文言文《陳涉世家》全文怎么翻譯？

陳勝，是陽(yáng)城（在今河南登封縣東南）地方的人，字涉。吳廣，是陽(yáng)夏（今河南太康縣）地方的人，字叔。陳涉在年輕時(shí)，曾經(jīng)受雇幫人耕田種地，做累了就跑到田埂上休息，心里頭納悶怨忿了好一陣子，說(shuō)道：“如果將來(lái)富貴了，可不能忘記這段日子呵！”幫傭的在旁笑著對(duì)他說(shuō)：“你是個(gè)受雇幫人種田的人，怎么個(gè)富貴法呢？”陳涉嘆息著說(shuō)：“唉！燕雀這種小鳥(niǎo)，怎么能了解到鴻鵠的高遠(yuǎn)志向哪！”\x0d\x0a　　秦二世皇帝元年七月，征調(diào)住在里門(mén)左邊的平民（秦制，富強(qiáng)者居里門(mén)之右，曰閭右；貧弱者居里門(mén)之左，曰閭左。凡征發(fā)徭役，先發(fā)罪吏、贅婿、賈人等，然后及于閭左之人）去屯守漁陽(yáng)（今河北密云縣），他們一行一共是九百人，這時(shí)正屯駐在大澤鄉(xiāng)（今安徽宿縣南）。陳勝、吳廣兩人，都在這次征發(fā)的行列之中，擔(dān)任著屯隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)。正好遇上天下著大雨，道路中斷不通。他們估量了日程，心想這番前去必已過(guò)了規(guī)定的期限。過(guò)了期限，按照法律規(guī)定，是都該殺頭的。于是陳勝、吳廣商量著說(shuō)：“現(xiàn)在，逃亡被捉到也是死；起義若失敗了也是死，既然同樣是死，那死于國(guó)家大事不是好些嗎？”陳勝說(shuō)：“天下人受秦皇暴政的苦已經(jīng)很久了。我聽(tīng)說(shuō)二世皇帝是始皇帝的小兒子（索隱以為第十八子），不該他來(lái)繼位。應(yīng)當(dāng)繼位的是公子扶蘇。扶蘇因?yàn)閷掖紊现G言的緣故，始皇帝就派他帶兵在外地駐守。如今也傳聞?wù)f：扶蘇并沒(méi)有罪，而二世皇帝把他殺害了。百姓們大多知道他很英明，卻不曉得他已經(jīng)死了。項(xiàng)燕原是楚國(guó)的將軍，經(jīng)常戰(zhàn)勝立功，又對(duì)屬下兵士很愛(ài)護(hù)，亡國(guó)之后，楚人還是很懷念他。有的認(rèn)為他死了，有的卻說(shuō)他是逃走了。現(xiàn)在要真是用我們這些人來(lái)起義，我們?cè)p稱(chēng)是公子扶蘇和項(xiàng)燕領(lǐng)導(dǎo)，向天下作號(hào)召，起來(lái)響應(yīng)的人該不會(huì)少。”吳廣認(rèn)為很有道理。于是就去問(wèn)卜，卜卦的人看出了他們的意圖，說(shuō)道：“先生的事都能達(dá)成，可以建有功業(yè)。然而先生也向鬼神問(wèn)過(guò)吉兇了？”陳勝、吳廣聽(tīng)了很高興，就想到要假托鬼神的事，說(shuō)道：“他的話是教我們先設(shè)法使眾人畏服罷了。”于是用帛寫(xiě)上“陳勝王”三個(gè)紅字，暗中放進(jìn)人家剛釣起來(lái)的魚(yú)肚里。戍卒買(mǎi)魚(yú)回來(lái)要煮來(lái)吃，發(fā)現(xiàn)了魚(yú)肚子里的字條，就已經(jīng)覺(jué)得很奇怪了。陳勝又趁人不注意時(shí)，叫吳廣到營(yíng)地附近樹(shù)林子里的神祠去，到了晚上，在籠子里點(diǎn)上燭火（意在裝成鬼火），模仿狐貍的聲音，叫著說(shuō)：“大楚興，陳勝王。”戍卒們夜里聽(tīng)見(jiàn)看見(jiàn)了，都驚恐起來(lái)。第二天，戍卒群中到處談?wù)撝@些奇異的事情，暗地里都指點(diǎn)著、注視著陳勝。