古文歐陽修的《賣油翁》
頃歲孫莘老識(shí)歐陽文忠公,嘗乘間以文字問之。云:“無它術(shù),惟勤讀書而多為之,自工;世人患作文字少,又懶讀書,每一篇出,即求過人,如此少有至者。疵病不必待人指摘,多作自能見之。” 此公以其嘗試者告人,故尤有味。
二、注釋:
(1)頃歲:近年來。
(2)孫莘老:人名,字復(fù)明,號(hào)莘老。
(3)歐陽文忠公:歐陽修。
(4)乘間:乘機(jī),乘著間隙。
(5)嘗乘間以文字問之。 之:代詞,指歐陽修。
(6)唯勤讀書而多為之。之:代詞,代指文章。
(7)工:巧妙,好。
(8)患:弊病,毛病。
(9) 至:達(dá)到。
(10)疵:瑕疵,引申為缺點(diǎn)。
(11)指摘:批評(píng),挑剔。
(12)見:通假字,通“現(xiàn)”,發(fā)現(xiàn)。
(13)嘗:曾經(jīng)。
(14)術(shù):辦法。
(15)過:超過。
(16)多作自能見之。之:代詞,指代疵病 (文章的缺點(diǎn))。
(17)為:作。
(18 ) 唯:只有。
三、翻譯:
近年來孫莘老結(jié)識(shí)歐陽修,曾經(jīng)問他怎樣才能寫好文章。歐陽修說:“沒有其它辦法,只有勤奮讀書多動(dòng)筆,才能寫好。很多人的弊病在于:寫作太少,又懶于讀書,每寫出一篇,就想超過別人,像這樣很少有達(dá)到目地的人。文章缺點(diǎn)不需要?jiǎng)e人指出,只要寫多了,自己就能發(fā)現(xiàn)。”歐陽修把他寫文章的經(jīng)驗(yàn)告訴別人,所以顯得更加有意味。
四、啟示:宋代文學(xué)家歐陽修論述了作文的訣竅是 “唯勤讀書而多為之”:一是勤奮讀書,二是多動(dòng)筆。寫作的訣竅就是要勤奮。還要多練,刻苦訓(xùn)練,學(xué)會(huì)尋找題材的能力,作文才能寫得更好。想做好一件事,沒有捷徑,唯有靠自己腳踏實(shí)地。
《歐陽修 賣油翁》(歐陽修)全詩翻譯賞析
」老翁說完就拿出來一個(gè)葫蘆放在地上,讓葫蘆立起來,把一個(gè)銅錢放在葫蘆的口上,然后用勺子慢慢地把油倒進(jìn)葫蘆里,油從銅錢的口中慢慢地落到了葫蘆里,但是這枚銅錢卻沒沾上一點(diǎn)油。老翁說:「其實(shí)這里面也沒有什么玄妙的,只不過我手熟罷了。」陳堯咨看見了這一切,只好笑著把賣油翁送走了。【評(píng)析...
賣油翁的原文及翻譯?
原文:《賣油翁》歐陽修 〔宋代〕陳康肅公善射,當(dāng)世無雙 ,公亦以此自矜。嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之久而不去。見其發(fā)矢十中八九,但微頷之。康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他, 但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取...
歐陽修的文言文賣油翁是哪篇?
《賣油翁》唐代:歐陽修 賣油郎翁,本字驥,嘗從軍,為蕃客。力能負(fù)石,勇力絕人。正在泊船何處,人告油邑有賣油郎翁,篳路藍(lán)縷,負(fù)東家之石,揭西家之薪,以充軍旅。為之計(jì),將往投之,其賣油翁果負(fù)石而答之。復(fù)行可久矣,何至江河而不渡也?想人有六藝:禮、樂、射、御、書、數(shù)。我欲...
歐陽修賣油翁原文及翻譯
原文:陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜。嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去。見其發(fā)矢十中八九,但微頷之。康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫蘆置于地,以錢覆其...
古文歐陽修的《賣油翁》
近年來孫莘老結(jié)識(shí)歐陽修,曾經(jīng)問他怎樣才能寫好文章。歐陽修說:“沒有其它辦法,只有勤奮讀書多動(dòng)筆,才能寫好。很多人的弊病在于:寫作太少,又懶于讀書,每寫出一篇,就想超過別人,像這樣很少有達(dá)到目地的人。文章缺點(diǎn)不需要?jiǎng)e人指出,只要寫多了,自己就能發(fā)現(xiàn)。”歐陽修把他寫文章的經(jīng)驗(yàn)告訴別人,...
《賣油翁》全文|賞析|讀后感
歐陽修是主張“文以明道”的。《賣油翁》就是一篇闡明業(yè)精于勤、熟能生巧的道理的故事。故事開始,作者首先交待陳堯咨善射的本領(lǐng),并以“當(dāng)世無雙”給予高度的評(píng)價(jià),接著點(diǎn)明他“以此自矜”的心理。這樣,故事開始就揭示了人物驕傲的性格特征,下面就據(jù)此展開故事的矛盾沖突。有一次陳堯咨在家中園場(chǎng)射箭...
