韓彥直文言文閱讀
1. 韓彥直文言文翻譯
彥直，字子溫，他一歲時因為他父親的關(guān)系出任右承奉郎，不久調(diào)入直秘閣。
六歲時，跟隨世忠入宮見高宗。高宗讓他寫大字（楷書），彥直受命跪著書寫“皇帝萬歲”四個字。
皇帝很喜歡他，拍著他的背說“將來，你會是優(yōu)秀的人才”紹興十七年，彥直考中了兩浙轉(zhuǎn)運(yùn)司。第二年，他考中了進(jìn)士，調(diào)任太社令。
二十一年，世忠去世，韓彥直給父親服喪期滿后，因為他父親在世時堅持正義，他被秦檜調(diào)離朝廷任職，知道秦檜死了以后，才被朝廷授予光祿寺丞職務(wù)。乾道二年，出任戶部郎官，主管左曹，總管淮東軍馬錢糧的事務(wù)。
2. 文言文《韓彥直傳》翻譯
韓彥直，字子溫。
綏德（今陜西綏德）人。生卒年不詳，生活于12世紀(jì)。
他出生于將門，是民族英雄、抗金名將韓世忠與梁紅玉之子，也是韓世忠的長子。受家庭的影響，少年時的韓彥直就具有強(qiáng)烈的忠君報國思想。
于紹興十八年考中進(jìn)士，隨后在京城和地方上擔(dān)任過各種官職。乾道二年出任戶部郎官，總領(lǐng)淮東軍馬錢糧，政績斐然；乾道七年，擔(dān)任鄂州駐扎御前諸軍都統(tǒng)制，嚴(yán)格訓(xùn)練軍隊。
在淳熙年間初期，他受命就任遣金使。淳熙五年，在知溫州任上編撰《永嘉橘錄》，為世界上第一部柑橘學(xué)專著。
晚年，韓彥直潛心學(xué)問，搜集宋以來的史事撰成《水心鏡》一書，全書167卷。去世后，皇帝贈其爵位為蘄春郡公。
3. 文言文《韓彥直傳》翻譯
韓彥直，字子溫。
綏德（今陜西綏德）人。生卒年不詳，生活于12世紀(jì)。
他出生于將門，是民族英雄、抗金名將韓世忠與梁紅玉之子，也是韓世忠的長子。受家庭的影響，少年時的韓彥直就具有強(qiáng)烈的忠君報國思想。
于紹興十八年考中進(jìn)士，隨后在京城和地方上擔(dān)任過各種官職。乾道二年出任戶部郎官，總領(lǐng)淮東軍馬錢糧，政績斐然；乾道七年，擔(dān)任鄂州駐扎御前諸軍都統(tǒng)制，嚴(yán)格訓(xùn)練軍隊。
在淳熙年間初期，他受命就任遣金使。淳熙五年，在知溫州任上編撰《永嘉橘錄》，為世界上第一部柑橘學(xué)專著。
晚年，韓彥直潛心學(xué)問，搜集宋以來的史事撰成《水心鏡》一書，全書167卷。去世后，皇帝贈其爵位為蘄春郡公。
4. 韓彥直文言文翻譯
彥直，字子溫，他一歲時因為他父親的關(guān)系出任右承奉郎，不久調(diào)入直秘閣。六歲時，跟隨世忠入宮見高宗。高宗讓他寫大字（楷書），彥直受命跪著書寫“皇帝萬歲”四個字。皇帝很喜歡他，拍著他的背說“將來，你會是優(yōu)秀的人才”
紹興十七年，彥直考中了兩浙轉(zhuǎn)運(yùn)司。第二年，他考中了進(jìn)士，調(diào)任太社令。二十一年，世忠去世，韓彥直給父親服喪期滿后，因為他父親在世時堅持正義，他被秦檜調(diào)離朝廷任職，知道秦檜死了以后，才被朝廷授予光祿寺丞職務(wù)。
乾道二年，出任戶部郎官，主管左曹，總管淮東軍馬錢糧的事務(wù)
5. 耶律仁先傳文言文閱讀
耶律仁先，字糾鄰，乳名查剌，孟父房之后裔。父耶律瑰引，為南府宰相，封燕王。