\x0d\x0a　　吳廣一向能愛(ài)護(hù)別人，戍卒們大都愿意聽(tīng)他使喚。趁著官府派來(lái)領(lǐng)隊(duì)的營(yíng)尉喝醉時(shí)，吳廣故意幾次跟他談起要逃亡的事，想用這些話來(lái)刺激營(yíng)尉，使他惱怒，惹他當(dāng)眾侮辱自己，來(lái)激起大家的憤怒不平。營(yíng)尉果然發(fā)怒打了吳廣，營(yíng)尉又拔出佩劍，吳廣就爬了起來(lái)，順勢(shì)奪過(guò)劍把營(yíng)尉殺了，陳勝幫忙他，一起把兩個(gè)營(yíng)尉都?xì)⒘恕ｋS即召集屬下的人宣告說(shuō)：“各位被大雨躭誤，不論怎么趕路，都已過(guò)了到達(dá)的期限，上面規(guī)定過(guò)期的都要?dú)㈩^。就假定他們姑且不殺我們的頭好了，而向來(lái)戍守死的人十成都占六七成。況且大丈夫不死就罷，要死就得建個(gè)大功名，王侯將相豈是生來(lái)就注定了的！”屬下的人聽(tīng)了都異口同聲地說(shuō)：“一切聽(tīng)?wèi){差遣。”于是就假冒公子扶蘇和楚將項(xiàng)燕的名義，這是為了順應(yīng)人民的愿望。大家都露起右臂來(lái)作標(biāo)志，稱(chēng)號(hào)叫“大楚”。建起壇來(lái)宣誓，用營(yíng)尉的頭祭告天地。陳勝任命自己做將軍，吳廣做都尉。首先進(jìn)攻大澤鄉(xiāng)，攻下后接著進(jìn)攻蘄縣（今安徽宿縣），蘄縣投降了。就派符離人葛嬰率兵去攻取蘄縣以東的地方，一連進(jìn)攻、酂、苦、柘、譙（集解引徐廣曰：苦、柘屬陳，余皆在沛）幾個(gè)地方，都攻下了。他們一路邊打邊招收兵馬，等來(lái)到了陳（今河南淮陽(yáng)縣），車(chē)子已有六七百部，騎兵一千多，步卒好幾萬(wàn)人。圍攻陳城時(shí)，正好郡守和縣令都不在，只有留守的郡丞在城門(mén)間抵抗，抵抗不住，郡丞也打死了，于是就占領(lǐng)了陳。過(guò)了幾天，陳勝下令召集當(dāng)?shù)氐拈L(zhǎng)老和豪杰人士都來(lái)開(kāi)會(huì)議事，與會(huì)的人都一致地說(shuō)：“將軍你身披戰(zhàn)甲，手執(zhí)兵器，起兵奮戰(zhàn)來(lái)討伐無(wú)道的政權(quán)，滅除秦帝的暴政，恢復(fù)了楚國(guó)的國(guó)土，論功應(yīng)該做王。”于是陳涉就自立為王，國(guó)號(hào)叫“張楚”。 .\x0d\x0a　　在這個(gè)時(shí)候，各個(gè)郡縣受不了秦朝官吏之苦的人，都劫制了他們的長(zhǎng)官，把他殺了來(lái)響應(yīng)陳涉。于是就任命吳叔（即吳廣）做假王，督率各將領(lǐng)向西進(jìn)攻滎陽(yáng)（在今河南滎陽(yáng)縣西南），命令陳人武臣、張耳、陳余等人，進(jìn)略河北一帶原屬趙國(guó)的地方，命令汝陰人鄧宗去攻略九江郡（今江皖二省江北一帶屬之，治壽春，即今安徽壽縣）。這個(gè)時(shí)候，楚兵幾千人組合成一個(gè)小單位的，真數(shù)不清有多少了。\x0d\x0a　　葛嬰到了東城（今安徽定遠(yuǎn)縣東南），立了襄強(qiáng)做楚王。葛嬰稍后聽(tīng)說(shuō)陳勝已自立做了陳王，就殺了襄強(qiáng)去報(bào)告陳王，等他回到了陳，陳王就把葛嬰殺了。陳王又命令魏人周市北上去攻取原屬魏國(guó)的土地。吳廣率兵圍攻滎陽(yáng)，李由（秦相李斯子）擔(dān)任三川（即洛陽(yáng)一帶，以其地有黃河、伊水、洛水，故曰三川。滎陽(yáng)在其東）地方的守備，駐守滎陽(yáng)，吳廣攻不下來(lái)。