曹操詩篇名句(包括翻譯) 古詩名句翻譯
圣人之用兵,戢時而動,不得已而用之。
——《孫子十家注。孫子序》
【譯解】圣人用兵,守時機(jī)而動,不得已才去用兵。表明了不可黷武的思想。
十七
白骨露于野,千里無雞鳴。生民百遺一,念之?dāng)嗳四c。
——《蒿里行》
【譯解】累累白骨暴露在荒野,千里中原聽不到雞鳴。生靈涂炭百不余一,想起就令人痛斷肝腸。
戰(zhàn)爭給民眾帶來極大的悲苦。
十八
慨當(dāng)以慷,憂思難忘。何以解憂,唯有杜康。
——《短歌行》
【譯解】滿懷著慷慨激昂的感情,是由于心中的憂患久久難忘。用什么來釋解這無邊的愁思,只有那杯中的美酒杜康。
十九
恃武者滅,恃文者亡。
——《孫子十家注。孫子序》
【譯解】:窮兵黷武,會自取滅亡;去武揚(yáng)文卻又迂腐不堪,也會滅亡。
吳王夫差和徐偃王就是恃武與恃文的兩個例子。
二十
心恬澹,無所愒(Kai) 欲。
——《氣出唱》
【注譯】:心中清靜、淡泊安閑,方可做到無貪欲。
二十一
莫不有終期,圣賢不能免,何為懷此憂?
——《精列》
【注譯】:人都有死的時候,即使大圣大賢之人也都一樣,何必還為死去擔(dān)憂呢?
二十二
天地何長久,人道居之短。
——《秋胡行》
【譯解】:天地是那樣的久遠(yuǎn),而人生的道路卻是很短暫的啊!
二十三
神龜雖壽,猶有竟時;騰蛇乘霧,終為土灰。
——《步出夏門行·龜雖壽》
【譯解】:神龜雖然長壽,但終有死亡的時候;飛龍盡管能騰云駕霧,神通廣大,但最終也要化為烏有。
詩人用神龜和騰蛇作比喻,旗幟鮮明地否定了萬物不變,人可成仙不死等神學(xué)迷信思想。
二十四
狐死歸首丘,故鄉(xiāng)安可忘。
——《卻東西門行》
【注譯】:狐貍死時,頭都向著自己的窟穴,人又怎能忘了自己的故鄉(xiāng)呢。
以狐死首丘比人之不忘故鄉(xiāng)。“
二十五
盈縮之期,不但在天;養(yǎng)怡之福,可得永年。
——《步出夏門行·龜雖壽》
【注譯】:人生命的長短,不只是由天來決定的,您只要能很好地保養(yǎng)身體,做到身心健康,是可以做到延年益壽的。
二十六
老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已。
——《步出夏門行·龜雖壽》
【譯解】:老了的千里馬,雖伏在馬廄里,但仍想著還可以馳聘千里;有雄心壯志的人,雖然老了,但他高遠(yuǎn)的志向仍毫無減退。
老當(dāng)益壯,生命不息,奮斗不止。
二十七
計行如轉(zhuǎn)圜,事成如摧朽。
——《三國志·魏書·武帝紀(jì)》
【注譯】:計劃的實(shí)施,就像轉(zhuǎn)動圓的物體一樣的快,那么你的事情就如同摧枯拉朽般的極容易成功。
做事先權(quán)衡成敗,考慮輕重,方下決心行動,這樣才容易成功。
二十八
士死知己,懷此無忘。
——《祭祀橋玄文》
【譯解】:士為知己者死,我一直不會忘記。
二十九
選其鄉(xiāng)之俊造者而教學(xué)之,庶幾先王之道不廢,而有以益于天下。
——《修學(xué)令》
【譯解】:挑選鄉(xiāng)里優(yōu)秀的人才國家給予教育,會使過去的帝王其治國的好方法不至于廢止,這樣做,則有利于國家和人民。
著眼未來,培養(yǎng)青年。
三十
性不信天命之事。
——《讓縣自明本志令》
【譯解】:天生不相信命運(yùn)、鬼神
曹操 短歌行】其一
對酒當(dāng)歌,人生幾何?
