翻譯這個(gè)文言文 翻譯一下這個(gè)文言文
劉子閑居，有負(fù)薪之憂，食精良弗知其旨。血?dú)饨粵l，煬然焚如。
客有謂予：“子疾病積日矣，乃今我里有方士，淪跡于醫(yī)，厲者造焉而美肥，跛者造焉而善馳，矧常病邪？
將子謁諸！”予然之，之醫(yī)所。切脈、觀色、聆聲，參合而后言曰：“子之病，其興居之節(jié)舛、衣食之齊乖所由
而致也。今夫藏鮮能安谷，府鮮能母氣，徒為美疹之囊橐耳。我能攻之。”乃出一藥丸，可兼方寸，以授予曰：“
服是足以瀹昏煩而鋤蘊(yùn)結(jié)，銷蠱慝而歸耗氣。然中有毒，須其疾瘳而止，過當(dāng)則傷和，是以微其劑也。”予受藥
以餌，過信而膇能輕，痹能和；涉旬而苛癢絕焉，抑搔罷焉；逾月而視分纖，聽察微，蹈危如平，嗜糲如精。
或聞而慶予，且關(guān)言曰：“子之獲是藥，幾神乎！誠能遭己。顧醫(yī)之態(tài)，多嗇術(shù)以自貴，遺患以要財(cái)，盍重
求之，所至益深矣。”予昧者也，泥通方而狃既效，猜至誠而惑剿說，卒行其言。逮再餌半旬，厥毒果肆，岑岑
周體，如痁作焉。悟而走諸醫(yī)，醫(yī)大咤曰：“吾固知夫子未達(dá)也！”促和蠲毒者投之，濱于歿而有喜；異日，進(jìn)
和藥，乃復(fù)初。”
劉子慨然曰：“善哉醫(yī)乎！用毒以攻疹，用和以安神，易則兩躓，明矣。茍循往以御變，昧于節(jié)宣，奚獨(dú)吾
儕小人理身之弊而已。
翻譯：劉某（作者）閑居（家中），得了病，吃精良的食物不知道是什么味道。血脈和元?dú)舛疾煌〞常瑵L燙
滾燙的如同被火烤灼著似的。
有個(gè)客人對(duì)我說：“您的病很多日子了，如今我那有個(gè)方士（會(huì)方術(shù)之人），淪落混跡于醫(yī)生（看來古代方
術(shù)高于醫(yī)術(shù)。）得麻風(fēng)病的去他那治療會(huì)變成漂亮而健康的人，瘸子去他那治療會(huì)變成善于奔跑的人，更何況常
見的疾病呢？請您去他那吧！”我同意了，來到醫(yī)生那。把脈、看氣色、聽聲音，綜合診斷后他說：“您的病，
是因?yàn)槠鹁幼飨r(shí)間節(jié)奏紊亂，衣食住行安排不和諧所導(dǎo)致的。如今五臟很難消化食物，六腑很難養(yǎng)育元?dú)猓?br />能成為裝病灶的皮囊了。我能治好的。”便拿出一枚藥丸，大概有一寸見方的兩倍那么大，交給我并說：“服用
這枚藥丸足夠祛除你的昏煩和郁結(jié)，消除病癥恢復(fù)元?dú)狻５撬幹惺怯卸镜模仨毑『昧司屯Ｋ帲^量了就會(huì)打
破和諧，所以給你的劑量要少。”我拿了藥來吃，過了兩個(gè)晚上腫脹的腳輕松了，麻痹的感覺舒緩了；過了十天
奇癢的感覺沒有了，不再會(huì)抓撓了；過了一個(gè)月可以分辨很細(xì)小的東西，聽清楚很細(xì)微的聲音，走高坡如履平地，
吃粗糧如同吃精細(xì)的食物。
有的人聽說后來慶賀我，并且關(guān)心地對(duì)我說：“您所得到的藥，幾乎是神效啊！實(shí)在難得遇到啊。觀醫(yī)生的
