畫(huà)蛇添足代文
畫(huà)蛇添足
楚有祠者，賜其舍人卮酒，舍人相謂曰：“數(shù)人飲之不足，一人飲之有余。請(qǐng)畫(huà)地為蛇，先成者飲酒。”
一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫(huà)蛇，曰：“吾能為之足。”未成，一人之蛇成，奪其卮曰：“蛇固無(wú)足，子安能為之足？”遂飲其酒。
為蛇足者，終亡其酒。
譯文
楚國(guó)有個(gè)祭祀祖宗的人，賞給他的部下一壺酒。部屬互相商量說(shuō)：“幾個(gè)人喝這壺酒不夠，一個(gè)人喝這壺酒才有剩余。請(qǐng)?jiān)试S我們?cè)诘厣袭?huà)蛇，先畫(huà)成的人喝酒。”
一個(gè)人最先把蛇畫(huà)好了。他拿起酒壺準(zhǔn)備喝酒，就左手拿著酒壺，右手畫(huà)蛇，說(shuō)：“我能夠給蛇畫(huà)腳啊。”還沒(méi)等他畫(huà)完，另一個(gè)人的蛇就畫(huà)成了，那個(gè)人便奪過(guò)他的酒說(shuō)：“蛇本來(lái)沒(méi)有腳，你怎么能給它畫(huà)腳呢？”于是就把那個(gè)壺中的酒喝了下去。
那個(gè)給蛇畫(huà)腳的人最終失去了那壺酒。
注釋
1．祠（cí）：祭祀。周代貴族一年四季都要祭祀祖宗，每個(gè)季度祭祀都有專(zhuān)門(mén)的稱(chēng)呼，春天祭祀叫“祠”。祠者：主管祭祀的官員。
2．舍人：自己的部下。
3．卮（zhī）：古代的一種盛酒器，類(lèi)似壺。
4．相謂：互相商議。
5．請(qǐng)畫(huà)地為蛇：把地變成蛇，即在地上畫(huà)蛇。畫(huà)地：在地面上畫(huà)（畫(huà)的過(guò)程）。為蛇：成蛇（畫(huà)的結(jié)果）；請(qǐng)：請(qǐng)?jiān)试S我們
6．引酒且飲之：拿起酒壺準(zhǔn)備飲酒。引：拿，舉。
7．蛇固無(wú)足：蛇本來(lái)就沒(méi)有腳。固：本來(lái)，原來(lái)。
8．子：對(duì)人的尊稱(chēng)，你。
9．安能：怎么能；哪能。
10．為：給；替
11．遂：于是就。
12．賜：賞賜，古代上給下，長(zhǎng)輩給晚輩送東西叫賜。
13．為之足：給它畫(huà)上腳。足（此句中的足）：畫(huà)腳。
14．終：最終、最后。
15．引：拿起。
16．且：將要。
17．成：完成。
18．余：剩余。
19．足：（畫(huà)）腳。
20．亡：丟失，失去。
21．為：給，替。
22．相謂：這里是商量的意思。相，互相。謂，告訴。
參考后請(qǐng)采納！~\(≧▽≦)/~啦啦啦
畫(huà)蛇添足代文
楚有祠者，賜其舍人卮酒，舍人相謂曰：“數(shù)人飲之不足，一人飲之有余。請(qǐng)畫(huà)地為蛇，先成者飲酒。”一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫(huà)蛇，曰：“吾能為之足。”未成，一人之蛇成，奪其卮曰：“蛇固無(wú)足，子安能為之足？”遂飲其酒。為蛇足者，終亡其酒。譯文 楚國(guó)有個(gè)祭祀祖...
四字成語(yǔ)代我字的成語(yǔ)
一代文內(nèi)豪、 萬(wàn)代一時(shí)、 越俎代皰、 包辦代替、 萬(wàn)代之業(yè)、 改姓易代、 一代宗匠、 越俎代庖、 風(fēng)華絕代、 荏苒代謝、 以桃代李、 借箸代籌、 萬(wàn)代千秋、 千齡萬(wàn)代、 瓜熟而代、 前朝后代、 捉刀代容筆、 新陳代謝、 黃金時(shí)代、 年湮代遠(yuǎn)、 一代宗臣 3. 帶“們”字的四字成語(yǔ)有哪些 沒(méi)有帶“們...
人心不足蛇吞象是什么意思?
