春風(fēng)不度玉門關(guān)度怎么讀春風(fēng)不度玉門關(guān)度是什么意思
1、這里的“春風(fēng)”即是實實在在的春風(fēng)。
2、出處:王之渙的《涼州詞》。
3、原文:黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。
4、羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
5、譯文:被風(fēng)卷起的黃沙,好像與白云連在一起,玉門關(guān)孤零零地聳立在高山之中,顯得孤峭冷寂。
6、何必用羌笛吹起那哀怨的曲子《折楊柳》呢?玉門關(guān)一代根本沒有楊柳可折啊!原來玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊!王之渙(688—742),是盛唐時期的著名詩人,字季凌,漢族,薊門人,一說晉陽(今山西太原)人。
7、性格豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩多被當(dāng)時樂工制曲歌唱。
8、名動一時,他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫邊塞風(fēng)光著稱。
9、其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。
10、王之渙早年由并州(山西太原)遷居至絳州(今山西新絳縣),曾任冀州衡水主簿。
11、衡水縣令李滌將三女兒許配給他。
12、因被人誣謗,乃拂衣去官,后復(fù)出擔(dān)任文安縣尉,在任內(nèi)期間去世。
13、擴(kuò)展資料詩的前兩句描繪了西北邊地廣漠壯闊的風(fēng)光。
14、首句抓住自下(游)向上(游)、由近及遠(yuǎn)眺望黃河的特殊感受,描繪出“黃河遠(yuǎn)上白云間”的動人畫面:洶涌澎湃波浪滔滔的黃河竟像一條絲帶迤邐飛上云端。
15、寫得真是神思飛躍,氣象開闊。
16、詩人的另一名句“黃河入海流”,其觀察角度與此正好相反,是自上而下的目送;而李白的“黃河之水天上來”,雖也寫觀望上游,但視線運動卻又由遠(yuǎn)及近,與此句不同。
17、“黃河入海流”和“黃河之水天上來”,同是著意渲染黃河一瀉千里的氣派,表現(xiàn)的是動態(tài)美。
18、而“黃河遠(yuǎn)上白云間”,方向與河的流向相反,意在突出其源遠(yuǎn)流長的閑遠(yuǎn)儀態(tài),表現(xiàn)的是一種靜態(tài)美。
19、同時展示了邊地廣漠壯闊的風(fēng)光,不愧為千古奇句。
20、次句“一片孤城萬仞山”出現(xiàn)了塞上孤城,這是此詩主要意象之一,屬于“畫卷”的主體部分。
21、“黃河遠(yuǎn)上白云間”是它遠(yuǎn)大的背景,“萬仞山”是它靠近的背景。
22、在遠(yuǎn)川高山的反襯下,益見此城地勢險要、處境孤危。
23、“一片”是唐詩習(xí)用語詞,往往與“孤”連文(如“孤帆一片”、“一片孤云”等等),這里相當(dāng)于“一座”,而在詞采上多一層“單薄”的意思。
24、這樣一座漠北孤城,當(dāng)然不是居民點,而是戌邊的堡壘,同時暗示讀者詩中有征夫在。
25、“孤城”作為古典詩歌語匯,具有特定涵義。
26、它往往與離人愁緒聯(lián)結(jié)在一起,如“夔府孤城落日斜,每依北斗望京華”(杜甫《秋興》)、“遙知漢使蕭關(guān)外,愁見孤城落日邊”(王維《送韋評事》)等等。
27、第二句“孤城”意象先行引入,為下兩句進(jìn)一步刻劃征夫的心理作好了準(zhǔn)備。
28、詩起于寫山川的雄闊蒼涼,承以戌守者處境的孤危。
29、第三句忽而一轉(zhuǎn),引入羌笛之聲。
30、羌笛所奏乃《折楊柳》曲調(diào),這就不能不勾起征夫的離愁了。
31、此句系化用樂府《橫吹曲辭·折楊柳歌辭》“上馬不捉鞭,反折楊柳枝。
32、蹀座吹長笛,愁殺行客兒”的詩意。
33、折柳贈別的風(fēng)習(xí)在唐時最盛。
34、“楊柳”與離別有更直接的關(guān)系。
35、所以,人們不但見了楊柳會引起別愁,連聽到《折楊柳》的笛曲也會觸動離恨。
36、而“羌笛”句不說“聞?wù)哿眳s說“怨楊柳”,造語尤妙。
37、這就避免直接用曲調(diào)名,化板為活,且能引發(fā)更多的聯(lián)想,深化詩意。
