文言文默然的意思
1. 文言文《曲突徙薪》中“默然不應(yīng)”句中的“應(yīng)”的讀音與意思是什么
曲突徙薪
原文:客有過主人者,見其灶直突,傍有積薪。客謂主人:“更為曲突,遠(yuǎn)徙其薪;不者,且有火患。”主人嘿然不應(yīng)。俄而,家果失火,鄰里共救之,幸而得息。于是殺牛置酒,謝其鄰人,灼爛者在于上行,余各以功次坐,而不錄言曲突者。人謂主人曰:“鄉(xiāng)使聽客之言,不弗牛酒,弱亡火患。今論功而請賓,曲突徙薪亡恩澤,焦頭爛額為上客耶?”主人乃寤而請之。
注釋:⑴過:拜訪。⑵傍:同“旁”,旁邊。⑶不者:如果不這樣的話。⑷嘿(m ò)然:不說話的樣子。嘿,同“默”。⑸息:同“熄”,滅。⑹灼(zhuó )爛者:被火燒傷的人。灼,燒。⑺而不錄:卻不邀請。而,卻;錄,錄用,此處指邀請。⑻鄉(xiāng)(xià ng)使:當(dāng)初如果。鄉(xiāng),同“向”,從前;使,假如。⑼寤:同“悟”,醒悟,覺悟。
譯文:有一個(gè)過訪主人的客人,看到(主人家)爐灶的煙囪是直的,旁邊還堆積著柴草,便對主人說:“把煙囪改為拐彎的,使柴草遠(yuǎn)離(煙囪)。不然的話,將會(huì)發(fā)生火災(zāi)。”主人沉默不答應(yīng)。不久,家里果然失火,鄰居們一同來救火,幸好把火撲滅了。于是,(主人)殺牛置辦酒席,答謝鄰人們。被火燒傷的人安排在上席,其余的按照功勞依次排定座位,卻不邀請?zhí)帷扒弧苯ㄗh的客人。有人對主人說:“當(dāng)初如果聽了那位客人的話,也不用破費(fèi)擺設(shè)酒席,始終也不會(huì)有火患。現(xiàn)在評論功勞,邀請賓客,(為什么)提‘曲突徙薪’建議的人沒有受到答謝、恩惠,而被燒傷的人卻成了上客呢?”主人這才醒悟去邀請那位客人
2. 【文言文閱讀(25分
7.C 8.A 9.A 10.A 11.D 12.(1)陛下富有天下,損失了一些資財(cái),不必過分憂慮;所最應(yīng)憂慮的,是政令或有不明,賞罰或有不當(dāng)。
(2)現(xiàn)在回過頭來又把罪過歸在別人身上,拿什么來顯示信用? (3)寇準(zhǔn)對陛下沒有任何隱瞞,更體現(xiàn)了他的忠心與正直,這就是我看重寇準(zhǔn)的原因。 【解析】 7. 試題分析:殆,幾乎、差不多。
“殆”沒有“必將、一定”的用法。 考點(diǎn):理解常見文言實(shí)詞在文中的含義和用法。
能力層級(jí)為理解B。 8. 試題分析:“ 兼并 ” 古義 :同時(shí)并列,兩全。
清·李漁《凰求鳳·翻卷》:“徵文考行,二者難兼并,若個(gè)堪居絕等,推敲不厭詳明。”;;并吞。
指土地侵并,或經(jīng)濟(jì)侵。《墨子·天志下》:“今天下之諸侯,將猶皆侵凌攻伐兼并。”
《荀子·王制》:“衛(wèi)弱禁暴,而無兼并之心。”漢·晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“此商人所以兼并農(nóng)人,農(nóng)人所以流亡者也。”
考點(diǎn):理解常見文言實(shí)詞在文中的含義和用法。能力層級(jí)為理解B。
9. 試題分析:A“以”均為連詞,表目的,可譯為“來”;B“乃”副詞,“竟”/副詞,“才”;C“之”助詞,取消主謂短語的獨(dú)立性/助詞,“的”;D“其”代詞,“他”/代詞,“其中” 。 考點(diǎn):理解常見文言虛詞在文中的含義和用法。
能力層級(jí)為理解B。 10. 試題分析:本題中“知、遷”為官職升遷調(diào)動(dòng)的術(shù)語。
要熟悉常見的官職名。另外在 文言文中,一些語氣詞和連詞的前后,往往是該斷句的地方。
考點(diǎn):理解并翻譯文中的句子。能力層級(jí)為理解B。
11. 試題分析:他們并沒有把王旦接回家,王旦此前早已回京。 考點(diǎn):理解并翻譯文中的句子。
能力層級(jí)為理解B。 12. 試題分析:此題中重要實(shí)詞為“慮、咎、益”。
固定格式為“何以、所以、無所”。文言文翻譯中的得 分點(diǎn)有: 重要的文言實(shí)詞(尤其是一詞多義和古今異義詞)重要的文言虛詞(《考試說明》中規(guī)定的18個(gè)虛詞);文言句式(省句、判斷句、被動(dòng)句、倒裝句和固定句式);文言特殊用法(通假字、互文句式、偏義復(fù)詞,特別是詞類活用)。
考點(diǎn):理解并翻譯文中的句子。能力層級(jí)為理解B。
【參考譯文】 王旦,字子明,大名府莘地人。王旦幼年時(shí)沉穩(wěn)文靜,愛好學(xué)問,言語有文采。