于是陳王征召?lài)?guó)內(nèi)的豪杰人士商量對(duì)策，任命上蔡人房邑的君蔡賜做上柱國(guó)（猶相國(guó)）。\x0d\x0a　　周文，是陳這個(gè)地方的賢人，曾經(jīng)替項(xiàng)燕占卜過(guò)時(shí)日舉動(dòng)的吉兇，也在春申君的手下做過(guò)事。他自稱(chēng)懂得用兵，陳王就頒給印信任命他做將軍，要他帶兵西去攻秦。他邊走邊召集兵馬，到了函谷關(guān)，他的車(chē)子已有一千輛，兵士好幾十萬(wàn)人。到了戲亭（今陜西臨潼縣東北），就布防下來(lái)。秦朝派少府章邯赦免了犯了罪在驪服勞役的人，以及家奴所生的兒子，全部調(diào)集來(lái)攻擊楚國(guó)的大軍，把楚軍全給打敗了。周文敗逃出了關(guān)，在曹陽(yáng)地方留駐了兩三個(gè)月，章邯追來(lái)把他打敗了。再逃到澠池（今河南鐵門(mén)縣境）駐守十幾天，章邯又來(lái)追擊，把他打得慘敗。周文自殺，余部就無(wú)法再戰(zhàn)了。\x0d\x0a　　武臣到了邯鄲，就自立做了趙王，陳余做大將軍，張耳、召騷兩人做左右丞相。陳王知道了非常惱怒，就把武臣等人的家屬抓了囚禁起來(lái)，準(zhǔn)備把他們殺了。上柱國(guó)蔡賜勸止說(shuō)：“秦國(guó)還沒(méi)有滅亡就殺了趙王將相的家屬，這不就等于又產(chǎn)生一個(gè)和你敵對(duì)的秦國(guó)來(lái)了，不如順這個(gè)機(jī)會(huì)正式冊(cè)立他好些。”陳王就派了使者到趙國(guó)去當(dāng)面申賀，而把武臣等人的家屬遷禁在宮中，同時(shí)封張耳的兒子張敖做成都君，要他催促趙國(guó)的部隊(duì)盡快入關(guān)。趙王和將相們商議，將相們說(shuō)：“你立作趙王，并不是楚國(guó)的本意。等楚國(guó)滅了秦，必然來(lái)對(duì)趙國(guó)用兵。最好的辦法莫過(guò)于不要派兵到西邊去，派人北上攻取燕國(guó)的地方，來(lái)擴(kuò)展我們自己的領(lǐng)土，這樣，趙國(guó)南面憑著黃河，北邊又有燕、代的廣大土地，楚國(guó)即使打勝了秦國(guó)，也不敢來(lái)壓制趙國(guó)；如果打不過(guò)秦國(guó)，那一定要倚重趙國(guó)。到時(shí)候，趙國(guó)乘著敵方衰弊的機(jī)會(huì)，就可以在天下左右自如了。”趙王認(rèn)為有道理，不再派兵西進(jìn)，反而派了從前燕國(guó)上谷的卒吏韓廣，帶兵北上去攻占燕國(guó)的舊地。\x0d\x0a　　燕國(guó)過(guò)去的顯貴人士和豪杰之士勸韓廣說(shuō)：“楚國(guó)已經(jīng)立了王，趙國(guó)又立了王。燕的地方雖然小些，過(guò)去也是可出萬(wàn)輛兵車(chē)的強(qiáng)國(guó)，希望將軍自立做燕王。”韓廣說(shuō)：“我的母親還在趙國(guó)，使不得。”燕人說(shuō)：“趙王正當(dāng)西面擔(dān)心著秦國(guó)，南面擔(dān)心著楚國(guó)，他沒(méi)有力量來(lái)阻止我們。況且以楚國(guó)的強(qiáng)大，都不敢加害趙王將相的家屬，趙王何至于獨(dú)敢加害將軍的家人呢？”韓廣認(rèn)為有道理，就自立做了燕王。過(guò)了幾個(gè)月，趙王派人護(hù)送燕王的母親和家人回到燕國(guó)。\x0d\x0a　　在這個(gè)時(shí)候，到各地去攻取土地的將領(lǐng)，人數(shù)數(shù)都數(shù)不完。