劉夫人的注釋 求曹植的《洛神賦》原文及其注解和相關(guān)故事
據(jù)《聊齋志異》手稿本
[1]彰德：明清府名，治所在今河南省安陽(yáng)市。
[2]篤學(xué)：勤學(xué)。
[3]假榻：借宿。
[4]舉止大家：舉止風(fēng)度像大家婦女。
[5]秀發(fā)：穎異。指人的才具器字不凡。
[6]富家翁：富翁，財(cái)主。
[7]江右：長(zhǎng)江下游西部地區(qū)；又稱江西。
[8]未亡人，舊時(shí)寡婦自稱。
[9]非鴟鸮即駑胎：意謂兩孫非兇頑即無(wú)能，都不堪委任。鴟鸮，即貓頭鷹，古人視為惡禽，喻奸邪兇惡之人。駑和駘皆劣馬，喻庸才。
[10]三生骨肉，隔代骨肉至親。暗指廉生將成為劉夫人甥婿。
[11]贏馀：本作“贏馀”，從青本改。
[12]案頭螢枯死：謂勤奮好學(xué)，而清貧至死。案頭螢，書(shū)案照讀之螢！喻清貧好學(xué)之士。杜甫《題鄭十八著作丈（虔）故居》詩(shī)：“窮巷悄然車(chē)馬絕，案頭干死讀書(shū)螢。”
[13]“讀書(shū)之計(jì)”二句：謂若志在讀書(shū)，亦須先事謀生。
[14]懋遷：貿(mào)易。語(yǔ)出《尚書(shū)·益稷》。
[15]謀合商侶：打算同其他商人合伙經(jīng)營(yíng)。
[16]樸愨（què卻）諳練：樸厚謹(jǐn)慎，熟悉商務(wù)。樸，樸實(shí)，厚道愨，誠(chéng)實(shí)，謹(jǐn)慎。諾練，熟悉。
[17]“臘盡”二句，謂于年底預(yù)備酒筵，等候廉生歸來(lái)，為之洗塵。滌盞，洗杯款客。洗裝，猶言洗塵，指宴請(qǐng)遠(yuǎn)至之人。
[18]調(diào)（tiào條）良：馴順易馭。
[19]老于行旅：謂久慣于出門(mén)經(jīng)商。老，謂經(jīng)時(shí)久，歷事多，行旅，來(lái)往的旅客；此謂經(jīng)商往來(lái)。
[20]戇拙不茍：耿直固執(zhí)，凡事不肯馬虎。
[21]歲杪：年終。[22]飛灑：指將破格饋賞伍姓之款，雜攤于其他支出項(xiàng)下報(bào)賬。
[23]歌舞鞺鞳（tāngtà湯榻）：歌舞齊作，鼓樂(lè)轟嗚。鞝鞳，鐘鼓聲。
[24]稽盤(pán)：查驗(yàn)賬目，清點(diǎn)財(cái)物。
[25]館谷：語(yǔ)出《左傳·僖公二十八年》。本謂居其館，食其谷，此揩主人對(duì)客人居住飲食的招待供應(yīng)。
[26]財(cái)星臨照，財(cái)神墾位臨照，是商賈宜利之兆。財(cái)星，又名財(cái)寶星，是財(cái)神的星位。道教奉趙玄壇為財(cái)神，據(jù)說(shuō)他能驅(qū)役雷電，禳除災(zāi)瘟，買(mǎi)賣(mài)求財(cái)，使之宜利。見(jiàn)《三教搜神大全》。
[27]主價(jià)（jiè介）：猶言店主和伙計(jì)，指廉生和伍某。價(jià)，本指賓主間的傳話人，此指聯(lián)系內(nèi)外的店伙。祖帳，為遠(yuǎn)行者祖祭所設(shè)的帳幕，即借指餞行筵席。祖，路神；古代為遠(yuǎn)客餞行要祭祀路神，祈祐平安。
[28]陶朱：指敷演陶朱公致富故事的戲文。陶朱公，即春秋時(shí)越國(guó)大夫范蠡。據(jù)《史記·貨殖列傳》，范蠡助勾踐滅吳后，以為越王不可共安樂(lè)，遂棄官去。后至陶（地名，在今山東定陶縣），易名朱公，以經(jīng)商致富，十九年中三致千金。明傳奇如梁辰魚(yú)《浣紗記》、汪道昆《五湖游》等，皆敷演范蠡故事，此或即指這類(lèi)戲文中的有關(guān)折子戲。
[29]西施作內(nèi)助：西施，注已見(jiàn)前。據(jù)《吳越春秋》；越滅吳后，西施復(fù)歸范蠡，與之同泛五湖而去。內(nèi)助，妻子。
