四時田園雜興其25古詩翻譯
《四時田園雜興其二十五》古詩意思是初夏正是梅子金黃、杏子肥的時節(jié),麥穗揚著白花,油菜花差不多落盡正在結(jié)籽。夏天日長,籬落邊無人過往,大家都在田間忙碌,只有蜻蜓和蝴蝶在款款飛舞。
《四時田園雜興其二十五》原文:梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。
這首詩寫初夏江南的田園景色。詩中用梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀,寫出了夏季南方農(nóng)村景物的特點,有花有果,有色有形。
賞析說明
范成大的《四時田園雜興》被視為田園詩的典范。這首詩寫初夏江南的田園景色。詩人用黃、肥、白、稀四個字將江南夏日風光描述得形象 逼真。
第三句,從人們院前的靜寂來表現(xiàn)農(nóng)人早出晚歸,辛勤忙碌。最 后一句又以“唯有蜻蜓蛺蝶飛”來襯托村中的寂靜,靜中有動,別有意趣。
全詩無一字言農(nóng)事,無一語寫勞動,然而,透過句句詩行,讓我們仿佛看 到農(nóng)村的真實面貌和人們的繁忙。同時,詩中蘊含著詩人對田園生活的 熱愛。語言清新流暢,意境活潑自然。
四時田園雜興其古詩二十五翻譯
四時田園雜興其古詩二十五的翻譯如下:《四時田園雜興》(其二十五)是南宋詩人范成大所作的一首七言絕句。詩中描繪了一幅初夏江南田園景色的畫面:梅子已經(jīng)黃熟,杏子也長得又大又肥;麥田里的花雪白一片,而油菜花卻顯得稀疏。隨著白天的延長,籬笆的影子逐漸縮短,沒有人經(jīng)過;只有蜻蜓和蝴蝶在籬笆...
四時田園雜興其二十五古詩意思 四時田園雜興其二十五古詩原文
梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。(惟通:唯)《四時田園雜興其二十五》翻譯 初夏時節(jié),金黃的梅子掛滿枝頭,杏子也變得鮮亮飽滿,田里麥穗揚著白花,油菜花差不多落盡正在結(jié)籽。白天變長了,大家都在田間忙碌,籬落邊無人經(jīng)過,只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。《...
四時田園雜興其古詩二十五翻譯
《四時田園雜興》(其二十五)是南宋詩人范成大創(chuàng)作的七言絕句。全詩翻譯如下:梅子金黃,杏子肥美,麥田花開如雪,油菜花卻稀疏。日長影子短,無人經(jīng)過籬笆,唯有蜻蜓和蝴蝶,繞籬飛舞。全詩內(nèi)容如下:梅子黃,杏子肥,麥花白,菜花稀。日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。簡析:這首詩描繪了初夏晚春時...
四時田園雜興其古詩二十五翻譯
《四時田園雜興》(其二十五)是南宋的詩人范成大寫的七言絕句。全詩的翻譯:一樹樹梅子變得金黃,杏子也越長越大了;麥花一片雪白,油菜花倒顯得稀稀落落。白天長了,籬笆的影子隨著太陽的升高變得越來越短,沒有人經(jīng)過;只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。全詩如下:梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。
四時田園雜興其25古詩翻譯
《四時田園雜興其二十五》原文:梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。這首詩寫初夏江南的田園景色。詩中用梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀,寫出了夏季南方農(nóng)村景物的特點,有花有果,有色有形。賞析說明 范成大的《四時田園雜興》被視為田園詩的典范。這首詩寫初夏...
翻譯四時田園雜興其二十五
翻譯四時田園雜興其二十五如下:譯文:初夏時節(jié),金黃的梅子掛滿枝頭,杏子也變得鮮亮飽滿,田里麥穗揚著白花,油菜花差不多落盡正在結(jié)籽。白天變長了,大家都在田間忙碌,籬落邊無人經(jīng)過,只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。這首詩寫初夏江南的田園景色。詩中用梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀,寫出...
《四時田園雜興》(其二十五)的翻譯是什么?
《四時田園雜興》(其二十五)的翻譯是:一樹樹梅子變得金黃,杏子也越長越大了;蕎麥花一片雪白,油菜花倒顯得稀稀落落。白天長了,籬笆的影子隨著太陽的升高變得越來越短,沒有人經(jīng)過;只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。這首詩以自然景象為背景,描繪了一幅田園風光圖。詩的前兩句“梅子金黃...
