日語怎樣分清自動詞和他動詞 怎么區(qū)分日語“自動詞”和“他動詞”的區(qū)別？
一、自動詞和他動詞
1．自動詞：不需要借助賓語，動詞本身能完整的表達主語的某種動作的動詞叫自動詞。例如：
私は毎日駅まで歩く。 それから電車に乗る。 終點で降りる。 會社は朝九時に始まる。 風呂に入る。
2．他動詞：需要借助賓語才能完整地表達主語的某種動作的動詞叫他動詞。 他動詞的賓語用を表示（在有對比的句子里可以用は表示）
例如：
私はまず、ドアを開ける。 私は毎日30分くらい本を読む。 テレビはあまり見ません。 3．自動詞和他動詞的分類：
（1）沒有相對應的他動詞的自動詞： ある、いる、行く、來る、帰る、寢る、泣く…
（2）沒有相對應的自動詞的他動詞： 言う、話す、聞く、読む、書く、見る、食べる、買う……
（3）既是自動詞又是他動詞的動詞：
會社が休む 公司放假 會社を休む 因故不上班 人が笑う 人笑了 人を笑う 嘲笑了 授業(yè)が終わる 課結束了 授業(yè)を終わる 結束上課 風が吹く 風刮起來 熱いお茶を吹く 把熱茶吹涼 4．動詞和他動詞相對應的動詞：
自動詞 意味 他動詞 意味 ドアが開く 門開了 ドアを開ける 打開門 人が集まる 人們聚在一起 人を集める 把人們集合起來
父が起きる 父親起床 父を起こす 叫醒父親 攜帯が落ちる 手機丟了 攜帯を落とす 把手機弄丟了 お金がかかる 費錢 お金をかける 花錢 電気が消える 電燈滅了 電気を消す 把電燈關掉 電気が付く 電燈開著 電気を付ける 把電燈打開 窓が閉まる 窗戶關著 窓を閉める 把窗戶關掉 値段が高くなる 價格上漲了 値段を高くする 提高價格 家が建つ 房子落成 家を建てる 蓋房子 車が止まる 汽車停下 車を止める 把車停下 病気が治る 病得到了 治愈病気を治す 治病 本が并ぶ 書排列著 本を并べる 排列書籍 授業(yè)が始まる 課開始了 授業(yè)を始める 開始上課 仕事が終わる 工作結束 仕事を終える 結束工作 富士山が見える 能看見富士山 富士山を見る 看富士山 音楽が聞こえる 傳來音樂 音楽を聞く 聽音樂
人がバスに乗る 旅客乘公共汽車 人をバスに乗¥せる 讓旅客乘公共汽車 本が鞄に入る 書包里放著書 本を鞄に入れる 把書放進書包里 二、意志動詞和非意志動詞
1．意志動詞：表示受到人的主觀意識制約的動詞叫意志動詞。通俗的說某個動作是做還是不做，說話人是可以自己決定的那些動詞。（意志動詞中有自動詞也有他動詞，但多數(shù)是他動詞。如：「行く、來る、帰る、寢る、読む……」這些動作是做還是不做，什么時候做是憑人的意志來把握的。
2．非意志動詞：表示不受到人的主觀意識制約的動作的動詞叫非意志動詞。多指那些人們無法控制的自然現(xiàn)象，生理現(xiàn)象，心理現(xiàn)象，自動功能或自然轉變以及表示人的能力的詞（可能動詞）等。非意志動詞中有他動詞也有自動詞，但絕大多數(shù)是自動詞
日語怎樣分清自動詞和他動詞
2．他動詞：需要借助賓語才能完整地表達主語的某種動作的動詞叫他動詞。 他動詞的賓語用を表示（在有對比的句子里可以用は表示）例如：私はまず、ドアを開ける。 私は毎日30分くらい本を読む。 テレビはあまり見ません。 3．自動詞和他動詞的分類：（1）沒有相對應的他動詞的自動詞： あ...
日語的自動詞和他動詞有什么區(qū)別?
