古詩(shī)十九首原文及翻譯
古詩(shī)19首如下：
1、《迢迢牽牛星》漢朝迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復(fù)幾許？盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)。
2、《涉江采芙蓉》漢朝涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。采之欲遺誰(shuí)，所思在遠(yuǎn)道。還顧望舊鄉(xiāng)，長(zhǎng)路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。
3、《行行重行行》漢朝行行重行行，與君生別離。相去萬(wàn)余里，各在天一涯。道路阻且長(zhǎng)，會(huì)面安可知？胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝。相去日已遠(yuǎn)，衣帶日已緩。浮云蔽白日，游子不顧反。思君令人老，歲月...
4、《冉冉孤生竹》漢朝冉冉孤生竹，結(jié)根泰山阿。與君為新婚，兔絲附女蘿。兔絲生有時(shí)，夫婦會(huì)有宜。千里遠(yuǎn)結(jié)婚，悠悠隔山陂。思君令人老，軒車(chē)來(lái)何遲！傷彼蕙蘭花，含英揚(yáng)光輝；過(guò)時(shí)而不采，將隨...
5、《明月何皎皎》漢朝明月何皎皎，照我羅床幃。憂愁不能寐，攬衣起徘徊。客行雖云樂(lè)，不如早旋歸。出戶(hù)獨(dú)彷徨，愁思當(dāng)告誰(shuí)？引領(lǐng)還入房，淚下沾裳衣。
6、《青青河畔草》漢朝青青河畔草，郁郁園中柳。盈盈樓上女，皎皎當(dāng)窗牖。娥娥紅粉妝，纖纖出素手。昔為倡家女，今為蕩子?jì)D。蕩子行不歸，空床難獨(dú)守。
7、《庭中有奇樹(shù)》漢朝庭中有奇樹(shù)，綠葉發(fā)華滋。攀條折其榮，將以遺所思。馨香盈懷袖，路遠(yuǎn)莫致之。此物何足貢？但感別經(jīng)時(shí)。
8、《生年不滿(mǎn)百》漢朝生年不滿(mǎn)百，常懷千歲憂。晝短苦夜長(zhǎng)，何不秉燭游！為樂(lè)當(dāng)及時(shí)，何能待來(lái)茲？愚者愛(ài)惜費(fèi)，但為后世嗤。仙人王子喬，難可與等期。
9、《明月皎夜光》漢朝明月皎夜光，促織鳴東壁。玉衡指孟冬，眾星何歷歷。白露沾野草，時(shí)節(jié)忽復(fù)易。秋蟬鳴樹(shù)間，玄鳥(niǎo)逝瞰適？昔我同門(mén)友，高舉振六翮。不念攜手好，棄我如遺跡。南箕北有斗，牽牛...
10、《青青陵上柏》漢朝青青陵上柏，磊磊澗中石。人生天地間，忽如遠(yuǎn)行客。斗酒相娛樂(lè)，聊厚不為薄。驅(qū)車(chē)策駑馬，游戲宛與洛。洛中何郁郁，冠帶自相索。長(zhǎng)衢羅夾巷，王侯多第宅。兩宮遙相望，雙闕...
11、《今日良宴會(huì)》漢朝今日良宴會(huì)，歡樂(lè)難具陳。彈箏奮逸響，新聲妙入神。令德唱高言，識(shí)曲聽(tīng)其真。齊心同所愿，含意俱未申。人生寄一世，奄忽若飚塵。何不策高足，先據(jù)要路津，無(wú)為守窮賤，_軻...
12、《西北有高樓》漢朝西北有高樓，上與浮云齊。交疏結(jié)綺窗，阿閣三重階。上有弦歌聲，音響一何悲！誰(shuí)能為此曲？無(wú)乃杞梁妻。清商隨風(fēng)發(fā)，中曲正徘徊。一彈再三嘆，慷慨有余哀。不惜歌者苦，但傷...
13、《回車(chē)駕言邁》漢朝回車(chē)駕言邁，悠悠涉長(zhǎng)道。四顧何茫茫，東風(fēng)搖百草。所遇無(wú)故物，焉得不速老？盛衰各有時(shí)，立身苦不早。人生非金石，豈能長(zhǎng)壽考？奄忽隨物化，榮名以為寶。
14、《東城高且長(zhǎng)》漢朝東城高且長(zhǎng)，逶迤自相屬。回風(fēng)動(dòng)地起，秋草萋已綠。四時(shí)更變化，歲暮一何速！晨風(fēng)懷苦心，蟋蟀傷局促。蕩滌放情志，何為自結(jié)束？燕趙多佳人，美者顏如玉。被服羅裳衣，當(dāng)戶(hù)...