38、玉門關(guān)外,春風(fēng)不度,楊柳不青,離人想要折一枝楊柳寄情也不能,這就比折柳送別更為難堪。
39、征人懷著這種心情聽曲,似乎笛聲也在“怨楊柳”,流露的怨情是強(qiáng)烈的,而以“何須怨”的寬解語委婉出之,深沉含蓄,耐人尋味。
40、這第三句以問語轉(zhuǎn)出了如此濃郁的詩意,末句“春風(fēng)不度玉門關(guān)”也就水到渠成。
41、用“玉門關(guān)”一語入詩也與征人離思有關(guān)。
42、《后漢書·班超傳》云:“不敢望到酒泉郡,但愿生入玉門關(guān)。
43、”所以末句正寫邊地苦寒,含蓄著無限的鄉(xiāng)思離情。
44、如果把這首《涼州詞》與中唐以后的某些邊塞詩(如張喬《河湟舊卒》)加以比較,就會發(fā)現(xiàn),此詩雖極寫戌邊者不得還鄉(xiāng)的怨情,但寫得悲壯蒼涼,沒有衰颯頹唐的情調(diào),表現(xiàn)出盛唐詩人廣闊的心胸。
45、即使寫悲切的怨情,也是悲中有壯,悲涼而慷慨。
46、“何須怨”三字不僅見其藝術(shù)手法的委婉蘊(yùn)藉,也可看到當(dāng)時邊防將士在鄉(xiāng)愁難禁時,也意識到衛(wèi)國戌邊責(zé)任的重大,方能如此自我寬解。
47、也許正因為《涼州詞》情調(diào)悲而不失其壯,所以能成為“唐音”的典型代表。
48、參考資料:涼州詞二首-百度百科。
春風(fēng)不度玉門關(guān)度是什么意思
春風(fēng)不度玉門關(guān)中“度”的意思:越過。春風(fēng)不度玉門關(guān)度的意思:原來玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊!“春風(fēng)不度玉門關(guān)度”出自唐朝王之渙所作的《涼州詞二首》其一,詩以一種特殊的視角描繪了黃河遠(yuǎn)眺的特殊感受,同時也展示了邊塞地區(qū)壯闊、荒涼的景色,悲壯蒼涼,流落出一股慷慨之氣,邊塞的酷寒正體現(xiàn)...
春風(fēng)不度玉門關(guān)為什么不是渡
渡不符合當(dāng)時的情景。春風(fēng)不度意思是春風(fēng)還沒有越過;就是說:春天還沒有到來,渡指通過水面通過,所以不用渡。出自唐朝王之渙的《涼州詞》:黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。
春風(fēng)不度玉門關(guān)度是什么意思
“春風(fēng)不度玉門關(guān)”,這句詩出自唐代詩人王之渙的《涼州詞二首·其一》。它描繪的是邊塞涼州那雄偉壯闊卻又荒涼寂寞的景象。詩句中的“度”字,在這里是“越過”的意思,它形象地表達(dá)了春風(fēng)根本無法吹到玉門關(guān)之外,從而加深了這片荒涼之地的孤寂感。王之渙的這首詩,雖然字里行間充滿了戍邊士兵對家鄉(xiāng)...
春風(fēng)不度玉門關(guān)的度是什么意思
涼 州 詞 [唐]王之渙 黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。“羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。”的意思為:羌笛啊羌笛,你何必要奏那哀怨的《折楊柳》呢!要知道,玉門關(guān)外春風(fēng)不到,就是想折一枝楊柳來寄托對親人的思念也是不可能的。度 應(yīng)該是 到的意思吧 ...
春風(fēng)不度玉門關(guān)度怎么讀春風(fēng)不度玉門關(guān)度是什么意思
關(guān)于春風(fēng)不度玉門關(guān) 度怎么讀,春風(fēng)不度玉門關(guān)度是什么意思這個很多人還不知道,今天來為大家解答以上的問題,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!1、這里的“春風(fēng)”即是實實在在的春風(fēng)。2、出處:王之渙的《涼州詞》。3、原文:黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。4、羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。5、譯文...
