公儀休拒收魚文言文
1. 古文北人不識菱、公儀休拒收魚
北人不識菱角
北人生而不識菱者，仕于南方，席而啖（食）菱，并殼入口。或曰：“啖菱須去殼。”其人自護(hù)所短，曰：“我非不知，并殼者，欲以清熱也。”問者曰：“北土有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有！” 夫菱生于水而曰土產(chǎn)，此坐強(qiáng)不知以為知也。
公儀休拒收魚
公儀休相魯而嗜（shì）魚，一國盡爭買魚而獻(xiàn)之。公儀子不受。其弟子曰：“夫fū 子zǐ 嗜魚而不受，何也？”曰：“夫fú 唯嗜魚，故不受也。夫即受魚，必有下人之色。有下人之色，將枉（wǎng）于法。枉于法，則免于相。免于相，則雖嗜魚，此必不能致我魚，我又不能自給魚。即無受魚而不免于相，雖不受魚，我能常自給（jǐ）魚。”此明夫恃人不如自恃也；明于人之為己者，不如己之自為也。
2. 《公儀休嗜魚》 文言文 的翻譯
原文
1、公儀休相魯而嗜魚，國人獻(xiàn)魚而不受。其弟諫曰：“嗜魚不受，何也？”公儀休曰：“夫唯嗜魚，故不受也。受魚而免于相，則不能自給魚，無魚而不免于相，長自給于魚。” 2、公儀休相魯而嗜魚，一國獻(xiàn)魚，公儀子弗受，其弟子諫曰：“夫子嗜魚，弗受何也？”答曰：“夫唯嗜魚，故弗受。夫受魚而免于相，雖嗜魚，不能自給魚，毋受魚而不免于相，則能長自給魚。明夫恃人不如自恃也；明于人之為己者，不如己之自為也。'‘
譯文
1、公儀休做魯國的宰相并且特別喜歡吃魚，一個楚國人買魚來獻(xiàn)給他，公儀先生卻不接受。他的弟子勸他說：“您喜歡吃魚而不接受別人的魚，這是為什么？”他回答說：“正因?yàn)閻鄢贼~，我才不接受。假如收了別人獻(xiàn)來的魚，就會被罷免相位。我又不能自己供給自己魚。如果不收別人給的魚，就不會被罷免宰相，我能夠長期自己供給自己魚。” 2、公儀休是春秋時魯國人。他很喜歡吃魚，當(dāng)了魯國的國相后，全國各地的許多人都送魚給他，他都一一謝絕了。他的學(xué)生勸他說：“老師，您這樣喜愛吃魚，可別人送上門來，為什么不要呢？”公儀休聽了，回答道：“正因?yàn)槲蚁矏鄢贼~，才不能隨便接受別人送來的魚。如果我因?yàn)檫@點(diǎn)小利小賄而被罷免了國相，這樣我就不能滿足這個嗜好了。如果我廉潔奉公，不接受別人的賄賂，就不會被免掉職位，也就能常常吃到魚了。”
寓意
【說明】這則寓言故事說，公儀休愛吃魚，可不受魚。公儀休不徇私受賄，這是好的，值得稱贊；但他反對貪贓受賄的出發(fā)點(diǎn)是怕自己因受魚而被免相，歸根結(jié)底還是為了保持自己的地位。 春秋時期魯國的相國公儀休嗜魚如命，無魚不吃飯。在其上任相國時，親賓姻戚，甚至素不相識者都買魚送他。公儀休崇尚名節(jié)，一概予以謝絕，送魚的人都有所望而來，掃其興而歸。有一學(xué)生聞其老師當(dāng)了相國，特地買了幾尾時鮮大魚登門恭賀，公儀休一如既往，拒不收納。學(xué)生深感奇怪，問道：“老師素來喜食魚，卻因何不受？”公儀休回答說：“時人投我所好，送魚者紛至沓來，我身為相國，居于群臣之首，理應(yīng)以廉為宗，故雖嗜魚而始終不敢受人一魚。”學(xué)生想了想，復(fù)勸道：“我送魚是盡師生之誼，別無所求，請老師通融一次。”公儀休連連搖頭說：“入仕為官，貴在不貪，受禮納賄，敗壞吏治，污濁官場，此戒萬不可開。