15、《驅(qū)車(chē)上東門(mén)》漢朝驅(qū)車(chē)上東門(mén)，遙望郭北墓。白楊何蕭蕭，松柏夾廣路。下有陳死人，杳杳即長(zhǎng)暮。潛寐黃泉下，千載永不寤。浩浩陰陽(yáng)移，年命如朝露。人生忽如寄，壽無(wú)金石固。萬(wàn)歲更相迭，圣賢...
16、《去者日以疏》漢朝去者日以疏，來(lái)者日以親。出郭門(mén)直視，但見(jiàn)丘與墳。古墓犁為田，松柏摧為薪。白楊多悲風(fēng)，蕭蕭愁殺人。思?xì)w故里閭，欲歸道無(wú)因。
17、《凜凜歲云暮》漢朝凜凜歲云暮，螻蛄夕鳴悲，涼風(fēng)率已厲，游子寒無(wú)衣。錦衾遺洛浦，同袍與我違。獨(dú)宿累長(zhǎng)夜，夢(mèng)想見(jiàn)容輝。良人惟古歡，枉駕惠前綏，愿得常巧笑，攜手同車(chē)歸。既來(lái)不須臾，又不...
18、《孟冬寒氣至》漢朝孟冬寒氣至，北風(fēng)何慘栗。愁多知夜長(zhǎng)，仰觀眾星列。三五明月滿(mǎn)，四五詹兔缺。客從遠(yuǎn)方來(lái)，遺我一書(shū)札。上言長(zhǎng)相思，下言久離別。置書(shū)懷袖中，三歲字不滅。一心抱區(qū)區(qū)，懼君...
19、《客從遠(yuǎn)方來(lái)》漢朝客從遠(yuǎn)方來(lái)，遺我一端綺。相去萬(wàn)余里，故人心尚爾！文彩雙鴛鴦，裁為合歡被。著以長(zhǎng)相思，緣以結(jié)不解。以膠投漆中，誰(shuí)能別離此？
《古詩(shī)十九首》的翻譯
2016-02-11 古詩(shī)十九首的趣味翻譯 2010-07-01 古詩(shī)十九首全詩(shī)及翻譯 1 2020-02-16 《古詩(shī)十九首(之一)》(迢迢牽牛星)的翻譯 14 2013-12-29 求《古詩(shī)十九首》的解析 3 2012-12-28 古詩(shī)十九首 迢迢牽牛星翻譯、概述和理解 10 2012-12-19 求《古詩(shī)十九首》原文及賞析 5 更多類(lèi)似問(wèn)題 > 為...
明月何皎皎原文及翻譯
譯文：明月如此皎潔，照亮了我的床幃。我憂愁得無(wú)法入睡，披衣而起屋內(nèi)徘徊。客居在外雖然有趣，但還是不如早日回家一個(gè)人出門(mén)憂愁彷徨，滿(mǎn)心愁苦應(yīng)該告訴誰(shuí)呢？伸頸遠(yuǎn)望還是只能回到房間，眼淚沾濕了衣裳。背景：這是反映游子思婦的相思之詩(shī)，是《古詩(shī)十九首》之一。關(guān)于《古詩(shī)十九首》的時(shí)代和作者有...
迢迢牽牛星這首詩(shī)的譯文 迢迢牽牛星原文及翻譯
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。終日不成章，泣涕零如雨；河漢清且淺，相去復(fù)幾許！盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)。這首詩(shī)選自《古詩(shī)十九首》，借傳說(shuō)中牛郎織女的故事，抒發(fā)了男女之間因愛(ài)情受到挫折而痛苦憂傷的心情。先說(shuō)說(shuō)牛郎織女的故事：據(jù)說(shuō)在很久之前，有一個(gè)孩子叫牛郎，父母雙亡...
“胡馬依北風(fēng),越鳥(niǎo)巢南枝。”是什么意思_出處及原文翻譯_學(xué)習(xí)力
的譯文，想了解胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝。是什么意思、出處及原文翻譯，可閱讀本文，希望對(duì)大家有所幫助。胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝。是什么意思？胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝。的意思是：北方的馬南來(lái)后仍依戀于北風(fēng)，南方的鳥(niǎo)北飛后仍筑巢在向南的樹(shù)枝。胡馬依北風(fēng)，越鳥(niǎo)巢南枝。的出處該句出自《古詩(shī)十九首》...