仁先魁梧雋秀，富于智慧和謀略。重熙三年（1034），補(bǔ)為護(hù)衛(wèi)。興宗皇上與他談?wù)撜拢X得他有才。仁先因受一世罕有之寵遇，言事無所隱諱。授為宿直將軍，累遷至殿前副點sLKJ.oRg檢，改任鶴剌唐古部節(jié)度使，不久征召為北面林牙。
十一年（1042），升任北院樞密副使。時逢宋朝請求增加歲幣銀絹以換回對十縣土地的所有權(quán)，仁先與劉六符出使宋國，仍然堅持歲幣文書用“貢”字。宋人拒絕。仁先說“：從前石晉王朝報本朝之恩德，割讓土地進(jìn)獻(xiàn)，周人強(qiáng)行奪取之，誰是誰非，如何做有利，如何做有害，清清楚楚。”于是議定增加銀十萬兩、絹十萬匹，仍舊稱為“貢”。回國之后，任同知南京留守事。
十三年（1044），討伐夏國，留仁先鎮(zhèn)守邊境。不久，召任契丹行宮都部署，上奏折請求免除王子班郎君及諸宮的雜役。十六年（1047），遷任北院大王，奏稱如今兩院戶口眾多且富足，請求免予由他部來幫助服役，詔令從其所請。十八年（1049），再度舉兵伐夏，仁先與皇太弟重元擔(dān)任前鋒。蕭惠在河南失利，皇上還想進(jìn)兵再戰(zhàn)，仁先全力諫阻，皇上便停止進(jìn)兵。后來擔(dān)任了知北院樞密使，遷東京留守。女真恃仗地勢之險要，不停地侵犯掠奪，仁先請求開挖山地溝通道路以控制之，邊民得以安居樂業(yè)。封為吳王。
清寧初，任南院樞密使。因耶律化哥誣陷，出貶為南京兵馬副元帥，守太尉，改號隋王。六年（1060），再度擔(dān)任北院大王，百姓走數(shù)百里前往歡迎，就像見到父親和兄長一般。當(dāng)時南院樞密官涅魯古、蕭胡睹等人妒忌他，請道宗皇上讓仁先擔(dān)任西北路招討使。耶律乙辛上奏說“：仁先是舊臣，德望冠絕一時，不應(yīng)外補(bǔ)任京外官。”又拜為南院樞密使，改為許王。
九年（1063）七月，皇上出獵于太子山，耶律良奏稱重元謀反，皇上召來仁先與他談?wù)撨@件事。仁先說“：這種人兇殘狠毒，我本來就懷疑他很久了。”皇上敦促仁先搜捕之。仁先出宮，又說：“陛下應(yīng)當(dāng)小心防范！”還未來得及披掛，重元已經(jīng)前來攻打行宮了。皇上想到北、南院去，仁先說：“陛下如果撇下扈從單獨出去，賊人必會緊隨其后，況且南、北大王之心也不可知。”仁先之子撻不也說：“皇上自己的想法怎么能違逆呢？”仁先發(fā)怒，打了他的腦袋。皇上明白了，便將討伐賊人之事全權(quán)交付仁先處理。于是將馬車排列為營壘，拆開行馬（衙前木架形路障），制作兵器，仁先率領(lǐng)屬吏近侍三十余騎結(jié)陣于行馬之外。及至交戰(zhàn)，賊眾大多投降。涅魯古中流矢墜馬，被活捉，重元帶傷而退。仁先覺得五院部蕭塔剌居所最近，趕緊召他來，分頭派人會集諸軍。黎明，重元率領(lǐng)奚人兩千人前來攻打行宮，蕭塔剌的兵馬正好趕到。仁先料想敵人勢必不能持久，等待他們氣餒時再行攻擊。于是背著營壘結(jié)陣，瞅準(zhǔn)機(jī)會奮勇出擊，賊眾奔逃潰散，仁先率兵追殺二十余里，重元與數(shù)騎人馬逃跑了。皇上握著仁先的手說“：這次平亂都是你的功勞啊。”加號尚父，進(jìn)封為宋王，擔(dān)任北院樞密使，并親自為他制文以示褒獎，又詔令繪制《灤河戰(zhàn)圖》以表彰其功勞。