態(tài)度，多是吝嗇醫(yī)術(shù)讓自己顯得高明，留后患讓自己有財(cái)源，何不再要點(diǎn)藥，所達(dá)到的療效更好呢。”我糊涂啊，
拘泥于通常的觀點(diǎn)而貪心不滿足現(xiàn)有的療效，猜忌誠心而迷惑于邪說，終于按照他的話去做了。等到再吃了五天
的藥，那藥的毒性發(fā)作，周身脹痛，如同瘧疾發(fā)作。醒悟了去就醫(yī)，醫(yī)生狠狠地責(zé)備道：“我就知道你不通事體
啊！”下了和解的要解除毒性，所幸還在危險(xiǎn)的邊緣；他日，吃了和解的藥，便恢復(fù)到原來的樣子。
劉某感慨道：“善哉醫(yī)術(shù)！用毒攻擊疾病，用和解之藥安定心神，改換了兩樣都不利，有道理啊。如果遵循
老辦法應(yīng)付變化了的新問題，愚昧地執(zhí)著于（過去的）章法和普通的見解，豈只是我等小人治療疾病而已。”
劉禹錫《鑒藥》
劉子閑居，有負(fù)薪之憂，食精良弗知其旨。血?dú)饨粵l，煬然焚如。
客有謂予：“子疾病積日矣，乃今我里有方士，淪跡于醫(yī)，厲者造焉而美肥，跛者造焉而善馳，矧常病邪？
將子謁諸！”予然之，之醫(yī)所。切脈、觀色、聆聲，參合而后言曰：“子之病，其興居之節(jié)舛、衣食之齊乖所由
而致也。今夫藏鮮能安谷，府鮮能母氣，徒為美疹之囊橐耳。我能攻之。”乃出一藥丸，可兼方寸，以授予曰：“
服是足以瀹昏煩而鋤蘊(yùn)結(jié)，銷蠱慝而歸耗氣。然中有毒，須其疾瘳而止，過當(dāng)則傷和，是以微其劑也。”予受藥
以餌，過信而膇能輕，痹能和；涉旬而苛癢絕焉，抑搔罷焉；逾月而視分纖，聽察微，蹈危如平，嗜糲如精。
或聞而慶予，且關(guān)言曰：“子之獲是藥，幾神乎！誠能遭己。顧醫(yī)之態(tài)，多嗇術(shù)以自貴，遺患以要財(cái)，盍重
求之，所至益深矣。”予昧者也，泥通方而狃既效，猜至誠而惑剿說，卒行其言。逮再餌半旬，厥毒果肆，岑岑
周體，如痁作焉。悟而走諸醫(yī)，醫(yī)大咤曰：“吾固知夫子未達(dá)也！”促和蠲毒者投之，濱于歿而有喜；異日，進(jìn)
和藥，乃復(fù)初。”
劉子慨然曰：“善哉醫(yī)乎！用毒以攻疹，用和以安神，易則兩躓，明矣。茍循往以御變，昧于節(jié)宣，奚獨(dú)吾
儕小人理身之弊而已。
翻譯：劉某（作者）閑居（家中），得了病，吃精良的食物不知道是什么味道。血脈和元?dú)舛疾煌〞常瑵L燙
滾燙的如同被火烤灼著似的。
有個(gè)客人對(duì)我說：“您的病很多日子了，如今我那有個(gè)方士（會(huì)方術(shù)之人），淪落混跡于醫(yī)生（看來古代方
術(shù)高于醫(yī)術(shù)。）得麻風(fēng)病的去他那治療會(huì)變成漂亮而健康的人，瘸子去他那治療會(huì)變成善于奔跑的人，更何況常
見的疾病呢？請您去他那吧！”我同意了，來到醫(yī)生那。把脈、看氣色、聽聲音，綜合診斷后他說：“您的病，