他的父親王佑非常器重他,說:“這孩子將來會(huì)當(dāng)卿相。”太平興國五年,考中進(jìn)士。
擔(dān)任大理評事、平江縣知縣。后來晉升殿中丞,任鄭州通判。
上表請求在全國興建常平倉,以杜塞兼并的途徑。真宗即位,王旦被授予中書舍人的職務(wù)。
皇帝一向認(rèn)為王旦賢能,王旦有一次有事向皇帝上奏,退下來的時(shí)候,皇帝目送著他說:“幫助我實(shí)現(xiàn)太平的,一定是這個(gè)人啊。”過了一年,王旦以工部侍郎的職銜參知政事。
契丹入侵,王旦跟隨皇帝出征澶州。雍王元份留守東京,忽然得了急病。
真宗命令王旦急速返回東京,代理留守事務(wù)。臨行前王旦對皇帝說:“請求您召見寇準(zhǔn),臣有話要說。”
寇準(zhǔn)到來后,王旦啟奏皇帝說:“假如十天之后我還沒有接到前線的捷報(bào),應(yīng)當(dāng)怎么辦?”真宗沉默了很久,說:“那你就立皇太子為帝吧。”王旦返回京師后,直入宮禁,頒布嚴(yán)令,要求任何人不得走漏消息。
等到皇帝班師回朝,王旦的子弟、親屬都趕到郊外去迎接王旦,他們突然聽到背后有人大聲趕馬,吃驚地回頭一看,竟然是王旦(這才知道原來他早已回京了)。 景德三年,被任命為工部尚書,授予同中書門下評章事之職。
有一次,宮內(nèi)發(fā)生火災(zāi),王旦聞?dòng)嵑螅⒓幢几艾F(xiàn)場察看。皇帝很傷感地對王旦說:“兩朝的積蓄,我從來不敢任意花費(fèi),這一回被一場火災(zāi)差不多全燒光了,實(shí)在太可惜了!”王旦回答說:“陛下富有天下,損失了一些資財(cái),不必過分憂慮;所最應(yīng)憂慮的,是政令或有不明,賞罰或有不當(dāng)。
我湊數(shù)當(dāng)了宰相,天降如此災(zāi)殃,我有責(zé)任,應(yīng)當(dāng)罷免。”隨即上表請求治他的罪。
皇帝也表示天降災(zāi)殃應(yīng)由皇帝承擔(dān)責(zé)任,下了罪己詔,并要求朝廷內(nèi)外臣民多提意見,議論朝政。后來有人說,火災(zāi)是由榮王宮失火延燒進(jìn)來的,并非天災(zāi),請求將有關(guān)人員逮捕治罪,應(yīng)定罪處死的有一百多人。
王旦為此獨(dú)自奏稟皇帝說:“當(dāng)初火災(zāi)發(fā)生后,陛下已經(jīng)下了罪己詔告知天下人,大臣們也都上了奏章承擔(dān)責(zé)任。現(xiàn)在回過頭來又把罪過歸在別人身上,拿什么來顯示信用?況且火災(zāi)的緣起雖然有個(gè)過程,既然蔓延到宮里來了,怎能說就不是天災(zāi)呢?”(于是)有關(guān)人員全都得到赦免。
寇準(zhǔn)多次反映王旦的短處,王旦卻總是稱贊寇準(zhǔn)。皇帝對王旦說:“你雖然稱贊寇準(zhǔn)的優(yōu)點(diǎn),而他總是反映你的過錯(cuò)。”
王旦說:“道理本來就是這樣。我在宰相的位置上時(shí)間久了,處理政事的過失必然會(huì)多。
寇準(zhǔn)對陛下沒有任何隱瞞,更體現(xiàn)了他的忠心與正直,這就是我看重寇準(zhǔn)的原因。”皇帝因此更加認(rèn)為王旦賢能。
3. 默然是什么意思
沉默不語貌。
“默然”是一種狀態(tài),是一種沉默不說話的狀態(tài)。 但“默然”不是一種心情,所以一個(gè)人本身不會(huì)感到“默然”,一個(gè)人的默然是從別人的眼中看出來的。
然:。
的樣子。默然就是沉默不語的樣子。
是一種狀態(tài)。 意思:沉默不語貌。
默然湛深用來形容一個(gè)人深沉,不喜歡講話。1.冷淡地對待,不關(guān)心。
2.寂靜。3.茫然。
3.出處: ①《戰(zhàn)國策·齊策四》:“宣王默然不說。”②唐-韓愈 《次石頭驛寄江西王十中丞閣老》詩:“默然都不語,應(yīng)識(shí)此時(shí)情。”
③瞿秋白 《文藝雜著·那個(gè)城》:“沉沉的垂枝,一動(dòng)不動(dòng)覆著默然不語的大地。”。
孔子與學(xué)琴文言文原文及賞析
7.文言文《孔子致力學(xué)琴》的字詞意思及翻譯譯文:孔子向師襄子學(xué)琴,一首曲子學(xué)了十天還在彈,師襄子說:“可以繼續(xù)了。”孔子說:“曲子雖然已經(jīng)能走下來,但還沒能把握其中韻致規(guī)律和結(jié)構(gòu)。”過了一段時(shí)間,師襄子又說:“韻致已經(jīng)把握,可以增加新曲了。”孔子說:“可是我還沒能得其心志。”又過了一段時(shí)間,師...