咸雍元年（1065），加于越，改封遼王，與耶律乙辛共同主持北院樞密事務(wù)。乙辛倚恃寵幸，違法行事，仁先阻止他，因此受到忌恨，出貶為南京留守，改為晉王。仁先存恤孤獨，禁絕奸惡，宋人聞風(fēng)震懾畏服。論及他的人認(rèn)為自于越休哥之后，可令宋人畏服的，只有仁先一人。
阻卜塔里干背叛王命，仁先擔(dān)任了西北路招討使，賜給鷹紐印及尚方劍。皇上曉諭說：“你此去離朝廷太遠(yuǎn)，如果每次都奏明后再行事，恐怕會失去機(jī)會，你可以隨機(jī)行事，先斬后奏。”仁先嚴(yán)密設(shè)置斥候（望臺），扼守敵人的要塞，對于順服的部族加以籠絡(luò)安撫，各種政務(wù)都整治得有條有理。塔里干又來侵犯，仁先迎擊，追殺八十余里。大軍接著趕到，又擊敗了塔里干。別部把里斯、禿沒等人前來援救塔里干，見他屢次挫敗，不敢交戰(zhàn)而投降了。北部邊境便得以安寧。
八年（1072），仁先去世，年六十歲，遺命讓家人薄葬。弟義先、信先，子撻不也。
6. 王拱辰文言文閱讀答案
譯文供參考：王拱辰，字君貺，開封咸平人。
原名拱壽，十九歲時考取進(jìn)士第一名，仁宗賜名“拱辰”。任懷州通判，直集賢院，歷任鹽鐵判官、修起居注、知制誥。
慶歷元年（1041）為翰林學(xué)士。 契丹使者劉六符曾對賈昌朝說“：一條界河有什么險要可言？乘一葉小舟就可以渡過來，將士們投下馬鞭就可以填平。
或者，挖掉河堤，做十萬個裝滿沙土的袋子放在上游，隨時都可以打通道路。”仁宗將這一問題同拱辰討論，拱辰說“：打仗總是要搞陰謀的。
對方果然能這么辦，不應(yīng)該告訴我們，這必然是在說大話。設(shè)置險阻保衛(wèi)國家，先王就是這樣干的，祖宗也是利用險要地形抵御敵人的。”
不久，契丹又派劉六符來，要求宋割讓關(guān)南十縣，并指責(zé)當(dāng)年太宗伐燕是無理取鬧，師出無名。全朝廷上下都不知該怎樣對答才好。
拱辰說“：當(dāng)年王師征河?xùn)|，契丹既已同我們互通往來，卻又襲擊石嶺關(guān)以支援河?xùn)|反賊。太宗生氣，于是回師伐契丹，怎能說沒有道理？”于是寫回書說：“先有石嶺關(guān)的交鋒，后來才有薊門之役。”
契丹得到答復(fù)后，恢復(fù)了和好。仁宗高興地對大臣們說“：若不是拱辰熟悉歷史，還真難答復(fù)啊。”
拱辰又代理開封知府，任御史中丞。夏竦當(dāng)上了樞密使，拱辰說：“夏竦主持西部邊務(wù)時，沒有什么建樹，無功而還。
現(xiàn)在讓他主持國家的兩大最高軍、政機(jī)構(gòu)之一，怎樣表率天下？”因而同皇帝當(dāng)面爭執(zhí)，言辭激烈。皇帝沒有想通，陡然起身，拱辰上前牽住他的衣角。
皇上最后聽了他的話，夏竦離職。又說：“滕宗諒在慶州所作所為違背了法度，而僅僅降級調(diào)任虢守，恐怕以后邊臣都會像他一樣了。
應(yīng)該施以重罰。”皇上沒有聽從，他就請假回家，請求降職降級。
于是皇上將滕宗諒調(diào)到岳州，命令拱辰繼續(xù)負(fù)責(zé)原先的工作。拱辰拜見皇帝時，皇帝說“：你們這些參謀官，各陳己見就可以了，不要以為朝廷沒有采納你們的某一建議就是壓制你們，而輕易地離職，沽名釣譽(yù)。
從今以后你們覺得應(yīng)該說的，就盡量說出來，不要有所回避。” 僧紹宗以鑄佛像為名欺騙老百姓，京城居民爭相將金子投入煉爐中，后宮也出錢幫助他。
