老師們。請幫我翻譯一下以下寫秋雨的詩句。
問題描述:
1、“夜雨滴空階，孤館夢回，情緒蕭索。”《尾犯》
2、“秋暮。亂灑衰荷，顆顆真珠雨。”《甘草子》
3、“寒蟬凄切。對長亭晚，驟雨初歇。”《雨霖鈴》
4、“那堪酒醒，又聞空階，夜雨頻滴。”《浪淘沙》
5、“炎光謝。過暮雨，芳塵輕灑。”《二郎神》
6、“雨晴氣爽，佇立江樓望處。”《訴衷情近》
7、“晚秋天。一霎微雨灑庭軒。”《戚氏》
8、“虹收殘雨。蟬嘶敗柳長堤暮。”《引駕行》
9、“望處雨收云斷，憑闌悄悄，目送秋光。”《玉蝴蝶》
10、“暮雨初收，長川靜，征帆夜落。”《滿江紅》
11、“對瀟瀟，暮雨灑江天，一番洗清秋。”《八聲甘州》
12、“夢覺小庭院，冷風(fēng)淅淅，疏雨瀟瀟。”《臨江仙》
13、“向深秋，雨余爽氣肅西郊。”《鳳歸云》
14、“驟雨新霽。滿原野，清如洗。”《玉山枕》
15、“雨殘稍覺江天暮。”《安公子》
16、“柔腸斷，還是黃昏，那更滿庭風(fēng)雨。”《祭天神》
解析:
裊裊兮秋風(fēng)，洞庭波兮木葉下
裊裊：形容微風(fēng)吹拂。洞庭：洞庭湖，在今湖南省北部。波：微波泛動。木葉：枯黃的樹葉。
戰(zhàn)國楚·屈原《九歌·湘夫人》
悲哉秋之為氣也！蕭瑟兮草木搖落而變衰，憭栗兮若在遠(yuǎn)行，登山臨水兮送將歸
蕭瑟：寂寞蕭條的樣子。燎栗：凄涼。若在遠(yuǎn)行：好象人在遠(yuǎn)行之中。
戰(zhàn)國楚·宋玉《九辯》
秋風(fēng)起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸
漢·劉徹《秋風(fēng)辭》
秋風(fēng)蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜
三國魏·曹丕《燕歌行》
櫚庭多落葉，慨然知已秋
櫚庭：櫚巷庭院。
晉·陶淵明《酬劉柴桑》
迢迢新秋夕，亭亭月將圓
迢迢：形容夜長。亭亭：遠(yuǎn)貌。
晉·陶淵明《戊申歲六月中遇火》
芙蓉露下落，楊柳月中疏
芙蓉：荷花。
南朝齊·蕭愨《秋思》
寒城一以眺，平楚正蒼然
寒城：寒意已侵城關(guān)。眺：遠(yuǎn)望。平楚：平野。蒼然：草木茂盛的樣子。兩句寫初秋之景。
南朝齊·謝朓《宣城郡內(nèi)登望》
亭皋木葉下，隴首秋云飛
亭皋：水邊平地。木葉：樹葉。隴首：山名，在今陜西、甘肅之間。
南朝梁·柳渾《搗衣詩》
草低金城霧，木下玉門風(fēng)
草低：衰草枯萎。木下：樹葉落下。金城：古郡名，在今甘肅榆中與青海西寧之間。玉門：玉門關(guān)，在今甘肅敦煌西。兩句寫西北寒秋之景。
南朝梁·范云《別詩》
樹樹秋聲，山山寒色
秋聲：秋天西風(fēng)作，草木零落，多肅殺之聲。
北周·庾信《周譙國公夫人步陸孤氏墓志銘》
時維九月，序?qū)偃?