晁錯(cuò)者文言文翻譯
(1)數(shù)上書孝文帝,言削諸侯事,及法令可更定者。(5分)(2)及竇嬰、袁盎進(jìn)說,上令晁錯(cuò)衣朝衣斬東市。(5分)參考答案 1.C 2.A 3.C 4.(1)晁錯(cuò)好幾次上書說到削弱諸侯的事,以及可加以更定的法令。(數(shù)、及、更各一分)(2)等到竇嬰、袁盎進(jìn)諫陳說,景帝于是命令晁錯(cuò)穿著朝服...
諷刺人文言文帶解釋
《哀溺文序》本文諷刺了世上那些利令智昏的人,并進(jìn)而警告 一些貪財(cái)好利的人,如果不猛醒回頭,必然葬身名利場中。但同時(shí)也告訴我們,丟失了性命,再多的錢財(cái)也是無用。 “哀溺”是哀嘆溺水者的意思,"哀"的原因是作者哀嘆那個(gè)至死還不能醒悟的溺水者,他對錢財(cái)?shù)呢澙肥顾麊适Я藢ι念櫦?從而引起了作者"大利淹...
文言文的翻譯
今君茍好士,則賢士至矣。”平公曰:“固桑來吾門下食客三千余人,朝食不足,暮收市租,暮食不足,朝收市租。吾尚可謂不好士乎?”固桑對曰:“今夫鴻鵠高飛沖天,然其所恃者六翮耳夫腹下之毳,背上之毛,增去一把飛不為高下。不知君之食客三千余人六翮耶?將腹背之毛毳也。”平公默然而...
羞辱他人的文言文
田舍奴:鄉(xiāng)巴佬的意思。魏征曾經(jīng)惹怒了唐太宗,唐太宗怒罵:終須殺此田舍奴! 意思就是老子早晚要?dú)⒘诉@個(gè)鄉(xiāng)巴佬! 7. 豎儒,幾壞而公事! 豎儒:同窮儒、腐儒、文儒。這些都是諷刺羞辱儒士,念書人的詞,用現(xiàn)代的話來說就是書呆子!但是也有很多不得志的文人自己用這些詞自嘲。 最經(jīng)典的就是劉邦大罵酈食其:豎儒,幾壞而...
文言詩文言文翻譯
(2)鮮:少的意思。【譯文】孔子說:“花言巧語,裝出和顏悅色的樣子,這種人的仁心就很少了。” 【原文】1·4 曾子(1)曰:“吾日三省(2)吾身。為人謀而不忠(3)乎?與朋友交而不信(4)乎?傳不習(xí)乎?”【注釋】(1)曾子:曾子姓曾名參(音shēn)字子輿,生于公元前505年,魯國人,是被魯國滅亡了的鄫國...
曹參文言文
4. 【閱讀下面的文言文,完成下列各題蕭何,沛人也 (1)D項(xiàng)“恨”的本意為“遺憾”,在文言文中,碰到理解它的意思首先考慮“遺憾”,不通順時(shí)再考慮“怨恨”.這里就是“遺憾”.(2)根據(jù)虛詞可以斷為:“功臣皆日\/臣等身被堅(jiān)執(zhí)兵多者百余戰(zhàn)少者數(shù)十合攻城略地大小各有差\/今蕭何未有汗馬之勞\/徒持文墨議論不戰(zhàn)\/...