拱辰說“：西部連年派兵駐守，我們卻將財費(fèi)用于不該用的地方，這會導(dǎo)致軍心動搖，引起民怨。”皇上就下令禁止了僧紹宗的這一活動。
蘇舜欽在進(jìn)奏院時宴請賓客，王益柔醉作《傲歌》，拱辰勸蘇的下屬魚周詢、劉元瑜舉報這件事。結(jié)果蘇、王被貶謫到遠(yuǎn)方，一起宴會的人都被驅(qū)逐到地方上去了。
當(dāng)時執(zhí)政大臣是杜衍、范仲淹，他們對傳統(tǒng)規(guī)章制度多有改革，拱辰的朋友感到不安。舜欽、益柔都是范仲淹推薦提拔上來的，舜欽又是杜衍的女婿，因此，拱辰借這個機(jī)會搞翻了這批人，當(dāng)時輿論很是瞧不起拱辰的為人。
后又以翰林學(xué)士身份代理三司使。因為推舉富民鄭旭不當(dāng)，出任鄭州知州，又先后遷任澶、瀛、并三州。
幾年后歸來，任學(xué)士承旨兼侍讀。皇上在邇英閣存放《太玄經(jīng)》和占卦用的蓍草，對拱辰說“：我常研讀這些。
你也了解這些嗎？”拱辰作了回答，并說：“希望陛下注意儒家的經(jīng)典《六經(jīng)》，再以記錄歷代興衰盛亡的史書為輔助就夠了，這些雜書不足以為學(xué)。” 至和三年（1056），重新任三司使。
出使契丹，與契丹主在混同江會面，一塊兒飲宴釣魚。契丹主每次釣到魚，必定替拱辰斟酒，親自彈奏琵琶助酒興。
又對其丞相說：“這位是南朝的少年狀元，考取翰林十五年了，因此我要特別厚待他。”回來后，御史趙扌卞認(rèn)為他的行為不合禮制“：他日契丹使者如果以此為例來要求我們，我們又怎樣拒絕呢？”湖南轉(zhuǎn)運(yùn)判官李章、潭州知州任顓賤價強(qiáng)買死商人的珠寶，罪行敗露后被抓，拱辰將全部珠寶都賄賂給了后宮，趙扌卞也一并彈劾這件事。
改任宣徽北院使，趙扌卞說：“宣徽之職位，本來是給有功勛的人的，只有前任執(zhí)政大臣和節(jié)度使才能獲得此職位，拱辰怎么能污辱這一職務(wù)呢？”于是讓他以端明殿學(xué)士身份知永興軍，先后主管泰、定二州、河南大名府，累官至吏部尚書。 神宗即位后，照資格拱辰應(yīng)轉(zhuǎn)任仆射，歐陽修以為仆射是宰相級別，不應(yīng)按資排輩，只任命他為太子少保。
熙寧元年（1068），又召他回來任北院使。王安石任參知政事，討厭他老同自己作對，趁兩位宰相有事之機(jī)，趕他去管應(yīng)天府。
八年（1075），入朝見皇帝，任中太一宮使。 元豐初年（1078），轉(zhuǎn)任南院使，賜給他金方團(tuán)帶。
再次判大名，改任武安軍節(jié)度使。三路長官編制老百姓的戶籍建立保甲制度，天天招集百姓訓(xùn)導(dǎo)，禁令苛刻急躁，老百姓往往被逼去做盜匪。
郡縣官隱瞞這些情況，不敢上報。拱辰毅然上書指責(zé)其弊端“：不僅僅老百姓的物質(zhì)利益大受損害，而且耽誤他們的務(wù)農(nóng)時間，這是在用法律來迫使他們犯罪。
他們逐漸演化為大盜的征兆已經(jīng)可以看出來了。縱然不能全部廢除這些辦法，也應(yīng)該讓那些最窮苦、承受能力最差的百姓免于受害，緩和一下形勢。”
當(dāng)權(quán)者指責(zé)拱辰抗拒新法，拱辰回答說：“這是老臣在盡忠報國啊。”接連上奏不停。
皇帝醒悟了，于是第五等戶得以免受其害。 哲宗即位，遷任彰德節(jié)度，加封檢校太師。
這年死去，終年七十四歲。追贈開府儀同三司，謚號“懿恪”。
