一枝花·不伏老注釋譯文
南呂宮調(diào)的“一枝花”是元曲套數(shù)的一部分，將多個曲子連綴展現(xiàn)同一主題。"煞"在此指摧殘，"休"是語氣詞，"郎君"則代指好色的花花公子，"班頭"則指群體中的領(lǐng)導(dǎo)者。
“蓋”表示超越，"浪子"指不務(wù)正業(yè)之人，"分茶"是宋代的一種茶藝，通過手技使茶紋成形，但隨著茶類變化，這種技藝幾乎失傳。"攧竹"是一種博戲，"打馬"和"藏鬮"則是古代的賭博游戲。
音樂上，"五音"和"六律"分別代表不同的音調(diào)，"滑熟"形容技藝純熟。"銀箏女"和"金釵客"皆指妓女，"金縷"是曲調(diào)名，常與飲酒和音樂相關(guān)。"占排場風(fēng)月功名首"意味著在風(fēng)月場所中居首位。
作者自比為老練的"銅豌豆"，在妓院中游刃有余，見過各種陣仗。"子弟每"指年輕人，"兔羔兒"比喻未經(jīng)世故者，"圍場"暗指妓院。"窩弓"和"蠟槍頭"則有諷刺之意。
在繁華之地如"錦城花營"中，作者自詡見識廣博，不為風(fēng)月所困，而那些"子弟每"則容易陷入其中。"梁園"和"東京"代表名勝之地，"洛陽花"和"章臺柳"則與女性相關(guān)。作者說自己精通各種技藝，包括蹴鞠和賭博。
盡管如此，作者強調(diào)自己并非輕易就范，"銅豌豆"的形象深入人心。他聲稱即便遭受諸多困擾，仍不愿放棄享樂，直到生命的盡頭。這段文字描繪了一個風(fēng)流而不屈的人物形象，充滿了元曲特有的詼諧和豪放。
擴(kuò)展資料
《一枝花·不伏老》是元代戲劇家關(guān)漢卿創(chuàng)作的一首帶有自述心志性質(zhì)的套曲作品。這套曲子用本色、生動、詼諧、夸張的語言，描寫了作者的浪漫生活和多才多藝，表明決不與黑暗現(xiàn)實妥協(xié)的決心。作者熟練地發(fā)揮了散曲形式的特點，用本色生動的語言，以大膽而又夸張的筆調(diào)，傾訴了一瀉無馀的感情，顯示了作者狂放高傲的個性，表現(xiàn)了頑強、樂觀、熱愛生活的性格。全曲氣韻深沉，語勢狂放，歷來為人傳頌，被視為關(guān)漢卿散曲的代表作。
求不伏老(關(guān)漢卿)原文加譯文
【譯文】采摘那露出墻頭的朵朵紅花，攀折路邊的條條彎柳。采的花蕊紅稚嫩，折的柳條青翠柔細(xì)。處處拈花惹草，純粹的一個浪蕩公子。手中的花柳任我擺布，直把她們玩弄得成了殘花敗柳。【梁州】我是個普天下郎君領(lǐng)袖，蓋世界浪子班頭。愿朱顏不改常依舊，花中消遣，酒內(nèi)忘憂。分茶.竹，打馬藏鬮；通五...
一枝花·不伏老的注釋譯文
采摘那露出墻頭的朵朵紅花，攀折路邊的條條彎柳。采的花蕊紅稚嫩，折的柳條青翠柔細(xì)。處處拈花惹草，純粹的一個浪蕩公子。手中的花柳任我擺布，直把她們玩弄得成了殘花敗柳。我是個全天下最有名氣的花花公子。但愿那些紅顏美色永不衰褪，光彩常駐。我在如云的美女中消遣時光，借酒忘憂消愁。品著茶，...
一枝花不伏老翻譯
一枝花不伏老翻譯：一枝花不愿變老，也就是不愿意服老。1、一枝花不伏老的語義解釋 一枝花不伏老是一句中文俗語，意思是形容一個人雖然年紀(jì)已經(jīng)很大，但仍然保持著年輕時的活力和精神狀態(tài)，不愿承認(rèn)自己已經(jīng)老去的事實。這個俗語可以用來鼓勵人們保持積極向上的心態(tài)，無論在哪個年齡階段，都應(yīng)該保持對生活的...
