100分求幫忙翻譯一首英文歌 求高人幫忙翻譯一首英文歌！
別讓你所看到的主導(dǎo)了你的思想
You should feel ashamed
你應(yīng)該感到羞愧
Everyone needs it baby
這是每個(gè)人都需要的
And I feel the same
我也一樣
Didn't quite catch your name
不太記得你的名字了
Hush, hush, hush
Don't say a thing
不用言語(yǔ)
Let's see what the night will bring
只要等待黑夜會(huì)帶來(lái)什么
It might be everything
一切不確定的東西
Oh it hurts
我們被傷害了
When you're too blind to see
當(dāng)你盲目了看不清一切
Please don't read my mind
請(qǐng)不要在意我的想法
I tell the truth to me
我告訴自己一個(gè)事實(shí)
Sin sin sin
原罪 原罪 原罪
Look where we've been
看看我們到了哪里
And where we are tonight
今晚我們又會(huì)在哪里
Hate the sin not the sinner
只是恨我的原罪,而不是罪人
I'm just after a glimmer Of love and light
我只是得到了些微的愛(ài)和光明
Deep inside
在心中
Hush hush hush
To speak is a sin
再說(shuō)什么都是錯(cuò)的了
And neither of us Need rescuing Just relax
我們都不需要救贖,只需要放松自己
It's what Jesus would do
救贖只是耶酥做的事
We're made in his image baby
寶貝,我們是他所創(chuàng)造出來(lái)的
Let's ride this thing through
讓我們忘記這件事吧
Oh it hurts
我們被傷害了
When you're to blind to see
當(dāng)你變得盲目,看不清一切
What about us
我們自己又怎么樣呢
Well it was just for me
只是對(duì)我而言
Sin sin sin
原罪 原罪 原罪
Look where we've been
看看我們身處何處
And where we are tonight
而今晚的我們又會(huì)在哪里
Hate the sin not the sinner
只是憎恨身上的原罪,而不是罪人
I'm just after a glimmer Of love and light Deep inside
我的心只是得到了些微的愛(ài)和光明
I won't sing of amore
我不會(huì)歌頌愛(ài)神
It don't sound sincere
他不誠(chéng)摯
Love is a cliche
愛(ài)只屬于過(guò)去
But it fits not here
它不屬于現(xiàn)在
I'll disappear
它會(huì)消失
Sin sin sin
原罪 原罪 原罪
Look where we've been
看看我們身在何處
And where we are tonight
而今晚的我們又會(huì)在哪里
Hate the sin not the sinner
憎恨身上的原罪,而不是那個(gè)罪人
I'm just after a glimmer Of love and light Deep inside Deep inside
我內(nèi)心深心只是得到了些微的愛(ài)和光明
It's love
這就是愛(ài)
Clean sex joy
除了性愛(ài)的愉悅
I love you
我愛(ài)你
You love my
你也愛(ài)我
Hate how it is feels inside
厭惡我內(nèi)心的想法
Feels inside
內(nèi)心的想法
Feels inside
內(nèi)心的想法
原諒我高3的水平吧...
我感覺(jué)這歌詞的意思大概是性是每個(gè)人身上的原罪,我們不應(yīng)為性而愛(ài),要用真心愛(ài)一個(gè)人???唉,我的表達(dá)能力不是很好,不要笑~..
樓上那位仁兄機(jī)器翻得差不多了，給改一個(gè)地方。
sin在這里應(yīng)該是（宗教或道德上的）罪, 罪惡, 罪孽的意思。
罪愛(ài)
我覺(jué)得樓上翻譯的不錯(cuò)啊~就高三的水平來(lái)說(shuō)
Robbie Williams據(jù)說(shuō)也表示自己是性-奴
江湖少俠 六級(jí) 回答的不錯(cuò)啦，比我強(qiáng)，我也是高三，支持你！
羅比威廉姆斯-黃大仙黃大仙黃大仙
羅比威廉姆斯-黃大仙黃大仙黃大仙歌詞
不要讓你的眼睛告訴大腦
你應(yīng)該感到羞恥
每個(gè)人都需要它的嬰兒
和我同樣的感覺(jué)
并沒(méi)有完全聽(tīng)清你的名字
噓，噓
不要說(shuō)的事
讓我們看看晚上將
這可能是一切
噢疼
當(dāng)你太盲目地看到
請(qǐng)不要看我的腦海
我告訴我的真相
黃大仙黃大仙黃大仙
看看我們一直在那里
和我們是今晚
仇恨的罪惡不是罪人
我只是在了一線希望
愛(ài)與光
內(nèi)心深處
噓吁噓
說(shuō)話是一種罪過(guò)
和我們既不
需要搶救
放松
這就是耶穌會(huì)
我們?cè)谒男蜗髮殞?