如今我居相位，有俸祿可買魚吃，若因貪贓枉法而丟了官職，自己無錢買魚，別人也不會再送魚來，到時倒真吃不到魚了。你是我的學(xué)生。既是愛師，還是愛我以德為好。”學(xué)生終于被說服，便持魚而歸。 典出自《淮南子》。據(jù)《淮南子·道應(yīng)訓(xùn)》載：“公儀休相魯而嗜魚。一國獻(xiàn)魚，公儀子弗受。其弟子諫曰：‘夫子嗜魚，弗受何也？（或：夫子嗜魚而不受，何也？）’答曰：‘夫唯嗜魚，故弗受也。夫受魚而免于相，雖嗜魚，不能自給魚；毋受魚而不免于相，則能長自給魚’。”這段文字的大意是：公儀休當(dāng)魯相，他很喜歡吃魚，于是國中人都送魚給他，但他都不接受。他的弟子勸他：“您喜歡吃魚，為什么又不接受人家的魚呢？”公儀休回答說：“正因?yàn)橄矚g吃魚，才不接受人家的魚。如果因?yàn)榻邮苋思业聂~而被免職，雖然喜歡魚，也沒法給自己弄到魚了；而不接受人家送的魚，就不會被免職，那么我就永遠(yuǎn)有魚吃了。”這則故事在《淮南子》中，是用以對道家以不為自己反而能為自己得到好處，知道滿足就不會遭到困辱思想的演述。公儀休嗜魚中包含的樸素思想，可以給當(dāng)今從政者鑒。
啟示
公儀休嗜魚拒魚的故事，千百年來之所以被人們傳為美談，就是因?yàn)樗軌蚯逍颜J(rèn)識個人好惡與事業(yè)興衰成敗之間的關(guān)系，始終做到管住小節(jié)，抵御誘惑，慎其所好寫出了公儀休的清廉。給我們的啟示：清白做人，堂正為官。
人物資料
戰(zhàn)國初期魯國人，由于才學(xué)優(yōu)異做了魯國國相。他遵奉法度，按原則行事，絲毫不改變規(guī)制，因此百官的品行自然端正。他命令為官者不許和百姓爭奪利益，做大官的不許占小便宜。
3. 公儀休嗜魚文言文翻譯“公儀休相魯而嗜魚,一國爭買魚.明于人之為
原文公儀休相魯而嗜魚① 公儀休②相魯③而嗜魚，一國盡爭買魚而獻(xiàn)之，公儀子④不受.其弟諫曰：“夫子⑤嗜魚而不受者，何也？”對曰：“夫唯嗜魚，故不受也.夫即受魚，必有下人⑥之色；有下人之色，將枉⑦于法；枉于法，則免于相；免于相.雖嗜魚，此不必能自給致我魚，我又不能自給魚.即無受魚而不免于相，雖嗜魚，我能長自給⑧魚.此明夫恃人不如自恃也；明于人之為己者不如已之自為也.” 譯文公儀休做魯國的宰相并且特別喜歡吃魚，全國都的人都爭相買魚來獻(xiàn)給他，公儀先生卻不接受.他弟子勸他說：“您喜歡吃魚而不接受別人的魚，這是為什么？”他回答說：“正因?yàn)閻鄢贼~，我才不接受.假如收了別人獻(xiàn)來的魚，一定會有不敢要求他們的表現(xiàn)；有不敢要求他們的表現(xiàn)，就會枉法；枉法就會被罷免相位.雖然愛吃魚，這些人不一定再送給我魚，我又不能自己供給自己魚.如果不收別人給的魚，就不會被罷免宰相，盡管愛吃魚，我能夠長期自己供給自己魚.”公孫儀懂得依靠別人不如依靠自己，懂得靠別人為自己不如自己為自己.。
課外文言文閱讀——公儀休相魯而嗜魚!!求標(biāo)準(zhǔn)答案!!!
1. 公儀休擔(dān)任魯國的宰相，他對魚的美味情有獨(dú)鐘，因此全國的人們紛紛買魚獻(xiàn)給他。2. 令人費(fèi)解的是，盡管他極其喜愛魚，卻始終拒收他人所贈的魚。3. 他的一個弟子對此感到困惑，詢問他原因，得到的回答揭示了他的想法：“我之所以不收魚，正是因?yàn)槲覍︳~有嗜好。4. 如果接受別人送來的魚，為了...