日語中，自動詞與他動詞的區(qū)分主要在于強調(diào)的重點不同。自動詞側重于描述狀態(tài)的變化，而他動詞則強調(diào)導致狀態(tài)變化的原因。由于自動詞不提供引起變化的直接原因，因此在使用時，讀者往往無法準確判斷變化的起因。舉例說明，"ドアが開いた"是自動詞，表示"門開了"，但無法得知是何人或何因導致了開門的...
如何區(qū)分日語自動詞和他動詞?
（拍照）這個時候肯定拍照是有人拿著相機在照，所以用他動詞。還有一種情況就是自動詞用于表示一種持續(xù)的狀態(tài)，窓が開く（窗戶開著）這句話沒有強調(diào)是誰打開了窗子，只是純粹的描述窗子開著這種狀態(tài)的時候就用自動詞。這些事最基本的區(qū)別，其他的區(qū)別等你學的深了自然能體會的出來自動和他動了。
日語中自動詞和他動詞的怎么區(qū)分
在日語中，自動詞和他動詞是兩種基本的動詞類型，它們在語法結構上有著明顯的區(qū)別。自動詞指的是那些不需要借助賓語就能完整表達主語動作的動詞。例如，“走”這個動詞，一個人“走”就可以完整表達動作，不需要其他賓語的輔助。自動詞的用法相對靈活，不依賴于賓語，使得句子結構更加簡潔。相比之下，他...
請問怎么區(qū)分日語的自動詞和他動詞啊?
區(qū)分日語中的自動詞和他動詞，關鍵在于理解其語法行為。自動詞指的是可以獨立做謂語的動詞，不需要其他詞來輔助說明動作的主體。這類詞在日語中多用于描述主觀感受或自然現(xiàn)象，如“思考”、“哭泣”、“燃燒”等。它們本身就可以完整地表達一個動作，不需要額外的助動詞或者賓語來加以說明。他動詞則是需要...
自動詞和他動詞怎么區(qū)分?
2.有關自動詞還是他動詞，如是意思相同的為一組動詞時，一般可以用以下規(guī)律推測，命中率約90%以上。如果不存在意思相似的可比較的一組動詞，只好根據(jù)慣用法去背去記了。3.有些特殊的只靠死記了，但數(shù)量不多（即用上述規(guī)律不成立）。比如割る（他動詞）__割れる（自動詞），_く（他動詞）___け...
日語中自動詞和他動詞的區(qū)別
對是動作的對象；而自動詞是跟賓格助詞が連用表示狀態(tài)的。4、他動詞多是2類詞也就是倒數(shù)第二個假名是え或い段的詞、自動詞多是あ段的，另外以“す”結尾的詞多是他動詞。例如;他動詞有梁毀：開ける 閉める 広める 消す 自動詞就是：開く 広がる 等等。
如何區(qū)別自動詞和他動詞
自動詞和他動詞的區(qū)別在于動作的發(fā)起者不同。自動詞指的是能夠自己完成動作的動詞，動作的發(fā)起者和承受者是同一對象。例如，“睡覺”、“走路”等動作不需要其他人或物來幫忙才能完成。他動詞指的是需要一個或多個其他人或物來執(zhí)行動作的動詞，動作的發(fā)起者和承受者不是同一對象。比如，“打電話”、...
自動詞和他動詞的區(qū)別
他動詞：語言學中的一種動詞。表示動作，常以動作以外的事物為對象；自動詞：指本身能完整地表示主語的某種動作的動詞。自動詞不需要賓語，他動詞需要賓語。自動詞是從動作的對象出發(fā)，側重于表示變化的結果或者用于描述動作的狀態(tài)，所表示的動作、作用不直接涉及到其他事物的詞叫做自動詞。他動詞介紹 他...
自動詞和他動詞的區(qū)別是什么
具體的區(qū)別可以從以下幾個方面理解：a. 對象的存在不存在。他動詞后通常會跟直接賓語，自動詞則通常沒有直接賓語。b. 表達方式的差異。自動詞多用于表達主語自己的狀態(tài)或者動作，而他動詞則表示主語施加動作于其他對象。c. 在部分情況下，相同基本意義的詞可能會有自動詞和他動詞兩種形式，但使用場合和...
