英式英語和美式英語有什么區(qū)別？
具體的英式英語與美式英語的區(qū)別主要在以下幾個方面。
一、發(fā)音和語調(diào)方面
1. 美式發(fā)音之于英式發(fā)音的最大特色就在于美式發(fā)音中除了Mrs外，會把單詞里每個r音都體現(xiàn)出來（不論在哪個位置），尤其強調(diào)單詞末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor，看美劇里面人說話r音都特別明顯。
而英式口音一般不會將每個r都讀出來，對于上面一類單詞是一種跟偏中性，不重讀，沒有音調(diào)的讀法：teacha，ca，和neighba。個人覺得這個區(qū)別是最明顯的，也是和一個外國人交談時最容易判斷出來的。
2. 非重讀字母e, 在美語中常讀作/e/, 而在英式英語中則讀/i/。如:美國人將except讀作/eksept/，英國人則讀作/iksept/。
3. 當(dāng)清輔音/t/夾在兩個元音之間，前一個是重讀元音，后一個是輕讀元音時，美國人習(xí)慣將清輔音濁化，所以writer 和rider (騎馬人) 發(fā)音幾乎相同。
類似的例子還有l(wèi)atter（后者）與ladder (梯子)；petal (花瓣)與pedal (踏板)。
4. 其他常見的發(fā)音區(qū)別還有美式英語里herbal讀成erbal，省略h；很多單詞的重讀音節(jié)部位也與英式英語不一樣。
5. 美式英語的語調(diào)相對較為平穩(wěn)，調(diào)域變化較小，聽起來柔順舒服一點，而英式英語的語調(diào)抑揚頓挫，鏗鏘有力，調(diào)域之間變化較大，更有氣勢一點。
二、拼寫方面
一些常見的規(guī)則：
1.美式英語里通常將英式英語里的字母組合our中的u省去，如favourite /favorite; neighbour / neighbor; colour / color
2.美式英語通常用z代替將英式英語里的s，如capitalisation/capitalization
構(gòu)詞時英式英語中單詞要雙寫最后的輔音字母，而美式英語則不需要，如traveller / traveler；labelled / labeled
3. 英式英語中有一些單詞名詞形式中的c在動詞形式中要變成s，但是美式英語中不存在這樣的情況，全部都用c，如practice/practise在英式英語中前者為名詞，后者為動詞，而美式英語中不論動詞名詞都是practice。再比如英式英語中的license和license，在美式英語中都為license。
4. 一些在英式英語中以re結(jié)尾的單詞在美式英語里以er結(jié)尾，如centre/center; metre/meter。
5.一些英式英語中的單詞以gue結(jié)尾，但美式英語中統(tǒng)統(tǒng)以g結(jié)尾,比如dialogue/dialog, catalogue/catalog
三、用詞方面
糖果，在美國叫candy，在英國叫sweet
餅干，美國叫cookie，英國叫biscuit
電影，美國叫movie，英國叫film
拓展資料
美國英語（英語：American English），又稱美式英語，簡稱美語，是美國使用的一種英語形式，在美國是最主要的語言，源于伊莉莎白時期的英語，與英式英語相比，在音韻上更趨于保守，大多數(shù)當(dāng)代北美英語都含有卷舌音。
英國英語（British English，簡寫：BrE、BE、en-GB），又稱英式英語，主要是指居住在不列顛群島上的英格蘭人的英語規(guī)則，為英國本土及英聯(lián)邦國家的官方的語言。英式英語并非為所有不列顛人認(rèn)同。在某些非英格蘭地區(qū)，特別是在蘇格蘭、威爾士與愛爾蘭，主張不同方言與之共存。
參考資料：百度百科--美式英語
百度百科--英式英語
英式英語和美式英語的區(qū)別和聯(lián)系
英式英語與美式英語的區(qū)別主要體現(xiàn)在三個方面：1、發(fā)音 英式發(fā)音和美式發(fā)音最大的區(qū)別在于會把單詞當(dāng)中r發(fā)出來，而英式發(fā)音卻不一定，例如Teacher、Car等詞；其次是非重讀的字母e，美式中常發(fā)音為\/e\/,而在英式發(fā)音中則是\/i\/；最后是清輔音t的發(fā)音，根據(jù)單詞前后字母的不同，兩種發(fā)音方式也會有比較大...