迢迢牽牛星古詩(shī)意思及原文
《迢迢牽牛星》是《古詩(shī)十九首》之一，它產(chǎn)生于漢代，是一首文人五言詩(shī)。此詩(shī)借助神話傳說(shuō)中牛郎、織女被銀河阻隔而不能相見(jiàn)的悲劇，抒發(fā)了女子離別相思之情，寫(xiě)出了人間夫妻不得團(tuán)聚的悲哀。字里行間，蘊(yùn)藏著一定的不滿(mǎn)和反抗意識(shí)。本文中我整理了關(guān)于《迢迢牽牛星》的原文及其翻譯，供大家參考。《迢迢...
迢迢牽牛星》原文及翻譯?
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復(fù)幾許？盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)。譯文：遠(yuǎn)遠(yuǎn)的牽牛星，燦爛的織女星。舉起柔美雪白的雙手，札札地穿梭織布。織女一整天也織不成布，哭得淚如雨下。天河又清又淺，相隔又有多遠(yuǎn)呢？只隔一條又清又淺的...
涉江采芙蓉原文及翻譯
翻譯：我踏過(guò)江水去采荷花，生有蘭草的水澤中長(zhǎng)滿(mǎn)了香草。采了荷花要送給誰(shuí)呢？我想要送給遠(yuǎn)方的愛(ài)人。回頭看那一起生活過(guò)的故鄉(xiāng)，長(zhǎng)路漫漫遙望無(wú)邊無(wú)際。兩心相愛(ài)卻要分隔兩地不能在一起，愁苦憂傷以至終老異鄉(xiāng)。作品簡(jiǎn)介與賞析 《涉江采芙蓉》是產(chǎn)生于漢代的一首文人五言詩(shī)，是《古詩(shī)十九首》之一。
迢迢牽牛星原文及翻譯(迢迢牽牛星的賞析)
注釋①選自《古詩(shī)十九首》。作者不詳，寫(xiě)作時(shí)代大約在東漢末年。②〔河漢女〕指織女星。河漢，銀河。③〔擢〕伸出。 ④〔素〕白暫。⑤〔札札〕織機(jī)發(fā)出的響聲。⑥〔機(jī)杼〕織機(jī)。杼，梭子。⑦〔章〕花紋。 ⑧〔零〕落下。⑨〔盈盈〕清澈的樣子。⑩〔脈脈〕相視無(wú)言的樣子譯文牽牛星和織女星隔著銀河...
庭中有奇樹(shù)原文及翻譯
花香充滿(mǎn)了我的衣服襟袖之間，可是天遙地遠(yuǎn)，不能送到心上人的手中。并不是此花有什么珍貴，只是有感于離別多時(shí)，想借著花兒表達(dá)思念之情罷了。庭中有奇樹(shù)賞析 《庭中有奇樹(shù)》此詩(shī)選自《古詩(shī)十九首》，寫(xiě)一個(gè)婦女對(duì)遠(yuǎn)行的丈夫的深切的懷念之情。由樹(shù)及葉，由葉及花，由花及采，由采及送，...
迢迢牽牛星》原文及翻譯?
《迢迢牽牛星》是產(chǎn)生于漢代的一首文人五言詩(shī)，是《古詩(shī)十九首》之一。全詩(shī)如下：迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復(fù)幾許？盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)。白話譯文：那遙遠(yuǎn)而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠(yuǎn)的織女星。織女正擺動(dòng)柔長(zhǎng)潔白的雙手，織布...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
銅仁地區(qū)機(jī)械： ______[答案] 劃著一只船兒,我在江面上飄飄蕩蕩.江面上盛開(kāi)著朵朵蓮花,還夾雜著很多香草,一望無(wú)際.我采了一朵蓮花,想給我心中最思念的那個(gè)人兒——可是你又在哪呢?回想起那個(gè)曾和你一起生活的地方,我們的故鄉(xiāng),在那里,有我們太多太多美好的回...
銅仁地區(qū)機(jī)械： ______[答案] 庭中有奇樹(shù),綠葉發(fā)華滋.攀條折其榮,將以遺所思.馨香盈懷袖,路遠(yuǎn)莫致之.此物何足貴,但感別經(jīng)時(shí).
銅仁地區(qū)機(jī)械： ______ 古詩(shī)十九首 之一 行行重行行,與君生別離. 相去萬(wàn)余里,各在天一涯. 道路阻且長(zhǎng),會(huì)面安可知. 胡馬依北風(fēng),越鳥(niǎo)巢南枝. 相去日已遠(yuǎn),衣帶日已緩. 浮云蔽白日,游子不顧返. 思君令人老,歲月忽已晚. 棄捐勿復(fù)道,努力加餐飯. 之...
