開戶行,帳號(hào)/卡號(hào)用英語怎么說? 開戶行，帳號(hào)，卡號(hào)用英語怎么說
帳戶名 Beneficiary's Name簡寫式：Beneficiary
帳號(hào) Account Number 簡寫式：A/C No.
有時(shí)候，還需寫上"稅號(hào)" Tax ID Number。
例：
開戶行：中行澄江分理處
帳戶名：張三
帳號(hào)：33265805054885
英譯：
Bank: Bank of China, Chengjiang Office
Beneficiary: Zhang San
A/C No.: 33265805054885
在實(shí)際進(jìn)行名片排版時(shí)，為了節(jié)省空間，可以將開戶行和帳號(hào)合并，用一個(gè)with連接，或者干脆不用連接詞，如上例可寫成：A/C No.: 33265805054885 with B.O.C, Chengjiang Office. B.O.C 是中國銀行的縮寫形式，中國的幾家大銀行都有其通用的縮寫形式。
我國的幾家老牌大銀行還都擁有一套與行政區(qū)劃相對(duì)應(yīng)的結(jié)構(gòu)，從中央到地方分別是：總行（Head Office）-省分行（Provincial Branch）-地市分行(Prefecture Branch)-縣市支行(County Sub-branch)，中國人民銀行的地市級(jí)分支機(jī)構(gòu)又稱"中心支行"（Central Sub-branch)。
相應(yīng)的英譯舉例：
中國建設(shè)銀行北京市分行安華支行 China Construction Bank， Beijing (Branch), Anhua Sub-branch
中國銀行上海市分行虹橋支行 Bank of China ,Shanghai (Branch), Hongqiao Sub-Branch
中國人民銀行大連市中心支行蓬萊支行 The People's Bank of China, Dalian Central Sub-branch, Penglai Sub-branch
支行以下，又有營業(yè)所(Operation Office)、營業(yè)部（Operation Department）、分理處(Office)、儲(chǔ)蓄所（Savings Office），在名片上，Operation Office和Savings Office均可簡單譯為Office。
如：中國工商銀行朝陽區(qū)支行朝外大街分理處 ICBC Chaoyang Sub-branch, Chaowai Office
中國建設(shè)銀行臺(tái)州市分行黃巖支行天長北路儲(chǔ)蓄所 CCB Taizhou (Branch), Huangyan Sub-branch, North Tianchang Road Office
在中國復(fù)雜的銀行體系里邊，還有一個(gè)信用社系統(tǒng)，如：三門縣農(nóng)村信用合作社聯(lián)社 Sanmen Rural Credit Cooperatives Union
臺(tái)州市泰隆城市信用社 Tailong Urban Credit Cooperative, Taizhou
開戶行 Opening bank
帳號(hào) bank accounts; bank account number
卡號(hào) bank card number
開戶行及賬號(hào)是什么
您好!您可以通過以下渠道查詢農(nóng)行借記卡開戶行:1.掌銀:請(qǐng)您登錄掌銀APP，通過首頁點(diǎn)擊【我的賬戶一借記卡】,點(diǎn)擊所要查詢借記卡下方的“人民幣可用余額”進(jìn)入詳情頁面即可顯示開戶網(wǎng)點(diǎn)。2.網(wǎng)銀:請(qǐng)您登錄個(gè)人網(wǎng)銀，點(diǎn)擊【賬戶一本行賬戶→借記卡】，鼠標(biāo)移到所要查詢借記卡賬號(hào)“圓形圖標(biāo)”后即可顯示開戶...
開戶銀行和銀行帳號(hào)是什么
開戶銀行指你新辦卡或存折的銀行名稱。帳號(hào)就是卡號(hào)或存折上的號(hào)
開戶行,帳號(hào)\/卡號(hào)用英語怎么說?