英式英語和美式英語的區(qū)別 以及如何學(xué)習(xí)
英式英語和美式英語的區(qū)別是體現(xiàn)多個方面的，但是兩者之間是沒有優(yōu)劣之分的，喜歡哪種學(xué)習(xí)哪種就可以了，下面我們說說他們的區(qū)別吧。1)英式英語和美式英語本質(zhì)上是同一種語言，但是在發(fā)音方式上是差別的，美式發(fā)音是邊角隨意輕松的，聽起來比較的圓滑、活潑，兒化音比較嚴(yán)重，但是英式發(fā)音就比較規(guī)范，比較...
英式英語與美式英語的區(qū)別,舉幾個例子,謝謝
英語會讀成clea-ranimosity，而美語會讀成clear-animosity。3、一些常用意思不同 英國大學(xué)中的男生被稱作university men。在美國大學(xué)中則被叫做college boys。英國大學(xué)中的教師叫staff，統(tǒng)稱之為dons，而在美國大學(xué)中則叫faculty。參考資料來源：百度百科-英國英語 參考資料來源：百度百科-美國英語 ...
英國和美國的英語有區(qū)別嗎?
3. 英式英語和美式英語的發(fā)音存在顯著差異。英式英語的發(fā)音特點是有較強的語調(diào)起伏和清晰的發(fā)音，而美式英語則更加柔和，發(fā)音更加圓潤。4. 在元音字母的發(fā)音上，英式英語和美式英語也有所不同。例如，在單詞如"ask"和"dance"中，英式英語使用長元音[a:]，而美式英語使用短元音[]。5. 此外，英式英語...
英式英語和美式英語傻傻分不清?
英式英語和美式英語并不難區(qū)分：首先，最大的差別就是發(fā)音。我們平時看美國電影，美國電視劇或者是聽美國人說話都會發(fā)現(xiàn)，美式英語大多數(shù)情況下都帶有卷舌音，用的話來說也就是翹舌音，一般情況下，字母r前面如果是輔音的話也要發(fā)音的，但英式英語一般沒有卷舌音。其次，除了發(fā)音，詞匯方面也存在著較大...
舉例說明英國的英文和美國的英文的區(qū)別在哪?
英式英語和美式英語有以下幾點區(qū)別：一、用詞習(xí)慣的區(qū)別：電梯：英式英語用lift、美式英語用elevator；運動鞋：英式英語用trainers、美式英語用sneakers；地鐵：英式英語用underground、美式英語用subway；足球：英式英語用football、美式英語用soccer；玉米：英式英語用maize、美式英語用corn。二、拼寫習(xí)慣的區(qū)別：...
英式英語和美式英語的差別是什么?
版本不同，發(fā)音也不同。人教的是美式，譯林是英式。普通考試中考英語是偏向美，高考英語卻是英。目前來說聽力閱讀練習(xí)都是英美混雜。。英國英語（British English或UK English，簡稱BE、UK-E）又稱英式英語，簡稱：英音。是在大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國（英國）使用的一種英語形式。它在英國是最主要的...
美式英語和英語差別大嗎
i |音，美式英語讀| ?|，如：system一詞，英式為|'sistim|,美式為|'sist?m|6、有一些詞英式英語和美式英語發(fā)音完全不同。例如：leisure英式為|'leз?|美式為|'li:z?r| 二、語調(diào) :美式英語的發(fā)音比較講究抑揚頓挫，起伏感較強（ups and downs）,更具有音樂性（musical），而美式英語聽起來...
美式英語與英式英語的區(qū)別
在日期和數(shù)字表達(dá)方面，美語和英語也有所不同。在日期方面，英國式以日為先，月份為后，例如1996年3月2日的寫法為2nd March, 1996；而美國式則以月為先，日期在后，例如寫為March 2, 1996。在數(shù)字表達(dá)方面，英國式會在1st, 2nd, 3rd后加上st, nd, rd，例如1987年4月20日為20th April, 1987...
