美式英語與英式英語的區(qū)別是什么？ 請問美式英語和英式英語的區(qū)別是什么？
下面我從Pronunciation、Vocabulary、Spelling、Grammar等幾個方面來進行敘述。
Pronunciation
在讀音上的一些重要差異：在美式英語中重讀元音通常發(fā)音較長，如 packet 中的 æ
在英式英語中，輔音 r 只是在元音之前才發(fā)音（如 red 和 bedroom），其他情況下均不發(fā)音（如 car、learn、over）。在美式英語中， r 在任何位置都發(fā)音。
在美式英語中，元音之間的 t 讀成弱化的 d，因此 writer 和 rider 聽起來相似，而說英式英語者通常將 t 讀成 t。
Vocabulary
美式英語或在英式英語和美式英語中含義不同的單詞均予以注明，如 cookie、elevator、trunk。
Spelling
本詞典標有英式英語和美式英語的不同拼法，常見區(qū)別如下。
在美式英語中，以 l 結尾的動詞，如果最后一個音節(jié)為非重讀音節(jié)，該動詞的 -ing 形式和過去分詞均不雙寫 l ，如 cancelling（英式拼法）；canceling（美式拼法）。
以 -tre 結尾的詞，美式英語拼作 -ter，如 centre（英式拼法）；center（美式拼法）。
以 -our 結尾的詞，美式英語通常拼作 -or，如 colour（英式拼法）；color（美式拼法）。
以 -ogue 結尾的詞，美式英語中通常拼作 -og，如 dialogue （英式拼法）；dialog （美式拼法）。
在英式英語中，許多動詞的結尾拼作 -ize 或 -ise 均可，但在美式英語中只能拼作 -ize，如realize/realise（英式拼法）；realize（美式拼法）。
Grammar
Present perfect/Simple past
現(xiàn)在完成時；一般過去時
在美式英語中，already、just 和 yet 可用于一般過去時；在英式英語中，這些詞只能用于現(xiàn)在完成時。
I have already given her the present. BrE
我已把禮物送給她了。
I already gave her the present. NAmE
我已把禮物送給她了。
I’ve just seen her. BrE
我剛見過她。
I just saw her. NAmE
我剛見過她。
Have you heard the news yet? BrE
你聽說這消息了嗎？
Did you hear the news yet? NAmE
你聽說這消息了嗎？
中國學生學美式英語還是英式英語?
2. 盡管英語的起源是英式英語，但由于美國英語的發(fā)展速度遠超英國本土，因此在全球范圍內(nèi)使用和傳播更為廣泛的是美式英語。3. 美式英語與英式英語的主要區(qū)別包括：- 結構上的差異：美式英語似乎更傾向于分析語的發(fā)展，具有豐富的描述性詞匯構造。- 發(fā)音與語調(diào)：不同國家內(nèi)部存在地域口音差異，例如美國的...
學英語是學美式英語比較好還是英式英語比較好?
- 拼寫：美式英語通常省略一些字母，比如把colour拼成color，把centre拼成center。美式英語也常用z代替s，比如把organise拼成organize。- 詞匯：美式英語和英式英語有很多詞匯上的差異，比如公寓在美國叫apartment，在英國叫flat；電影院在美國叫the movies，在英國叫the cinema；足球在美國叫soccer，在英國叫...
美式英語和英式英語的區(qū)別是什么
美式英語和英式英語的區(qū)別：1、美式英語和英式英語相比而言，美式英語更偏向于往分析語的方向發(fā)展，美式英語有一個非常大的特點——描述性詞匯構造。2、發(fā)音和語調(diào)方面的區(qū)別：即使是一個國家內(nèi)部不同地域之間的口音仍然有著巨大的差別，比如美國南北部居民之間的口音差別，英國倫敦腔（cockney）和中上層階級...
美式英語和英式英語在發(fā)音上有哪些區(qū)別?
5.連讀和弱讀現(xiàn)象：美式英語中更常見到連讀和弱讀現(xiàn)象，即單詞在快速連續(xù)發(fā)音時，部分音素會被省略或變?nèi)酢Ｐ枰⒁獾氖牵@些是一些常見的發(fā)音差異，但并非所有美式英語和英式英語之間的差異都適用于所有單詞和句子。此外，口音和地域差異也可能導致個別單詞和句子的發(fā)音有所不同。
美式英語和英式英語發(fā)音有什么區(qū)別?
1、語音不同：（1）美式英語在發(fā)音時會出現(xiàn)很明顯的“r”音，但是英式英語沒有。（2）英式英語中讀 |a:| ，在美式英語中讀 | ? | 。（3）英式英語中讀 |O| 的音，美式英語讀 |a:| 就比如說 box 一詞，英式讀 | bOks | ，美式讀 |ba:ks| ，還有 就是watch 的讀音。（4）...
美式英語和英式英語在語言學特征上有什么區(qū)別
美式英語與英式英語的區(qū)別在于四個關鍵點：第一：語言使用地域的區(qū)別 美加地區(qū)使用美式英語；英、愛、澳、新等國家與地區(qū)使用英式英語.第二：發(fā)音區(qū)別 美式英語有強烈的兒化音,兒化音已不存在于英式英語當中.美式英語有大口a音與大口ο音；原英式英語中的ju:音在美式英語中讀成u:音；在非重讀音節(jié)中...