譬如朝露,去日苦多。
慨當(dāng)以慷,憂思難忘。
何以解憂?唯有杜康。
青青子衿,悠悠我心。
但為君故,沉吟至今。
呦呦鹿鳴,食野之蘋。
我有嘉賓,鼓瑟吹笙。
明明如月,何時可掇?
憂從中來,不可斷絕。
越陌度阡,枉用相存。
契闊談�6�1,心念舊恩。
月明星稀,烏鵲南飛。
繞樹三匝,何枝可依?
山不厭高,海不厭深。
周公吐哺,天下歸心。
這首《短歌行》的主題非常明確,就是作者希望有大量人才來為自己所用。曹操在其政治活動中,為了擴(kuò)大他在庶族地主中的統(tǒng)治基礎(chǔ),打擊反動的世襲豪強(qiáng)勢力,曾大力強(qiáng)調(diào)“唯才是舉”,為此而先后發(fā)布了“求賢令”、“舉士令”、“求逸才令”等;而《短歌行》實(shí)際上就是一曲“求賢歌”、又正因?yàn)檫\(yùn)用了詩歌的形式,含有豐富的抒情成分,所以就能起到獨(dú)特的感染作用,有力地宣傳了他所堅持的主張,配合了他所頒發(fā)的政令。
文:
龜雖壽
[三國·魏] 曹操
神龜雖壽,猶有竟時。
螣蛇乘霧,終為土灰。
老驥伏櫪,志在千里。
烈士暮年,壯心不已。
盈縮之期,不但在天;
養(yǎng)怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以詠志。
翻譯:
神龜?shù)膲勖m然十分長久,但也還有生命終了的時候。
螣蛇盡管能乘霧飛行,終究也會死亡化為土灰。
年老的千里馬伏在馬棚里,它的雄心壯志仍然是一日馳騁千里。
有遠(yuǎn)大抱負(fù)的人士到了晚年,奮發(fā)思進(jìn)的雄心不會止息。
人的壽命長短,不只是由上天所決定的。
只要自己調(diào)養(yǎng)好身心,也可以益壽延年。
真是幸運(yùn)極了,用歌唱來表達(dá)自己的思想感情吧。
曹操關(guān)于酒的詩句有哪些
8.曹操的名言,詩句有哪些 以下選自《三國演義》 曹操曰:“吾非笑別事,笑眾位無一計殺董卓耳。 操雖不才,愿即斷董卓頭,懸之都門,以謝天下。” 曹操曰:“近日操屈身以事卓者,實(shí)欲乘間圖之耳。 今卓頗信操,操因得時近卓。聞司徒有七寶刀一口,愿借與操入相府刺殺之,雖死不恨!” 曹操曰:“燕雀安知...
《杜甫詩選 閣夜》(杜甫)詩篇全文翻譯
杜甫詩選 閣夜 杜甫 系列:杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 閣夜 【原文】 歲暮陰陽催短景1,天涯霜雪霽寒宵2。 五更鼓角聲悲壯,三峽星河影動搖3。 野哭千家聞戰(zhàn)伐,夷歌幾處起漁樵4。 臥龍躍馬終黃土5,人事音書漫寂寥6。【注釋】 1陰陽:指日月。冬天日短,因此說「短景」。 2天涯:這里指偏遠(yuǎn)...
《詩經(jīng)》詩句名言100句大全集,詩經(jīng)名句及翻譯
《詩經(jīng)》詩句名言100句大全集,詩經(jīng)名句及翻譯中國最早詩歌總集《詩經(jīng)》是中國第一部詩歌總集,在中國乃至世界文化史上都占有重要地位。《詩經(jīng)》共收錄自西周初年至春秋中葉大約五百多年的詩歌311篇,在內(nèi)容上共分風(fēng)
勸誡人們勤奮刻苦的詩句
1、《勸學(xué)》【作者】孟郊 【朝代】唐 擊石乃有火,不擊元無煙。人學(xué)始知道,不學(xué)非自然。萬事須己運(yùn),他得非我賢。青春須早為,豈能長少年。白話翻譯:只有擊打石頭,才會有火花;如果不擊打,連一點(diǎn)兒煙也不冒出。人也是這樣,只有通過學(xué)習(xí),才能掌握知識;如果不學(xué)習(xí),知識不會從天上掉下來。...