是因?yàn)槠鹁幼飨r(shí)間節(jié)奏紊亂，衣食住行安排不和諧所導(dǎo)致的。如今五臟很難消化食物，六腑很難養(yǎng)育元?dú)猓?br />能成為裝病灶的皮囊了。我能治好的。”便拿出一枚藥丸，大概有一寸見方的兩倍那么大，交給我并說：“服用
這枚藥丸足夠祛除你的昏煩和郁結(jié)，消除病癥恢復(fù)元?dú)狻５撬幹惺怯卸镜模仨毑『昧司屯Ｋ帲^量了就會(huì)打
破和諧，所以給你的劑量要少。”我拿了藥來吃，過了兩個(gè)晚上腫脹的腳輕松了，麻痹的感覺舒緩了；過了十天
奇癢的感覺沒有了，不再會(huì)抓撓了；過了一個(gè)月可以分辨很細(xì)小的東西，聽清楚很細(xì)微的聲音，走高坡如履平地，
吃粗糧如同吃精細(xì)的食物。
有的人聽說后來慶賀我，并且關(guān)心地對(duì)我說：“您所得到的藥，幾乎是神效啊！實(shí)在難得遇到啊。觀醫(yī)生的
態(tài)度，多是吝嗇醫(yī)術(shù)讓自己顯得高明，留后患讓自己有財(cái)源，何不再要點(diǎn)藥，所達(dá)到的療效更好呢。”我糊涂啊，
拘泥于通常的觀點(diǎn)而貪心不滿足現(xiàn)有的療效，猜忌誠心而迷惑于邪說，終于按照他的話去做了。等到再吃了五天
的藥，那藥的毒性發(fā)作，周身脹痛，如同瘧疾發(fā)作。醒悟了去就醫(yī)，醫(yī)生狠狠地責(zé)備道：“我就知道你不通事體
啊！”下了和解的要解除毒性，所幸還在危險(xiǎn)的邊緣；他日，吃了和解的藥，便恢復(fù)到原來的樣子。
劉某感慨道：“善哉醫(yī)術(shù)！用毒攻擊疾病，用和解之藥安定心神，改換了兩樣都不利，有道理啊。如果遵循
老辦法應(yīng)付變化了的新問題，愚昧地執(zhí)著于（過去的）章法和普通的見解，豈只是我等小人治療疾病而已。”
誰能幫我翻譯一下這個(gè)文言文啊,速度!急用!
所以圣人不治療那些已經(jīng)生病的人而是治療那些還未生病的人（按現(xiàn)在的話說就是預(yù)防為主），不治理那些已經(jīng)混亂的國家而治理那些未混亂的國家。說的就是這個(gè)道理。夫病已成而后藥之，亂已成而后治之，譬猶渴而穿井，斗而鑄錐，不亦晚乎”病已經(jīng)生了然后才用藥治療它，國家混亂了然后才治理它。就如同...
這個(gè)文言文的翻譯是什么
原：立身不高一步立，如塵里振衣，泥中濯（zhuó）足，如何超達(dá)？處世不退一步處，如飛蛾投燭，羝羊觸藩，如何安樂？譯：立身處世，一定要定立得比世俗要高，否則就如同灰塵里抖動(dòng)衣服、泥水中洗腳，又如何能超凡脫俗呢？與人相處，要處處想到忍讓，而不能像飛蛾撲火、羝羊觸藩那樣，使自己失去了...
誰有這個(gè)文言文的翻譯?急用!
呂元膺擔(dān)任東都留守時(shí)，曾與一位隱士對(duì)弈。棋局之中，辦公文書堆積，呂元膺正在閱覽。棋友認(rèn)為呂元膺必定不會(huì)在意棋局，便暗中交換了一枚棋子以求勝，呂元膺早已察覺，但棋友并未察覺。次日，呂元膺請棋友移居他處，眾人不解，棋友亦感到不安，于是贈(zèng)予呂元膺豐厚的財(cái)物作為告別禮物。如此這般持續(xù)了約...
