惠子相梁莊子往見之文言文翻譯
意思是：惠子在梁國做國相，莊子去看望他。
重點詞語解釋：
相：名詞，官職名，相國（宰相）。文言文活用為動詞，做梁國的相國。（再如：杭州太守表述為“守杭州”。）
往見之：前往（那里）見他。之，代詞，代指惠子。
莊子與惠子游于濠梁原文及翻譯
’今子欲以子之梁國嚇我邪(yé)?”譯文 惠子在梁國當宰相,莊子去看望他.有人告訴惠子說：“莊子到梁國來,想（或就要）取代你做宰相.”于是惠子非常擔心,在國都搜捕三天三夜.莊子前去見他,說：“南方有一種鳥,它的名字叫鹓雛（yuān chú）,你知道它嗎?鹓雛從南海起飛,飛到北海去,不是梧桐...
莊子秋水惠子相梁原文及翻譯
譯文：惠施在梁國做國相，莊子去看望他。有人告訴惠施說：“莊子到梁國來，是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，于是在國都搜捕了三天三夜。莊子前去見他，說：“南方有一種鳥，它的名字叫鹓于，你知道它嗎？那鹓于是從南海起飛，要飛到北海去。不是梧桐樹就不棲息，不是竹子所結的子就不吃，...
莊子二則原文及翻譯
⑴惠子相梁 惠施做了梁國的國相，莊子去看望他。有人告訴惠施說：“莊子到梁國來，想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，在國都搜捕三天三夜。莊子前去見他，說：“南方有一種鳥，它的名字叫，你知道嗎？從南海起飛飛到北海去，不是梧桐樹不棲息，不是竹子的果實不吃，不是甜美如醴的泉水不喝。...
惠子相梁原文及翻譯
翻譯：惠施在梁國做宰相，莊子去看望他。有人告訴惠施說：“莊子（到梁國）來，是想取代你做宰相。”于是惠施唯恐失去相位，在國都搜捕幾天幾夜。莊子前去見他，說：南方有一種鳥，它的名字叫__，你知道它嗎？那__從南海起飛飛到北海去，不是梧桐樹不棲息，不是竹子的果實不吃，不是甜美的泉水不...
2022精選《莊子》故事兩則翻譯及原文注釋
翻譯：惠施在梁國做國相，莊子去看望他。有人告訴惠施說：“莊子到梁國來，是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕，于是在國都搜捕了三天三夜。莊子前去見他，說：“南方有一種鳥，它的名字叫鹓鶵，你知道它嗎?那鹓鶵是從南海起飛，要飛到北海去;不是梧桐樹就不棲息，不是竹子所結的子就不吃，...
惠子相梁原文及翻譯
惠子相梁原文及翻譯如下：《惠子相梁》原文惠子相梁，莊子往見之。或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。”于是惠子恐，搜于國中三日三夜。莊子往見之，曰：“南方有鳥，其名為鹓鶵，子知之乎？夫鹓鶵發(fā)于南海，而飛于北海；非梧桐不止，非練實不食，非醴泉不飲。于是鴟得腐鼠，鹓鶵過之，...
《惠子相梁》原文是什么
1、原文：惠子相梁，莊子往見之。或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。”于是惠子恐，搜于國中三日三夜。莊子往見之，曰：“南方有鳥，其名為鹓鶵，子知之乎？夫鹓鶵發(fā)于南海，而飛于北海;非梧桐不止，非練實不食，非醴泉不飲。于是鴟得腐鼠，鹓鶵過之，仰而視之曰：‘嚇！’今子欲以...
惠子相梁莊子往見之文言文翻譯
惠子相梁，莊子往見之。意思是：惠子在梁國做國相，莊子去看望他。重點詞語解釋：相：名詞，官職名，相國（宰相）。文言文活用為動詞，做梁國的相國。（再如：杭州太守表述為“守杭州”。）往見之：前往（那里）見他。之，代詞，代指惠子。
莊子相梁文言文
【譯文】惠子在梁國做宰相，莊子前往看望他。有人對惠子說：“莊子來梁國，是想取代你做宰相。”于是惠子恐慌起來，在都城內搜尋（搜捕）莊子，整整三天三夜。2. 文言文翻譯“惠子相梁,莊子往見之 惠施做了魏國的國相，莊子去看望他。有人告訴惠施說：“莊子到魏國來，想取代你做宰相。”于是...