[30]全金：全部資金，包括上次經(jīng)商帶回的所有本金和利潤(rùn)。
[31]盈絀：猶言盈虧，指盈利或虧本。
[32]淮上：淮河沿岸。當(dāng)時(shí)淮河為鹽運(yùn)水道，以揚(yáng)州為鹽運(yùn)集散中心。
[33]鹺賈：鹽商。
[34]止足：謂知足而止。《老子》：“知足不辱，知止不殆，可以長(zhǎng)久。”
[35]謝任：卸任；把責(zé)任轉(zhuǎn)付他人。
[36]桃源：縣名，屬湖南，以境內(nèi)有桃花源，故稱。
[37]起居：舉止。近況。
[38]“蓋是時(shí)”至“得兩婦者”數(shù)句：背景未詳，疑為明末天啟、崇幀間事。又據(jù)《蒲松齡集·述劉氏行實(shí)》謂：“順治乙未（十二年，一六五五年）間，訛傳朝廷將選良家子充掖庭，人情洶動(dòng)”云云一段文字，所述為作者本人與其妻劉孺人完婚經(jīng)歷，行文與此處頗相類(lèi)，但所言“充掖庭”而非“犒邊庭”，未知是否與廉生所遭出于同一背景，待考。
[39]大令：對(duì)知縣的敬稱。
[40]排闔：推門(mén)。闔，門(mén)扇。《爾雅·釋宮》：“闔謂之靡。”
[41]舉手：拱手。相見(jiàn)之禮。
[42]邦族：謂籍貫姓氏。
[43]進(jìn)退維谷：進(jìn)退無(wú)路，進(jìn)退兩難。《詩(shī)·大雅·桑柔》：“人亦有言，進(jìn)退維谷。”傳：“谷，窮也。”
[44]躊躇：此從二十四卷抄本，底本作“籌躇”。
[45]略盡款洽：略表殷勤相侍之意。款洽，殷勤。
[46]何似：如何。
[47]郡北：指彰德府城之北。
[48]遲遲：遷延。
[49]交盤(pán)：移交盤(pán)點(diǎn)。
[50]居肆：留守、主持店務(wù)。
[51]甥婿：外孫女婿。
[52]迎塵：迎接客人，為之洗塵。
[53]遠(yuǎn)近：謂族屬親疏。
[54]封植偉麗：謂經(jīng)培土植樹(shù)，墓田十分壯觀。封植，猶言“封樹(shù)”。
古代士以上的葬禮，聚土為墳叫封，植樹(shù)為記叫樹(shù)，見(jiàn)《周禮·春宮·宗伯·冢人》。
[55]稔：熟慣。
[56]露胔（zì自）：露出腐尸。胔，腐肉。《禮記·月令》：“孟春之月……掩骼埋胔.“注：”骨枯曰骼，肉腐曰胔.“
[57]訪緝：訪查捉拿。
[58]營(yíng)繕：營(yíng)造修繕。
[59]河潤(rùn)：猶言“濟(jì)助”。《莊子·列御寇》：“河潤(rùn)九里，澤及三族。”后因以“河潤(rùn)”比喻施惠于人。
[60]以千五百為箇（gè個(gè)）：謂以一千兩或五百兩白銀鑄為一錠。箇，量詞，此指一錠。
[61]鬼馬：指劉夫人先前贈(zèng)廉生之馬。
[62]質(zhì)賭：典押為賭本。
[63]五毒：五種酷刑，指械、鐐、棍、拶、夾棍之類(lèi)五種刑罰。或謂四肢及身備受楚毒。
[64]登賢書(shū)：指鄉(xiāng)試中式。賢書(shū)，舉賢書(shū)；此指鄉(xiāng)試榜錄。周制：鄉(xiāng)大夫等以時(shí)獻(xiàn)賢能之書(shū)（舉薦賢能者之名籍）于王，王受之，登于天府。見(jiàn)《周禮·地官·鄉(xiāng)大夫》。后因稱鄉(xiāng)試中式為登賢書(shū)。
《書(shū)信鑒賞·情書(shū)·復(fù)鄭夫人》注釋與鑒賞
《書(shū)信鑒賞·情書(shū)·復(fù)鄭夫人》注釋與鑒賞 清·林則徐 來(lái)書(shū)已悉，家中大小均極平安，甚為欣慰。承勸勿為已甚①，可止則止。此誠(chéng)愛(ài)吾之言。鴉片一案，今尚未了，現(xiàn)正竭力交涉。余為國(guó)為民，堅(jiān)守此志，不掃除毒卉，誓不甘休!外夷雖狡，余總不懼。現(xiàn)和粵中名醫(yī)商榷，制造戒煙丸一具，服之尚有...
