“小”、“乖”在古文里分別怎么翻譯？或有哪幾種意思？ “此 ”字用文言文翻譯有哪幾種意思？
文言文翻譯
1、芝生治所，眾以治行之致，元鳳曰：“五谷熟則民蒙惠，此不足異也。”翻譯：雜草在官府生出，大家認(rèn)為應(yīng)該做到管理和行為一致清凈，元鳳說(shuō)：“谷物成熟百姓就得到好處了，這些小問(wèn)題有什么大驚小怪呢？”2、輟土木無(wú)益之役，以濟(jì)暴露之民；移緇流泛濫之恩，以給顛沛之眾。翻譯：停止土木建設(shè)的...
翻譯這個(gè)文言文
在朝廷上辯論。《史記·魏其武安侯列傳》:“魏其銳身為救灌夫……竊出上書。立召入,具言灌夫醉飽事,不足誅。上然之,賜魏其食,曰:‘東朝廷辯之。’”宋李心傳《建炎以來(lái)系年要錄·建炎元年六月》:“執(zhí)政中有論不同者,臣請(qǐng)與之廷辨。”《續(xù)資治通鑒·宋太宗至道二年》:“既而準(zhǔn)入對(duì),帝語(yǔ)及馮拯事,準(zhǔn)...
蔡文姬文言文
4. 誰(shuí)能給我蔡文姬的《胡笳十八拍》文言文翻譯 參考一下吧,希望有用我生之初尚無(wú)為①,我生之后漢祚衰②。 天不仁兮降亂離③,地不仁兮使我逢此時(shí)。干戈日尋兮道路危④,民卒流亡兮共哀悲⑤。 煙塵蔽野兮胡虜盛⑥,志意乖兮節(jié)義虧⑦。對(duì)殊俗兮非我宜⑧,遭惡辱兮當(dāng)告誰(shuí)?笳一會(huì)兮琴一拍⑨,心憤怨兮...
怎么講文言文翻譯
知道小有建樹(shù)答主 回答量:132 采納率:100% 幫助的人:24.4萬(wàn) 我也去答題訪問(wèn)個(gè)人頁(yè) 關(guān)注 展開(kāi)全部 1. 如何快速學(xué)會(huì)翻譯文言文 我們老師講的: 翻譯文言文有三要:信、達(dá)、雅。 信:忠實(shí)原文 達(dá):通順流暢 雅:優(yōu)雅美好 如何做到? 主要就是多積累文言實(shí)詞和句型(倒裝、省略句等) 題主說(shuō)的如何快速學(xué)會(huì)...
文言文小古文翻譯器
下面是翻譯的側(cè)重點(diǎn),可以看一下: 解釋:第一句:勾踐之圍會(huì)稽也:這里的“之”有時(shí)候在古文中表被動(dòng),這句話是被動(dòng)句。 “湯希夏臺(tái),文王囚麥里,晉重斗奔翟,齊小白奔苦,其卒王霸。由是觀之,何速不為福乎?”主要是講述歷代稱王稱霸的人中有很多也是歷經(jīng)過(guò)困苦才成就的。 這里的“其卒” “其”代表他們,“卒...
有關(guān)誠(chéng)實(shí)守信的文言文
母親問(wèn):你們分別已經(jīng)兩年了,相隔千里,你就那么認(rèn)真地相信他嗎?張劭回答:范式是一個(gè)講信用的人,他一定不會(huì)違約的。母親說(shuō),如果真的是這樣,那我就為你釀酒。到了約好的那日,范式果然來(lái)到。大家一起飲酒,盡歡而別。 2. 關(guān)于誠(chéng)信的古文,有翻譯 1.陳太丘與友期 陳太丘與友期行,期日中,過(guò)中不至,太丘舍去...
使在文言文
如:使棒;使酒(耍酒瘋);使乖(耍小聰明);使壞(出壞主意;耍花招);使作(作弄;擺弄);使道兒(耍手段);使心用幸(用心機(jī));使促狹(玩弄陰險(xiǎn)手段);使法(玩弄手法);使乖弄巧(賣弄 *** ;耍手腕;耍花招);使刁(玩弄欺詐手法) 13. 出使 [serve as an envoy abroad] 唐雎使于 秦。——《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》 ...
在古文中“何”可不可以翻譯為“怎么”、“怎樣”?
「何消」哪用得著。例：這自然，何消吩附。「何若」如何。怎樣。例：此為何若人。「何嘗」并非。例：你說(shuō)的何嘗不是。「何為」⑴什么是。例：何為“護(hù)官符”？⑵怎么會(huì)?例：則眾何為而不洶洶？⑶作什么。例：①客何為者？②敬杰多而財(cái)有余，何為而不成？「何意」⑴什么意思。例：卻不...
美蕖文言文翻譯
或因人事之乖,不免勝游之少。惟此大江南北,時(shí)和歲稔,政簡(jiǎn)刑清,官有余閑,民無(wú)異志,得從諸君之后,重開(kāi)昨歲之筵,可以?shī)始钨e,容拙吏。 謂非厚幸,宜得紀(jì)傳。爰有董、巨⑤山水之家,徐、黃⑥丹青之手,分之而各寫一勝,合之而均有千秋。 其圖惠因寺者,為錢塘錢玉魚。其圖凈香園者,為長(zhǎng)洲袁竹室。 其...