銅仁地區(qū)機(jī)械： ______ 《古詩(shī)十九首》,是樂(lè)府古詩(shī)文人化的顯著標(biāo)志.漢末文人對(duì)個(gè)體生存價(jià)值的關(guān)注,使他們與自己生活的社會(huì)環(huán)境、自然環(huán)境,建立起更為廣泛而深刻的情感聯(lián)系.過(guò)去與外在事功相關(guān)聯(lián)的,諸如帝王、諸侯的宗廟祭祀、文治武功、畋獵游樂(lè)乃...
銅仁地區(qū)機(jī)械： ______ 《古詩(shī)十九首》,組詩(shī)名,是樂(lè)府古詩(shī)文人化的顯著標(biāo)志.為南朝蕭統(tǒng)從傳世無(wú)名氏《古詩(shī)》中選錄十九首編入《昭明文選》而成.《古詩(shī)十九首》深刻地再現(xiàn)了文人在漢末社會(huì)思想大轉(zhuǎn)變時(shí)期,追求的幻滅與沉淪,心靈的覺(jué)醒與痛苦.藝術(shù)上語(yǔ)言樸素自然,描寫(xiě)生動(dòng)真切,具有天然渾成的藝術(shù)風(fēng)格.同時(shí),《古詩(shī)十九首》所抒發(fā)的,是人生最基本、最普遍的幾種情感和思緒,令古往今來(lái)的讀者常讀常新.
銅仁地區(qū)機(jī)械： ______ 之一 行行重行行,與君生別離. 相去萬(wàn)余里,各在天一涯. 道路阻且長(zhǎng),會(huì)面安可知. 胡馬依北風(fēng),越鳥(niǎo)巢南枝. 相去日已遠(yuǎn),衣帶日已緩. 浮云蔽白日,游子不顧返. 思君令人老,歲月忽已晚. 棄捐勿復(fù)道,努力加餐飯. 之二 青青河畔...
銅仁地區(qū)機(jī)械： ______ 原文:迢迢牽牛星,皎皎河漢女.纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼.終日不成章,泣涕零如雨.河漢清且淺,相去復(fù)幾許?盈盈一水間,脈脈不得語(yǔ).譯文:牽牛星啊相隔得那樣遙遠(yuǎn),銀河那邊潔白的織女盼你.她擺動(dòng)著細(xì)長(zhǎng)柔軟的手兒,梭兒札札不停地穿過(guò)布機(jī).整日整夜她織不成一段布,相思眼淚如雨珠點(diǎn)點(diǎn)滴滴.銀河流水清清亮亮可以見(jiàn)底,織女牛郎就相隔這點(diǎn)點(diǎn)距離.可正是那清亮的一水之隔,彼此相望不語(yǔ)聚不到一起.
銅仁地區(qū)機(jī)械： ______ 古詩(shī)十九首 行行重行行 行行重行行 行行重行行⑴,與君生別離⑵. 相去萬(wàn)余里⑶,各在天一涯⑷; 道路阻且長(zhǎng)⑸,會(huì)面安可知? 胡馬依北風(fēng)⑹,越鳥(niǎo)巢南枝⑺. 相去日已遠(yuǎn)⑻,衣帶日已緩⑼; 浮云蔽... 青青河畔草 青青河畔草 青青河畔草,...
銅仁地區(qū)機(jī)械： ______ 《迢迢牽牛星》原文+譯文 [原文] 迢迢牽牛星,皎皎河漢女. 纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼. 終日不成章,泣涕零如雨. 河漢清且淺,相去復(fù)幾許? 盈盈一水間,脈脈不得語(yǔ). [譯文] 牽牛星啊相隔得那樣遙遠(yuǎn),銀河那邊潔白的織女盼你. 她擺動(dòng)著細(xì)長(zhǎng)柔軟的手兒,梭兒札札不停地穿過(guò)布機(jī). 整日整夜她織不成一段布,相思眼淚如雨珠點(diǎn)點(diǎn)滴滴. 銀河流水清清亮亮可以見(jiàn)底,織女牛郎就相隔這點(diǎn)點(diǎn)距離. 可正是那清亮的一水之隔,彼此相望不語(yǔ)聚不到一起.
銅仁地區(qū)機(jī)械： ______ 藝術(shù)成就: 1.特別善于抒情,善于把寫(xiě)景和抒情融為一體.如《迢迢牽牛星》(教材209頁(yè)),通篇寫(xiě)景,而情在其中. 2.善于運(yùn)用比興手法,表情含蓄,言近旨遠(yuǎn),語(yǔ)短情長(zhǎng).如“胡馬依北風(fēng),越鳥(niǎo)巢南枝”,“浮云蔽白日,游子不顧反”,“...
