鑿壁偷光的文言文語法現(xiàn)象 鑿壁借光的文言文翻譯
【原文】
匡衡勤學(xué)而無燭，鄰舍有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，以書映光而讀之。邑人大姓文不識，家富多書，衡乃與其傭作而不求償。主人怪，問衡，衡曰：“愿得主人書遍讀之。”主人感嘆，資給以書，遂成大學(xué)。
【語法現(xiàn)象梳理】
1、詞類活用：
主人怪：怪，形容詞的意動用法，以……為怪；對……感到奇怪。
2、特殊句式：
（1）省略句
鄰舍有燭而不逮：鄰舍有燭而（光）不逮（其家）。
主人怪：主人怪（之）。
愿得主人書遍讀之：（吾）愿得主人書遍讀之。
資給以書：（主人）資給（之）以書。
遂成大學(xué)：（匡衡）遂成大學(xué)。
（2）狀語后置句（介詞結(jié)構(gòu)后置句）
資給以書：（主人）以書資給（之）。
3、古今異義
（1）與其：
古義：給他；為他；替他。今義：與“不如”搭配使用，表示選擇。
（2）大學(xué)：
古義：大學(xué)問家。今義：與“小學(xué)”“中學(xué)”等相對，是一般學(xué)制中的最高一級。
附錄：
【題解】
原文出自《西京雜記》卷二。《西京雜記》，古代漢族歷史筆記小說集，其中的“西京”指的是西漢的首都長安。原書二卷，今本作六卷。該書寫的是西漢的雜史。既有歷史也有西漢的許多遺聞軼事。一般認(rèn)為漢代劉歆著，東晉葛洪輯抄。但實(shí)際著作權(quán)迄無定論。劉歆（約前50－23），字子駿，生年歷史上沒有記載。西漢末年人。漢高祖劉邦四弟楚元王劉交之后，劉向之子。建平元年（前6）改名劉秀，他給《山海經(jīng)》作注后上書西漢哀帝劉欣的表奏中即自稱臣“秀”。西漢后期的著名學(xué)者，古文經(jīng)學(xué)的真正開創(chuàng)者。他不僅在儒學(xué)上很有造詣，而且在校勘學(xué)、天文歷法學(xué)、史學(xué)、詩等方面都堪稱大家，他編制的《三統(tǒng)歷譜》被認(rèn)為是世界上最早的天文年歷的雛形。此外，他在圓周率的計(jì)算上也有貢獻(xiàn)，他是第一個(gè)不沿用“周三徑一”的中國人，并定該重要常數(shù)為3.15471，只略微差了0.0131。后因謀誅王莽事敗自殺。葛洪（284-364），字稚川，號抱樸子，東晉丹陽句容人，道教理論家，其著作還有《抱樸子》、《神仙傳》等。
【譯文】
匡衡勤奮好學(xué)但家中沒有蠟燭。鄰家有蠟燭但光亮照不到他家，匡衡就在墻壁上鑿了洞引來鄰家的光亮，讓光亮照在書上來讀書。縣里有個(gè)大戶人家叫文不識，家中富有藏書很多，匡衡就到他家去做雇工但不要報(bào)酬。主人感到很奇怪，就問匡衡（為什么），匡衡說：“我想讀遍主人家的書。”主人（聽了）深為感嘆，就把書借給匡衡（讀），于是（匡衡）成了一代的大學(xué)問家。
【注釋】
1、不逮：不及，這里指燭光照不到。逮：到；及。
2、乃：就。
3、穿壁：在墻上鑿洞。
4、引：引進(jìn)。
5、邑人：同縣的人。
6、大姓：大戶人家。
7、文不識：姓文名不識。
8、與：給；為；替。
9、傭作：做雇工；做傭工。傭：雇傭。
10、償：報(bào)酬。
11、怪：形容詞的意動用法，對……感到奇怪。
12、資給：借；給；資助。
13、以：用。
14、遂：于是。
