古人的作品中為什么經(jīng)常有錯別字？古人的錯別字為什么叫通假字？
喜歡旅游的朋友會經(jīng)常發(fā)現(xiàn)這樣一個現(xiàn)象，好多名勝古跡的牌匾或碑文居然都有錯別字。這些字不是缺一筆就是多一筆。
面對這些所謂的錯別字，人們常以迷信解釋。今天我們就拋開迷信，來為大家解惑為什么會出現(xiàn)這種情況。
西安碑林的匾額出自于清朝名臣林則徐之手。他當(dāng)時因為鴉片戰(zhàn)爭的決策失誤，被道光皇帝下令革職并發(fā)往伊犁。在途經(jīng)西安時，林則徐寫下了今天很多人都倒背如流的2句詩：茍利國家生死以，豈因禍福避趨之。
但在寫詩之前，林則徐認(rèn)真寫下了“碑林”二字。其中的碑卻似乎少了一筆。這被不少人覺得這是在低調(diào)的發(fā)泄心中不滿。碑字頭上少了一撇，寓意著自己因各種原因而丟了烏紗帽。
但其實，碑右半邊的“卑”，其小篆寫法本就是上方為“甲”。至于加一撇的常態(tài)，都是后來演變的結(jié)果。古代書法家在寫作時，卻往往喜歡寫最原始的字體，以其文化底蘊進(jìn)行順其自然的裝逼。
與西安碑林同理，位于杭州的“花港觀魚碑”出自康熙皇帝御筆。但魚字底下卻是三點。有人認(rèn)為是因為康熙信佛，有好生之德，所以避免在寫魚字時用四點。由于四點經(jīng)常被用來代表“火”，多少有點烤魚的意味在里面。于是有意少寫了一點，弄成帶“水”含義的三點。
這種理解的失誤之處，在于魚字中的四點與通常意味火的熱、烹、燃等字都不同。從文字演變角度來說，它最初的造型類似一條魚的尾巴。從小篆變成隸書后，才開始寫作四點底。但在一些漢朝文獻(xiàn)中，也有寫成兩點或三點的情況。到了草書，甚至可以直接寫成現(xiàn)代簡體式的一橫。
所以，康熙皇帝寫的三點底的魚并不是錯別字，也不是迷信說法中所謂的故意少寫一點。
至于放在在揚州大明寺平山堂正堂的“風(fēng)流宛在匾”，出自光緒初年的兩江總督劉坤一之手。據(jù)說是他為追念曾在揚州主政的歐陽修，特書此匾。意思是歐陽修在揚州時是風(fēng)流太守，在風(fēng)情萬種、色藝雙絕的揚州美女石榴裙下曾弄出了不少韻事。
但劉坤一把“風(fēng)流宛在”中的流字少寫一點，在字又多了一點。有人將其解讀為作者希望自己少點風(fēng)流，多點實在。雖然不免有些冠冕堂皇，但對于文人士大夫而言也是種祖?zhèn)髑閼选?br />
流字最早見于金文。后來的隸書個楷書文字中，加點和不加點的寫法都有存在。王羲之流特別喜歡不加點的寫法，《蘭亭集序》中的兩個流字都未加點。后代名帖歐陽詢的《九成宮醴泉銘》中，五個流字就都未加點。
另外，加點的在字也常見于古代碑貼。所以“風(fēng)流宛在”的寫法其實只是書法家的常規(guī)操作，絕非錯別字，亦非特別寓意。
很多所謂古人書法中的錯別字，可能都是看客對作者用意誤解。這些情況只是因為民間手寫的跟字書寫法不合。大部分書寫者又為了顯示自己古文字功底深厚，故意采用已經(jīng)被淘汰的古體寫法，也算得上是東亞文化中的一大特色。至于各種捕風(fēng)捉影的小道消息，也進(jìn)一步證明字體被淘汰后的“生命力”是多么乏善可陳。
文言文里真的有通假字,還是那是古人寫的錯別字
所謂通假，是相對今天的漢語詞匯和讀音而演變出來的現(xiàn)象。也就是說古代并無通假的說法，因為古代人以讀音認(rèn)字，是以音為主而不是字，這個時候不存在假的問題。但是今天的人不會讀，所以說那個字是“假字”。2.由于普.通.話讀音不是古代漢語語系，因此大量古文出現(xiàn)語音不對的現(xiàn)象，但是以漢音是不會有...