英式英語與美式英語的區(qū)別 從英語作文上看
不同之一：用詞 英式英語和美式英語在表達(dá)同樣的事物時，習(xí)慣用完全不一樣的單詞，讀音也不一樣。拿漢語中的土豆來舉例，有的地方叫馬鈴薯，有的地方叫洋芋。先從一些日常用詞上來看看差異：1.食物方面：薯條，美式英語用fries，英式英語稱chips；果凍，美式英語叫jello，英式英語叫jelly（而美語里的...
相關(guān)評說：
凌源市刀具： ______ 拼法,讀法,比如美式英語有時會把T發(fā)成D的音
凌源市刀具： ______ 你這個問題太大了,只能簡要的說幾個重點 美式英語是從英式英語中轉(zhuǎn)化出來的,為了將美式英語與英式英語區(qū)分開來,其標(biāo)志性事件是當(dāng)時編寫的韋伯大辭典確立了美式英語的拼寫和讀法.總的來說有這幾個主要區(qū)別1. 在不改變讀音的前提...
凌源市刀具： ______[答案] 英式英語 vs. 美式英語 談起英式英語,就不得不比較一下美式英語.雖然英美兩國使用的都是＂英語＂,但兩種派別有很大差異.美式英語作為英語的一個分支,在其發(fā)展過程中因為地域和民族的關(guān)系發(fā)生了很多變化.如今,美式英語和發(fā)音、拼寫和用...
凌源市刀具： ______ 英式英語和美式英語之間的差別有時是驚人的,在發(fā)音、詞匯的使用、語法、和表達(dá)方式上都不同.在國內(nèi)時英語學(xué)得很不錯的人,一旦到了美國,往往感到美式英語的困惑,不得不花大量的時間來適應(yīng)美式英語. 我到過美國好多次,在生活中...
凌源市刀具： ______ 英式英語和美式英語的發(fā)音差異極大.英式英語聲調(diào)起伏較大,吐字清晰高亢,摩擦較重;美式英語比較婉轉(zhuǎn)柔和,發(fā)音更加圓潤.兩者在很多元音、重音和音調(diào)上都是完全不同的.這一點不在此詳述,英語學(xué)習(xí)者只要聽聽使用這兩種英語的廣...
凌源市刀具： ______[答案] 在一定意義上說,美語是在英語基礎(chǔ)上分離出來的一個支系,或者如某些語言學(xué)家們所說的,美語是一支一直在美洲土地上的英語.雖然英語和美語兩種語言的主體部分(語法、詞匯、讀音、拼寫等)是相同的,但最重要的是美語在其發(fā)展過程中受其...
凌源市刀具： ______ 英式英語和美式英語之間的差別有時是驚人的,在發(fā)音、詞匯的使用、語法、和表達(dá)方式上都不同.在國內(nèi)時英語學(xué)得很不錯的人,一旦到了美國,往往感到美式英語的困惑,不得不花大量的時間來適應(yīng)美式英語. 我到過美國好多次,在生活中...
凌源市刀具： ______ 英式英語 vs. 美式英語 談起英式英語,就不得不比較一下美式英語.雖然英美兩國使用的都是＂英語＂,但兩種派別有很大差異.美式英語作為英語的一個分支,在其發(fā)展過程中因為地域和民族的關(guān)系發(fā)生了很多變化.如今,美式英語和發(fā)音、...
凌源市刀具： ______ 發(fā)音,語法,單詞的用法,有些詞在兩個國家意義不同,比如pants and trousers ,England people say trousers equals to pants in America.英式英語的語法嚴(yán)謹(jǐn),美式英語談不上語法了,我認(rèn)識的N多美國人都不知道什么是音標(biāo),對語法也,模糊的不得了.中國人學(xué)習(xí)的英語都是大雜燴,無所謂英式美式,英語本來就是international language ,所以,包容最大,非要追究沒個完,那么加拿大澳大利亞也是英語,要區(qū)別到什么時候啊?所以學(xué)點正規(guī)的用法到哪都用得上.自己的一點小心得,與你分享,希望有用.
凌源市刀具： ______ 首先是發(fā)音不一樣,這個比較容易區(qū)分,英式發(fā)音比較嚴(yán)謹(jǐn),美式就很隨意,這個看兩集英劇和美劇就能感受到. 另外,有些單詞的說法不一樣,比如秋天,英國:auumn 美國:fall. 還有,有的單詞寫法不一樣,比如 英國:colour 美國:color.