周市北上攻取土地到了狄（今山東高苑縣）這個(gè)地方，狄人田儋殺了狄縣縣令，自立做了齊王，就以齊的力量來(lái)反擊周市，周市軍隊(duì)潰散了，退回到魏國(guó)的地方，想立魏國(guó)宗室從前的寧陵君咎做魏王。這時(shí)咎正在陳王那里，沒(méi)辦法來(lái)魏。魏地平定之后，許多人都想擁立周市當(dāng)魏王，周市不肯接受。使者在周市和陳王那里來(lái)回跑了五趟，陳王才立寧陵君做魏王，派他回到魏國(guó)去，周市最后做了魏王的相。\x0d\x0a　　將軍田臧等人商議說(shuō)：“周章（即周文）的軍隊(duì)已經(jīng)破敗了，秦兵早晚間就要到來(lái)，我們圍攻滎陽(yáng)城久攻不下，秦兵一到，必然會(huì)被打個(gè)大敗。不如留下一小部分的兵，足以守住滎陽(yáng)的現(xiàn)況就好，把其余精兵全部拿來(lái)迎擊秦軍。現(xiàn)在假王（指吳廣）很驕傲，又不懂得兵力的靈活運(yùn)用，沒(méi)法跟他商量，不殺了他，我們的計(jì)劃恐怕會(huì)失敗。”于是就假造了陳王的命令來(lái)殺了吳廣，把吳廣的頭獻(xiàn)上給陳王，陳王就派了使者頒給田臧“楚令尹”的大印，任命他做上將。田臧就派部將李歸等人守住滎陽(yáng)城，自己帶了精銳部隊(duì)西進(jìn)到敖倉(cāng)（在今河南成皋縣西北）迎戰(zhàn)秦軍，雙方交戰(zhàn)，田臧戰(zhàn)死，軍隊(duì)也破敗了。于是章邯進(jìn)兵到滎陽(yáng)來(lái)攻打李歸這些人，打敗了楚軍，李歸等人都戰(zhàn)死。 .\x0d\x0a　　陽(yáng)城人鄧說(shuō)帶著軍隊(duì)駐在郟城（郟，原文作郯，郯在東海，時(shí)地不合，今從前人考證作郟。郟，今河南縣名），章邯另派部將率兵打敗了他，鄧說(shuō)的軍隊(duì)一路潰逃回陳。城人伍徐率兵駐守在許（今河南許昌縣），章邯攻敗了他，伍徐的軍隊(duì)也都散逃到陳。陳王把鄧說(shuō)殺了。\x0d\x0a　　陳勝剛剛做王的時(shí)候，陵縣人秦嘉、城人董、符離人朱雞石、取慮人鄭布、徐州人丁疾等也分別起兵，他們帶兵把東海郡的郡守名叫慶的圍困在郯城。陳王聽(tīng)說(shuō)了就派武平君畔做將軍，負(fù)責(zé)來(lái)督率郯城地方各路軍隊(duì)。秦嘉不接受這個(gè)命令的節(jié)制，自己任命做大司馬，不愿意隸屬于武平君。便對(duì)軍吏們說(shuō)：“武平君年紀(jì)輕，不懂得軍事，不要聽(tīng)他的！”就假造陳王的命令來(lái)殺了武平君畔。\x0d\x0a　　章邯打敗了伍徐以后，接著進(jìn)攻陳城，陳王的上柱國(guó)房君戰(zhàn)死了。\x0d\x0a　　章邯又進(jìn)兵打陳城西邊的張賀部隊(duì)，陳王親自出來(lái)督戰(zhàn)，還是被攻破，張賀也戰(zhàn)死了。\x0d\x0a　　臘月里，陳王到了汝陰，在回到下城父（在今安徽蒙城縣境）時(shí)，他的車(chē)夫莊賈殺了他去向秦軍投降。陳勝葬在碭縣（今江蘇碭山縣），謚號(hào)叫“隱王”。\x0d\x0a　　陳王早年的勤務(wù)官現(xiàn)在的將軍呂臣，帶了一支青帽軍，從新陽(yáng)起兵進(jìn)攻陳城，攻下了，殺了莊賈，又以陳城作為楚國(guó)的據(jù)點(diǎn)。\x0d\x0a　　在陳王初到陳城的時(shí)候，曾派了城人宋留帶兵去攻取南陽(yáng)，再進(jìn)兵武關(guān)。等宋留占領(lǐng)了南陽(yáng)，卻傳來(lái)陳王被殺的消息，于是南陽(yáng)又被秦軍奪了回去。宋留既沒(méi)法進(jìn)兵武關(guān)，便向東轉(zhuǎn)進(jìn)到新蔡，不料又遇上秦軍，宋留只好帶著部隊(duì)向秦軍投降。