維：語助詞，無義。序：時節(jié)。
唐·王勃《秋日登洪府膝王閣餞別序》
落霞與孤騖齊飛，秋水共長天一色
騖：鳥名，野鴨。齊飛：落霞從天而下，孤騖由下而上，高下齊飛。一色：秋水碧而連天，長空藍(lán)而映水，形成一色。
唐·王勃《秋日登洪府膝王閣餞別序》
樹樹皆秋色，山山唯落暉
唐·王績《野望》
掛林風(fēng)景異，秋似洛陽春
唐·宋之問《始安秋日》
寒山轉(zhuǎn)蒼翠，秋水日潺湲
潺湲：流水聲。
唐·王維《輞川閑居贈裴秀才迪》
荊溪白石出，天寒紅葉稀
這兩句寫深秋景色：溪水下降，白石露出，紅葉飄零，所余不多。
唐·王維《闕題二首·山中》
秋聲萬戶竹，寒色五陵松
唐·李頎《望秦川》
金井梧桐秋葉黃，珠簾不卷夜來霜
唐·王昌齡《長信秋詞五首》：“金井梧桐秋葉黃，珠簾不卷夜來霜。熏籠玉枕無顏色，臥聽南宮清漏長。”
寒潭映白月，秋雨上青苔
唐·劉長卿《游休禪師雙峰寺》
木落雁南渡，北風(fēng)江上寒
唐·孟浩然《早寒江上有懷》
秋色無遠(yuǎn)近，出門盡寒山
唐·李白《贈廬司戶》
雨色秋來寒，風(fēng)嚴(yán)清江爽
唐·李白《酬裴侍御對雨感時見贈》
長風(fēng)萬里送秋雁，對此可以酣高樓
酣：盡情飲酒。
唐·李白《宣州謝朓樓餞別校書叔云》
人煙寒橘柚，秋色老梧桐
人煙：人家炊煙。寒橘柚：秋日寒煙使橘袖也帶有寒意。兩句寫人家縷縷炊煙，橘柚一片深碧，梧桐已顯微黃，呈現(xiàn)一片深秋景色。
唐·李白《秋登宣城謝朓北樓》
高鳥黃云暮，寒蟬碧樹秋
唐·杜甫《晚秋長沙蔡五侍御飲筵送殷六參軍歸灃州覲省》
信宿漁人還泛泛，清秋燕子故飛飛
信宿：連宿兩夜。故：仍然。
唐·杜甫《秋興八首》
翟塘峽口曲江頭，萬里風(fēng)煙接素秋
唐·杜甫《秋興八首》
遠(yuǎn)岸秋沙白，連山晚照紅
唐·杜甫《秋野五首》
天上秋期近，人間月影清
唐·杜甫《月》
八月秋高風(fēng)怒號，卷我屋上三重茅
唐·杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》
長風(fēng)吹白茅，野火燒枯桑
白茅；茅草。描寫深秋原野的景象：大風(fēng)吹卷著原野上的茅草，野火燒著枯萎的桑樹。
唐·岑參《至大梁卻寄匡城主人》
秋風(fēng)萬里動，日暮黃云高
唐·岑參《鞏北秋興寄崔明允》
返照亂流明，寒空千嶂凈
返照：晚照，夕照。亂流：縱橫錯雜的河水。嶂：陡立的山峰。
唐·錢起《杪秋南山西峰題準(zhǔn)上人蘭若》
萬葉秋聲里，千家落照時
落照：夕陽西下。
唐·錢起《題蘇公林亭》
宿雨朝來歇，空山秋氣清
宿雨：昨夜的雨。
唐·李端《茂陵山行陪韋金部》
雨徑綠蕪合，霜園紅葉多
綠蕪：綠草。合：長滿。意謂雨 *** 中小徑長滿綠草，霜后花園中落滿紅葉，庭院一片荒涼寂寞景象。
唐·白居易《司馬宅》
山明水凈夜來霜，數(shù)樹深紅出淺黃
唐·劉禹錫《秋詞二首》
試上高樓清入骨，豈知春色嗾人狂
清入骨：秋天的景色清澈入骨。嗾：慫恿。
劉禹錫《秋詞二首》
多少綠荷相倚恨，一時回首背西風(fēng)
描寫荷葉在秋風(fēng)中向東傾斜，暗寓傷秋的情緒。
府·杜牧《 齊安郡中偶題二首》
紅燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢
輕羅小扇：輕薄的絲制團扇。這兩句描寫紅燭在秋夜中發(fā)出寒光，照著畫屏，女郎手持精致的團扇追撲螢火山。
唐·杜牧《秋夕》
天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星