四時田園雜興其二十五翻譯
四時田園雜興其二十五翻譯如下:原文:梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。譯文:梅子已經(jīng)長成金黃色了,杏子也發(fā)育得又大又圓。成片的蕎麥花也已經(jīng)雪白了,而菜花卻已經(jīng)稀稀落落。夏季的白天時間比較長,籬笆院落旁邊也沒有人經(jīng)過,只有蜻蜓和蝴蝶飛來飛去。簡析:這首詩...
四時田園雜興其25的詩意是什么?
四時田園雜興·其二十五 范成大 〔宋代〕梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。注釋雜興:有感而發(fā),隨事吟詠的詩篇。籬落:籬笆。簡析 這首詩寫初夏江南的田園景色。詩中用梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀,寫出了夏季南方農(nóng)村景物的特點,有花有果,有色有形。詩的...
四時田園雜興其25古詩翻譯
四時田園雜興其25古詩翻譯如下:初夏時節(jié),金黃的梅子掛滿枝頭,杏子也變得鮮亮飽滿,田里麥穗揚著白花,油菜花差不多落盡正在結(jié)籽。白天變長了,大家都在田間忙碌,籬落邊無人經(jīng)過,只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去。拓展知識:范成大是南宋詩人、名臣、文學家,與楊萬里、陸游、尤豪合稱南宋“中興四大...
相關評說:
嵐皋縣運動: ______ 寫初夏江南的田園景色.梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀,寫出了夏季南方農(nóng)村景物的特點,有花有果,有色有形.寫出了農(nóng)民勞動的情況,初夏農(nóng)事正忙,農(nóng)民早出晚歸,所以白天很少見到行人.最后一句靜中有動,顯得更靜.
嵐皋縣運動: ______ 原文 梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀.日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛. 譯文 一樹樹梅子變得金黃,杏子也越長越大了;蕎麥花一片雪白,油菜花倒顯得稀稀落落.白天長了,籬笆的影子隨著太陽的升高變得越來越短,沒有人經(jīng)過;只有蜻蜓和蝴蝶繞著籬笆飛來飛去. 至于你所說,詩的第三句,從側(cè)面寫出了農(nóng)民勞動的情況.最后一句又以“惟有蜻蜓蛺蝶飛”來襯托村中的寂靜,靜中有動,顯得更靜.后兩句寫出晝長人稀,蜓飛蝶舞,以動襯靜.
嵐皋縣運動: ______ 這首詩寫初夏江南的田園景色.詩中用梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀,寫出了夏季南方農(nóng)村景物的特點,有花有果,有色有形.詩的第三句,從側(cè)面寫出了農(nóng)民勞動的情況:初夏農(nóng)事正忙,農(nóng)民早出晚歸,所以白天很少見到行人.最后一句又以“惟有蜻蜓蛺蝶飛”來襯托村中的寂靜,靜中有動,顯得更靜.謝謝支持
嵐皋縣運動: ______ 1、四時田園雜興·其二十五 原文:梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀. 日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛.(惟 通:唯) 譯文:初夏正是梅子金黃、杏子肥的時節(jié),麥穗揚著白花,油菜花差不多落盡正在結(jié)籽.夏天日長,籬落邊無人過往,...
嵐皋縣運動: ______ 《四時田園雜興》是南宋詩人范成大退居家鄉(xiāng)后寫的一組大型的田家詩,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,每部分各十二首,共六十首.詩歌描寫了農(nóng)村春、夏、秋、冬四個季節(jié)的景色和農(nóng)民的生活,同時也反映了農(nóng)民遭受的剝削以及...
嵐皋縣運動: ______ 四時田園雜興其二十五古詩: 四時田園雜興·其二十五 宋代:范成大 梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀. 日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛.(惟 通:唯)
嵐皋縣運動: ______ 描述田園生活的詩
嵐皋縣運動: ______ 四時田園雜興其25是什么風景的風景?這首詩寫初夏江南的田園景色.四時田園雜興·其二十五 宋代:范成大 梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀.日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛.(惟 通:唯) 希望能幫助到你
嵐皋縣運動: ______ 描述田園生活的詩
嵐皋縣運動: ______ 四時田園雜興(其一) 【年代】南宋 【作者】范成大 【內(nèi)容】 晝出耘田夜績麻, 村莊兒女各當家. 童孫未解供耕織, 也傍桑陰學種瓜. [注釋] 1. 雜興:隨興寫來,沒有固定題材的詩篇. 2. 耘田:除草. 3. 績麻:把麻搓成線. 4. 各當家:各...