秦人就用傳車(chē)把宋留急送到咸陽(yáng)，車(chē)裂了宋留來(lái)警告天下。\x0d\x0a　　秦嘉等人聽(tīng)說(shuō)陳王已經(jīng)兵敗逃走了，就立了景駒做楚王，率兵到了方輿（今山東魚(yú)臺(tái)縣北），準(zhǔn)備在定陶（今山東縣名）附近擊破秦軍；于是派公孫慶去見(jiàn)齊王田儋，想和他聯(lián)手一同進(jìn)攻。齊王說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)陳王戰(zhàn)敗了，到現(xiàn)在生死不明，楚國(guó)怎么能不來(lái)請(qǐng)示我就自己立了王呢？”公孫慶說(shuō)：“齊不會(huì)請(qǐng)示楚就自己立了王，楚為什么要請(qǐng)示齊才能立王？何況楚是首先起義抗秦的，自當(dāng)號(hào)令天下。”田儋就殺了公孫慶。\x0d\x0a　　秦的左右校尉軍再來(lái)攻陳，攻下了。將軍呂臣逃出來(lái)，又收聚了一些兵馬，途中遇見(jiàn)曾在鄱陽(yáng)為盜的當(dāng)陽(yáng)君黥布（即英布），兩人的兵員就結(jié)合在一起，回頭來(lái)攻打秦左右校尉，在青波（即青陂，在新蔡縣西南）地方把他們打敗了，把陳又奪回楚國(guó)來(lái)。這時(shí)正好項(xiàng)梁（項(xiàng)燕子）立了楚懷王的孫子名叫心的做楚王。\x0d\x0a　　陳勝當(dāng)王一共是六個(gè)月的時(shí)間，當(dāng)王之后，以陳作為王都。他從前受雇種田時(shí)的舊伙伴聽(tīng)到了消息，跑到陳來(lái)，在王宮門(mén)上敲著嚷道：“我要見(jiàn)陳涉。”宮門(mén)指揮官要綁他來(lái)治罪，經(jīng)他辯白了好一陣子，才給放了，但是就不肯幫他通報(bào)。等到陳王有事外出，他就攔路大叫陳王的名字，陳王聽(tīng)到了，才停下召見(jiàn)，載上車(chē)一起回來(lái)。進(jìn)了王宮，看了殿堂房屋、帷幕帳簾這些陳設(shè)之后，客人驚嘆說(shuō)：“好多呀！你當(dāng)這個(gè)王的宮殿可真大真深呵！”楚人說(shuō)話管多叫“伙”，所以現(xiàn)在天下相傳稱(chēng)王叫“伙涉”的俗語(yǔ)，是從陳涉的事情開(kāi)始的。客人在宮里進(jìn)進(jìn)出出愈來(lái)愈隨便，常跟人談起陳王的舊事。于是有人就對(duì)陳王說(shuō)：“你這個(gè)客人愚昧無(wú)知，專(zhuān)愛(ài)亂說(shuō)話，這樣會(huì)破壞你的威嚴(yán)的。”王就把客人給殺了。其余的陳王故舊知交都紛紛自己離開(kāi)，從此陳王身邊再也沒(méi)有親近的人了。陳王任命朱房做中正，胡武做司過(guò)，負(fù)責(zé)糾察群臣的過(guò)失。將領(lǐng)們奉派去攻城略地，每到了那個(gè)地方，如果命令下去稍不聽(tīng)從的，馬上抓來(lái)治罪，以辦事苛刻細(xì)密來(lái)表示自己的忠心。兩人對(duì)于自己不喜歡的人，一旦犯了錯(cuò)，不交給負(fù)責(zé)司法的官吏去審理，都由自己直接來(lái)審問(wèn)定罪。陳王卻很信任他們。將領(lǐng)們對(duì)王因此就不再親心服從了，這是他失敗的主要原因。\x0d\x0a　　陳勝雖然死了，但是他封立任命的侯王將相最后所以能滅亡秦國(guó)，還是由于陳涉首先起義促成的。漢高祖時(shí)，特地在碭縣陳涉的墓旁安置三十戶人家看守，到現(xiàn)在都按時(shí)用犧牲去祭祀他。 .