《南呂·一枝花·不服老》(關(guān)漢卿)原文及翻譯
攀出墻朵朵花,折臨路枝枝柳;花攀紅蕊嫩,柳折翠條柔。浪子風(fēng)流。憑著我折柳攀花手,直煞得花殘柳敗休[二]。半生來折柳攀花, 一世里眠花臥柳。 [梁州]我是個普天下郎君領(lǐng)袖,蓋世界浪子班頭。愿朱顏不改常依舊,花中消遣,酒內(nèi)忘憂。分茶顛竹[三],打馬藏鬮[四],通五音六律滑熟[五],甚閑愁到我心頭?
一枝花·不伏老
【一枝花·不伏老】攀爬的花朵綻放墻頭，路邊的柳枝柔韌可折，紅蕊嬌嫩，翠條輕柔，顯現(xiàn)出浪子的風(fēng)流本色。憑借這折柳攀花的技藝，縱使花殘柳敗，也難阻我半生的放浪形骸。我沉迷于花間酒中，消遣時光，忘卻憂慮，無論是品茶、竹打馬藏，還是精通音律，閑愁都不曾入我心。陪伴我的，有銀箏女的歡笑...
南呂一枝花不伏老有哪些內(nèi)容?
譯文：我是個響當(dāng)當(dāng)?shù)囊涣ｃ~豌豆，蒸不爛、煮不熟、捶不扁、炒不爆；那子弟們誰教你鉆入她溫柔的錦帶結(jié)的千層套頭，讓你鋤不斷、斫不下、解不開、抖不脫。我玩在梁園明月下，喝的是東京汴梁城的美酒，欣賞的是洛陽牡丹花，交的是勾欄瓦舍的名角兒。我也會下圍棋、會踢球、會打獵、會插諢打...
一枝花·不伏老注釋譯文
南呂宮調(diào)的“一枝花”是元曲套數(shù)的一部分，將多個曲子連綴展現(xiàn)同一主題。"煞"在此指摧殘，"休"是語氣詞，"郎君"則代指好色的花花公子，"班頭"則指群體中的領(lǐng)導(dǎo)者。“蓋”表示超越，"浪子"指不務(wù)正業(yè)之人，"分茶"是宋代的一種茶藝，通過手技使茶紋成形，但隨著茶類變化，這種技藝幾乎失傳。"攧...
關(guān)漢卿有一首詞,內(nèi)容如下:我是蒸不爛,…響當(dāng)當(dāng)?shù)囊活w銅豌豆。誰可以補全...
出自《一枝花·不伏老》，是元代戲劇家關(guān)漢卿創(chuàng)作的一首帶有自述心志性質(zhì)的套曲作品。表明決不與黑暗現(xiàn)實妥協(xié)的決心。全曲氣韻深沉，語勢狂放，歷來為人傳頌，被視為關(guān)漢卿散曲的代表作。全文（節(jié)選）如下：我是個蒸不爛、煮不熟、捶不匾、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆，恁子弟每誰教你鉆入他鋤不斷、斫...
我玩的是梁園月,飲的是東京酒,賞的是洛陽花,攀的是章臺柳.--關(guān)漢卿...
意思：我賞玩的是梁園的月亮，暢飲的是東京的美酒，觀賞的是洛陽的牡丹，與我做伴的是章臺的美女。出自《一枝花·不伏老》是元代戲劇家關(guān)漢卿創(chuàng)作的一首帶有自述心志性質(zhì)的套曲作品。這套曲子用本色、生動、詼諧、夸張的語言，以大膽而又夸張的筆調(diào)，熟練地發(fā)揮了散曲形式的特點，描寫了作者的浪漫生活和...
一枝花·不伏老
解釋：一、《一枝花·不伏老》的主題表達(dá) 《一枝花·不伏老》是一首富有激情的作品，主題鮮明地表達(dá)了主人公對于年華老去的反抗和不屈服的精神。通過對青春的贊美和對自由自在生活的向往，展現(xiàn)了主人公對生活的熱愛和對生命活力的追求。二、對青春活力的贊美 作品中，通過生動的描繪和細(xì)膩的抒情，展現(xiàn)了...
相關(guān)評說：
臺江區(qū)升程： ______ 《一枝花·不伏老》是元代戲劇家關(guān)漢卿創(chuàng)作的一抄首帶有自述心志性質(zhì)的套曲作品.這套曲子用本色、生動、詼諧、夸張的知語言,以大膽而又夸張的筆調(diào),熟練地發(fā)揮了散曲形式的特點,描寫了作者的浪漫生活和多才多藝,傾訴了一瀉無余的感情,顯示了作者狂放高傲的個性,表現(xiàn)了頑強、樂觀、熱愛生活的性格.表明決不與黑暗現(xiàn)實妥協(xié)的道決心.