讓我們坐，通過(guò)這件事
噢疼
當(dāng)你盲目地看到
怎么辦
那么這只是對(duì)我來(lái)說(shuō)
黃大仙黃大仙黃大仙
看看我們一直在那里
和我們是今晚
仇恨的罪惡不是罪人
我只是在了一線希望
愛(ài)與光
內(nèi)心深處
我不會(huì)唱歌的愛(ài)
這不健全的真誠(chéng)
愛(ài)是陳腔濫調(diào)
但它不適合在這里
我會(huì)消失
黃大仙黃大仙黃大仙
看看我們一直在那里
和我們是今晚
仇恨的罪惡不是罪人
我只是在了一線希望
愛(ài)與光
內(nèi)心深處
內(nèi)心深處
這是愛(ài)
清潔性歡樂(lè)
我愛(ài)你
你愛(ài)我
恨它如何感覺(jué)里面
感覺(jué)里面
感覺(jué)里面
幫忙翻譯一首英文歌'PEERLESS'
peerless是首歌名,由瑞典的Darin Zanyar所演唱,這首歌又叫做B What U Wanna B.因此前面一個(gè)單詞是演唱者的名字,后面一個(gè)單詞是歌名,不是一個(gè)詞組,不能連起來(lái)解釋。 歌詞如下: B What U Wanna B doctor, actor, lawyer or a singer 醫(yī)生,演員,律師或歌唱家 why not president, be a dreamer 為什么不是...
幫忙翻譯下這首英文歌的歌詞Chris August—Kleenex
[01:51.53]She didn't have to do it but she did 【她本可以不告訴我，可她還是說(shuō)了】[02:22.60]I never thought that I would be in love like this 【我想我不會(huì)再像這次一樣去愛(ài)了 [02:25.91]I know I'll never find another love like this 【我想我不會(huì)再次尋找到這樣的愛(ài)...
幫忙翻譯一下這首英文歌
Don't wanna waste it away 不想浪費(fèi)時(shí)間
幫忙翻譯一下這首英文歌don'tcry
歌曲名稱：Don’t Cry 所屬專(zhuān)輯：Use Your Illusion I & II 歌曲時(shí)長(zhǎng)：4:45 發(fā)行時(shí)間：1991年9月16號(hào) 歌曲原唱：Guns N' Roses 填 詞：Axl.Rose，Izzy Stradlin 發(fā)行公司：環(huán)球音樂(lè) 發(fā)行 歌詞：Talk to me softly. 輕輕地告訴我。There's something in your eyes ! 你眼中有千言萬(wàn)語(yǔ)！D...
幫忙翻譯首英文歌
歌名：Far Away From Home 背井離鄉(xiāng) 歌手：Groove Coverage I am loving living every single day 我喜歡過(guò)單純的每一天 but sometimes I feel so 也有些時(shí)候會(huì)感覺(jué)到 I hope to find a little peace of mind 我渴望心靈暫獲片刻安寧 and I just want to know 我只是很想有答案 And who can ...
100分求幫忙翻譯一首英文歌
Everyone needs it baby 這是每個(gè)人都需要的 And I feel the same 我也一樣 Didn't quite catch your name 不太記得你的名字了 Hush, hush, hush Don't say a thing 不用言語(yǔ) Let's see what the night will bring 只要等待黑夜會(huì)帶來(lái)什么 It might be everything 一切不確定的東西 Oh it...
幫忙翻譯一下這首英文歌歌的歌詞《wait for you》
1節(jié)，我的心不安，讓和平我洗了。迷失在分心，但你的神，我要尋求。我會(huì)等你，我會(huì)等你，讓我的心仍然是，因?yàn)槟闶巧?節(jié)，你知道我的渴望，你聽(tīng)我的恐懼。我不會(huì)忘記，你的善良吸引我靠近，我會(huì)等你，我會(huì)等你，讓我的心依然為你是神，你總是好的，我會(huì)永遠(yuǎn)的主，信任和了解，你是神。...