陳涉世家的翻譯及原文
陳涉世家的翻譯及原文《陳涉世家》的譯文陳勝是陽(yáng)城人，字涉。吳廣是陽(yáng)夏人，字叔。陳涉年少之時(shí)，曾與別人被雇傭耕種，有一天他停止耕作，坐在田埂高地上，悵然嘆恨了好久，說(shuō)：“如果將來(lái)誰(shuí)富貴了，大家不要彼此忘記呀。”受雇傭的同伴笑著回答說(shuō)：“你一個(gè)受雇耕作的人，怎么會(huì)富貴呢?”陳勝長(zhǎng)...

初三文言文<<陳涉世家>>翻譯
一天，陳勝停止耕作走到田畔高地上（休息），因失意而憤憤不平了好久，說(shuō)：“如果有誰(shuí)富貴了,不要忘記大家啊。”一起耕作的同伴笑著回答說(shuō)："你是個(gè)被雇傭耕地的人，哪來(lái)的富貴呢？" 陳勝長(zhǎng)嘆一聲說(shuō)："唉，見(jiàn)識(shí)短淺的人怎么會(huì)懂得有遠(yuǎn)大抱負(fù)的人的志向！"陳涉世家秦二世元年七月，朝廷征發(fā)貧民九百...

陳涉世家的翻譯及分析
課文節(jié)選的是《史記·陳涉世家》的前部分，主要敘述陳涉發(fā)動(dòng)起義的經(jīng)過(guò)和起義軍初期的迅猛發(fā)展形勢(shì)。文章屬于傳記體裁，著眼于表現(xiàn)陳涉在反對(duì)秦王朝暴政斗爭(zhēng)的關(guān)鍵時(shí)刻所發(fā)揮的重要作用，以顯示他洞察時(shí)局的能力和卓越的組織領(lǐng)導(dǎo)才干。作者善于把握歷史事件的發(fā)展進(jìn)程，又善于運(yùn)用語(yǔ)言描寫(xiě)、動(dòng)作神態(tài)描寫(xiě)等多種...

史記選陳涉世家翻譯是什么?
原文陳涉世家陳勝者，陽(yáng)城人也，字涉。吳廣者，陽(yáng)夏人也，字叔。陳涉少時(shí)，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：“茍富貴，無(wú)相忘。”傭者笑而應(yīng)曰：“若為傭耕，何富貴也？”陳涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鴻鵠之志哉！”二世元年七月，發(fā)閭左適戍漁陽(yáng)，九百人屯大澤鄉(xiāng)。陳勝、吳廣皆次當(dāng)...