天階：宮中的臺階。
唐·杜牧《秋夕》
秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲
秋陰不散：雖已是秋天，但連日陰云漠漠，故不見嚴(yán)霜降落。下旬的枯荷也由此出。聽雨吉：雨打枯荷，單調(diào)、凄涼。
唐·李商隱《宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞》
秋山野客醉醒時，百尺老松銜半月
唐·施肩吾《秋夜山居》：“去雁聲遙人語絕，誰家素機織新雪。秋山野客醉醒時，百尺老松銜半月。”
老樹呈秋色，空池浸月華
唐·劉得仁《池上宿》
秋宵月色勝春宵，萬里霜天靜寂寥
唐·戎昱《戲題秋月》（又作：秋宵月色勝春宵，萬里天涯靜寂寥）
一夜綠荷霜剪破，賺他秋雨不成珠
飛霜使荷葉破碎，秋雨落在破葉上再也無法形成水珠了。
唐·來鵠《偶題二首》
夜半酒醒人不覺，滿池荷葉動秋風(fēng)
不覺；不睡。
唐·竇鞏《秋夕》
菡萏香銷翠葉殘，西風(fēng)愁起綠波間
菡萏：荷花的別稱。
南唐·李璟《浣溪沙》
碧云天，黃葉地，秋色連波，波上寒煙翠
宋·范仲淹《蘇幕遮》
一年好景君須記，最是橙黃橘綠時
橙黃橘綠時：指秋冬之交的時節(jié)。
宋·蘇軾《贈劉景文》
相逢不用忙歸去，明日黃花蝶也愁
明日黃花：指重陽過后菊花逐漸枯萎。蝶也愁：菊花枯萎，蝴蝶無處尋花，故曰“愁”。
宋·蘇軾《九日次韻王鞏》
參考資料：forum.man.sina/cgi-bin/viewone.cgi?gid=58&fid=1585&itemid=5062
床前明月光, 疑是地上霜。 舉頭望明月, 低頭思故鄉(xiāng)
峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。
夜發(fā)清溪向三峽，思君不見下渝州。
秋浦歌》
白發(fā)三千丈，緣愁似個長。
不知明鏡里，何處得秋霜。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花
青天有月來幾時，我今停杯一問之
秋下荊門
霜落荊門江樹空， 布帆無恙掛秋風(fēng)。
此行不為鱸魚鲙， 自愛名山入剡中。
還有:子夜秋歌
長安一片月,萬戶搗衣聲.
秋風(fēng)吹不盡,總是玉關(guān)情.
何日平胡虜,良人罷遠(yuǎn)征.
《秋登宣城謝朓北樓》
江城如畫里， 山晚望晴空。
兩水夾明鏡， 雙橋落彩虹。
人煙寒橘柚， 秋色老梧桐。
誰念北樓上， 臨風(fēng)懷謝公。
另外,李白做秋浦歌十七首,我們所熟知的只是其中第十五首.
夜泊牛渚懷古
牛渚西江夜，青天無片云。
登舟望秋月，空憶謝將軍。
余亦能高詠，斯人不可聞。
明朝掛帆去，楓葉落紛紛。
玉階怨
玉階生白露，夜久侵羅襪。
卻下水精簾，玲瓏望秋月。
峨眉山月歌
峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。
夜發(fā)清溪向三峽，思君不見下渝州。
撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。
唐 王昌齡
自古逢秋悲寂廖，我言秋日勝春朝。
晴空一鶴排去上，便引詩情到碧霄。
唐 劉禹錫
天高云淡，望斷南飛雁。不到長城非好漢，屈指行程二萬。
六盤山上高峰，紅旗漫卷西風(fēng)人。今日長纓在手，何日縛住蒼龍？
當(dāng)代 ***
秋雨迷蒙的詩句有哪些?
