列子學(xué)射文言文翻譯及注釋及啟示
列子學(xué)射文言文翻譯及注釋及啟示如下:
譯文節(jié)選:
列子學(xué)習(xí)射箭,已經(jīng)能夠射中目標(biāo)了。他高興地去向關(guān)尹子請(qǐng)教。關(guān)尹子問他:“你知道你為什么能夠射中目標(biāo)嗎?”列子老老實(shí)實(shí)地回答:“不知道。”關(guān)尹子說:“這樣看來,你還沒有學(xué)好啊!”列子回去又認(rèn)認(rèn)真真地練習(xí)了三年,再次來向關(guān)尹子請(qǐng)教。
注釋:
列子:名御寇,戰(zhàn)國(guó)時(shí)鄭國(guó)人;子:寫在姓氏后,對(duì)人的尊稱。請(qǐng):請(qǐng)教。子:您。所以:……的原因。對(duì):回答。頃歲:近年來。乘間:乘機(jī),乘著間隙。工:精,妙。
啟示:
這則寓言告訴人們,學(xué)習(xí)也好,做事也好,不僅要知其然,而且要知其所以然。
列子學(xué)射的作者簡(jiǎn)介:
1、列子名御寇,亦作圄寇,又名寇,字云。戰(zhàn)國(guó)前期道家代表人物。鄭國(guó)圃田今河南鄭州人,古帝王列山氏之后。
2、約與鄭繻公同時(shí)。先秦天下十豪之一,道學(xué)家、思想家、哲學(xué)家、文學(xué)家、教育家。
3、列子是介于老子與莊子之間道家學(xué)派承前啟后的重要人物,是老子和莊子之外的又一位道家學(xué)派代表人物。
4、其學(xué)本于黃帝老子,主張清靜無為,歸同于老莊,被道家尊為前輩。
5、創(chuàng)立了先秦哲學(xué)學(xué)派貴虛學(xué)派(列子學(xué)),對(duì)后世哲學(xué)、美學(xué)、文學(xué)、科技、養(yǎng)生、樂曲、宗教影響非常深遠(yuǎn)。
關(guān)尹子教射 揭示了什么道理
這一點(diǎn)教師得向?qū)W生作些解釋。課文后給出的譯文是意譯,即根據(jù)文言文整體意思,用現(xiàn)代漢語對(duì)文章內(nèi)容進(jìn)行的表述。它不是課文一詞一句的古今對(duì)譯。如課文前一部分,如果一詞一句地對(duì)譯,會(huì)是這樣的:列子學(xué)習(xí)射箭,射中了靶子,向關(guān)尹子請(qǐng)教。關(guān)尹子說:“你知道你為什么能射中靶子嗎?”回答說:“...
列子學(xué)射文言文注音
【注釋】[1]彀(gòu)弓:把弓拉滿。[2]眥(zì):同“眥”眼眶。[3]縣:通“懸”。[4]牖(yǒu):窗子。[5]簳(gǎn):箭桿。6.文言文《列子學(xué)射》翻譯.并且告訴我們一個(gè)什么樣的道理列子學(xué)射箭,偶爾射中了一次,列子于是就向關(guān)尹子請(qǐng)教射箭的秘訣.關(guān)尹子說:“你知道你射中靶心的方法嗎?”列子說:“...
常羊?qū)W射文言文翻譯及道理
常羊?qū)W射文言文翻譯:常羊跟(向)屠龍子朱學(xué)射箭。屠龍子朱說:“你想聽(知道)射箭的方法嗎?楚王在云夢(mèng)打獵,讓掌管山澤的官員去哄趕禽獸出來射殺它們,禽獸跑了出來,鹿在楚王的左邊出現(xiàn),麋鹿從楚王的右邊跑出。楚王拉弓準(zhǔn)備射,有天鵝拂過楚王打獵時(shí)的紅色小旗,展開的翅膀猶如一片垂云。楚王專注...
紀(jì)昌學(xué)射這篇文言文的翻譯
紀(jì)昌用牦牛毛系著虱子懸掛在窗戶上,從南面來練習(xí)看。十天過后,(虱子在紀(jì)昌眼中)漸漸變大;三年之后,感覺像車輪般大了。看周圍其余東西,都像山丘般大。于是就用燕國(guó)牛角裝飾的弓,北方蓬桿造成的箭,射向虱子,正穿透虱子中心,而拴虱子的毛卻沒斷。(把這件事)告訴飛衛(wèi)。飛衛(wèi)高興地跳高拍胸...