翻譯一首英文歌she_groove coverage
[ar:Groove Coverage][00:03.86]Groove Coverage [00:08.86]She 00:18.86]She hangs out every day near by the beach 她經(jīng)常去海灘走走 [00:23.64]Havin’ a harnican fallin’ asleep 手中拿著啤酒（海涅根）就這樣入睡 [00:28.31]She looks so ***y when she’s walking the sand...
高分~請(qǐng)幫忙翻譯這首英文歌.
Toni 不是因?yàn)橥心岬脑捨以缫褖嬋霅?ài)河 I could’ve been in love by now If it wasn’t for Toni 不是因?yàn)橥心岬脑捨以缫褖嬋霅?ài)河 I don’t go with yesterday no more 向昨日揮別 Now I’m feeling free (I’m feeling free)一身輕松 Today and tomorrow told me (what they said)...
幫幫忙,給翻譯一下這首英文歌吧,!
And you're feeling my love reaching out to you 你能感覺(jué)到我的愛(ài)正在向你靠近 Timeless, don’t let it end no 讓時(shí)間永恒吧，讓我們的愛(ài)永無(wú)終點(diǎn)。Now that you’re right here in my arms 你躺在我的懷里 where you should stay 那里是你愛(ài)的港灣 Hold tight baby 我會(huì)緊緊地?fù)肀е?..
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
宣武區(qū)空氣： ______ 翻譯by:mycmyc2003 106.Step Into The Light 踏入光芒By Darren Hayes and Robert Conley I have turned away from you and I am Godless. 我從你面前走開(kāi),我如此的邪惡A wasteland of poison. 一片滿是毒物的荒野A hidden fortress. 一個(gè)隱藏的...
宣武區(qū)空氣： ______ 最近我一直在思考我能做什么 我一直強(qiáng)調(diào)回落愛(ài)上了你 我很抱歉,我無(wú)法貫徹 但是,我不能再這樣.我得阻止它寶貝 您已在所有美妙,你可以 但它傷害時(shí),你說(shuō),你明白我的 因此,相信我.我很抱歉,我,我很抱歉,我,我 我想你在那里當(dāng)...
宣武區(qū)空氣： ______ 叫此情永不移吧
宣武區(qū)空氣： ______ perfect(完善,改善),two(二) forever(永遠(yuǎn)),at your feet(在你的腳???) 在網(wǎng)站只能這樣翻譯了,我的英語(yǔ)水平有限
宣武區(qū)空氣： ______ ---Barry Manilow You know I can't smile without you你知道沒(méi)有你我無(wú)法微笑 I can't smile without you 沒(méi)有了你 我無(wú)法微笑 I can't laugh and I can't sing 我無(wú)法笑 無(wú)法歌唱 I'm finding it hard to do anything我發(fā)現(xiàn)自己難以做任何事 you see I feel sad ...
宣武區(qū)空氣： ______ 讓我們從這里開(kāi)始 作詞,作曲: Luke McMaster, Damhnait Doyle, Vincent Degiorgio 為什么我要 放棄 我們經(jīng)歷了那么多 卻從未忘記 我們的美麗 我們只是忘了 在途中某個(gè)地方 當(dāng)你離開(kāi)時(shí),...
宣武區(qū)空氣： ______ All around me are familiar faces 周?chē)窍嗨频哪樋譝orn out places worn out faces 破舊的地方 破舊的臉孔Bright and early for their daily races 他們的日常賽跑 光明且為時(shí)過(guò)早...
宣武區(qū)空氣： ______ The school will be held English song contest, I have recently in application, easy to pick some beautiful melody and lyrics song. Please give some build meaning, and recommends an En...
宣武區(qū)空氣： ______ 你眼中有些東西它太暴露為什么要這樣沒(méi)有感覺(jué)的愛(ài)我知道你的煩憂我看到它在你的眼睛 相信我,當(dāng)我說(shuō) 將會(huì)好起來(lái) 從一開(kāi)始我告訴你我不會(huì)要求(我不會(huì)要求)如果你變心 我會(huì)理解(我會(huì)理解)當(dāng)愛(ài)成為 破碎的心夢(mèng)想開(kāi)始死亡相信我,當(dāng)我...
宣武區(qū)空氣： ______ I was found on the ground by the fountain about 我被發(fā)現(xiàn)時(shí) 就躺在一股泉水旁 a fields of a summer stride 那是一片充滿夏日氣息的土地 lying in the sun after I had tried 當(dāng)我感到些許疲倦時(shí) lying in the sun by the side 就這樣躺在陽(yáng)光下,小路旁 we ...