譏人弄乖古文中文翻譯成
你好！期待看到有用的回答！如有疑問(wèn)，請(qǐng)追問(wèn)。
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
蜀山區(qū)曲面： ______[答案] 女兒:息女、小女 兒子:犬子
蜀山區(qū)曲面： ______ 你:汝,君;我:吾
蜀山區(qū)曲面： ______ 一般說(shuō)來(lái),使動(dòng)用法大多表現(xiàn)為客觀行為,意動(dòng)用法大多表現(xiàn)為主觀意念.古漢語(yǔ) 中的動(dòng)詞、形容詞作使動(dòng)用法較多,名詞作使動(dòng)用法的較少見(jiàn);形容詞活用為動(dòng)詞,大多是 使動(dòng)用法和意動(dòng)用法,少數(shù)活用為一般動(dòng)詞;動(dòng)詞一般不作意動(dòng)用法...
蜀山區(qū)曲面： ______ 【詞語(yǔ)】:何如 【注音】:hé/hē/hè rú 【釋義】:①怎么樣:你先試驗(yàn)一下,~?②怎樣的,我還不清楚他是~人.③用反問(wèn)的語(yǔ)氣表示不如:與其靠外地供應(yīng),~就地取材,自己制造. 【詞語(yǔ)】:如何 【注音】:rú hé/hē/hè 【釋義】:①代詞.怎么;怎樣:夜如何其?夜未央.②奈何;怎么辦:如何如何,忘我實(shí)多.
蜀山區(qū)曲面： ______ 文言文中表示的“他”的意思的詞語(yǔ)沒(méi)有性別差異,最一般最常用的都是統(tǒng)一用“其”.偶爾可以用“彼”“渠”等詞語(yǔ).只是到了五四時(shí)期,近現(xiàn)代文人作家們才創(chuàng)造出一個(gè)表示女性“她”的意思的新詞語(yǔ),是“伊”.
蜀山區(qū)曲面： ______ 1.譯成中文,看譯成連詞順還是介詞順 2.連詞主要是用于連接前后兩者的關(guān)系,因此在表達(dá)上往往會(huì)具有詞性的相似性,或者表達(dá)方式上的承接關(guān)聯(lián)性;至于介詞,多用于補(bǔ)充說(shuō)明一種狀態(tài)或者方式,在應(yīng)用上多具有狀語(yǔ)的意味,另外介詞以字...
蜀山區(qū)曲面： ______ 名詞表示人,物或概念 形容詞表示人,物的性質(zhì)和狀態(tài)
蜀山區(qū)曲面： ______ 1、表承接,偏正關(guān)系,連接狀語(yǔ)和中心詞,相當(dāng)于“著”、“地”,或不譯. 例: ①一絲而累,以至于寸. ②嘩然而駭者,雖雞狗不得寧焉. ③蓋一歲之犯死者二焉,其余則熙熙而樂(lè). ④朝而往,暮而歸. ⑤掩口胡盧而笑. 2、表承接,“接著”“就”或不譯. 例: ①置之地,拔劍撞而破之. ②余聞而愈悲. ③ 滅滑而還. 二者區(qū)別: 表承接的時(shí)候,而字前后一般是動(dòng)詞,如撞而破,聞而悲,滅而還. 表修飾的時(shí)候,而字后面一般是中心詞,前面起修飾作用.
蜀山區(qū)曲面： ______ 實(shí)詞有實(shí)在意義,能夠單獨(dú)充當(dāng)句子成分一般能單獨(dú)回答問(wèn)題. 實(shí)詞包括名詞、動(dòng)詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、代詞六類. 虛詞是不能單獨(dú)充當(dāng)句法成分的詞,有連接或附著各類實(shí)詞的語(yǔ)法意義. 根據(jù)能同哪些實(shí)詞或短語(yǔ)發(fā)生關(guān)系,發(fā)生什么樣的關(guān)系,可以把虛詞分為副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞和擬聲詞六類. 簡(jiǎn)單的說(shuō),實(shí)詞就是具體的動(dòng)作,東西,或者代詞(就是他們,我,你)或者數(shù)字,形容詞.虛詞就是“之乎者也”這類詞,抽象的詞.
蜀山區(qū)曲面： ______ 一、主謂倒裝(謂語(yǔ)前置或主語(yǔ)后置) 二、定語(yǔ)后置(定語(yǔ)放在中心詞之后) 三、賓語(yǔ)前置(賓語(yǔ)置于動(dòng)詞謂語(yǔ)或介詞之前) 四、介賓短語(yǔ)后置,也叫狀語(yǔ)后置(狀語(yǔ)處在動(dòng)詞謂語(yǔ)之后) 一、主謂倒裝 主謂倒裝句有三種情況:語(yǔ)氣強(qiáng)烈的疑問(wèn)...