原意：用馬吃夜草來(lái)比喻某人在自己正常的收入之外得到了額外的財(cái)富。根據(jù)養(yǎng)馬者的經(jīng)驗(yàn)，一般越是膘肥的馬兒，它們的持久能力越強(qiáng)，能跑的路就越遠(yuǎn)。但是馬兒的食物一般都是各種草料，這些食物往往營(yíng)養(yǎng)不足，在白天的時(shí)候，馬兒吃點(diǎn)草可能就餓了。要想馬兒長(zhǎng)肥，必須要給它加夜宵，否則馬兒只能越...
蛇什么人把它當(dāng)圣物?
在中國(guó)古代神話(huà)中,有許多神話(huà)人物都是蛇形狀,例如“三皇”中的女?huà)z和伏羲,都是蛇身人面。據(jù)西晉時(shí)期的《帝王世紀(jì)》記載:燧人之世,有巨人跡,出雷澤,華胥以足履之,有娠,生伏羲于成紀(jì),蛇身人面。在晉人郭璞的《山海經(jīng)注》中,明確提到:女?huà)z,古神女而帝者,人面蛇身,一日中七十變,其腹化為此神。在神話(huà)中,伏羲和...
求蛇年取名字大全 姓肖的 女孩 要快 謝謝
肖青雪、肖千香、肖谷芹、肖易雙、肖小松、肖新寒、肖覓煙、肖代文、肖以桃、肖憶丹、肖醉蘭、肖醉菱、肖南蓉、肖幼容、肖海旋、肖芷彤、肖白凝、肖盼琴、肖紫柳、肖含夢(mèng)、肖雨巧、肖幼南、肖青菱、肖又青、肖從荷、肖從絲、肖雅絲、肖寄筠、肖白云、肖書(shū)秋、肖天安、肖語(yǔ)晴、肖靈萍、肖夢(mèng)天、...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
荔波縣展成： ______ 原文 楚有祠者,賜其舍人卮酒.舍人相謂曰:“數(shù)人飲之不足,一人飲之有余.請(qǐng)畫(huà)地為蛇,先成者飲酒.” 一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫(huà)蛇曰:“我能為之足!”未成,一人之蛇成奪取卮曰:“蛇固無(wú)足,子安能為之足?...
荔波縣展成： ______ 古代楚國(guó)有個(gè)貴族,祭過(guò)祖宗以后,把一壺祭酒賞給前來(lái)幫忙的門(mén)客.門(mén)客們互相商量說(shuō):“這壺酒大家都來(lái)喝則不夠,一個(gè)人喝則有余.讓咱們各自在地上比賽畫(huà)蛇,誰(shuí)先畫(huà)好,誰(shuí)就喝這壺酒.” 有一個(gè)人最先把蛇畫(huà)好了.他端起酒壺正要喝,卻得意洋洋地左手拿著酒殼,右手繼續(xù)畫(huà)蛇,說(shuō):“我能夠再給它添上幾只腳呢!”可是沒(méi)等他把腳畫(huà)完,另一個(gè)人已把蛇畫(huà)成了.那人把壺?fù)屵^(guò)去,說(shuō):“蛇本來(lái)是沒(méi)有腳的,你怎么能給它添腳呢!”說(shuō)罷,便把壺中的酒喝了下去. 那個(gè)給蛇添腳的人終于失掉了到嘴的那壺酒. ...
荔波縣展成： ______[答案] 原文畫(huà)蛇添足楚有祠者,賜其舍人卮酒,舍人相謂曰:“數(shù)人飲之不足,一人飲之有余.請(qǐng)畫(huà)地為蛇,先成者飲酒.”一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫(huà)蛇,曰:“吾能為之足.”未成,一人之蛇成,奪其卮曰:“蛇固無(wú)足,子安...
荔波縣展成： ______ 楚國(guó)有個(gè)祭祀的人,賞給門(mén)客一壺酒.門(mén)客們互相商量說(shuō):“大家一起喝這壺酒不夠,一個(gè)人喝它才差不多.請(qǐng)大家在地上畫(huà)蛇,先畫(huà)好的人喝這壺酒.” 一個(gè)人最先把蛇畫(huà)好了,拿起酒壺準(zhǔn)備飲酒,卻左手拿著酒壺,右手畫(huà)蛇,說(shuō):“我能夠?yàn)樗?huà)腳.”他還沒(méi)有(把腳)畫(huà)完,另一個(gè)人的蛇畫(huà)好了,搶過(guò)他的酒壺,說(shuō):“蛇本來(lái)就沒(méi)有腳,你怎能為它畫(huà)腳呢?”話(huà)剛說(shuō)完,就把那壺酒喝完了.那個(gè)給蛇畫(huà)腳的人最終失去了那壺酒.