開戶行 Account with Bank簡寫式：A\/C with Bank或Bank 帳戶名 Beneficiary's Name簡寫式：Beneficiary 帳號(hào) Account Number 簡寫式：A\/C No.有時(shí)候，還需寫上"稅號(hào)" Tax ID Number。例：開戶行：中行澄江分理處 帳戶名：張三 帳號(hào)：33265805054885 英譯：Bank: Bank of China, Chengjiang Office Ben...
銀行帳號(hào)和開戶行的區(qū)別?
首先，銀行賬戶的概念更為廣泛，它涵蓋了各類金融交易所需的賬戶類型，如儲(chǔ)蓄賬戶、貸款賬戶和轉(zhuǎn)賬賬戶等。在法律要求下，無論是個(gè)人還是企事業(yè)單位，都需要在銀行開設(shè)賬戶進(jìn)行資金管理。銀行賬戶是個(gè)人與銀行之間建立金融關(guān)系的紐帶，是實(shí)現(xiàn)資金存取、轉(zhuǎn)賬和支付的基礎(chǔ)。相比之下，開戶行則是指具體的銀行實(shí)...
開票資料里的開戶行帳號(hào)是指哪個(gè)帳號(hào)?
寫開戶行的賬號(hào)。增值稅發(fā)票中的開戶行及賬號(hào)由發(fā)票開具方按照購貨方的開戶行信息進(jìn)行填寫，通常需要和被開具方聯(lián)系來取得相關(guān)信息。在開具增值稅專用發(fā)票需要對(duì)方單位的全稱，單位地址及電話，銀行基本戶賬號(hào)、開戶行，稅務(wù)登記號(hào)等，所以必須等對(duì)方在稅務(wù)局做相關(guān)信息的變更后再開具。根據(jù)《增值稅專用發(fā)票...
開戶行號(hào)是不是帳號(hào)啊,
所謂開戶行，就是指辦理開戶手續(xù)的營業(yè)網(wǎng)點(diǎn)。通常用在銀行上，指辦理銀行賬戶開戶的銀行。通俗的說就是你最初辦理存折或者銀行卡，發(fā)卡給你的銀行，存折上會(huì)有登記，通常指支行。開戶行行號(hào)也就是聯(lián)行號(hào)，就是一個(gè)地區(qū)銀行的唯一識(shí)別標(biāo)志。用于人民銀行所組織的大額支付系統(tǒng)\\小額支付系統(tǒng)\\城市商業(yè)銀行銀行...
開戶銀行帳號(hào)是什么
開戶行賬號(hào)通常用在銀行上，銀行卡號(hào)通常是16位或者19位。前六位是：發(fā)行者標(biāo)識(shí)代碼 Issuer Identification Number (IIN)。就是最初辦理存折或者銀行卡，存折上會(huì)有登記，通常指支行，一個(gè)企業(yè)只能在銀行有一個(gè)基本賬戶，但可以在不同銀行有多個(gè)一般帳戶，基本賬戶可以提取現(xiàn)金，又可以辦理轉(zhuǎn)賬和匯款，一般...
對(duì)方知道帳號(hào)、戶名、開戶行,會(huì)對(duì)我賬戶不安全嗎?
你好 我是銀行柜面人員 你只要把你的存折和卡收好，密碼保護(hù)好，你的客戶是拿不到你的錢的，因?yàn)樗麤]有你任何的介質(zhì) 要復(fù)制卡的前提是讀取你卡片磁條里面的信息，現(xiàn)在卡在你手上呢，他復(fù)制不到的，放心好了。你把賬號(hào) 戶名 開戶行告訴她也只是為了方便你們之間的資金流轉(zhuǎn)而已 很正常的 不用太擔(dān)...
開戶銀行英語怎么說
Managers Attn Handling person Handling 開戶銀行 英語可以這么說：Bank account The opening bank Bank of deposit 問題五：開戶行,帳號(hào)\/卡號(hào)用英語怎么說? 開戶行 Opening bank 帳號(hào) bank accounts; bank account number 卡號(hào) ban雞 card number 問題六：銀行帳號(hào) 開戶銀行英語怎么說 銀行賬號(hào)：Bank ...