相關評說：
德江縣偏心： ______ 主要靠背...但也有一些規(guī)律:有一些動詞詞形上有對應關系,如自動詞詞尾為aru,他動詞詞尾為eru(閉まる、閉める;掛かる、掛ける);自動詞詞尾為eru或ru,他動詞詞尾為su(返る、返す;消える、消す);還有一些自他動詞完全同型(閉じる);一些形容詞也有詞尾加まる為自動詞加める為他動詞的形式(高まる、高める;強まる、強める).也就是說,可以判斷詞尾為aru的基本上是自動詞,詞尾為su的基本為他動詞,然后可以判斷與之對應的自動或他動...還有,他動詞て形加ある相當于與之對應的自動詞.以上為我學日語中總結的經(jīng)驗,希望對你有幫助~
德江縣偏心： ______ 自動詞就是指那些表示狀態(tài)的詞,而他動詞呢,就是指那些行為. 換一種說法,自動詞著重去表現(xiàn)發(fā)生變化的人或者事物,他動詞則除了發(fā)生變化的人或事物以外,還關注引起這些變化的人或者事物.是不是有一些混亂?一開始是這樣的,我們...
德江縣偏心： ______ 他動詞必然是人的行為性的動詞,如,買う/食べる/教える/借りる/貸す/ 與える等等.動詞里也有少量人的行為性動詞,如,登る/乗る/起きる/寢る等.但大部分是表示自然現(xiàn)象,狀態(tài)表現(xiàn),客觀結果或評價敘述的場合.如,役立つ/ 降る/ 咲く/ ...
德江縣偏心： ______ 自動詞:主體本身發(fā)生了變化,是客觀的,是自然的變化,非人為因素控制.他動詞:是主觀的,是有人為因素作用于主體的.如:なります是自動,翻譯為”~變成~,變?yōu)閪” 例:春になりました.(春天到了),即變?yōu)榇禾炝?到不到春天...
德江縣偏心： ______ 本人的學習經(jīng)驗經(jīng)供參考:多數(shù)情況下他動詞的倒數(shù)第二個假名也就是詞尾之前的那個假名是え或い段上的,有些詞甚至可以動過變更是他使它成為他動詞如:広がる 広める 前者是他自動詞,后者是他動詞.而自動詞多是其他段的假名 如 いる 鳴る 吹く等等,還有以す結尾的詞多數(shù)是他動詞 如:消す 出す等.
德江縣偏心： ______ *自動詞:表示主體自身的動作、變化或狀態(tài)的動詞.其主體用格助詞が表示. *他動詞:表示主體對對象事物的動作、作用的動詞.其主體用格助詞が表示,對象事物用格助詞を表示. ------------------------------------------------------------------ 形式 自動...
德江縣偏心： ______ 日語的自動詞和他動詞的區(qū)分是非常有難度的,而且也沒有什么規(guī)律,日語中有些動詞是自動詞,有些動詞是即有自動詞,又有他動詞,還有的動詞只有他動詞,還有一些動詞,本身既是自動詞了,也是他動詞,所以在背的時候,就要把動詞的...
德江縣偏心： ______ 自動詞和他動詞區(qū)別的重要性 在學習日語的初期,開始學習動詞時,一般不大注意動詞的自他性.當學習到相當多的動詞后,文法中才開始強調(diào)動詞的自他性.但這時已經(jīng)學了不少動詞,重新認識其自他性就顯得相當困難.因此,完全有必要在...
德江縣偏心： ______ 他動詞の主語は人、つまり、動作は意志的に 「を」 自動詞は自然発生なこと. 「が」
德江縣偏心： ______ 簡單說一下!自已多感受.始まる?倒れる?伝わる 自動詞 始める?倒す?伝える 他動詞 像這種的...自動詞相當于英語中的不及物動詞.必須要有主語,一般不會有賓語(目的語) 一般用于描述一件事情.一般要有主語,當然一般用”が” 例えば...