入天臺(tái)山文言文
8.奇崇:按文意應(yīng)該是責(zé)罵,責(zé)備的意思。 6. ..誰能將孫綽的古文《游天臺(tái)山賦》譯成白話文啊 極少有人能吧 天臺(tái)山者,蓋山岳之神秀者也。 涉海則有方丈、蓬萊,登陸則有四明、天臺(tái)。皆玄圣之所游化,靈仙之所窟宅。 夫其峻極之狀、嘉祥之美,窮山海之瑰富,盡人情之壯麗矣。所以不列于五岳、闕載于常典...
文言文朱竹君先生傳
朱竹君先生,名筠,大興[1]人,字美叔,又字竹君,與其弟石君珪[2],少皆以經(jīng)能文有名。 先生中乾隆十九年進(jìn)士,授編修[3],進(jìn)至日講起居注官[4]翰林院侍讀學(xué)士[5],督安徽學(xué)政[6],以過降級(jí),復(fù)為編修。 先生初為諸城劉正分[7]所知,以為疏俊奇士。 及在安徽,會(huì)上下詔求遺書,先生奏言翰林院貯有《永樂...
文言文作文論據(jù)
文言文”是相對于“白話文”而言. 第一個(gè)“文”,是書面文章的意思.“言”,是寫、表述、記載等的意思.“文言”,即書面語言,“文言”是相對于“口頭語言”而言,“口頭語言”也叫“白話”. 最后一個(gè)“文”,是作品、文章等的意思,表示的是文種. “文言文”的意思就是指“用書面語言寫成的文章”.而“白話文...
相關(guān)評說:
張店區(qū)不平: ______[答案] 1,夫妻二人對著墻角流淚哭泣,茅屋里沒有炊煙,面對面坐著不說一句話,不再有一點(diǎn)生趣 2,成名一看對方那只蟋蟀又長又大,自己越發(fā)羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹殼青”較量.
張店區(qū)不平: ______ 吾于神默助汝
張店區(qū)不平: ______ 陳萬年教子 萬年嘗病,召其子咸①教戒②于床下.語至夜半,咸睡,頭觸屏風(fēng).萬年大怒,欲杖之,曰:“乃公教戒汝,汝反睡,不聽吾言,何也?”咸叩頭謝曰:“具曉所言,大要教咸諂(chǎn)也.” 注釋:①咸:陳咸,陳成年之子. ②...
張店區(qū)不平: ______ 文言文中在不在是:在否 例如:你的父親在不在 在文言文中就是:尊君在否
張店區(qū)不平: ______ 汲黯字長孺,濮陽人也.其先有寵于古之衛(wèi)君.至黯七世,世為卿大夫.黯以父任,孝景時(shí)為太子洗馬,以莊見憚.孝景帝崩,太子即位,黯為謁者.東越相攻,上使黯往視之.不至,至吳而還,報(bào)曰:“越人相攻,固其俗然,不足以辱天子之...
張店區(qū)不平: ______ 閔子騫兩兄弟,自從他母親去世后,他父親就再娶,后母再生兩個(gè)孩子.子騫為他父親駕車,掉落轡頭,父親摸他的手,寒冷,穿的衣很單薄.父親就回去,叫后母及孩子出來,摸孩子的手,衣穿很厚手很暖.就對他婦人說:“我之所以娶你,實(shí)際...
張店區(qū)不平: ______ 1. 原文:蘇章為冀州刺史;有故人為清河太守,章行部,欲案其奸臧,乃請?zhí)貫樵O(shè)酒肴,陳平生之好甚歡.太守喜曰:“人皆有一天,我獨(dú)有二天!”章曰:“今夕蘇儒文與故人飲者,私恩也;明日冀州刺史案事者,公法也.”遂舉正其罪;...
張店區(qū)不平: ______ 孔子學(xué)琴文言文的翻譯和原文1.賞析文言文孔子學(xué)琴包括譯文實(shí)詞解釋孔子向師襄子學(xué)琴,一首曲子學(xué)了十天還在彈,師襄子說:中銀“可以繼續(xù)了.”孔子說:“曲子雖然已經(jīng)能走下來,但還沒能把握其中韻致規(guī)律和結(jié)構(gòu).”過了一段時(shí)間,...
張店區(qū)不平: ______ 怪,、 “ 以...為怪” 覺得奇怪 足,足以,可以,能夠 會(huì),遇見, 具.(原文中沒有看到這個(gè)字) 吾前見王....我前一次見大王. 吾是以默然. 因此我沉默不語. 啟發(fā),我們做人做事應(yīng)該認(rèn)真踏實(shí),切忌心不在焉.
張店區(qū)不平: ______ 前轱轆乎 后轱轆乎 后轱轆日見前轱轆漸喜 然前后轱轆豈能在一起乎 悲乎哀哉