1.渭城朝雨泡輕塵，客舍青青柳色新。——王維《送元二使安西》翻譯：渭城早晨一場春雨沾濕了輕塵，客舍周圍青青的柳樹格外清新。2.空山新雨后，天氣晚來秋。——王維《山居秋瞑》翻譯：空曠的群山沐浴了一場新雨，夜晚降臨使人感到已是初秋。3.闌風(fēng)伏雨秋紛紛，四海八荒同一云。——杜甫《秋雨嘆》...
秋雨的詩句古詩美好的
關(guān)于秋雨的悲傷詩句古詩 1、《河傳·秋雨》 五代:閻選 秋雨,秋雨,無晝無夜,滴滴霏霏。 暗燈涼簟怨分離,妖姬,不勝悲。 西風(fēng)稍急喧窗竹,停又續(xù),膩臉懸雙玉。 幾回邀約雁來時,違期,雁歸,人不歸。 譯文:秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分晝夜,不停飄灑。昏暗的燈光下,她躺在冰冷的席墊上怨恨著和...
秋雨詩句唯美的詩句
——杜甫《秋雨嘆》其二9、沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風(fēng)。 ——志南和尚《絕句》10、夜闌臥聽風(fēng)吹雨,鐵馬冰河入夢來。——―陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》11、雨聲颼颼催早寒,胡雁翅濕高飛難。 ——杜甫《秋雨嘆》其三12、雨色秋來寒,風(fēng)嚴(yán)清江爽。——李白《酬裴侍御對雨感時見贈》13、秋風(fēng)秋雨愁煞人,寒宵...
王維的詩中描寫“秋雨”的詩句有哪些?
1、空山新雨后，天氣晚來秋。--《山居秋暝》唐代王維 翻譯：空曠的群山沐浴了一場新雨，夜晚降臨，空氣涼爽，仿佛已經(jīng)到了秋天。2、積雨空林煙火遲，蒸藜炊黍餉東菑。--《秋歸輞川莊作》唐代王維 翻譯：連日雨后，樹木稀疏的村落里炊煙冉冉升起。燒好的粗茶淡飯是送給村東耕耘的人。3、颯颯秋雨...
關(guān)于寫秋天雨的詩句有哪些
篇一: 秋雨的詩句大全一、積雨空林煙火遲,蒸藜炊黍餉東菑。 —— 王維《積雨輞川莊作 》二、長安一片月,萬戶搗衣聲。 —— 李白《子夜吳歌•秋歌》三、吊影分為千里雁,辭根散作九秋蓬。 —— 白居易《望月有感》四、夕陽西下,斷腸人在天涯。 —— 馬致遠(yuǎn)《天凈沙•秋思》五、長風(fēng)萬里送秋雁,對此可...
關(guān)于秋雨傷感的詩句古詩詞(關(guān)于秋雨的悲傷詩句古詩)
幫助的人:74.8萬 我也去答題訪問個人頁 關(guān)注 展開全部 1.關(guān)于秋雨的悲傷詩句古詩 1、《河傳·秋雨》 五代:閻選 秋雨,秋雨,無晝無夜,滴滴霏霏。 暗燈涼簟怨分離,妖姬,不勝悲。 西風(fēng)稍急喧窗竹,停又續(xù),膩臉懸雙玉。 幾回邀約雁來時,違期,雁歸,人不歸。 譯文:秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不...
關(guān)于秋雨相思的詩句古詩有哪些?
翻譯：滿腹幽情情深幾許，夕陽照射深山飄灑著瀟瀟秋雨。淮南秋雨夜，高齋聞雁來。——《聞雁》唐代：韋應(yīng)物 翻譯：淮南秋雨綿綿的漫漫長夜，高齋獨坐聽雁聲陣陣傳來。休問梁園舊賓客，茂陵秋雨病相如。——《寄令狐郎中》唐代：李商隱 翻譯：請別問我這個梁園舊客生活的甘苦，我就像茂陵秋雨中多病的司馬...
秋雨嘆(其一)杜甫作 翻譯
以下為本人理解的詩句：第一句：由于連綿的秋雨，作物植物都爛掉了，可是房屋臺階下的決明子卻生長的很好，顏色鮮艷。第二句：是說決明生長良好，還開了很多的花。第三句：可是畢竟是秋天已到，天氣漸涼，秋風(fēng)瑟瑟，縱然決明現(xiàn)在比其他植物長的好，也無法抵擋秋天的寒冷，日后還是會凋零，無法獨立。第四...