15、大學(xué)：大學(xué)問家。
【啟示】
由于匡衡家里很窮，所以他白天必須干許多活，掙錢糊口。只有晚上，他才能坐下來安心讀書。不過，他又買不起蠟燭，天一黑，就無法看書了。匡衡心痛這浪費(fèi)的時(shí)間，內(nèi)心非常痛苦。我們要學(xué)習(xí)匡衡“鑿壁借光”的精神，學(xué)習(xí)匡衡不畏艱難好學(xué)的恒心與毅力。
文中”怪“字，多做意動用法。意為感到奇怪。 文中最后一句“主人感嘆，資給以書，遂成大學(xué)。”中，后倆分句均為省略句，前面省略賓語（匡衡），后面省略主語（匡衡） ”資給以書“ 除了是省略句還是介詞結(jié)構(gòu)后置句，解釋為“以書資給（匡衡）”，即把書借給匡衡讀
鑿壁偷光的文言文語法現(xiàn)象
匡衡勤學(xué)而無燭，鄰舍有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，以書映光而讀之。邑人大姓文不識，家富多書，衡乃與其傭作而不求償。主人怪，問衡，衡曰：“愿得主人書遍讀之。”主人感嘆，資給以書，遂成大學(xué)。【語法現(xiàn)象梳理】1、詞類活用：主人怪：怪，形容詞的意動用法，以……為怪；對……感到奇...
鑿壁借光的文言文翻譯
匡衡勤學(xué)而無燭，鄰舍有燭而不逮，衡乃穿壁引其光，以書映光而讀之。邑人大姓文不識，家富多書，衡乃與其傭作而不求償。主人怪，問衡，衡曰：“愿得主人書遍讀之。”主人感嘆，資給以書，遂成大學(xué)。
鑿壁偷光的意思-成語解釋
文言文語法現(xiàn)象 文中”怪“字，多做意動用法。意為感到奇怪。文中最后一句“主人感嘆，資給以書，遂成大學(xué)。”中，后倆分句均為省略句，前面省略賓語（匡衡），后面省略主語（匡衡）”資給以書“ 除了是省略句還是介詞結(jié)構(gòu)后置句，解釋為“以書資給（匡衡）”，即把書借給匡衡讀 含義 從鑿壁...
鑿壁偷光是什么意思
【語法】：連動式；作謂語、定語、狀語；含褒義 辨析 編輯 【詞義】形容勤學(xué)苦讀、十分刻苦。【同義】囊螢映雪、焚膏繼晷、鑿壁借光 【反義】不學(xué)無術(shù)、目不識丁、胸?zé)o點(diǎn)墨 示例 編輯 【造句】 學(xué)習(xí)是很艱苦的事,沒有鑿壁偷光、鍥而不舍的精神是不行的.【用例】（元·喬吉《李太白匹配金錢記...
文言文簡練傳神的例子
匡衡鑿壁偷光。 西漢時(shí)期,有一個(gè)特別有學(xué)問的人,叫匡衡,匡衡小的時(shí)候家境貧寒,為了讀書,他鑿?fù)肃従游牟蛔R家的墻,借著偷來一縷燭光讀書,終于感動了鄰居文不識,在大家的幫助下,小匡衡學(xué)有所成。在漢元帝的時(shí)候,由大司馬、車騎將軍史高推薦,匡衡被封郎中,遷博士。 車胤囊螢夜讀。車胤,字武子,晉代南平(今...
馬建忠文言文
古代【燈謎】挖墻而入竊一空【成語故事】西漢宰相匡衡從小因?yàn)榧邑?沒有條件進(jìn)學(xué)堂,他白天幫人干活,晚上沒錢買燈油,就只好在家里土墻上鑿一個(gè)洞,借隔壁的燈光來讀書,甚至到有書的人家去免費(fèi)幫工換取書本,他刻苦學(xué)習(xí)終于在漢元帝時(shí)期當(dāng)上太子少傅【示例】一個(gè)說要用功,古時(shí)候曾有“囊螢照讀”“鑿壁偷光”的...