7. （一）文言文閱讀（19分）閱讀下面的文言文,完成4~7題
4 . D （潛：秘密地） 5 . D （《資治通鑒》是編年體史書，而欽定的二十四史都是以《史記》為范本的紀(jì)傳體史書，因此，《資治通鑒》不在二十四史之列。
至于《資治通鑒》算不算正史，說法不一。《漢語大詞典》（電子版）【釋義】正史： 1. 指《史記》﹑《漢書》等以帝王本紀(jì)為綱的紀(jì)傳體史書。
清乾隆年間詔定二十四史為正史， 1921 年北洋軍閥 *** 又增《新元史》，合稱二十五史。 2. 有以紀(jì)傳﹑編年二體并稱正史的。
參見《明史.藝文志》。） 6 . C （原文是“惡其名不取”， 即厭惡“罰款之名”而不取用。）
7 .( 1 )我呼喝開路走過皇宮的原因，是想向眾人暗示陛下不是時候不會登樓啊。 （譯出大意給 2 分，“所以”“導(dǎo)”“過”各 1 分，共 5 分） （2） 太宗很悲傷，召宰相來談他（劉炤）的事，并且說當(dāng)今大臣很少能有比得上他（劉溫叟）的了。
（譯出大意對 2 分，“愀然”“語”“比”各 1 分，共 5 分） 【參考譯文】 劉溫叟。字永齡，河南洛陽人。
為人厚重方正。七歲就能寫文章，擅長楷書、隸書書法。
顯德初年，升任禮部侍郎、主持科舉考試。錄取進(jìn)士十六名。
有人向皇帝誣陷他，皇帝發(fā)怒，斥除其中十二人，把溫叟貶任為太子詹事。溫叟實際上并無私心，后來幾年，那些被斥除的人相繼考中。
宋朝初期，改任刑部侍郎。建隆九年，任御史中丞。
遭母喪，退居西洛，不久恢復(fù)本官。建隆三年，兼任判吏部銓。
一天晚上回家從宮前走過，太祖正與中黃門數(shù)人偶然登明德門西樓，溫叟前面騎馬的侍從偷偷地知道了，告訴他。溫叟下令像平常過皇宮那樣傳呼。
第二天朝見時，溫叟詳細(xì)地說；“人主登樓非時，則近臣都希望得到降恩寬恕，護(hù)衛(wèi)諸軍也希望得到賞賜。我呼喝開路走過皇宮的原因，是想向眾人暗示陛下不是時候不會登樓啊。”
太祖認(rèn)為他做的對。御史府舊例，每月賞給公用茶、御史中丞得錢一萬，公用不足就以罰款補(bǔ)充。
溫叟厭惡罰款之名而不取用。任臺丞十二年，多次求人自代。
太祖難找合適人選，不允許。開寶四年染病，太祖知道他貧窮，賞賜給他禮器玉帛，幾個月后去世，終年六十三歲。
太宗在任晉王時，聽說他清正耿直，派人送給他錢五百千，溫叟接受下來，存放在廳西舍房中，命令府吏封緘后再加印記而后離去。第二年端午節(jié)，太宗又派人送去粽子、執(zhí)扇，所派的人正好是去年送錢的人。
看見西舍封記還在，回來后告訴太宗。太宗說：“我的錢他尚且不用，何況是他人的錢 ？ 從前接受下來，是不想拒絕我；現(xiàn)在過了一年還不啟封，他的清節(jié)越是明顯。”
命令官吏把所送物品載回。這年秋天，太宗在后苑侍奉太祖用宴，在談?wù)摦?dāng)世有名的清節(jié)之士時，詳細(xì)講述了劉溫叟以前的事情，太祖再三嘆賞。
雍熙初年，他的兒子劉炤被罷免徐州觀察推官等待銓選，因為家貧到朝廷（登聞鼓）請求審查自己的資歷和勞績。等到皇帝詔見時，太宗問他是誰的兒子。
回答是劉溫叟（的兒子）。太宗很悲傷，召宰相來談他（劉炤）的事，并且說當(dāng)今大臣很少能有比得上他（劉溫叟）的了。
于是問他：“劉炤應(yīng)當(dāng)充任什么官 ？ ”宰相說：“免除待選作為厚恩。”太宗說：“他的父親有清廉的節(jié)操，錄用他的兒子入朝做官，是希望能夠表示勸勉。”