公儀休為什么拒收禮。
公儀休非常喜歡吃鯉魚，有人就送鯉魚給他，他拒而不收。其子問原因，公儀休說：“正因?yàn)槲蚁矚g吃魚，所以才不能收人家的魚。如果我收了人家的魚，卻而被免去宰相之職，那我還能再吃得到魚嗎？我現(xiàn)在做宰相，買得起魚，自己可以買魚來吃。因此，我是決對不能收人家送的魚。”參考資料：http:...
公儀休拒收魚拼音版
公儀休拒收魚拼音版如下：公gōng儀yí休xiū拒jù收shōu魚yú：公gōng儀yí休xiū相xiāng魯lǔ而ér嗜shì魚yú，一yī國guó盡jìn爭zhēng買mǎi魚yú而ér獻(xiàn)xiàn之zhī。公gōng儀yí子zi不bù受shòu。其qí弟dì曰yuē：“夫fū子zǐ嗜shì魚yú而ér不bù受shòu者zhě，何hé也yě？”...
公儀休拒魚常食魚
他接過魚，先是對魚贊賞一番，但隨后卻變色拒絕，并警告送魚者不要企圖賄賂，否則將受懲罰。公儀休的弟弟不解他為何拒收免費(fèi)魚，他解釋道，拒絕魚是為了保持廉潔，避免因小失大。若收下，恐怕會有更多要求，最終可能失去相位，那時連魚都沒得吃。他的拒絕是為了相位的穩(wěn)固，以及長遠(yuǎn)的利益。
公儀休怎么拒收禮物
公孫儀是戰(zhàn)國時期魯穆公的丞相。他特別喜愛吃新鮮的甲魚。因此，很多人紛紛送來甲魚，但他都一一婉拒了。他的弟弟對此感到不理解，詢問他：“你一直很喜歡吃甲魚，為什么別人好心送來，你卻不接受呢？”公孫儀回答說：“正因?yàn)槲液芟矚g吃甲魚，所以才不能接受。雖然幾條甲魚看起來微不足道，但如果我...
公儀休拒收禮物閱讀理解答案
（場景開啟，公儀休坐在客廳內(nèi)）公儀休：（望向子明）子明，你來了有一段時候了吧？子明：（起身行禮）老師，我剛到不久。您用餐了嗎？公儀休：吃了。（回味地）子明，今天的餐桌上，那鯉魚的味道真是鮮美，我已經(jīng)很久沒嘗過這么美味的魚了。子明：老師，我知道您很喜愛吃魚。公儀休：是啊，魚...
用斜線(\/)給下面短文畫橫線的部分?jǐn)嗑洹?5分)公儀休(人名)相魯而嗜魚...
參考譯文：公儀休做魯國的宰相并且特別喜歡吃魚，全國的人都來獻(xiàn)魚給他，公儀先生卻不接受。他弟子勸他說：“您喜歡吃魚，為什么不接受別人的魚？”他回答說：“正因?yàn)閻鄢贼~，所以我才不接受。假如收了別人獻(xiàn)來的魚，就會被罷免相位。雖然愛吃魚，也不能自己為自己提供魚了。如果不收別人給的魚...
公儀休拒收禮物
公儀休的這番話十分深刻，很值得我們深味，試想，布衣黔首不會輕易地給當(dāng)官者送東西的，要送必定是有所求，而且必定是解難題。送禮物必定是投其所好，你好錢，我送金，你好色，就送漂亮女人，你好游，就如你愿。總之你愛什么就送什么，大貪官李嘉廷受賄的“魚”竟堆滿了五個房間，幾個工作人員竟...
一個文言文 講的是一個老師喜歡吃魚 有一個學(xué)生給他買了 但是他不吃...
公儀休拒收禮物，不過是一個管家送魚，不是學(xué)生。
公議休喜歡吃魚,卻有拒收人家的魚,他的理由是:
公儀休的理由是：“因?yàn)橄矚g吃魚，所以不接受別人的魚。現(xiàn)在作為宰相，我能夠自給自足，買得起魚。如果我接受了你的魚，然后被免職了，還有誰會給我魚呢？所以，我選擇不接受你的魚。”用現(xiàn)代話來說，就是因?yàn)樗矚g吃魚，所以才拒絕接受別人的魚。現(xiàn)在他身為宰相，自己有能力購買魚，但如果他收...