常羊?qū)W射文言文翻譯
屠龍子朱繼續(xù)說道:在射箭時(shí),若能將一片樹葉置于百步之外,再放箭射中,十箭皆中。若放入十片葉子,則射中之可能性難以預(yù)測(cè)。屠龍子朱以射箭之道,暗喻人生之路。射箭時(shí)的專注、精準(zhǔn),正是生活所需。在錯(cuò)綜復(fù)雜的世界中,保持明確目標(biāo),避免貪婪與猶豫,如同射箭時(shí)的專注與精準(zhǔn)。射中靶心,不僅指...
常羊?qū)W射文言文翻譯 文言文常羊?qū)W射翻譯
1、譯文:常羊跟(向)屠龍子朱學(xué)射箭。屠龍子朱說:“你想聽(知道)射箭的道理嗎?楚王在云夢(mèng)打獵,讓掌管山澤的官員去哄趕禽獸出來射殺它們,禽獸跑了出來,鹿在楚王的左邊出現(xiàn),麋鹿從楚王的右邊跑出。楚王拉弓準(zhǔn)備射,有天鵝拂過楚王打獵時(shí)的紅色小旗,展開的翅膀猶如一片垂云。楚王將箭搭在弓...
常羊?qū)W射文言文翻譯 常羊?qū)W射文言文翻譯及原文
國(guó)王將箭搭在弓上,不知道要射誰。養(yǎng)叔上奏說道:‘我射箭的時(shí)候,把一片樹葉放在百步之外再放箭射,十發(fā)箭十發(fā)中。如果放十片葉子,那么能不能射中就很難說了!’”《常羊?qū)W射》文言文 常羊?qū)W射于屠龍子朱。屠龍子朱曰:“若欲聞射道乎?楚王田于云夢(mèng),使虞人起禽而射之,禽發(fā),鹿出于王...
常羊?qū)W射 文言文 翻譯
譯文:常羊跟(向)屠龍子朱學(xué)射箭。屠龍子朱說:“你想聽(知道)射箭的道理嗎?楚王在云夢(mèng)打獵,讓掌管山澤的官員去哄趕禽獸出來射殺它們,禽獸跑了出來,鹿在楚王的左邊出現(xiàn),麋鹿從楚王的右邊跑出。楚王拉弓準(zhǔn)備射,有天鵝拂過楚王打獵時(shí)的紅色小旗,展開的翅膀猶如一片垂云。楚王將箭搭在弓上...
列子文言文對(duì)比閱讀
5. 列子學(xué)射文言文閱讀答案+全文翻譯 非A 獨(dú)射也 \/ 為國(guó)與身亦皆如之\/【原文】(作者:列子)選自《列子·說符》列子學(xué)射,中矣。 請(qǐng)于關(guān)尹子。尹子曰:“子知子之所以中者乎?”對(duì)曰:"弗知也。” 關(guān)尹子曰:“未可。”退而習(xí)之。 三年,又以報(bào)關(guān)尹子。尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣。
列子文言文
2. 列子學(xué)射文言文閱讀答案+全文翻譯列子學(xué)射,中矣,請(qǐng)于關(guān)尹子 非A 獨(dú)射也 \/ 為國(guó)與身亦皆如之\/【原文】(作者:列子)選自《列子·說符》列子學(xué)射,中矣。 請(qǐng)于關(guān)尹子。尹子曰:“子知子之所以中者乎?”對(duì)曰:"弗知也。” 關(guān)尹子曰:“未可。”退而習(xí)之。 三年,又以報(bào)關(guān)尹子。尹子曰:“子知子之所...
相關(guān)評(píng)說:
鐵東區(qū)滑動(dòng): ______[答案] ①請(qǐng)教 ②問 ③……的緣故,表原因 ④介詞,把3..①不僅射箭,治理國(guó)家與修養(yǎng)自身也都該這樣. ②你知道你射中的緣故嗎?4..“退而習(xí)之三年”且“守而勿失”.5.熟能生巧(...