美式英語與英式英語的區(qū)別是什么?
美式英語與英式英語不僅在讀音上有區(qū)別，在用法、拼寫和語法上也有所不同。下面我從Pronunciation、Vocabulary、Spelling、Grammar等幾個方面來進行敘述。Pronunciation 在讀音上的一些重要差異：在美式英語中重讀元音通常發(fā)音較長，如 packet 中的 ?在英式英語中，輔音 r 只是在元音之前才發(fā)音（如 red...
學了這么多年英語,你知道美式英語和英式英語的區(qū)別嗎
美式英語和英式英語的區(qū)別：最大區(qū)別之處發(fā)音與拼寫。發(fā)音區(qū)別：英式英語聲調(diào)起伏較大，吐字清晰高亢，摩擦較重；美式英語比較婉轉柔和，發(fā)音更加圓潤。舉例：英語讀音 美語讀音 car [ka:] [kar]door [d):] [dor]river [‘riv2] [‘riv2r]party [‘pa:ti] [‘parti]board [b):d] [bord]拼...
我們學的英語是美式還是英式?
（1）音標：被廣泛認可的是RP音標，純中性口音。（2）特點：沒有任何方言特色，沒有地域限制，但有一定的社會階層限制。3、區(qū)別：（1）發(fā)音：美式英語有卷舌音，而英式英語沒有，例如r音的發(fā)音，美國人發(fā)r音之前會卷舌，而英式英語發(fā)音平緩，不發(fā)r音。（2）語調(diào)：美式英語與英式英語的音標不同，...
美式英語和英式英語的區(qū)別主要在哪?
標準現(xiàn)代英式英語(簡稱英語)和標準美式英語(簡稱美語)的區(qū)別說大不大,說小也不小,但是兩者互相理解沒有任何實質(zhì)性的問題。此文的目的是對兩者的區(qū)別進行一個大概的比較,給有興趣的朋友一個參考,但并不能作為學習另一種口音的教材。其中也漏洞百出,若有不盡之處,還請高人指正補充。 元音: 英語和美語的發(fā)音最大...
相關評說：
榮昌縣十字： ______[答案] 1.accent口音不同-這是小問題 2.一些詞匯不同,比如同樣是內(nèi)褲,說法就不一樣. 3.語法也有不同,美式的沒有那么規(guī)矩.英式英語區(qū)長大得人往往聽不慣美國人說英語.認為他們說的不是英語. 另外,即便是在美國國內(nèi),也因為地區(qū)差異有一定語言差...
榮昌縣十字： ______[答案] 發(fā)音有點不同,美式比較夸張,英式比較保守;還有就是個別詞拼法有點不同.其實真正好聽的是英音,畢竟英語是他們的.
榮昌縣十字： ______[答案] 1、它們二者從拼寫上有一定區(qū)別,比如英式centre,美式會拼成center,類似的還有像theatre/theater等等. 2、還有像一點語法區(qū)別,英式喜歡用have got來表示有(這里的have是助動詞,沒有實義,真正表示有的概念是got),而美式則直接用have...
榮昌縣十字： ______[答案] 一般情況下是發(fā)音不同,如is 這個詞,英式英語讀音類似 意滋,而美式英語讀音類似 ei滋.除了發(fā)音不同之外,還有在單詞的書寫上也有不同之處,美國人一般都比較崇尚簡約,所以單詞的書寫就比較簡短一些如: colour 英式, color 美式 football 英...
榮昌縣十字： ______[答案] 首先發(fā)音不同,感覺美式英語比較卷舌,英式英語發(fā)音比較硬(區(qū)別有點類似于北京話和普通話的感覺) 美式英語可以說是源于英式英語,但是由于美國移民比較多,后加入了很多外來的詞匯,同時一些單詞的拼寫也有所差別,比如colour,color的拼...
榮昌縣十字： ______[答案] 英式英語 vs.美式英語 談起英式英語,就不得不比較一下美式英語.雖然英美兩國使用的都是＂英語＂,但兩種派別有很大差異.美式英語作為英語的一個分支,在其發(fā)展過程中因為地域和民族的關系發(fā)生了很多變化.如今,美式英語和...
榮昌縣十字： ______[答案] 英式當然更好,比較傳統(tǒng),音也比較簡單,美式的新潮詞多且靈活,發(fā)音也比較難一點.
榮昌縣十字： ______ 英式英語比較傳統(tǒng),很多語法用的非常嚴格,單詞發(fā)音基本每個音節(jié)都非常清楚.美式英語屬于變化后的英語,語法靈活,發(fā)音沒有那么嚴格.現(xiàn)在學校基本都是教的美式英語的發(fā)音,但語法上還是根據(jù)英式英語的標準來要求.
榮昌縣十字： ______[答案] 美式發(fā)音和英式發(fā)音的幾點不同 英語和美語在讀音上的差異主要反映在元音字母a,o 和輔音字母r 的不同讀音上. 1.在ask,can't,dance,fast,half,path 這一類的單詞中,英國人將字母a 讀作[a:],而美國人則讀作[??],d??ns][f??st][h??f]和[p???...
榮昌縣十字： ______ 在一定意義上說,美語是在英語基礎上分離出來的一個支系,或者如某些語言學家們所說的,美語是一支一直在美洲土地上的英語.雖然英語和美語兩種語言的主體部分(語法、詞匯、讀音、拼寫等)...