臺江區(qū)升程： ______ 1、《客中初夏》 宋 司馬光 四月清和雨乍晴,南山當(dāng)戶轉(zhuǎn)分明. 更無柳絮因風(fēng)起,唯有葵花向日傾. 譯文: 初夏四月,天氣清明和暖,下過一場雨天剛放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正對門的南山變得更加明凈了. 眼前沒有隨風(fēng)飄揚的...
臺江區(qū)升程： ______ 1.霧靄中的花.南朝梁沈約《傷春》詩:“年芳被禁籞,煙花繞層曲.” 宋張世南《游宦紀(jì)聞》卷八:“其四序云:' 葛氏侄女子告歸,作《少女游》送之:2“雨晴云斂,煙花澹蕩,遙山凝碧.驅(qū)車問征路,賞春風(fēng)南陌.” 清魏憲《西湖春曉...
臺江區(qū)升程： ______ 書 憤 [宋]陸游 早歲那知世事艱?中原北望氣如山. 樓船夜雪瓜州渡,鐵馬秋風(fēng)大散關(guān). 塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑. 出師一表真名世,千載誰堪伯仲間? 柳宗元 《別舍弟宗一》寥落殘魂倍黯然,雙垂別淚越江邊. 一身去國六千里,萬死投荒十二年. 桂嶺瘴來云似墨,洞庭春盡水如天. 欲知此后相思夢,長在荊門郢樹煙.
臺江區(qū)升程： ______ 1;作者自稱“我是個蒸不爛、煮不熟、捶不扁、炒不爆響當(dāng)當(dāng)一粒銅豌豆”,顯示了狂放高傲的個性. 2;你便是落了我牙、歪了我嘴、瘸了我腿、折了我手,天賜與我這幾般兒歹癥候,尚兀自不肯休!則除是閻王親自喚,神鬼自來勾.三魂歸地府,七魄喪冥幽.表現(xiàn)了關(guān)漢卿不想黑暗勢力低頭的斗爭精神
臺江區(qū)升程： ______ 是一種文體的名稱,主要流行于漢朝,尤其是漢武帝時期.這種文體,形式華麗,便于抒情和贊頌.但是如果用來議論和勸諫,就沒多大用處了. 主要的漢賦作家有:前期的賈誼,鼎盛時期的司馬相如、楊雄,后期的班固. 另外,“賦”也是詩經(jīng)中的一種常用修辭方法.是用一種事物(能表達(dá)特定感情的)抒發(fā)作者的感情的方法.與“比”“興”共稱為詩經(jīng)最常用的三種修辭手法.
臺江區(qū)升程： ______ 依我看,桀驁不馴,不向世俗低頭,不落窠臼,以至俗而達(dá)至雅的灑脫文人形象. 讀起來令人覺得爽快!
臺江區(qū)升程： ______ 我也會圍棋、會蹴鞠、會打圍、會插科、會歌舞、會吹彈、會咽作、會吟詩、會雙陸.“我是個蒸不爛、煮不熟、捶不扁、炒不爆、響珰珰一粒銅豌豆”寫出了作者堅強、樂觀的性格..“我玩的是梁園月,飲的是東京酒,賞的是洛陽花,攀的是章臺柳.”寫出作者追求有品位的生活..“你便是落了我牙,歪了我口,瘸了我腿,折了我手,天賜與我這幾般兒歹癥候,尚兀自不肯休”增強語勢,自嘲,表現(xiàn)當(dāng)時的社會黑暗,與我的無可奈何.就這些吧..我也是莫名其妙看到這個帖子,,那就幫幫你吧..正好我也上這課……
臺江區(qū)升程： ______ 打圍:古代指打獵時的合圍,后泛稱打獵. 插科:插入滑稽動作或詼諧幽默語言的表演,一稱“插科打諢”雜劇演出中常用之. 咽作:指歌唱. 雙陸:一種賭博.以木盤上置黑白兩色木棋子(又稱“馬”)各十五枚,盤上左右各畫十二路,謂之“梁”.二人對局,擲篩按色行走,白馬自右而左,黑馬自左而右先出完者獲勝.或謂:若擲得雙六必操勝券,故稱“雙陸”. 此解釋出自于朱東潤先生編的《中國歷代文學(xué)作品選》.
臺江區(qū)升程： ______ 月下獨酌四首(其一) 原文 花間一壺酒,獨酌無相親. 舉杯邀明月,對影成三人. 月既不解飲,影徒隨我身. 暫伴月將影,行樂須及春. 我歌月徘徊,我舞影零亂. 醒時同交歡,醉后各分散. 永結(jié)無情游,相期邈云漢. 千古名句...