《杜甫詩選 絕句二首》(杜甫)詩篇全文翻譯
杜甫詩選 絕句二首 杜甫 系列:杜甫詩選|杜甫詩集 杜甫詩選 絕句二首 其一 【原文】 遲日江山麗1,春風(fēng)花草香。 泥融飛燕子2,沙暖睡鴛鴦3。【注釋】 1遲日:指春天的太陽。 2這句是說燕子銜泥作巢穴,飛來飛去。 3因?yàn)樯车嘏停曾x鴦貪睡。這四句描寫景物,詩人那種愉快的心情能夠體現(xiàn)出來...
蘇軾《醉翁操·瑯然》原文及翻譯賞析
醉翁操·瑯然翻譯及注釋 翻譯 歐陽修在滁州游瑯琊幽谷,飛瀑鳴泉,聲若環(huán)佩。美妙動人,樂而忘歸,寫了篇《醉翁亭記》,膾炙人口,當(dāng)時就刻石立了碑。沈遵特意跑到滁州探訪,見那瑯琊山水確如醉翁妙筆所繪,就動了興致,以琴寄趣,創(chuàng)作了一支宮聲三疊的琴曲《醉翁吟》(即《醉翁操瑯然》)。沈遵尋了個機(jī)會為歐陽修親自...
《定風(fēng)波·三月七日沙湖道中遇雨》(蘇軾)詩篇全文翻譯
定風(fēng)波·三月七日沙湖道中遇雨 蘇軾 系列:宋詞精選-經(jīng)典宋詞三百首 定風(fēng)波·三月七日沙湖道中遇雨 序:三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨(dú)不覺。已而遂晴,故作此詞。 莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。 竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。 料峭春風(fēng)吹...
烈女操孟郊古詩原文及翻譯
在古詩的悠長韻律中,有一首深情而哀婉的詩篇,它訴說著堅定不移的忠誠與愛情。詩中,梧桐樹相依相伴,直至老朽;鴛鴦水鳥,雙雙對對,至死相隨。這不僅是對自然之美的描繪,更是對貞烈女子情感的頌揚(yáng)。詩中寫道:“貞女貴殉夫,舍生亦如此。”這簡潔而有力的語句,傳達(dá)了貞潔女子為夫殉情的崇高精神...
《蒿里行》(漢樂府)詩篇全文翻譯
蒿里行 漢樂府 系列:古詩三百首 蒿里行 關(guān)東有義士,興兵討群兇。 初期會盟津,乃心在咸陽。 軍合力不齊,躊躇而雁行。 勢利使人爭,嗣還自相戕。 淮南弟稱號,刻璽于北方。 鎧甲生蟣虱,萬姓以死亡。 白骨露于野,千里無雞鳴。 生民百遺一,念之?dāng)嗳四c。 注釋 1義士:指各州郡起兵...
《鐘山懷古》(曹雪芹)詩篇全文翻譯
鐘山懷古 曹雪芹 系列:詠史懷古詩大全 鐘山懷古 名利何曾伴汝身,無端被詔出凡塵。 牽連大抵難休絕,莫怨他人嘲笑頻。 注釋 (1)鐘山:亦稱鐘阜、北山,即今南京市東北的紫金山。宋代張敦頤《六朝事跡編類》:「(劉宋)文帝為筑室于鐘山西巖下,謂之招隱館。至齊周颙亦于鐘山西立隱舍,休沐...