...是填寫賬號(hào)信息還是賬戶信息,賬號(hào)賬戶有什么區(qū)別
1、帳戶名稱就是填寫對(duì)方公司名稱。2、銀行名稱就是填寫對(duì)方公司開戶行(存取款的銀行)名稱。3、銀行帳號(hào)就是填寫對(duì)方公司在銀行開戶的帳號(hào)。二、賬號(hào)與賬號(hào)的區(qū)別：1、定義不同 賬號(hào)是數(shù)字時(shí)代的代表，就是每個(gè)人在特定的項(xiàng)目中所代表自己的一些數(shù)字等。賬號(hào)有時(shí)可以由中文或英文組成，甚至是一些符號(hào)。...
相關(guān)評(píng)說：
合作市對(duì)中： ______[答案] Open Bank:Bank of Construction (Handan Road Branch) Account number:xxxx Tax number:xxxxx 稅號(hào)也有人用TFN :Tax File Number
合作市對(duì)中： ______ Take A Bank Account Bank name: Bank Address Account: C/N 不知道,能不能給出用在什么地方 上下文是什么
合作市對(duì)中： ______ 你好, 中國建設(shè)銀行股份有限公司石家莊新華路果嶺灣支行 正確翻譯: China Co truction Bank Corp Shijiazhuang Xinhua Road Ling Wan sub branch. 謝謝.
合作市對(duì)中： ______[答案] 單位名稱:Company Name/Title 稅號(hào):TFN/tax file no. 開戶行:Bank 及帳號(hào):Account No. 中國工商銀行上海市南翔支行 Industrial and Commercial Bank of China,Nanxiang Branch Shanghai City
合作市對(duì)中： ______ 這個(gè)我還真會(huì) beneficiary bank name:China Agricultual Bank Zhangzhou Longwen branch Dongxing office. beneficiary account number:95599 8070 16339 35815 beneficiary name: 吳志榮
合作市對(duì)中： ______ 你想要帳號(hào)還是卡號(hào)啊? 帳號(hào)是8位,卡號(hào)是16位,你要是想往英國匯錢的話還要一個(gè)開戶行的號(hào)碼,就是SORT CODE,這個(gè)是6位,還要開戶行的地址也需要
合作市對(duì)中： ______ 您好!翻譯如下:Bank of China Guangdong Branch Office
合作市對(duì)中： ______[答案] 提示:按理應(yīng)該加上分行,分行下面才是支行;如果是境外匯款,最好加上銀行的SWIFT號(hào)碼. 翻譯如下: Account Bank:Agricultural Bank of China,Daoxu Subbranch(SWIFT CODE:XXX) Bank Card No.XXX
合作市對(duì)中： ______ 以 1234 5678 90 4455667 99 為例(非真實(shí)卡號(hào),只是為了下面說明方便):1234 :開戶地區(qū)號(hào)碼,由個(gè)人金融業(yè)務(wù)部統(tǒng)一分配5678 :網(wǎng)點(diǎn)號(hào)碼,由分行分配90 :活期(結(jié)算)帳戶4455667 :帳戶順序號(hào)碼99
合作市對(duì)中： ______ 金融E家多種幣的,可以接受國外電匯的美元. 銀行SWFIT代碼、銀行名稱、銀行地址、銀行電話、銀行聯(lián)系人. 由于E卡在同一城市通存通兌,所以只要您給的是湛江市的銀行名稱,地址等您就可以收到匯款; 您可以到附近支行要一張美元匯款路徑,按照路徑中提示告訴對(duì)方即可; 銀行電話、銀行聯(lián)系人 可以不用填,只要確切告訴對(duì)方您的選擇的同一市內(nèi)的銀行名稱,地址,SWIFT碼; 及收款人名稱,收款人賬號(hào)即可