記先夫人不殘鳥(niǎo)雀注釋
蘇軾，這位杰出的文學(xué)家和思想家，在他的著作《東坡小品》中，曾講述了一段與他母親武陽(yáng)君和鳥(niǎo)雀之間的故事，展現(xiàn)了他的仁慈和對(duì)生命的尊重。在蘇軾的庭院中，鳥(niǎo)雀?jìng)冏杂勺栽诘刂玻毖苌ⅲ鼈冊(cè)谶@里找到了安全的棲息地。然而，當(dāng)武陽(yáng)君在世時(shí)，她對(duì)這些小生靈充滿了憐憫，絕不允許任何人對(duì)它們施以...
謝公夫人教兒全文翻譯
《謝公夫人教兒》的翻譯是：謝安的夫人教育兒子，她問(wèn)太傅謝安:"怎么從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)您教導(dǎo)兒子呢?"謝安回答說(shuō):"我平常是用自身的言行教導(dǎo)兒子的。"這是作者南朝劉義慶的作品《世說(shuō)新語(yǔ).德行》中的一篇。原文：謝公夫人教兒，問(wèn)太傅:"那得初不見(jiàn)君教兒2?"答曰:"我常自教兒。1、"注釋：1.謝公:即謝安...
夫人性相近,情則遷移,必須以學(xué)傷情,以成其性什么意思
1、意思是人的本性都很相近，情趣卻有所差別，必須用學(xué)習(xí)來(lái)修養(yǎng)情趣，使本性完善。2、出自于唐朝史學(xué)家吳兢的《貞觀政要·崇儒學(xué)》。3、原文如下：太宗嘗謂中書(shū)今岑文本曰：“夫人雖稟性定，必須博學(xué)以成其道，亦猶蜃性含水，待月光而水垂：木性懷火，待燧動(dòng)而焰發(fā)；人性含靈，待學(xué)成而為美。...
白居易的《李夫人》文言文翻譯
”夫人死后,予以厚葬,后來(lái),李夫人的哥哥李廣利被封為將軍封侯,另一個(gè)哥哥為都尉。 【注釋】 ①燕媠:輕慢不嚴(yán)飾。 “媠”,通“惰”,懈怠,不整肅。②攣攣:通“戀”,愛(ài)慕不舍。 李夫人相關(guān)資料 李夫人出生倡優(yōu)之家,似乎一生注定操持歌舞終老。但她的天生麗質(zhì),注定一生不能平凡,而她的哥哥李延年也努力地利用...
虢國(guó)夫人夜游圖的注釋譯文
⑴虢（guó）國(guó)夫人夜游圖：唐代畫(huà)作。此畫(huà)在北宋末期已成為稀世珍品，曾藏于宋徽宗畫(huà)院，據(jù)說(shuō)上面有徽宗的題字。此畫(huà)原圖已佚，今遼寧博物館有宋仿者一幀。絹本，橫卷，題《臨張萱虢國(guó)夫人游春圖》。虢國(guó)夫人：唐朝楊貴妃三姐的封號(hào)。據(jù)《舊唐書(shū)·楊貴妃傳》，楊貴妃“有姊三人，皆有才貌。長(zhǎng)曰...
王大司馬母魏夫人注釋
王大司馬，本名王僧辨，出生于南朝梁太原祁，字君才。起初在北魏任職，后歸順梁朝，擔(dān)任湘東王蕭繹的左常侍和司馬官職。湓城，歷史上曾是重要的古城，以其湓口而知名。蕭繹，即梁元帝，是南朝梁武帝的第七子，封號(hào)湘東王，駐守江陵。在侯景叛亂期間，他派遣王僧辨與陳霸先等人平定叛亂。叛亂結(jié)束后，...
“公侯之夫人”的出處是哪里
“公侯之夫人”出自先秦佚名的《敬姜論勞逸》。“公侯之夫人”全詩(shī)《敬姜論勞逸》先秦 佚名公父文伯退朝，朝其母，其母方績(jī)，文伯曰：“以歜之家而主猶績(jī)，懼干季孫之怒也。其以歜為不能事主乎？”其母嘆曰：“魯其亡乎？使僮子備官而未之聞耶？居，吾語(yǔ)女。昔圣王之處民也，擇瘠土...
《容齋隨筆·夫人宗女請(qǐng)受》譯文與賞析
【注釋】[1]幫勘：幫助審查。[2]內(nèi)帑（tǎng）：指國(guó)庫(kù)里的錢(qián)財(cái)。[3]緡（mín）：古代穿銅錢(qián)用的繩子。轉(zhuǎn)借為計(jì)量單位，一緡一般為一千文。[4]異時(shí)：過(guò)去。【譯文】皇帝親戚的宗婦被封為郡國(guó)夫人，宗女封郡縣主，都有月俸錢(qián)米，春冬絹綿，而且數(shù)量很多，《嘉祐祿令》記載得不夠完備。不久前...