提升劉炤為太子右贊善大夫。劉溫叟的另兩個兒子劉炳、劉燁都考中進(jìn)士。
8. 楊奐字文言文閱讀答案
元史 楊奐傳 楊奐，字煥然，乾州奉天人，十一歲時母親就去世了。
金代末年考進(jìn)士未中，憤然做書萬言。金哀宗天興二年（1233），守御汴京的元帥崔立投降蒙古軍，奐改裝平民北渡黃河避難冠氏家中，冠氏待如師友。
東平人嚴(yán)實聞奐之名，多次打聽他的行蹤，但奐始終不去嚴(yán)家。 蒙古太宗十年（1238），詔令稅課使劉用之招考各道進(jìn)士，楊奐在東平兩次因文章優(yōu)秀而名列第一，于是隨考官至燕京拜見耶律楚材。
楚材奏請授奐為河南路征收課稅所長官，兼廉訪使。奐臨行時對楚材說：“在下不才，錯蒙重用。
書生理財本非所長，況河南兵荒馬亂之后，遺民不多，今日宜休養(yǎng)生息，否則會引起民怨。希望給我撫恤百姓的時間，得以穩(wěn)定民心。”
楚材以為此言極是，表示同意。到任后，楊奐召集當(dāng)?shù)孛坑懻撊绾魏喺Ｃ瘛?/p>
他自己巡視境內(nèi)各地，調(diào)查鹽課實行情況。有報告說鹽課增加，奐責(zé)令地方當(dāng)局減四分之一。
不到一月，政治清明，輿論稱贊。奐居官十年后請求告老至燕之行臺安度晚年。
憲宗二年（1253），太子忽必烈曾屢召奐出任參議京兆宣撫司事，奐多次謝絕，憲宗五年壽終，享年七十歲，賜謚文憲。 奐天資聰明，記憶力強(qiáng)，文章簡練，朝廷老臣也愿與他交往。
關(guān)中雖多名士，但名聲均不如奐。奐不好財，家雖不富卻竭力資助別人，看到別人有長處則大加宣傳，若有小過則極力勸改。
所著《還山集》六十卷、《天興近鑒》三卷、《正統(tǒng)書》六十卷，均流傳于世。
9. 芙蕖文言文閱讀答案
原文
《芙蕖》（李漁）
芙蕖與草本諸花似覺稍異，然有根無樹，一歲一生，其性同也。譜云：“產(chǎn)于水者曰草芙蓉，產(chǎn)于陸者曰旱蓮。”則謂非草本不得矣。予夏季倚此為命者，非故效顰于茂叔而襲成說于前人也，以芙蕖之可人，其事不一而足，請備敘之。 群葩當(dāng)令時，只在花開之?dāng)?shù)日，前此后此皆屬過而不問之秋矣。芙蕖則不然：自荷錢出水之日，便為點綴綠波；及其莖葉既生，則又日高日上，日上日妍。有風(fēng)既作飄搖之態(tài)，無風(fēng)亦呈裊娜之姿，是我于花之未開，先享無窮逸致矣。迨至菡萏成花，嬌姿欲滴，后先相繼，自夏徂秋，此則在花為分內(nèi)之事，在人為應(yīng)得之資者也。及花之既謝，亦可告無罪于主人矣；乃復(fù)蒂下生蓬，蓬中結(jié)實，亭亭獨立，猶似未開之花，與翠葉并擎，不至白露為霜而能事不已。此皆言其可目者也。 可鼻，則有荷葉之清香，荷花之異馥；避暑而暑為之退，納涼而涼逐之生。 至其可人之口者，則蓮實與藕皆并列盤餐而互芬齒頰者也。
只有霜中敗葉，零落難堪，似成棄物矣；乃摘而藏之，又備經(jīng)年裹物之用。 是芙蕖也者，無一時一刻不適耳目之觀，無一物一絲不備家常之用者也。有五谷之實而不有其名，兼百花之長而各去其短，種植之利有大于此者乎？
予四命之中，此命為最。無如酷好一生。竟不得半畝方塘為安身立命之地，僅鑿斗大一池，植數(shù)莖以塞責(zé)，又時病其漏，望天乞水以救之，怠所謂不善養(yǎng)生而草菅其命者哉。 譯文
