)出行,看到了一塊西晉的索靖所書寫的古碑...
云龍區(qū)赫茲： ______ 黃生,乃李氏少時之友也.越十年,二人遇于途.李氏延其至家,殺雞作食.而鼓許,黃生腹痛,汗大若珠.李氏夫婦恐甚,欲召醫(yī)治之.黃生固執(zhí)止之,以為舊疾復作,無妨.李不聽,即去.時值暴雨,漫天烏黑,山道崎嶇,路滑難行.逾半...
云龍區(qū)赫茲： ______[答案] 《愚人食鹽》 原文:昔有愚者,適友人家,與主人共食.嫌淡而無味.主人既聞,乃益鹽.食之,甚美,遂自念曰:“所以美者... 愚人食鹽不已,味敗,反為其患.天下之事皆然,過則非唯無益,反害之. 翻譯:古時有個很愚蠢的人,到朋友家去.主人請他...
云龍區(qū)赫茲： ______ 曲園筆記 無錫縣蕩口鎮(zhèn),有人得一雁,將殺而烹之,有書生見而憫焉,買以歸,畜之以為玩.懼其逸去,以線聯(lián)其兩翮,使不能飛.雁雜處雞騖間,亦頗馴擾,惟聞長空雁...
云龍區(qū)赫茲： ______ 譯文: 有一個背癢的人,讓他的孩子抓癢,三次抓而不中.又讓他的妻子搔癢,五次搔而也不中.那個人勃然而怒的說:“妻子是了解我的人,是在為難我嗎?”(那個人)就自己伸手(搔癢),一搔,癢就停止了.為什么呢?癢,是自己知道的,別人是不知道的.就好比心病,別人怎么會知道呢?詞語注釋: ⑴向:以前 ⑵令:讓,叫 ⑶妻子:妻子和孩子 ⑷弗:不 ⑸索:此指“抓”或“搔” ⑹亦:也 ⑺勃然:發(fā)怒變臉色的樣子 ⑻難:為難 ⑼引:伸 ⑽絕:停止 ⑾者:...的情況 ⑿以:用來 啟發(fā)于借鑒: 癢這種感覺,是只有自己才能感覺到的.自己知道才去撓,怎么會不中呢!從中我們能體會到自己的問題,只有自己最清楚.要真正解決問題,還得自己下功夫.
云龍區(qū)赫茲： ______ 何岳兩次還金:秀才何岳,自號畏齋,曾經(jīng)在夜晚走路時撿到200余兩白銀,但是不敢和家人說起這件事,擔心家人勸他留下這筆錢.第二天早晨,他攜帶著銀子來到他撿到錢的地方,看到有一個人正在尋找,...
云龍區(qū)赫茲： ______ 原文: 佃戶楊白勞,早失偶,育有一女,名曰喜兒,許配同村大春.地主黃世仁,為富不仁,以田賦相逼.楊號呼無路,遂自盡.喜兒頓陷虎口,為黃所污.既而黃又欲售之.喜兒無奈,遂中夜脫逃,走深山而匿,擷果自食.為延生報仇,潛入...