歐陽修的《賣油翁》原文及翻譯賞析
《賣油翁》原文及翻譯賞析:康肅公陳堯咨擅長(zhǎng)射箭,當(dāng)時(shí)世上沒有第二個(gè)人能跟他相媲美,他也就憑著這種本領(lǐng)而自夸。曾經(jīng)有一次,他在家里場(chǎng)地射箭,有個(gè)賣油的老翁放下?lián)樱驹谀抢锊辉谝獾乜粗S久都不離開。賣油的老翁看他射十箭中了八九成,只是微微點(diǎn)點(diǎn)頭。陳堯咨問賣油翁:“你也懂得射箭嗎...
歐陽修《賣油翁》原文及翻譯
《賣油翁》是宋代文學(xué)家歐陽修創(chuàng)作的一則寫事明理的寓言故事,記述了陳堯咨射箭和賣油翁酌油的事,通過賣油翁自錢孔滴油技能的描寫及其對(duì)技能獲得途徑的議論,說明了熟能生巧的道理。這篇文章入選了義務(wù)教育語文教科書,位于部編人教版七年級(jí)下冊(cè)第三單元。賣油翁 陳康肅公善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜。
筆說賣油翁原文及翻譯
賣油翁 宋朝:歐陽修 陳康肅公善射,當(dāng)世無雙,公亦為此自矜。嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)三十而立,睨之,久而沒去。見其發(fā)矢十中八九,但微頷之。康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“雖知,但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫蘆...
歐陽修的賣油翁的原文及翻譯
歐陽修的賣油翁的原文及翻譯如下:陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜。嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去。見其發(fā)矢十中八九,但微頷之。康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟爾。”康肅忿然曰:“爾安敢輕吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”...
相關(guān)評(píng)說:
泉山區(qū)環(huán)面: ______ 作者是白居易.釋義可以參考老師的教參.
泉山區(qū)環(huán)面: ______[答案] 1、宋代 2、詩 3、詩 4、出自,作者即列御寇 5、銘體 6、晉代 7、五言律詩 8、樂府 9、詩 10、辛棄疾 11、愿將雄雞化神鷹
泉山區(qū)環(huán)面: ______ 杓 [biāo] 名 斗杓 [the handle of Big Dipper]古代對(duì)北斗七星柄部的三顆星——玉衡(北斗五,大熊座ε)、開陽(北斗六、大熊座ζ)和搖光(北斗七,大熊座η)的稱呼 獨(dú)木小橋 [single-plank bridge] 杓,以橫木渡于溪澗之上,但使人跡可通也.——韓拙《論人物橋杓四時(shí)之景》 杓 [sháo] 〈名〉 杓子 [dip-iron] 將行于杯杓.——《漢書·息夫躬傳》 徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕.——宋· 歐陽修《賣油翁》 又如:杓棒(頭部像勺子樣彎曲的擊球棍);杓口(烹飪技術(shù));杓俫(罵人的話.蠢貨,傻瓜)
泉山區(qū)環(huán)面: ______ 《賣油翁》的作者是北宋歐陽修 《賣油翁》是北宋歐陽修所著的一則寓言故事,原載于《歸田錄》卷一
泉山區(qū)環(huán)面: ______ 歐陽修 北宋 唐宋八大家
泉山區(qū)環(huán)面: ______ 文言文《賣油翁》中: 賣油翁是主要人物. 《賣油翁》是一篇短小精悍的文言文,通過賣油翁以自錢孔瀝油而錢不沾濕告誡因“善射”而自矜的陳堯咨的故事,說明了技藝專長(zhǎng),全在熟能生巧,精益求精,不值得驕傲的道理.
泉山區(qū)環(huán)面: ______ 《賣油翁》作者:歐陽修 陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜.嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去.見其發(fā)矢十中八九,但微頷之. 康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟爾.”康肅忿然...
泉山區(qū)環(huán)面: ______ 作者:歐陽修 陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜.嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去.見其發(fā)矢十中八九,但微頷之. 康肅問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟爾.”康肅忿然曰:“爾安...
泉山區(qū)環(huán)面: ______ 賣油翁作者:歐陽修 《賣油翁》是宋代文學(xué)家歐陽修創(chuàng)作的一則寫事明理的寓言故事,記述了陳堯咨射箭和賣油翁酌油的事,通過賣油翁自錢孔滴油技能的描寫及其對(duì)技能獲得途徑的議論,說明了熟能生巧的道理.全文:賣油翁 陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜.嘗射于家圃,有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去.見其發(fā)矢十中八九,但微頷之.康肅問曰:”汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:”無他,但手熟爾.”康肅忿然曰:”爾安敢輕吾射!”翁曰:”以我酌油知之.”乃取一葫蘆置于地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕.因曰:”我亦無他,唯手熟爾.”康肅笑而遣之.此與莊生所謂解牛斫輪者何異?
泉山區(qū)環(huán)面: ______ 《賣油翁》是北宋歐陽修所著的一則寓言故事,原載于《歸田錄》卷一,寓意是所有技能都能透過長(zhǎng)期反復(fù)苦練而達(dá)至熟能生巧之境.歐陽修(1007-1073),字永叔,號(hào)醉翁,又號(hào)六一居士.漢族,吉安永豐(今屬江西)人,自稱廬陵(今永豐縣沙溪人).謚號(hào)文忠,世稱歐陽文忠公,北宋卓越的文學(xué)家、史學(xué)家.