芙蕖和草本花卉好像稍有不同，然而它有根沒有木質(zhì)的樹干，是一年生的植物，這些性質(zhì)和草本是相同的。花譜書中說："在水中生長的叫草芙蓉，在陸地生長的叫旱蓮。"那么這就不能說芙蕖不是草本了。我愛芙蕖，在夏季靠這花才能活下去，不是故意效仿周敦頤重復(fù)前人早已說過的話，而是因為芙蕖適合人的心意，它的長處不是一兩點就可以講盡的，請容我一一說說它的好處。
在花的最佳觀賞時節(jié)，只在花開的那幾天，在此以前、以后都屬于人們經(jīng)過它們而不過問的時候。芙蕖就不是這樣：自從荷錢出水那一天，便把水波點綴得一片碧綠；等到它的莖和葉長出，則又一天一天地高起來，一天比一天好看。有風(fēng)時就作出飄動搖擺的神態(tài)，沒風(fēng)時也呈現(xiàn)出輕盈柔美的風(fēng)姿。因此，我們在花未開的時候，便先享受了無窮的逸致。等到花苞開花，姿態(tài)嬌嫩得簡直要滴水，（花兒）先后相繼開放，從夏天直開到秋天，這對于花來說是它的本性，對于人來說就是應(yīng)當(dāng)?shù)玫降南硎芰恕５鹊交ǘ涞蛑x，也可以告訴主人說，沒有對不住您的地方；于是又在花蒂下生出蓮蓬，蓬中結(jié)了果實，一枝枝獨自挺立，還象未開的花一樣，和翠綠的葉子一起挺然屹立（在水面上），不到白露節(jié)下霜的時候，它所擅長的本領(lǐng)不會（呈獻(xiàn)）完畢。以上都是說它適于觀賞的方面。
適宜鼻子（的地方），那么還有荷葉的清香和荷花特異的香氣；（以它來）避暑，暑氣就因它而減退；（以它來）納涼，涼氣就因它而產(chǎn)生。
至于它可口的地方，就是蓮籽與藕都可以放入盤中，一齊擺上餐桌，使人滿口香味芬芳。 只有霜打的枯萎的葉子，七零八落很不好看，好象成了被遺棄的廢物；但是把它摘下貯藏起來，又可以在明年用來裹東西。
這樣看來，芙蕖這種東西，沒有一時一刻不適于觀賞，沒有哪部分哪一點不供家常日用。（它）有五谷的實質(zhì)而不占有五谷的名義，集中百花的長處而除去它們的短處。種植的利益難道還有比它還大的嗎？
我視為生命的四種花草中，以芙蕖最為寶貴。可惜酷愛了它一生，卻不能得到半畝方塘作它容身立足賴以生存的地方。只是挖了個鑿斗大的小水池，栽幾株來安慰自己，又時常為小池漏水而憂慮，祈求上天降雨來拯救它，這大概是所說的不善于培養(yǎng)生靈而把它的生命當(dāng)作野草一樣作賤吧。
黃子厚詩序文言文閱讀
6. (一)文言文閱讀(19分)閱讀下面的文言文,完成下列各題 10. B “言”字后面屬于直接引語,所以后面斷開。 11. C(國子監(jiān)兼具教育行政機(jī)構(gòu)) 12. C 13.(1) 武將等候補(bǔ)缺好幾年,如今白吃飯的官員又沒有被替換,平白地被提升為高官,用什么來勉勵眾人建功立業(yè)呢?(【解析】:譯出大意給2分;關(guān)鍵字“守闕”...
純禮字彝叟文言文閱讀
3. 牟子才字薦叟文言文閱讀 牟子才,字薦叟,井研人。 八世祖允良生期歲,淳化間盜起,舉家殲焉,惟一姑未笄,以甕覆之,得免。子才少從其父客陳咸,咸張樂大宴,子才閉戶讀書若不聞,見者咸異之。 學(xué)于魏了翁、楊子謨、虞剛簡,又從李方子,方子,朱熹門人也。嘉定十六年舉進(jìn)士,對策詆丞相史彌遠(yuǎn),調(diào)嘉定府洪雅...