形容光芒的成語
以書映光而讀之。”白話文：“匡衡，字稚圭，勤奮學(xué)習(xí)而沒有蠟燭，鄰居家有蠟燭而不逮捕。張衡于是穿壁引其光，以書映光而讀的。”【近義詞】鑿壁偷光、匡衡勤學(xué) 參考資料：百度百科－黯淡無光 百度百科－波光粼粼 百度百科－刀光劍影 百度百科－八面見光 百度百科－穿壁引光 ...
談文言文興趣
其實(shí)每一篇文言文后面都能覓得一個(gè)引人入勝的故事,比如:學(xué)習(xí)韓愈《馬說》可以給學(xué)生講“伯樂相馬”的故事,學(xué)習(xí)宋濂的《送東陽馬生序》可以講一些古人勤奮學(xué)習(xí)的故事,如 “囊螢映雪”、“鑿壁偷光”、“頭懸梁、錐刺股”等等,有的文言文本身就是一個(gè)故事,如《陳涉世家》記敘了歷史上第一次農(nóng)民起義領(lǐng)袖陳勝的偉...
匡衡鑿壁借光故事,全文?
那個(gè)時(shí)候，書是非常貴重的，有書的人不肯輕易借給別人。匡衡就在農(nóng)忙的時(shí)節(jié)，給有錢的人家打短工，不要工錢，只求人家借書給他看。 過了幾年，匡衡長大了，成了家里的主要?jiǎng)趧恿ΑＫ?邊一看，啊！原來從壁縫里透過來的是鄰居的燈光。于是，匡衡想了一個(gè)辦法：他拿了一把小刀，把墻縫挖大了一些...
做高中語文的成語題,有什么方法,除了記……
1.鑿壁偷光——不能把它解釋為:小偷挖墻入室,把別人的東西偷得干干凈凈。如這樣理解就大錯(cuò)而特錯(cuò)了。而它的實(shí)際意思是:鑿開墻壁,借助鄰居的燈光讀書。此成語出自《西京雜記》卷二:“匡衡勤學(xué)而無燭,鄰舍有燭而不逮,衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之。”后來就用“鑿壁偷光”來形容勤學(xué)苦讀。 2.文不加點(diǎn)...
相關(guān)評說：
西安區(qū)側(cè)垂： ______ záo bì tōu guāng 成語:鑿壁偷光 【解釋】:原指西漢匡衡鑿穿墻壁引鄰舍之燭光讀書.后用來形容家貧而讀書刻苦. 【出處】:《西京雜記》卷二:“匡衡字稚圭,勤學(xué)而無燭,鄰舍有燭而不逮.衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之.” 【示例】:一個(gè)說要用功,古時(shí)候曾有“囊螢照讀”“~”的志士. ◎魯迅《且介亭雜文·難行和不信》 【近義詞】:囊蟲映雪、穿壁引光、廢寢忘食 【反義詞】:不學(xué)無術(shù) 【語法】:連動式;作謂語、定語、狀語;含褒義
西安區(qū)側(cè)垂： ______ 光的折射現(xiàn)象
西安區(qū)側(cè)垂： ______ 一:譯文: 匡衡勤奮好學(xué),但家中沒有蠟燭照明.鄰家有燈燭,卻不好好讀書,而且光亮照不到他家,匡衡就把墻壁鑿了一個(gè)洞引來鄰家的光亮,讓光亮照在書上來讀.同鄉(xiāng)有個(gè)大戶人家叫文不識的,是個(gè)有錢的人,家中有很多書.匡衡就到他...
西安區(qū)側(cè)垂： ______ 匡衡勤奮好學(xué),但家中沒有蠟燭照明.鄰家有燈燭,但光亮照不到他家,匡衡就把墻壁鑿了一個(gè)洞引來鄰家的光亮,讓光亮照在書上來讀.同鄉(xiāng)有個(gè)大戶人家叫文不識的,是個(gè)有錢的人,家中有很多書.匡衡就到他家去做傭人,又不要報(bào)酬....