為什么古人寫錯字叫通假字不叫錯別字
但一旦遇到夾雜其中的那些不通詞語、錯字別字的新聞作品,盡管她有一定的新聞價值,但讓你讀起來不免感到不快，好比生動活潑的流水總是被這樣那樣的雜物、礁石阻塞住一般。由此可見,報刊上錯別字不斷,勢必影響到準(zhǔn)確運用語言和表達(dá)意思,失去的將是廣大讀者的閱讀興趣。減少直至消除報刊上的錯別字,正是值得...
為何古人寫錯字叫“通假字”,而我們寫錯字叫“錯別字”?
在學(xué)習(xí)古文的時候，我們往往會遇到通假字。這個時候有人就會思考它們到底是怎么來的，更有的人會認(rèn)為通假字只是古人因為寫錯了字，所以給自己找的借口。就是因為這種這樣一種錯誤的想法，才讓很多人會問，為什么古人寫錯了字就叫通假字，而我們寫錯了字就叫錯別字呢？主要有以下三個方面的原因。第一，...
為什么古人寫錯字,可以叫通假字,而我們寫錯字,就叫錯別字?
如其假借之字而強為解，則詰為病矣。”前人將上面所舉例①“莊公寤生”的“寤”即如其字面解為“寐寤”，“謂武姜寐時生莊公，至寤時始覺其生。”一覺醒來孩子已生下，又何“驚”之有？所以這樣的解釋是“以文害辭”，可見明通假對閱讀古書的重要。 錯別字 如有人將“染”寫成了“染”[把...
錯別字分哪幾類
錯別字分兩類，無中生有類與張冠李戴類。錯別字，顧名思義是指錯字和別字。別字在古代也稱作"白字"。所謂"白字先生"，就是經(jīng)常讀錯字或?qū)戝e字的人。錯別字的出現(xiàn)，原因有主觀的，也有客觀的，主觀原因是自己不重視，認(rèn)字不細(xì)心，不會寫也不查字典，粗枝大葉，草率從事。錯別的的種類：一種是...
為什么有的人老是寫錯別字?
“籃球”寫成“藍(lán)球”，“樓房”寫成“摟房”，“雞蛋”寫成“雞旦”。3．寫字人不夠仔細(xì)，中國漢字有很多都特別相近，比如“兔子”寫成“免子”，只是一點之差。4．字義分析時有點誤差，沒能完全理解字的意思，以至于用錯了字。5．寫字人用了繁體字。6．有關(guān)部門管理的不夠，治理缺乏力度。
古人寫錯字叫通假字,為啥我們寫錯字就是錯別字?
單純地比較來看，其中就高中老師還算是給出了半個解答，至少他告訴了我“通假字就是通假字，而不是所謂的錯別字”，至于這個說法是對是錯，其實很難去斷定。因為站在古人的立場來看，很有可能就是因為他們寫錯了，但又不承認(rèn)，所以干脆就懶得改，反正大家都認(rèn)識。傳到了現(xiàn)代，人們覺得這種...
為什么古人寫錯字是通假字,而我們的錯字就是錯字?
通假字只是在我們閱讀古人書籍的時候用的，這樣便于理解文章的意思。但我們已經(jīng)不能像古人那樣自由寫“錯字”啦，因為今天的漢字很完備，無論是寫文章還是寫公文，有錯別字就有歧義啦，有時候還可能會給我們帶來不必要的麻煩，您說對不。古人很厲害，很多我們需要學(xué)，而且漢語很美，不是嗎？讓我們共同...
關(guān)于錯別字的
錯別字，顧名思義是指錯字和別字。錯別字的出現(xiàn)，原因有主觀的，也有客觀的，主觀原因是自己不重視，認(rèn)字不細(xì)心，不會寫也不查字典，粗枝大葉，草率從事。錯別字分為兩種類型。一是錯字：無中生有，即在字的筆畫、筆形或結(jié)構(gòu)上寫錯了，似字非字，這稱之為“錯字”。如有人將“染”字右上角的...