凍兒文言文翻譯
1. 翻譯文言文《凍兒》全文 一、《凍兒》全文翻譯 艾子有個(gè)孫子,十歲左右,頑皮惡劣不愛學(xué)習(xí),每次杖打他但不改變。 艾子的兒子只有這個(gè)孩子,常常怕自己兒子不能承受棒打而被艾子打死,每次都哭著請求艾子饒恕。艾子說:“我這是因?yàn)槟憬套訜o方才這樣啊!”(然而艾子)敲打?qū)O子更厲害。 他的兒子也沒有辦法。一天早...
文言文腫及肩的意思
1. 翻譯這個(gè)文言文 有一個(gè)捕蛇的人,拿著籠子帶著斗笠,要去捕蛇。 他看到路旁有一個(gè)蛇的洞穴,很高興。蹲下仔細(xì)觀察這個(gè)洞穴,然后伸出右手探摸洞穴,摸到了蛇的舌頭,(他覺得)胳膊的特別疼,而且突然腫了。 不一會(huì),從胳膊腫到了肩膀,舌頭僵硬說不了話。左手也開始變得麻木,不能彎曲。 一個(gè)牧童從他面前經(jīng)過,...
誰能幫我把這個(gè)文言文翻譯一下啊
譯文 范仲淹兩歲時(shí)失去了父親，母親貧困沒有依靠，改嫁了長山朱氏。他長大后，知道了自己的家庭和身世，感動(dòng)地哭著辭別母親，離開到南都，進(jìn)入學(xué)堂，不分日夜地刻苦學(xué)習(xí)，五年未曾脫過衣服睡覺。有時(shí)他發(fā)昏疲倦，就用冷水洗臉。他經(jīng)常連頓稠粥都吃不飽，太陽偏西才吃第二頓飯。終于，他博通儒家經(jīng)典的...
哪位可以幫忙翻譯一下這個(gè)文言文~
（序）我曾經(jīng)聽謝紫微說過金山的勝景，峰巒溝壑簇?fù)碓谒希沱愅Π闻c其他山峰不同，周圍環(huán)繞著樓臺(tái)殿閣，順著山勢的高低起伏而建，即使擅長精巧描摹，精通高超的畫技，也不能將它的美景全部展現(xiàn)。當(dāng)初沒能游覽很遺憾，在去吳興赴任途中，船經(jīng)過瓜州，正趕上冬天落汐，港口不通行。獨(dú)自來到江邊，才看見...
把這個(gè)翻譯成文言文,搞笑點(diǎn)的
晴朗之夜，俺手機(jī)因故被先生所收，然未孤寂，因吾有死黨譚相伴也！人生如是，既入危境，不妨放開，潮落之后又潮起，花謝之后還重開。！之后，先生予以利誘我，然余心暗想不若色誘，其曰：“若汝之成績上進(jìn)年級(jí)百名上，則還手機(jī)。”吾色淡定，心實(shí)激蕩反復(fù)！待心定，復(fù)灰心，一百非小數(shù)目也，恐...
誰能幫我把這個(gè)文言文翻譯一下,秒求
措大：古俚語，窮措大，窮人，譯為：有兩個(gè)窮人相互（向?qū)Ψ剑┰V說自己的志向，一個(gè)說：我平時(shí)生活不夠好，只有吃飯和睡覺，（若）有一天我達(dá)到了我的志向，我應(yīng)該吃飽了就睡覺，睡好了就吃飯，另一個(gè)說：我就與你不同了，我應(yīng)該吃了又吃，暇：空暇，空暇時(shí)間，哪有時(shí)間又去睡覺，吾：人稱代詞...
文言文《愚醫(yī)治駝》翻譯
這么一來，駝背倒是很快就弄直了，但人也被踩斷了氣。駝背人的兒子要到官府去告他，這個(gè)醫(yī)生卻說："我的職業(yè)是治駝背，只管把駝背弄直，那管人是死是活！" 寓意：辦事如果只講主觀動(dòng)機(jī)，不管客觀效果，那就只能把事情辦糟。2. 插畫制俑喜戴高帽庸醫(yī)治駝文言文翻譯啊 插花制俑 原文余閑居，案頭...
