若夫日出而林霏開，…
意思是太陽一升起，山林里的霧氣就散了，煙云聚攏來，山谷就顯得昏暗了。
出自宋代文學(xué)家歐陽修創(chuàng)作的文章《醉翁亭記》。
節(jié)選原文：
若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰，風(fēng)霜高潔，水落而石出者，山間之四時(shí)也。朝而往，暮而歸，四時(shí)之景不同，而樂亦無窮也。
譯文：
又如太陽出來，樹林的霧氣就消散了；煙云聚攏來，山谷就顯得昏暗了。陰暗明亮交替變化的，是山間早晨和傍晚。
野花開了，有一股清幽的香味，美好的樹木繁茂滋長，形成一片濃郁的綠陰，天高氣爽，霜色潔白，冬天溪水落下，露出石頭，就是山里的四季景象。早晨進(jìn)山，傍晚回城，四季的景色不同，樂趣也是無窮無盡的。
中心思想：本文描寫醉翁亭的秀麗環(huán)境和自然風(fēng)光，勾勒出一幅太守與民同樂的圖畫，抒發(fā)了作者的政治思想和寄情山水以排遣遭受打擊的復(fù)雜感情。 全文描寫醉翁亭秀麗的環(huán)境、變化多姿的自然風(fēng)光和游人的山水之樂、游宴之樂，表現(xiàn)了作者與民同樂的思想，抒發(fā)了他貶謫后的抑郁心情。
通過描寫醉翁亭的自然景色和太守宴游的場(chǎng)面，表現(xiàn)詩人寄情山水、與民同樂的思想。
若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也怎樣翻譯_百 ...
若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。翻譯：又如太陽出來而樹林的霧氣消散了；煙云聚攏來，山谷就顯得昏暗了。陰暗明亮交替變化的，是山間早晨和傍晚。出自：北宋。 歐陽修的《醉翁亭記》。
古文翻譯成現(xiàn)代文:若夫日出而林菲開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之...
若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。——（早）太陽出而林霧散開，（晚）煙云聚而巖穴昏暗，暗明變化不定的景象，要算是山中的早晚了。
《醉翁亭記》中描寫山間朝暮之景的句子是
《醉翁亭記》中描寫山間朝暮之景的句子是：“若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。”意思：至于太陽的升起，山林里的霧氣散了；煙云聚攏來，山谷就顯得昏暗了；朝則自暗而明，暮則自明而暗，或暗或明，變化不一，這就是山中的朝暮。寫出了醉翁亭早晚變化的優(yōu)美景色。由于...
若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也怎樣翻譯_百 ...
晦：昏暗 暝：昏暗 明：或早 若：像 夫：不是 整句翻譯： 像那太陽升起的時(shí)候，樹林里的霧氣散了；煙云聚攏來，山谷就顯得昏暗了；或暗或明，變化不一，這就是山中早晚的景象啊。
醉翁亭記中具體描寫山間日暮景象的句子是
若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。譯文：像那太陽出來,樹林中的霧氣消散,暮云回聚攏來,山巖洞穴就昏暗了,陰暗明交替變化,就是山間的早晨和傍晚。《醉翁亭記》是一篇優(yōu)美的散文。這篇散文饒有詩情畫意，別具清麗格調(diào)，在中國古代文學(xué)作品中確是不可多得的。慶歷五年春，...
若夫日出而林霏開云歸而巖瞑的意思
在太陽初升時(shí)，山林間的霧氣逐漸散去，呈現(xiàn)出清新的景象；而當(dāng)煙云聚攏，山谷便顯得幽暗神秘。這種明暗變化，正是山間的朝暮景象。這段描述出自北宋歐陽修的“醉翁亭記”。文章描繪了滁州地區(qū)早晨和傍晚不同時(shí)間、不同景物的美麗景色，以及百姓寧靜和諧的生活場(chǎng)景。文章通過描繪自然景觀和人文活動(dòng)，展現(xiàn)了作者...
若夫日出而林霏開,云歸而巖穴瞑,晦明變化者,山間之朝暮也. 翻譯意思...
要說太陽出來而樹林里的霧氣散了,云煙聚攏來而山谷洞穴昏暗了,這明暗交替的景象,就是山間早晨和晚上.
若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,而啥意思
晦：昏暗 暝：昏暗 明：或早 若：像 夫：不是 整句翻譯：像那太陽升起的時(shí)候,樹林里的霧氣散了；煙云聚攏來,山谷就顯得昏暗了；或暗或明,變化不一,這就是山中早晚的景象啊.
修始在滁州號(hào)醉翁文言文翻譯
《修始在滁州》原文及翻譯潤色如下：1、原文：修始在滁州，號(hào)醉翁，常游于瑯琊山間。山水之美，得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰，風(fēng)霜高潔，水落而石出者，山間之四時(shí)也。朝而往，暮而歸，四時(shí)之景不同，而樂亦無窮...
若夫日出而林霏開的若夫是什么意思
《醉翁亭記》里的若夫跟岳陽樓記里的若夫淫于霏霏是同一個(gè)意思.若夫：用在一段話的開頭以引起下問.近似“像那”若夫日出而林霏開的意思是：像那太陽出來了,樹林里的霧氣散了!
相關(guān)評(píng)說：
萊陽市機(jī)械： ______[答案] 第二段內(nèi)容: 若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也.野芳發(fā)而幽香,佳木 秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時(shí)也.朝而往,暮而歸,四時(shí)之景不同,而樂亦無窮也. 譯文: 像那太陽出來,樹林中的霧氣消散,暮...
萊陽市機(jī)械： ______[答案] 云歸而巖穴瞑
萊陽市機(jī)械： ______[答案] 若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也.
萊陽市機(jī)械： ______[答案] 若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也.野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時(shí)也.朝而往,暮而歸,四時(shí)之景不同,而樂亦無窮矣 不知道是不是
萊陽市機(jī)械： ______ 要說太陽出來而樹林里的霧氣散了,云煙聚攏來而山谷洞穴昏暗了,這明暗交替的景象,就是山間早晨和晚上.
萊陽市機(jī)械： ______ 若夫(fú)日出而林霏(fēi)開,云歸而巖穴(xué)暝(míng),晦(huì)明變化者,山間之朝(zhāo)暮也.野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時(shí)也.朝而往,暮而歸,四時(shí)之景不同,而樂亦無窮也. ----------------- 《醉翁亭記》第二段
萊陽市機(jī)械： ______[答案] 若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也.
萊陽市機(jī)械： ______[選項(xiàng)] A. 得之心而寓于酒 B. 若夫日出而林霏開 C. 水落而石出者 D. 禽鳥知山林之樂,而不知認(rèn)之樂
萊陽市機(jī)械： ______[答案] 日出而林霏(琳輝)開——北宋歐陽修之《醉翁亭記》.“若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也.”是說,像那太陽出來,樹林中的霧氣消散,暮云回聚攏來,山巖洞穴就昏暗了,陰暗明朗(交替)變化,(就是)山間的早...
萊陽市機(jī)械： ______[答案] 若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也.野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時(shí)也.朝而往,暮而歸,四時(shí)之景不同,而樂亦無窮也醉翁亭記(宋 歐陽修)