相關(guān)評說:
呼瑪縣側(cè)隙: ______ 生民百遺一,念之?dāng)嗳四c. —— 曹操《蒿里行》 關(guān)東有義士,興兵討群兇. —— 曹操《蒿里行》 軍合力不齊,躊躇而雁行. —— 曹操《蒿里行》 白虹為貫日,己亦先受殃. —— 曹操《薤露》 瞻彼洛城郭,微子為哀傷. —— 曹操《薤露》 賊臣持國柄,殺主滅宇京. —— 曹操《薤露》
呼瑪縣側(cè)隙: ______ 【原文】 對酒當(dāng)歌,人生幾何? 譬如朝露,去日苦多. 慨當(dāng)以慷,憂思難忘. 何以解憂?唯有杜康. 青青子衿,悠悠我心. 但為君故,沈吟至今. 呦呦鹿鳴,食野之蘋. 我有嘉賓,鼓瑟吹笙. 明明如月,何時可掇? 憂從中來,不可斷...
呼瑪縣側(cè)隙: ______ 短歌行·對酒當(dāng)歌 作者:曹操 對酒當(dāng)歌,人生幾何? 譬如朝露,去日苦多. 慨當(dāng)以慷,憂思難忘. 何以解憂?惟有杜康. 青青子衿,悠悠我心. 但為君故,沉吟至今. 呦呦鹿鳴,食野之蘋. 我有嘉賓,鼓瑟吹笙. 明明如月,何時可掇? 憂...
呼瑪縣側(cè)隙: ______ 投死為國,以義滅身,足垂于后.——《讓縣自明本志令》【譯解】:為國獻(xiàn)身,為大義犧牲,足以垂名后世.此為曹操掃平群雄時的志愿.不得慕虛名而處實(shí)禍 ——《讓縣自明本志令》【譯解】:不能因追求虛名而招來災(zāi)禍.追逐名利,害人害己.夫有行之士未必能進(jìn)取,進(jìn)取之士未必能有行也.——《敕有司取士勿廢偏短令》【譯解】:有德行的人,不一定有作為;有作為的人也未必就有德行.要用辯證的觀點(diǎn)看待士人的“德行”與“有作為”之間的關(guān)系.士有偏短,庸可廢乎!——《敕有司取士勿廢偏短令》
呼瑪縣側(cè)隙: ______ 名句:“日月之行,若出其中;星漢燦爛,若出其里.” 解釋:日月運(yùn)行好象出沒于大海的懷抱之中,燦爛的銀河群星好象包孕于大海的母腹之內(nèi). 賞析:詩人展開其豐富的想象,描繪了大海吞吐日月、包蘊(yùn)星漢的宏偉氣魄和博大胸懷.“日...
呼瑪縣側(cè)隙: ______ 對酒當(dāng)歌,人生幾何? 譬如朝露,去日苦多. 慨當(dāng)以慷,憂思難忘. 何以解憂? 惟有杜康. 青青子衿,悠悠我心. 但為君故,沉吟至今. 呦呦鹿鳴,食野之蘋. 我有嘉賓,鼓瑟吹笙. 明明如月,何時可掇? 憂從中來,不可斷絕. 越陌度阡,枉用相存. 契闊談宴,心念舊恩. 月明星稀,烏鵲南飛,繞樹三匝,何枝可依? 山不厭高,海不厭深. 周公吐哺,天下歸心.
呼瑪縣側(cè)隙: ______ 曹操煮酒論英雄
呼瑪縣側(cè)隙: ______ 步出夏門行 白骨露於野,千里無雞鳴.龜雖壽 老驥伏櫪,志在千里;烈士暮年,壯心不已.短歌行 山不厭高,海不厭深. 周公吐哺,天下歸心.
呼瑪縣側(cè)隙: ______ 短歌行 對酒當(dāng)歌,人生幾何? 譬如朝露,去日苦多. 慨當(dāng)以慷,憂思難忘. 何以解憂?唯有杜康. 青青子衿,悠悠我心. 但為君故,沉吟至今. 呦呦鹿鳴,食野之萍. 我有嘉賓,鼓瑟吹笙. 明明如月,...
呼瑪縣側(cè)隙: ______ 曹操:既梟雄,真英雄,亦奸雄,有文才,為大將之才,有遠(yuǎn)見卓識,胸懷廣闊,但他寧教我負(fù)天下人,莫教天下人負(fù)我,而且生性多疑,野心很大.也十分會拉攏人心 他生性多疑,海納百川,機(jī)智,野心很大.少年英雄,中年梟雄,晚年奸雄.