三國演義的賞析
《三國演義》是用淺白的文言寫成的,言簡意賅,語氣明快。這在封建時代一般稍能識字者,大約均可欣賞,有利于傳播。 《三國演義》一書,特別是毛評本,移用了古代文學(xué)家很多詩詞,與白話文比較,使用淺白文言文,更能夠使之與這些詩詞在語言風(fēng)格上較為統(tǒng)一和諧。 《三國演義》一書創(chuàng)造了很多成語,引用或自造許多諺語,...
乾道二年足文言文
1. 沈煥字叔晦文言文閱讀 沈煥（1139—1191），字叔晦，定海崇邱鄉(xiāng)沈家山下（今屬 北侖區(qū)小港鎮(zhèn)）人。24歲中舉，后入太學(xué)，師事 陸九淵之兄 陸九齡，探究 心學(xué)大要。南宋乾道五年（1169）進(jìn)士，歷任上虞尉、揚(yáng)州教授、太學(xué)錄事，充殿試考官，調(diào)高郵軍教授、婺源縣令、舒州通判，所至能恤民重教...
請指出下列文言文中“資任”的含義并翻譯整段
內(nèi)容太多了，只幫你解釋含有“資任”的一段。先說“資任”。這里的資任是“以資任用”、幫忙打理的意思，幫助家里處理相關(guān)事務(wù)。這一段原文：兼權(quán)給事中。張浚薨，其家奏留使臣五十余人理資任，祖舜言：“武臣守闕者數(shù)年，今素食無代，坐進(jìn)崇秩，曷以勸功？乞為之限制。”遂詔勛臣家兵校留...
《三國演義》的故事
詳情請查看視頻回答
《宋史》卷三八六列傳第一百四十五文言文翻譯
韓世忠子彥直直秘閣，安節(jié)言：“今彥直復(fù)因父任而授，是自廢法也。”不報。任申先除待制致仕，安節(jié)劾其忿戾，乞追奪。秦檜兄梓知臺州，安節(jié)劾其附麗梁師成，梓遂罷，檜銜之。未幾，丁母憂去，遂不出．檜死，起知嚴(yán)州，除浙西提刑。遷禮部侍郎。遷侍講。給事中．金主亮犯淮，安節(jié)陳進(jìn)取．...
文言文閱讀翻譯《宋史·列傳第一百二十三》彥直字子溫………翻譯_百度...
⒏把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)⑴如有不合，太守自當(dāng)坐之，不以相及也。譯文：⑵不宜負(fù)信于戎狄，還之足示中國優(yōu)貸，而使邊人得安，誠便。譯文:⑶蓋策由眾定，君何尤而深謝?譯文：二、文言文閱讀（19分） ⒌C（批復(fù)） ⒍A（介詞，表示被動。B．介詞，通...
禽賊文言文的道理
1. 翻譯 彥直授將領(lǐng)土豪等方略,不旬日,生禽賊首,海道為清. 翻譯:韓彥直傳授給將領(lǐng)和土豪等人一些方法策略,不用十天,生擒了賊人首領(lǐng),肅清了海道。 出處:文言文《韓彥直》 原文為: 彥直字子溫。生期年,以父任補(bǔ)右承奉郎,尋直秘閣。六歲,從世忠入見高宗,命作大字,即拜命跪書“皇帝韓彥直故鄉(xiāng)萬歲”四...
鹽場土豪文言文
2. 翻譯 彥直授將領(lǐng)土豪等方略,不旬日,生禽賊首,海道為清. 翻譯:韓彥直傳授給將領(lǐng)和土豪等人一些方法策略,不用十天,生擒了賊人首領(lǐng),肅清了海道。 出處:文言文《韓彥直》 原文為: 彥直字子溫。生期年,以父任補(bǔ)右承奉郎,尋直秘閣。六歲,從世忠入見高宗,命作大字,即拜命跪書“皇帝韓彥直故鄉(xiāng)萬歲”四...