羌笛何須怨楊柳 春風(fēng)不度玉門關(guān)的怨什么意思度什么意思
怨是埋怨,度是吹到過 唐 王之渙(688—742)黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。【翻譯】遼闊的高原上,黃河奔騰而來,遠(yuǎn)遠(yuǎn)向西望去,好像是從白云中流出來的一般。在高山大河的環(huán)抱下,一座地處邊塞的孤城巍然屹立。既然春風(fēng)吹不到玉門關(guān)外, 關(guān)外的楊柳自然不會吐葉...
"春風(fēng)不度玉門關(guān)"中"不度"是什么意思?
吹不到的意思。涼州詞二首·其一 唐王之渙 黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。譯文:黃河好像從白云間奔流而來,玉門關(guān)孤獨地聳立在高山中。將士不要哀怨那柳樹不發(fā)芽,因為春風(fēng)根本吹不到這玉門關(guān)外。賞析:王之渙這首詩寫戍邊士兵的懷鄉(xiāng)情。雖極力渲染將士們不能回家...
春風(fēng)不度玉門關(guān)按音序重新排列
春風(fēng)不度玉門關(guān)按音序重新排列 是:不【B】、春【C】、度【D】、風(fēng)【F】、關(guān)【G】、門【M】、玉【Y】、
春風(fēng)不度玉門關(guān)中“不”字的讀音?
是第二聲哦~因為度也是第四聲 連讀的時候需要把不讀成第二聲 祝:學(xué)習(xí)進(jìn)步,更上一層樓! (*^__^*)不明白的再問喲,請及時采納,多謝!
春風(fēng)不度玉門關(guān)全詩是什么?
春風(fēng)不度玉門關(guān)全詩:涼州詞二首·其一 【作者】王之渙 【朝代】唐 黃河遠(yuǎn)上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)。譯文 黃河好像從白云間奔流而來,玉門關(guān)孤獨地聳峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《楊柳曲》去埋怨春光遲遲不來呢,春風(fēng)根本吹不到玉門關(guān)外。注釋 1、涼州詞:又...
相關(guān)評說:
蒼南縣對心: ______ 羌 [qiāng我國古代民族名.主要分布地相當(dāng)于今甘肅、青海、四川一帶.秦漢時,部落眾多,總稱西羌.以游牧為主.
蒼南縣對心: ______ 該句出自唐朝王之渙的《涼州詞》,描寫了邊塞涼州雄偉壯闊又荒涼寂寞的景象. 詩詞原文 黃河遠(yuǎn)上白云間, 一片孤城萬仞山. 羌笛何須怨楊柳, 春風(fēng)不度玉門關(guān). 注釋 1、涼州詞:又名《涼州歌》.為當(dāng)時流行的一種曲子(《涼州詞》)...
蒼南縣對心: ______[答案] 因為出了玉門關(guān)就不是漢唐的地界,這形容邊關(guān)的蕭條和冷寂.
蒼南縣對心: ______[答案] 春風(fēng)是指從海洋過來的夏季風(fēng),不度玉門關(guān)是指西北地區(qū)周圍被高大山脈阻擋,深居內(nèi)陸,暖濕氣流不易到達(dá)那里.
蒼南縣對心: ______ 明寫春風(fēng)吹不到玉門關(guān)(玉門關(guān)沒有春天),暗寫玉門關(guān)清冷孤寂,玉門關(guān)駐防將士不能還鄉(xiāng)的怨情.
蒼南縣對心: ______ “羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān).”此二句曰:羌管何必吹奏傳達(dá)離別悲哀的《折楊柳》呢?春風(fēng)是吹不到玉門關(guān)外的! 這兩句是嘆皇上的恩澤不及于邊塞.是代守邊將士的疾苦立言. 詩里名說是“何須”實乃“正須”但用“何須”一詞,則更說明君王從不體恤將士之意.
蒼南縣對心: ______ “蕪笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān).”的翻譯:何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲呢,原來玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊!
蒼南縣對心: ______ 春風(fēng)不度玉門關(guān)