荔波縣展成： ______ 楚國(guó)有個(gè)祭祀的人,賞給門(mén)客一壺酒.門(mén)客們互相商量說(shuō):“大家一起喝這壺酒不夠,一個(gè)人喝它才差不多.請(qǐng)大家在地上畫(huà)蛇,先畫(huà)好的人喝這壺酒.” 一個(gè)人最先把蛇畫(huà)好了,拿起酒壺準(zhǔn)備飲酒,卻左手拿著酒壺,右手畫(huà)蛇,說(shuō):“我能夠?yàn)樗?huà)腳.”他還沒(méi)有(把腳)畫(huà)完,另一個(gè)人的蛇畫(huà)好了,搶過(guò)他的酒壺,說(shuō):“蛇本來(lái)就沒(méi)有腳,你怎能為它畫(huà)腳呢?”話(huà)剛說(shuō)完,就把那壺酒喝完了. 那個(gè)給蛇畫(huà)腳的人最終失去了那壺酒.
荔波縣展成： ______ 楚國(guó)又一個(gè)春天祭祀的人,各前來(lái)幫忙的門(mén)客一壺酒,門(mén)客們商量說(shuō):“很多人和它不夠,一個(gè)人和它綽綽有余.請(qǐng)?jiān)诘厣袭?huà)蛇,先畫(huà)好的人可以喝酒.” 一個(gè)人先把蛇畫(huà)好,拿起酒壺準(zhǔn)備飲酒.他走手拿著壺,右手畫(huà)蛇,說(shuō):“我能給蛇添上腳.”沒(méi)有畫(huà)好時(shí),一個(gè)人把蛇畫(huà)好了,奪他的酒壺說(shuō):“蛇本來(lái)就沒(méi)有腳,你怎么能給他添上腳呢?”于是喝了他的酒. 給蛇添腳的人,終于失掉了他的酒.
荔波縣展成： ______ 楚國(guó)有一個(gè)人舉行祭祀典禮.行完了禮,把一壺酒賞給他家里的幾位客人.客人們商量道＂這酒幾個(gè)人喝嫌少,一個(gè)人喝,有余.咱們?cè)诘厣袭?huà)蛇,誰(shuí)先畫(huà)成了誰(shuí)就喝酒.＂有一個(gè)人先把蛇畫(huà)成了,拿過(guò)酒來(lái)將要喝,卻又左手舉著酒壺,右手又畫(huà)著蛇說(shuō):＂我還能給蛇添上腳.＂腳還沒(méi)畫(huà)成,另一個(gè)人又把蛇畫(huà)成了.這人把酒壺奪過(guò)來(lái),說(shuō):＂蛇本來(lái)沒(méi)有腳,你怎么能給它添上腳?＂于是他就把酒喝了.為蛇畫(huà)腳的人,最終失去了他的酒.
荔波縣展成： ______ 原文 楚有祠者,賜其舍人卮酒.舍人相謂曰:“數(shù)人飲之不足,一人飲之有余.請(qǐng)畫(huà)地為蛇,先成者飲酒.” 一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫(huà)蛇,曰:“吾能為之足.”未成,一人之蛇成,奪其卮曰:“蛇固無(wú)足,子安能為之...
荔波縣展成： ______ 文 楚有祠者,賜其舍人卮酒.舍人相謂曰:“數(shù)人飲之不足,一人飲之有余.請(qǐng)畫(huà)地為蛇,先成者飲酒.” 一人蛇先成,引酒且飲之,乃左手持卮,右手畫(huà)蛇曰:“我能為之足!”未成,一人之蛇成奪取卮曰:“蛇固無(wú)足,子安能為之足?”...
荔波縣展成： ______[答案] 畫(huà)蛇添足,源于《戰(zhàn)國(guó)策》的成語(yǔ),被用來(lái)形容做多余的事,不能錦上添花反而弄巧成拙. 畫(huà)蛇添足文言文翻譯 原文 楚有祠者,賜其舍人卮酒.舍人相謂曰:“數(shù)人飲之不足,一人飲之有余.請(qǐng)畫(huà)地為蛇,先成者飲酒.” 一人蛇先成,引酒且飲之,...