相關(guān)評(píng)說：
白銀市馬耳： ______ 有一個(gè)捕蛇的人,拿著籠子帶著斗笠,要去捕蛇.他看到路旁有一個(gè)蛇的洞穴,很高興.蹲下仔細(xì)觀察這個(gè)洞穴,然后伸出右手探摸洞穴,摸到了蛇的舌頭,(他覺得)胳膊的特別疼,而且突然腫了.不一會(huì),從胳膊腫到了肩膀,舌頭僵硬說不了話.左手也開始變得麻木,不能彎曲.一個(gè)牧童從他面前經(jīng)過,看到他,認(rèn)真觀察后說“(你)中了蛇毒嗎?”(捕蛇的人)輕輕的點(diǎn)點(diǎn)頭.(牧童問)“有藥嗎?”捕蛇的人舉起左手指了指他的斗笠.牧童拿出斗笠中的藥,(捕蛇的人)把藥吃了.不久,捕蛇的人氣色逐漸恢復(fù),腫也消失了.
白銀市馬耳： ______ 所以上天將要降臨重大責(zé)任在這些人身上,一定要先使他的內(nèi)心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經(jīng)受饑餓之苦,使他受貧困之苦,使他做事不順,總不如意,通過那些來使他的內(nèi)心驚動(dòng),使他的性格堅(jiān)強(qiáng)起來,增加他不具備的才能. 人經(jīng)常犯錯(cuò)誤,然后才能改正;在內(nèi)心困苦,思慮阻塞以后才能有所作為;表現(xiàn)到臉色上,吟詠嘆息之氣發(fā)于生氣,然后才被人了解.在一個(gè)國內(nèi)如果沒有守法度的大臣和輔佐君主的賢士,在國外如果沒有敵對(duì)國家和外患,(像這樣的)國家經(jīng)常滅亡.這樣以后才知道因有憂患而得以生存而因沉迷享受安樂而衰亡.
白銀市馬耳： ______ 漢武帝來到甘泉,路上遇到一種蟲子,紅色,頭、眼、牙齒、耳、鼻一應(yīng)俱全,圍觀的人都不知道這是什么蟲子.漢武帝讓東方朔來看看.東方朔(看完)回答說:“這個(gè)蟲子的名字叫怪哉.以前很多無辜的百姓遭到關(guān)押,大家怨聲載道,都仰天長嘆'怪哉,怪哉',于是感動(dòng)了上天,造出這種蟲子,叫'怪哉'.這個(gè)地方(以前)一定是秦國的監(jiān)獄”.(漢武帝派人)查看地圖,果然如東方朔所說(是秦國的監(jiān)獄).漢武帝又問:“怎么能夠消除這些蟲子呢?”東方朔說:“所有憂愁,都可以以酒來解決.用酒澆著小蟲子,必然就消失了”.于是(漢武帝)派人把小蟲子放到酒里,一會(huì)小蟲子就化為粉末,消失了.
白銀市馬耳： ______ 這個(gè)是選自[文成公主傳奇] 的 第九回 射牦牛大宴報(bào)聘使 拒請婚遷怒吐谷渾(2) 翻譯:然而,別看魏征狀貌不逾中人,卻有膽有略,善回人主之意.魏征是一片赤膽忠心,況且總是言之在理,因而,大都是太宗皇帝“霽威”改容,瞿然向魏征...
白銀市馬耳： ______ 呂元庸 呂元膺①為東都留守,常與處士②對(duì)棋.棋次,有文簿堆擁,元膺方秉筆閱覽.棋侶謂呂必不顧局矣,因私易一子以自勝,呂輒已窺之,而棋侶不悟.翼日,呂請棋處士他適,內(nèi)外人莫測,棋者亦不安,乃以束帛贐③之.如是十 年許,...