鐵東區(qū)滑動(dòng): ______ 對(duì):動(dòng)詞,回答
鐵東區(qū)滑動(dòng): ______[答案] 中:射中 所以:……的原因
鐵東區(qū)滑動(dòng): ______ 翻譯 列子學(xué)習(xí)射箭,已經(jīng)能射中了.才去向關(guān)尹子請(qǐng)教.關(guān)尹子說:“你知道你能射中的緣故嗎?”列子回答說:“不知道.”關(guān)尹子說:“還不行.”列子回去繼續(xù)學(xué)習(xí)了三年.又把學(xué)習(xí)的情況報(bào)告了關(guān)尹子.關(guān)尹子說:“你知道你能射中的緣故嗎?”列子回答說:“我知道能射中的緣故了.”關(guān)尹子說:“可以啦,要牢記住這個(gè)道理,不要輕易地丟掉.不僅學(xué)習(xí)射箭是這樣,治理國(guó)家和修身做人也都應(yīng)是這樣.”
鐵東區(qū)滑動(dòng): ______ 紀(jì)昌學(xué)射|《列子湯問》 甘蠅,古之善射者,彀弓而獸伏鳥下.弟子名飛衛(wèi),學(xué)射于甘蠅,而巧過其師. 紀(jì)昌者,又學(xué)射于飛衛(wèi).飛衛(wèi)曰:"爾先學(xué)不瞬,而后可言射矣." 紀(jì)昌歸,偃臥其妻之機(jī)下,以目承牽挺.二年之后,而不瞬也. 以告飛...
鐵東區(qū)滑動(dòng): ______ 、列子學(xué)習(xí)射箭,射中了,向關(guān)尹子請(qǐng)教,關(guān)尹子說:“你知道你為什么射中嗎?”回答說:“不知道.”關(guān)尹子說:“不可以.”回去繼續(xù)練習(xí).幾年后,回來見關(guān)尹子,問:“你知道你為什么射中嗎?”列子說:“知道了.”關(guān)尹子說:“可以了,回去好好珍藏,別忘了.不只是射箭,對(duì)國(guó)家自己也應(yīng)當(dāng)向這樣.”
鐵東區(qū)滑動(dòng): ______ 列子學(xué)射中矣,請(qǐng)于關(guān)尹子.尹子曰:“子知子之所以中者乎?”對(duì)曰:“弗知也.”關(guān)尹子曰:“未可.”退而習(xí)之.三年,又以報(bào)關(guān)尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣.”關(guān)尹子曰:“可矣.守而勿失也.非獨(dú)射也...
鐵東區(qū)滑動(dòng): ______ 列子學(xué)射① 列子學(xué)射,中矣,請(qǐng)于關(guān)尹子.尹子曰:“子知子之所以中者乎?”對(duì)曰:“弗知也.”關(guān)尹子曰:“未可.”退②而習(xí)之三年,又以報(bào)關(guān)尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰:“知之矣.”關(guān)尹子曰:“可矣,守而勿失...
鐵東區(qū)滑動(dòng): ______ 先把文章的中心讀出了,然后讀出主要內(nèi)容,題目的意思.根據(jù)以上幾點(diǎn)就可以寫出閱讀的答案了
鐵東區(qū)滑動(dòng): ______ 翻譯,列子學(xué)射箭,射中了(靶心),于是(列子)向關(guān)尹子請(qǐng)教(射箭).關(guān)尹子問:“你知道你射中(靶心)的原因嗎?”列子回答說:“不知道.”關(guān)尹子說:“還不可以.”(列子)回去后再去練習(xí),三年之后,又向關(guān)尹子請(qǐng)教.關(guān)尹子問:“你知道你射中(靶心)的原因嗎?”列子說:“知道了!”關(guān)尹子說:“可以了,(你)要牢記這個(gè)道理,不要輕易地丟棄.不僅學(xué)習(xí)射箭是這樣,治理國(guó)家和修身做人也都應(yīng)是這樣.” 12. ……的原因;用來;……的原因. 13. 示例:射箭的道理(規(guī)律方法);做事不僅要知其然,而且要知其所以然.探究并掌握事物的規(guī)律方法,才算真正會(huì)做,才能做好一件事.