關(guān)于秋雨的詞語和詩句有哪些
14、我喜愛秋雨,更喜愛在秋雨中漫步。 秋雨瑟瑟,在雨中感受秋天的詩情畫意,卻有別樣的情趣。秋雨不像春雨那樣的溫和,不像夏雨那樣的急驟,秋雨的雨點很細(xì),牛毛細(xì)雨灑在身上如玉般涼爽宜人。 15、俗話說得好“一場秋雨一場寒”,當(dāng)你躲在房檐下躲雨的時候,當(dāng)你躲在空曠地方的時候,當(dāng)你躲在沒人地方的時候,你...
一往情深深幾許?深山夕照深秋雨。原文_翻譯及賞析
自己空有一腔鐵馬金戈,氣吞萬里的報國之志,可擁有這樣的志向不也是徒勞的嗎? 作者心情沉重,他自我叩問:如果有人問我對理想的情意有多深?那就去看看深山中的夕陽與深秋中的細(xì)雨。“深山”“夕陽”“深秋”“雨”這幾個意象悲涼凄冷,讓人生發(fā)出一種揮之不去又無法形容的傷感。從這些詩句中可以看出,作者對理想的...
相關(guān)評說：
宕昌縣面輪： ______ 描寫秋天的文章文句 (Artsdome 摘編自名家名篇) 秋雨打著她們的臉.一堆堆深灰色的迷云,低低地壓著大地.已經(jīng)是深秋了,森林里那一望無際的林木都已光禿,老樹陰郁地站著,讓褐色的苔掩住它身上的皺紋.無情的秋天剝下了它們美麗...
宕昌縣面輪： ______ 秋雨 我愛秋雨 愛她婀娜的姿態(tài) 我愛秋雨 愛她曼妙的舞姿 我想和秋雨跳舞 只因想舞出驚世駭俗的舞步 我想和秋雨唱歌 只因想和秋雨喝出最美最美的和音 秋雨 秋雨 點點滴滴沁入我的心 秋雨 秋雨 絲絲縷縷飄入我的眸 我愿 和秋雨同步 我愿 和秋雨并排 秋雨 秋雨 我愛你
宕昌縣面輪： ______ 秋雨像銀色的絲線飄掛在天地間,又像是老天爺為民間的疾苦把淚水輕灑,秋雨像霧又像煙 朦朦朧朧就像一幅水彩畫.
宕昌縣面輪： ______ 無論在學(xué)習(xí)、工作或是生活中,大家都寫過作文吧,寫作文可以鍛煉我們的獨處習(xí)慣... 橡皮,像老師一般,給鉛筆挑錯.稍一有錯,他便奮不顧身的沖上去擦干凈,雖說這...
宕昌縣面輪： ______ 秋雨的散文都寫爛了,寫好不容易 首先描寫一下秋雨的樣子 感覺 再次寫一下自己的心情 比如和春雨比較下,建議你不要寫他的蕭瑟,寫一下秋雨為春天的貢獻 再寫一下偉人們關(guān)于秋雨的故事,用排比句 結(jié)尾,表一下自己的決心
宕昌縣面輪： ______ 山居秋暝 王維 空山新雨后,天氣晚來秋. 明月松間照,清泉石上流. 竹喧歸浣女,蓮動下漁舟. 隨意春芳歇,王孫自可留 王維《山居秋暝》是山水田園詩的代表作之一,它唱出了隱居者的戀歌.全詩描繪了秋雨初晴后傍晚時分山村的旖旎風(fēng)...
宕昌縣面輪： ______ 濃濃的濃濃是江邊霧色,清清的清清是秋雨校園.清秋里最愛的是秋風(fēng),輕輕柔柔地,拂過臉頰,掠過眉尖,舒服得令人嘆息.而如果這微風(fēng)還伴著細(xì)雨,給人的感覺尤為美妙.斜斜風(fēng),細(xì)細(xì)雨,秋風(fēng)伴著秋雨,歡快地跳起了狐步舞.拍在臉上...