為什么生活中有怎么多錯別字?
產(chǎn)生錯別字，既有主觀原因，也有客觀原因。主觀原因 主要因為許多人認(rèn)為寫漢字是個人的小事，少一筆多一筆沒有什么關(guān)系，只要自己或別人能看懂怎么寫都行；或者有的人根本沒有掌握一些字的結(jié)構(gòu)和寫法，當(dāng)然有時也有會寫某字，但下筆時誤寫的情況。如有人把“武”寫作“武”[把[弋]寫成[戈]]，把...
相關(guān)評說：
獻(xiàn)縣彎曲： ______ 哪里是什么奇妙... 古人的錯別字就是通假字,語序錯亂就是倒裝句,缺少成分就是省略句... 只是人家是古人,有學(xué)問...老師們只會那樣想...不會往別處想
獻(xiàn)縣彎曲： ______ 我認(rèn)為那些字都是過去時了,所以在說錯別字好像就不太合適了,所以找了個新的詞匯來代替它,就有這么個詞,呵呵,個人意見
獻(xiàn)縣彎曲： ______ 原諒他們吧,人家也不容易.估計是因為文章的內(nèi)容太好了,瑕不掩瑜所以就將錯就錯了.就像魯迅很多作品都有語病,但我們不還是在研究嘛.不用太在意.
獻(xiàn)縣彎曲： ______ 產(chǎn)生錯別字的原因有:同音誤用,形似誤用、生造簡化字(亂造字) 改進(jìn):多讀讀一些經(jīng)典的文章,形成語感就行了.平時認(rèn)不出的字盡量查字典找出解釋,避免以后發(fā)生錯誤
獻(xiàn)縣彎曲： ______[答案] 這不叫錯字.古時候漢字少,沒有現(xiàn)在這么多,有時候一字多義.而且經(jīng)過這么多年的變遷,現(xiàn)在漢字與古代有時候意義上的差別很正常,只不過為了現(xiàn)代人理解正常才出現(xiàn)了通假字,便于我們理解.
獻(xiàn)縣彎曲： ______ 錯別字就是寫出了在歷史上沒有任何公認(rèn)正確的記錄的字,或者字的用法不正確的字. 不過生活中最多的還是讀錯字了 通假字 佚名(就是上面那位) 又叫通借,前人也稱為假借,是古人用字寫詞時本有其字而不用,卻用一個音同音近的字來代替的現(xiàn)象.原本當(dāng)用的字叫本字,臨時用來替代本字的那個字叫通假字或通借字(簡稱借字).
獻(xiàn)縣彎曲： ______ 通假字亦稱假借字,是古人用一個音同或音近的字來代替本字.古人在造字的時候,造出一個字,表達(dá)一個意思,可是該用哪個字表示某個意思呢?有時候是有一定規(guī)律的;但是有一些字還在形成當(dāng)中,沒有一定規(guī)律,可能用這個字表示某個意思...
獻(xiàn)縣彎曲： ______ 通假字 從根本上說,漢字雖然是以象形、象意為基礎(chǔ)發(fā)展起來的表意文字體系,但是由于種種原因,它并不能實現(xiàn)形與義的完全統(tǒng)一,因而在造字之初便有了假借.這說明漢字作為記錄漢語的符號,本來就是允許和存在著借音表義的.用字的通...
獻(xiàn)縣彎曲： ______ 因為古人的字經(jīng)過文化的考證,是大家公認(rèn)的文學(xué)遺產(chǎn). 你寫的是自創(chuàng)的,是不經(jīng)過大家公認(rèn)的,當(dāng)然是錯別字了.
獻(xiàn)縣彎曲： ______ 其實通假字就是古代錯別字的稱呼 錯別字就是寫出了在歷史上沒有任何公認(rèn)正確的記錄的字,或者字的用法不正確的字. 不過生活中最多的還是讀錯字了 通假字 又叫通借,前人也稱為假借,是古人用字寫詞時本有其字而不用,卻用一個音同音近的字來代替的現(xiàn)象.原本當(dāng)用的字叫本字,臨時用來替代本字的那個字叫通假字或通借字(簡稱借字).