《左傳全譯》隱公元年原文、注釋和翻譯?
《左傳全譯》隱公元年原文、注釋和翻譯如下: 【原文】 元年春,王周正月①。不書(shū)即位,攝也②。 三月,公及邾儀父盟于蔑③,邾子克也。未王命,故不書(shū)爵④。曰儀父,貴之也。公攝位而欲求好于邾,故為蔑之盟。夏四月,費(fèi)伯⑤帥師城郎。不書(shū),非公命也。 【注釋】 ①元年:魯隱公元年(公元前722年)。王周...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
三門(mén)縣徑向： ______ 凡夫采,意思是凡人采摘. 出自民間戲曲,京劇以及其他劇中廣泛存在的《彩樓記》.戲中呂蒙正彩樓招親,他引以為豪并博得相府小姐下嫁的詩(shī)句就是:“此花不許凡夫采,留與蟾宮折桂人.” 這句話的意思是:這朵花不是凡夫俗子能夠采...
三門(mén)縣徑向： ______ 古代人有嫁夫隨夫之說(shuō),比如說(shuō)女方嫁個(gè)姓劉的,別人會(huì)稱她為劉夫人.所以才說(shuō)以我之姓,冠你之名.這是表達(dá)對(duì)女方的愛(ài)意.有點(diǎn)求婚的味道.原句是;以吾之姓,冠汝之名.出自一本叫當(dāng)年繁華的小說(shuō).
三門(mén)縣徑向： ______ 1形容思想感情自然而然地產(chǎn)生 敬慕之心,油然而生 2形容云氣上升 油然作云 詳細(xì)解釋 1. 盛興貌. 《孟子·梁惠王上》:“天油然作云,沛然下雨,則苗浡然興之矣.” 趙岐 注:“油然,興云之貌.” 唐 許渾 《漢水傷稼》詩(shī)序:“此郡雖自...
三門(mén)縣徑向： ______ 這樣跟你說(shuō) 干澀的介紹人物是完全沒(méi)有必要的.你考慮的演員無(wú)法體會(huì)角色感情 可以說(shuō)完全沒(méi)有必要慮這個(gè)問(wèn)題 人物的感情完全可以通過(guò)對(duì)人物的語(yǔ)言 動(dòng)作 神態(tài) 表現(xiàn)...
三門(mén)縣徑向： ______ 1,曹操正妻及后宮可考者有十六位:武宣皇后,就是卞氏,生有曹丕、曹植、曹彰、曹熊四子. 丁夫人,曹操原配正室夫人,因曹昂之死而與曹操反目,曹操曾欲迎回而不可得. 劉夫人,丁氏的侍女,隨丁氏陪嫁至曹家,后亦為曹操之愛(ài)妾,...
三門(mén)縣徑向： ______ 仙1京城究竟是哪里很難說(shuō)沒(méi)有定論. 從官方來(lái)說(shuō),仙一京城雖然有些汴梁的風(fēng)貌,... 而李、林、劉夫人三人則是坐船到京城.情況不符. 4、從文學(xué)角度看,白蛇傳的故...
三門(mén)縣徑向： ______ 蔡文姬(約177年-約249年)[1]名琰,原字昭姬,晉時(shí)因避司馬昭之諱,改字文姬,東漢陳留圉(今河南開(kāi)封杞縣)人,東漢大文學(xué)家蔡邕的女兒,是中國(guó)歷史上...
三門(mén)縣徑向： ______ 劉伶病酒,渴甚,從婦求酒.婦捐酒毀器,涕泣諫曰:“君飲太過(guò),非攝 生之道,必宜斷之!”伶曰:“甚善.我不能自禁,唯當(dāng)祝鬼神自誓斷之耳!便 可具酒肉.”婦曰:“敬聞命.”供酒肉于神前,請(qǐng)伶祝誓.伶跪而祝曰:“天 生劉伶,...
三門(mén)縣徑向： ______ zhēnfú 甄洛,生于公元182年,卒于公元221年 ,中山無(wú)極(今河北省定元縣)人,上蔡令甄逸的女兒,生于漢靈帝光和五年十二月,卒于魏黃初二年六月,死時(shí)四十歲.她原來(lái)是袁紹次子袁熙的妻子,后袁紹為曹操所滅,便被曹丕娶為夫人....
三門(mén)縣徑向： ______ “千金答浣紗”不是成語(yǔ),含“浣”字的成語(yǔ)只有一個(gè)——浣衣菲食. 浣衣菲食 huàn yī fěi shí 【解釋】謂衣食節(jié)儉. 【出處】宋 蘇軾 《劉夫人墓志銘》:“性不蓄財(cái),浣衣菲食以終其身.”
