あなたのことか好きてす是什么意思?
あなたのことが好きです 是“我喜歡你”的意思。
這里的文字是日語。わたし就是漢語中“我”的意思,“好きです”則是漢語中“喜歡”的意思,“あなた”代表的就是漢語中“你”的意思。合起來就是我喜歡你的意思。
「あなたが好き」更多是指人的外貌性格,「あなたのことが好き」則除了性格,容貌以外,連一起度過的時光和彼此的關(guān)系等各種關(guān)聯(lián)事物,全部都喜歡的意思。
擴展資料:
「こと」形式名詞、ある人物が動作、心情の対象であることを示す。
「こと」是形式名詞,表示人物的動作、心情的對象。
舉例:
1.彼は彼女のことが好きらしい。
他好像喜歡那個女孩。
2.私のことをほめてくれた。
他夸獎了我。
其他國家表達(dá)我喜歡你的形式有:
1.德語:Ich liebe dich.
2.法語:Je t'aime / Je t'adore
3.希臘語:S'agapo
4.猶太語:Ani ohev otach(male o* **male)
5.匈牙利:Szeretlek
あなたのことか好きてす是什么意思?
あなたのことが好きです 是日語“我喜歡你”的意思。多用于告白的場合。讀音為 a na ta no ko to ga su ki de su。
あなたのことか好きてす是什么意思?
あなたのことが好きです 是“我喜歡你”的意思。這里的文字是日語。わたし就是漢語中“我”的意思,“好きです”則是漢語中“喜歡”的意思,“あなた”代表的就是漢語中“你”的意思。合起來就是我喜歡你的意思。「あなたが好き」更多是指人的外貌性格,「あなたのことが好き」則除了性格...
日語好きてす什么意思?
日語:あなたのことが好きです 翻譯:是喜歡你或者我愛你的意思。(1)あなた,羅馬讀音:a na ta 意思:[代]你,您;那邊,彼處。(2)好きだ,羅馬讀音:su ki da 意思:好奇;喜歡;喜愛。常用短語:1、何が好きですか 喜歡什么 2、黒い翼は好きですか 喜歡黑色的翅膀嗎 例句:あ...
あなたのことが好きです是什么意思
日語的“あなたのことが好きです”翻譯成中文是“我喜歡你”。這句話通常用于年輕的戀人之間表達(dá)感情。但在日常生活中,人們不會使用“あなたのことが”這樣的表達(dá)方式,因為這個詞組的意思是“你的一切,你的事情”。在中文里,戀人之間的表白通常不會用到“你的一切我喜歡”這樣的句型,而是會用...
日語“あなたのことか好きてす”是什么意思?
あなたのことが好きです\/是喜歡你。あなたのこと中的こと是形式體言,意思是事情。事實。事件等等。如:ぼくのことはかまうな\/ 不要管我。
日語中的“あなたのことか好きてす”是什么意思?
あなたのことが好きです是喜歡你或者我愛你的意思。(1)あなた,羅馬讀音:a na ta 意思:[代]你,您;那邊,彼處。(2)好きだ,羅馬讀音:su ki da 意思:好奇;喜歡;喜愛。
あなたのことが好きです、私はあなたと一緒にいたい什么意思?
あなたのことが好きです、私はあなたと一緒にいたい 翻譯為中文是:我喜歡你,我想和你在一起。
あなたのことがすき好きです是什么意思
“あなたのことが好き、世界中に誰よりも好きだ”這句話則表達(dá)了一種強烈的感情,意思是“我喜歡你,在世界上沒有比你更受我喜愛的人了”。這種表達(dá)方式常見于浪漫關(guān)系中,用來表達(dá)對對方的深情。在日常對話中,日語中表示喜歡或愛的方式多種多樣,通過不同的詞匯和表達(dá)方式,可以傳達(dá)出不同的...
日語 あなたのことか好きてす是什么意思?
這句話“あなたのことか好きてす”是日語,但它包含了一些拼寫錯誤。正確的日語表達(dá)應(yīng)該是“あなたのことが好きです”。這句話的意思是“我喜歡你”。在日語中,“あなた”是一個常用的代詞,用來稱呼對方,類似于中文的“你”或英文的&...
【あなたのことが好きです】的疑問
あなたが好きです 直譯過來就是 “喜歡你” 是單純的喜歡某個人或者事物。あなたのことが好きです 直譯過來就是“喜歡關(guān)于你的事情” 有愛屋及烏的附加意思,只要是關(guān)于你的東西,我都喜歡,有這個隱藏的意思。另外還有就是,既然是關(guān)于你的事情我都喜歡,那當(dāng)然也包括你這個人在內(nèi)都喜歡了。所以...
相關(guān)評說:
普蘭縣冗余: ______ 假如這句是你確定日本人說的,那就是只有下面兩種可能性: 1. 我喜歡張 2. 我喜歡趙 絕對不是“我喜歡蝴蝶”,要是說“我喜歡蝴蝶”,日本人會說“ちょうがすきです”, 絕對不...
普蘭縣冗余: ______ 愛し﹝あいし﹞てる,a i si te ru.中文諧音——阿姨洗鐵路. 或者可以用“我喜歡你”,好きです,su ki de su. 擴展資料 日語表達(dá)“我愛你”的由來: 日語中將“愛”寫成“愛”,讀作『あい』.發(fā)音與中文有些類似. 「愛(あい)する」是動詞,「愛してる」是由「愛する」的「ている」形,即「愛している」轉(zhuǎn)變而來的,用以表達(dá)“內(nèi)心對某人的愛”的這種狀態(tài). 由于,在口語中「ている」形中的「い」可以去掉,所以就成了「愛してる」. ...
普蘭縣冗余: ______ できる【出來る】(1)〔仕上がる〕做好zuòhǎo,做完zuòwán.食事ができた / 飯做好... / 因有事去不成了.できてしまったことはしかたがない / 過去的事沒有辦法;覆水難收f...
普蘭縣冗余: ______ 短い間ですけど、 (雖然時間很短)Mijikai.Aida.desukedo、私にとって戀人のような感じでした.(對我來說,感覺上就如同戀人一般)Watasi.ni.totte,Koibito.no.youna.kannji.desita.だから、あなたのことが...
普蘭縣冗余: ______ 我愛你あなたのことが好きです我愛你あなたのことが好きです
普蘭縣冗余: ______ こんにちは 你好 黑本式羅馬音:konnichiwa 漢語模擬音:空你級哇 おはようござい... 黑本式羅馬音:aishiteru 漢語模擬音:啊一習(xí)忒路 あなたのことが好きです 我喜歡你...
普蘭縣冗余: ______ 日語老師教的:一般日本人不直接說“I LOVE U”之類,而是說“你的全部我都喜歡”,也就是我很愛你的意思,寫法如下:男的對女的說:おまえのことがすき.o ma e no ko to ga su ki...
普蘭縣冗余: ______ 我愛你jingjuan jingjuan、あなたのことを愛している.jingjuan、あなたのことが好きです.
普蘭縣冗余: ______ 好き 例如一句話,我喜歡你 就可以說君のことが好きです