初三下冊(cè)語(yǔ)文文言文《陳涉世家》的翻譯
陳勝是陽(yáng)城人，字涉。吳廣是陽(yáng)夏人，字叔。陳涉年輕的時(shí)候，曾經(jīng)同別人一道被雇傭耕地。（有一天）陳勝停止耕作走到田畔高地上（休息），因失望而嘆恨了很久，說(shuō)："如果有一天誰(shuí)富貴了，不要忘記彼此。"雇工們笑著回答說(shuō)："你做雇工為人家耕地，哪里能富貴呢？" 陳勝長(zhǎng)嘆一聲說(shuō)："唉，燕雀怎么知道...

《史記陳涉世家》文言文翻譯
走進(jìn)宮殿，陳勝看見(jiàn)了高大深邃的殿堂房屋和帷幕帳簾，客人不禁贊嘆道：“夥頤！陳涉大王的宮殿真是高大深邃啊！”楚地人把“多”稱(chēng)為“夥”，所以天下流傳“夥涉為王”的俗語(yǔ)，就是從陳涉開(kāi)始的。這位客人在宮中出出進(jìn)進(jìn)越來(lái)越隨意，常常與人談起陳涉以前的一些舊事。有人對(duì)此感到不滿，認(rèn)為他的話有...

陳文言文翻譯
1. 陳涉世家文言文全文翻譯陳勝是陽(yáng)城人,字涉。吳廣是陽(yáng)夏人,字叔。陳涉年輕的時(shí)候,曾經(jīng)跟別人一道被雇傭耕地,陳涉停止耕作到田邊高地休息,因失望而嘆恨了很久,說(shuō):"如果有一天富貴了,不要彼此忘記。"同伴們笑著回答說(shuō):"你做雇工為人家耕地,哪里談得上富貴呢?"陳涉長(zhǎng)嘆一聲說(shuō):"唉,燕雀怎么知道鴻鵠的凌云志向...

《陳涉世家》的全文翻譯
分類(lèi): 教育\/學(xué)業(yè)\/考試 >> 學(xué)習(xí)幫助問(wèn)題描述:陳勝稱(chēng)王之后，他以前一起耕地的兄弟們找上門(mén)來(lái)了。關(guān)于這些《陳涉世家》有一段的描述。我需要這一段的譯文！這一段開(kāi)頭是：陳勝王凡六月。已為王，王陳。其故人嘗與耕傭者聞之，之陳，扣宮門(mén)曰：“吾欲見(jiàn)涉。”……之前我以為這段是說(shuō)那些以前和...

陳涉世家完整全文及翻譯
陳勝是陽(yáng)城人，表字叫涉。吳廣是陽(yáng)夏人，表字叫叔。陳涉年輕時(shí)，曾經(jīng)跟別人一道被雇傭耕地。（有一次）他停止耕作走到田畔高地上（休息），因失望而嘆恨了好久，說(shuō)：“如果誰(shuí)富貴了，不要互相忘記了。”被雇傭的人笑著回答：“你是被雇傭耕地的人，哪兒來(lái)的富貴呢？”陳勝長(zhǎng)嘆說(shuō)：“唉，燕雀怎么...

陳涉世家的翻譯
吳廣是陽(yáng)夏人，字叔。陳涉年輕的時(shí)候，曾經(jīng)同別人一起被雇傭耕地，（有一天）陳涉停止耕作走到田畔高地上（休息），因失望而嘆恨了好久，說(shuō)：“如果有一天我富貴了，不會(huì)忘記大家。”同伴苦笑著回答說(shuō)："你是個(gè)被雇傭耕地的人，哪來(lái)的富貴呢？" 陳勝長(zhǎng)嘆一聲說(shuō)："唉，燕雀怎么知道鴻鵠（天鵝）的...

www.tjgcgs88.cn-狠狠久久亚洲欧美专区不卡,久久精品国产99久久无毒不卡,噼里啪啦国语版在线观看,zσzσzσ女人极品另类

文言文《陳涉世家》全文怎么翻譯？

相關(guān)評(píng)說(shuō)：