西安區(qū)側(cè)垂： ______ 《匡衡鑿壁借光》出自這個(gè)故事的成語是(鑿壁偷光、鑿壁借光、匡衡鑿壁). 從字面上看,這三個(gè)成語的意思差不多,(指西漢匡衡在墻上鑿一小孔,借鄰居的燭光讀書). 現(xiàn)在形容(家貧刻苦讀書). 鑿壁偷光 záo bì tōu guāng 【解釋】...
西安區(qū)側(cè)垂： ______ 匡衡勤學(xué)而無燭,鄰居有燭而不逮,衡乃穿壁引其光,發(fā)書映光而讀之.邑人大姓文不識,家富多書,衡乃與其傭作而不求償.主人怪問衡,衡曰:“愿得主人書遍讀之.”主人感嘆,資給以書,遂成大學(xué). 1、解釋文中帶點(diǎn)的詞. 而(詞語轉(zhuǎn)折) 乃(而,于是) 償(酬勞,報(bào)償 ) 怪(奇怪(心情)) 2、下列句子中”而“字用法不一樣的一項(xiàng)是(d ). a、鄰居有燭而不逮 b、匡衡勤學(xué)而無燭 c、與其傭作而不求償 d、學(xué)而時(shí)習(xí)之 3、翻譯句子. 衡乃穿壁引其光,發(fā)書映光而讀之. 匡衡于是在墻壁上鑿穿了一個(gè)洞,引來了鄰居家里的燭光,讓燭光照映在書上來讀. 希望滿意,滿意采納!!!!
西安區(qū)側(cè)垂： ______ 鑿壁偷光záo bì tōu guāng【解釋】:原指西漢匡衡鑿穿墻壁引鄰舍之燭光讀書.后用來形容家貧而讀書刻苦. 【出自】:《西京雜記》卷二:“匡衡字稚圭,勤學(xué)而無燭,鄰舍有燭而不逮.衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之.” 【示例】:一個(gè)說要用功,古時(shí)候曾有“囊螢照讀”“~”的志士. ◎魯迅《且介亭雜文·難行和不信》 【近義詞】:囊蟲映雪、穿壁引光、廢寢忘食 【反義詞】:不學(xué)無術(shù) 【語法】:連動式;作謂語、定語、狀語;含褒義
西安區(qū)側(cè)垂： ______[答案] 匡衡勤學(xué)而無燭,鄰居有燭而不逮,衡乃穿壁引其光,發(fā)書映光而讀之.邑人大姓文不識,家富多書,衡乃與其傭作而不求償.主人怪問衡,衡曰:“愿得主人書遍讀之.”主人感嘆,資給以書,遂成大學(xué).1、解釋文中帶點(diǎn)的詞.而(詞語轉(zhuǎn)...
西安區(qū)側(cè)垂： ______ 鑿壁偷光 [záo bì tōu guāng] 鑿壁偷光是一個(gè)漢語成語,出自西漢大文學(xué)家匡衡幼時(shí)鑿穿墻壁引鄰舍之燭光讀書,終成一代文學(xué)家的故事.現(xiàn)用來形容家貧而讀書刻苦的人. 匡衡勤學(xué)而無燭,鄰舍有燭而不逮,衡乃穿壁引其光,以書映光而讀之.邑人大姓文不識,家富多書,衡乃與其傭作而不求償.主人怪,問衡,衡曰:“愿得主人書遍讀之.”主人感嘆,資給以書,遂成大學(xué).
西安區(qū)側(cè)垂： ______ 學(xué)習(xí)、積累成語是為了使用.近幾年高考試卷“正確使用詞語”的考查中,重在考查成語的理解和運(yùn)用.現(xiàn)將高考成語類試題的一些解題思路與方法整理歸納如下: 一、要切...