白銀市馬耳： ______ 獻(xiàn)丑:所謂九里松,只見過那么一兩株,生長的姿態(tài)猶如騰飛的巨龍直插云霄,宏偉悠久,讓人產(chǎn)生奇特的聯(lián)想.回想當(dāng)年,數(shù)不盡的大樹茂盛參天,風(fēng)吹過松樹的聲音比錢塘潮涌還要壯闊,如今已經(jīng)不復(fù)存在了;再過百千年,桑田變滄海,恐怕北面的高峰上會(huì)有螺蚌殼了吧,怎么還會(huì)問有沒有樹呢?
白銀市馬耳： ______ 簡單來說是有這么一叫甄琛的中了秀才,在京里待了有日子了,整天沒事就下棋,成天成宿玩.老叫手下的家奴啊在旁邊伺候燈燭.這家奴有時(shí)候跟他熬不起就打瞌睡,這秀才發(fā)現(xiàn)了就責(zé)杖懲罰.這種事還不是一次兩次.一次罰完這家奴以后呢,這家奴就跟秀才說'您拜別家鄉(xiāng)父母來京里做功名,要是秉夜讀書點(diǎn)燈燭呢,奴不敢說您的不是.但為一圍棋,日夜不休.怎么能是好好當(dāng)官做學(xué)問的呢?而且還為這事給杖刑打我,沒這道理!'然后這秀才聽勸,覺得是這么個(gè)理.就跟呀許睿、李彪這么倆人兒借(讀)書學(xué)習(xí).這才是好樣的.
白銀市馬耳： ______ 王安石,字介甫,撫州臨川人.父親(王)益,都官員外郎(官職).王安石小時(shí)候愛讀書,看書一過目就終身不忘.王安石寫文章時(shí),動(dòng)筆如飛,似不經(jīng)意就完成了,見其文章的人都佩服他文章的精妙.王安石的朋友曾鞏攜帶他的文章給歐陽修看,歐陽修為之贊譽(yù). 王安石沒有富貴時(shí),就名震京師,他性格不愛好華麗,喜愛儉樸,要么衣服不洗,臉臟不洗,世人多稱贊他的賢能.
白銀市馬耳： ______ 魯國有個(gè)拿著長長的竿子進(jìn)入城門的人,起初豎立起來拿著它,不能進(jìn)入城門,橫過來拿著它,也不能進(jìn)入城門,實(shí)在想不出辦法來了.一會(huì)兒,有個(gè)老人來到這里說:“我并不是圣賢,只不過是見到的事情多了,為什么不用鋸子將長竿從中截?cái)嗪筮M(jìn)入城門呢?”那個(gè)魯國人于是依從了老人的辦法將長竿子截?cái)嗔?初:開始,初始,最初. 至:來到,過來. 非:不是.寓意:自以為是,只從單方面思考問題,做事要從多角度來思考,這樣也許結(jié)果會(huì)更好
白銀市馬耳： ______ 晉朝王羲之,字號(hào)逸少,王曠的兒子.七歲就擅長書法,十二歲看見前代人談?wù)摃ǖ臅豆P說》,在他父親的枕中偷來讀,父親說:“你為什么要偷我的秘籍?”王羲之笑著卻不回答,母親問:“你看的是用筆法嗎?”父看他年少,恐怕不能領(lǐng)悟,告訴羲之說:“等你長大成人我再教你書法.”羲之跪拜,現(xiàn)在就讓兒看看這書吧,長大再看就耽誤了孩兒幼年發(fā)展了.父親很高興,立刻就把書給了他.還不到一個(gè)月時(shí)間,書法就有了很大進(jìn)步.衛(wèi)夫人知道后,告訴太常王策說:“這孩子一定正在看《用筆訣》,最近看見他的書法,就已老成大器.”流著眼淚說:“這孩子將來一定能遮住我的名聲.”晉帝時(shí),祭祀北郊,更換祝版,工匠刻字由羲之書寫,筆法入木三分.