相關(guān)評說：
易門縣徑向： ______ 你好! 儀休喜歡吃魚,有人就送魚給他,他拒而不受.送魚的人說:＂聽說你喜歡吃魚,為什么不肯接受我送的魚呢?＂公儀休說:＂正因?yàn)槲蚁矚g吃魚,所以更不能接受你的魚!我現(xiàn)在做宰相,買得起魚,自己可以買來吃,如果我因?yàn)榻邮芰四闼偷聂~而被免去宰相之職,我自己從此就買不起魚了,你難道還會再給我送魚嗎?這樣一來,我還能再吃得到魚嗎?因此,我是決不能接受你送的魚的.＂ 僅代表個人觀點(diǎn),不喜勿噴,謝謝.
易門縣徑向： ______ 譯文:公儀休做了魯國的國相,他生平最喜歡吃魚,因此魯國(有求他辦事)的人都爭相買魚送給他,公儀休都不收受.他的一個學(xué)生進(jìn)言說:“老師喜歡吃魚卻不收受別人送的魚,為何如此呢?”公儀休答說:“正是因?yàn)橄矚g吃魚,所以才不能收受啊!如果我收了(別人的)魚,就要顧及人家的面子(來做事).顧及了人家的面子,那勢必就要歪曲、違背法令.做了歪曲、違背國家法令的事,那么就要被罷免國相的職位.即使喜歡吃魚,到那時也不會再有人來送我魚了,(因?yàn)闆]了俸祿)我自己也不能給自己買魚了.而如果我不收受他人所送之魚,就能繼續(xù)做我的國相,(拿我的俸祿),即使喜歡魚,我也能長期自己買魚吃的.這告訴了人們不可貪圖眼前利益而不計(jì)后果,做事情要考慮長遠(yuǎn).
易門縣徑向： ______ 公儀休做魯國的宰相并且特別喜歡吃魚,
易門縣徑向： ______[答案] 《公儀休拒收禮物》課文 蘇教版四年級下冊課文 第10課 來源:語文網(wǎng) 《公儀休拒收禮物》朗讀 (獨(dú)幕劇) 時間兩千多年前的一個下午. 地點(diǎn)公儀休家的客廳內(nèi). 人物公儀休:魯國的宰相. 子明:公儀休的學(xué)生. 魯國某大夫的管家. 【幕起,子明正坐...
易門縣徑向： ______ 唐·武則天《臣軌·卷下·廉潔章》 清靜無為,則天與之時;(清靜無為,天之德也.人能體之,則天與之時,所謂用天之道矣.)恭廉守節(jié),則地與之財(cái).(恭廉守節(jié),地之德也.人能體之,則地與之時,所謂分地之利矣.)君子雖富貴,...
易門縣徑向： ______ 解讀《公儀休拒收禮物》 公儀休,春秋時期魯國相國,清正廉潔.雖貴為相國且以正直著稱,卻有一嗜好:“喜愛吃魚!” 孟子曾經(jīng)在《魚我所欲也》中提到:“魚我所欲也,熊掌以我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也!”由此可見...
易門縣徑向： ______ 1;公儀休做魯國的宰相并且特別喜歡吃魚,全國都的人都爭相買魚來獻(xiàn)給他,公儀先生卻不接受.他弟子勸他說:“您喜歡吃魚而不接受別人的魚,這是為什么?”他回答說:“正因?yàn)閻鄢贼~,我才不接受.假如收了別人獻(xiàn)來的魚,一定會有...
易門縣徑向： ______ 就是由于特別喜歡吃魚,才不收. 公儀休(人名)在魯國當(dāng)丞相的時候特別喜歡吃魚.一個魯國的人送魚給他他不接受.他的弟子勸他說:“喜歡吃魚卻不收,為什么呢?”回答說:“就是由于特別喜歡吃魚,才不收.收魚的話就會當(dāng)不成丞相,就不能自己買魚吃;不收就不會被免去丞相,可以長久自己買魚吃.”這就是明白是否有魚吃決定于自己啊.
易門縣徑向： ______[答案] 原文 公儀休相魯而嗜魚① 公儀休②相魯③而嗜魚,一國盡爭買魚而獻(xiàn)之,公儀子④不受.其弟諫曰:“夫子⑤嗜魚而不受者,何也?”對曰:“夫唯嗜魚,故不受也.夫即受魚,必有下人⑥之色;有下人之色,將枉⑦于法;枉于法,則免...
易門縣徑向： ______ 公儀休拒絕收大夫派人送來的兩條鯉魚.