莊子全文拼音及翻譯
莊子全文拼音及翻譯如下：惠子相梁，莊子往見之。或謂惠子曰：“莊子來，欲代子相。”于是惠子恐，搜于國中三日三夜。莊子往見之，曰：“南方有鳥，其名為鹓鶵，子知之乎？huì zǐ xiàng liáng，zhuāng zǐ wǎng jiàn zhī。huò wèi huì zǐ yuē：“zhuāng zǐ lái，yù dài ...
相關評說：
牧野區(qū)回風： ______ 惠子相梁·譯文 惠施做了梁國的國相,莊子去看望他.有人告訴惠施說:“莊子到梁國來,想取代你做宰相.”于是惠施非常害怕,在國都搜捕三天三夜. 莊子前去見他,說:“南方有一種鳥,它的名字叫鳳凰,你知道嗎?從南海起飛飛到北海去,不是梧桐樹不棲息,不是竹子的果實不吃,不是甜美如醴的泉水不喝.在此時貓頭鷹拾到一只腐臭的老鼠,鳳凰從它面前飛過,貓頭鷹仰頭看著,發(fā)出'嚇'的怒斥聲.現(xiàn)在你也想用你的梁國來'嚇'我吧?”
牧野區(qū)回風： ______ 惠子相梁,莊子往見之.或謂惠子曰;莊子來,欲代子相.
牧野區(qū)回風： ______ 惠子相梁 原文 惠子相(xiàng)梁,莊子往見之.或謂惠子曰:“莊子來,欲代子相.”于是惠子恐,搜于國中三日三夜.莊子往見之,曰:“南方有鳥,其名為鹓鶵(yuān chú ),子知之乎?夫(fú)鹓雛(yuān chú)發(fā)于南海,而飛于北海...
牧野區(qū)回風： ______ 是文言特殊句式中的省略句,省略了介詞“于”,現(xiàn)代漢語語序應為:惠子相(于)梁,莊子往見之.介詞“于”是在的意思,全句意為:“惠子在梁國擔任國相,莊子去見他.”
牧野區(qū)回風： ______ 梁相死,惠子欲之梁,渡河而遽,墮水中,船人救之.船人曰:“子欲何之而遽也?”曰:“梁無相,吾欲往相之.”船人曰:“子居船楫之間而困,無我則子死矣,子何能相梁乎?”惠子曰:子居船楫之間,則我不如子;至于安國家,全社稷...
牧野區(qū)回風： ______ 【原文】 惠子相梁(1),莊子往見之.或謂惠子曰(2):“莊子來,欲代之相.”于是惠子恐,搜于國中(3),三日三夜. 莊子往見之,曰:“南方有鳥,其名為鹓?(4),子知之乎?夫鹓?,發(fā)于南海而飛于北海;非梧桐不止,非練實不食(5),非醴泉不飲(6).于是鴟得腐鼠(7),鹓?過之,仰而視之曰:'嚇(8)'!今子欲以子之梁國而嚇我邪?” 【譯文】 惠子在梁國做宰相,莊子前往看望他.有人對惠子說:“莊子來梁國,是想取代你做宰相.”于是惠子恐慌起來,在都城內搜尋(搜捕)莊子,整整三天三夜.
牧野區(qū)回風： ______ 親愛的朋友,很高興能夠幫助你,以下是我的回答:首先是原文:惠子相梁,莊子往見之.或謂惠子曰:“莊子來,欲代子相.”于是惠子恐,搜于國中,三日三夜.莊子...
牧野區(qū)回風： ______ 這句話的意思是:“惠施做了梁國的國相,莊子去看望他.” 相的意思是:國相
牧野區(qū)回風： ______ 1.惠子相梁 惠施做了梁國的國相,莊子去看望他.有人告訴惠施說:“莊子到梁國來,想取代你做宰相.”于是惠施非常害怕,在國都搜捕三天三夜.莊子前去見他,說:“南方有一種鳥,它的名字叫,你知道嗎?從南海起飛飛到北海去,不是...
牧野區(qū)回風： ______ 這句話的意思是:“惠施做了梁國的國相,莊子去看望他.”相的意思是:國相
