詩經(jīng)淇奧原文及翻譯
詩經(jīng)淇奧原文及翻譯如下：
一、原文
瞻彼淇奧，綠竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，終不可諼兮。
瞻彼淇奧，綠竹青青。有匪君子，充耳琇瑩，會(huì)弁如星。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，終不可諼兮。
瞻彼淇奧，綠竹如簀。有匪君子，如金如錫，如圭如璧。寬兮綽兮，猗重較兮。善戲謔兮，不為虐兮。
二、翻譯
看那淇水回環(huán)彎曲，碧綠竹樹修美茂盛。有位君子文采斐然，切磋研討義理學(xué)問，琢磨體悟圣賢大道。儀容莊重胸襟開闊，德行崇盛光彩照人。有位君子文采斐然，終究不能讓人忘卻。看那淇水回環(huán)彎曲，碧綠竹樹郁郁青青。
有位君子文采斐然，冠冕兩側(cè)美石垂耳，帽縫飾玉多如星辰。儀容莊重胸襟開闊，德行崇盛光彩照人。有位君子文采斐然，終究不能讓人忘卻。看那淇水回環(huán)彎曲，碧綠竹樹積翠成片。有位君子文采斐然，質(zhì)如黃金又似錫石，品若圭璋又像璧玉。氣度雍容神態(tài)寬舒，倚靠車廂兩側(cè)橫木。善開玩笑幽默風(fēng)趣，恰到好處而不過分。
如切如磋如琢如磨的意思
釋義：本來指把骨頭、象牙、玉石、石頭等加工制成器物，也形容文采好，有修養(yǎng)。后引申為學(xué)問上的研究、探討。指共同研究學(xué)習(xí)，互相取長(zhǎng)補(bǔ)短。出處：先秦·佚名《詩經(jīng)》原文：瞻彼淇奧(yù)，綠竹猗猗。有匪君子，如切如磋，如琢如磨，瑟兮僴兮，赫兮咺兮。有匪君子，終不可諼兮。翻譯：看那淇水...
古文翻譯
詳情請(qǐng)查看視頻回答
賞析“有匪君子,如切如磋,如琢如磨”
瞻彼淇奧，綠竹青青。有匪君子，充耳琇瑩，會(huì)弁如星。瑟兮僩兮，赫兮咺兮。有匪君子，終不可諼兮。瞻彼淇奧，綠竹如簀。有匪君子，如金如錫，如圭如璧。寬兮綽兮，猗重較兮。善戲謔兮，不為虐兮。譯文：看那淇水彎彎岸，碧綠竹林片片連。高雅先生是君子，學(xué)問切磋更精湛，品德琢磨更良善。神態(tài)...
瞻彼淇奧,綠竹猗猗。�0�2瞻彼淇奧,綠竹青青。瞻彼淇奧,綠竹如簀...
看那淇水河灣，翠竹挺立修長(zhǎng)看那淇水河灣，翠竹青青蔥蔥看那淇水河灣，翠竹聚合競(jìng)茂
詩經(jīng)中淇水的詩句
瞻彼淇奧,綠竹青青。有匪君子,充耳�秀瑩,會(huì)弁如星。瑟兮僴兮。赫 兮咺兮,有匪君子,終不可諼兮。 瞻彼淇奧,綠竹如簀。有匪君子,如金如錫,如圭如璧。寬兮綽兮,猗重較 兮。善戲謔兮,不為虐兮。 翻譯如下: 看那淇水河灣,翠竹挺立修長(zhǎng)。有位美貌君子,骨器象牙切磋,翠玉奇石琢磨。氣宇莊重軒昂,舉...
有哪些詩句用來描寫男人魅力的?
騅不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！翻譯：力量可以拔起大山，豪氣世上無人能比。但時(shí)局對(duì)我不利啊，烏騅馬跑不起來了。烏騅馬不前進(jìn)啊，我該怎么辦？虞姬啊！虞姬啊！我又該把你怎么辦？2、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。出處：《詩經(jīng)國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》原文：瞻彼淇奧，綠竹猗猗。有匪君子，...
夸贊男人有魅力的詩句有哪些?
騅不逝兮可奈何！虞兮虞兮奈若何！翻譯：力量可以拔起大山，豪氣世上無人能比。但時(shí)局對(duì)我不利啊，烏騅馬跑不起來了。烏騅馬不前進(jìn)啊，我該怎么辦？虞姬啊！虞姬啊！我又該把你怎么辦？2、有匪君子，如切如磋，如琢如磨。出處：《詩經(jīng)國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》原文：瞻彼淇奧，綠竹猗猗。有匪君子，...
形容一個(gè)人很有能力文言文
翻譯：在同類人中表現(xiàn)突出，比聚集在一起的人更高一籌。意思：夸獎(jiǎng)對(duì)方某方面十分杰出，非同尋常。出處：《孟子》例句：你看看人家小明小紅，哪個(gè)不是出類拔萃的人物？5.原文：經(jīng)天緯地之才，氣吞山河之志 翻譯：擁有洞悉管理天下的才能，胸懷吞沒山河的豪氣。意思：形容一個(gè)人才華卓越，志向遠(yuǎn)大。例句...
有匪佳句賞析
瞻彼淇奧,綠竹如簀。 有匪君子,如金如錫,如圭如璧。 寬兮綽兮,猗重較兮,善戲謔兮,不為虐兮! 3. 賞析“有匪君子,如切如磋,如琢如磨” “有匪君子,如切如磋,如琢如磨”這句可翻譯為君子的學(xué)問切磋更精湛,品德琢磨更良善。 如切如磋如琢如磨,本來指把骨頭、象牙、玉石、石頭等加工制成器物,也形...
“謙謙君子”“溫潤(rùn)如玉”“如切如磋”“如琢如磨”的意思是什么?_百 ...
意思是：品格高尚，個(gè)性溫和的人，學(xué)問切磋更精湛，品德琢磨更良善。謙謙君子：指謙虛謹(jǐn)慎、能嚴(yán)格要求自己、品格高尚的人。溫潤(rùn)如玉：溫潤(rùn)用以形容玉石，言其質(zhì)地細(xì)密，光澤柔和。用以形容人，指其個(gè)性溫和，性情態(tài)度言語等不嚴(yán)厲不粗暴，使人感到親切之意。如切如磋,如琢如磨：學(xué)問切磋更精湛，品德琢磨...
相關(guān)評(píng)說：
惠城區(qū)監(jiān)督： ______ 瞻彼淇奧,綠竹猗猗.有匪君子,如切如磋,如琢如磨,瑟兮僴兮,赫兮咺兮.有匪君子,終不可諼兮. 看那淇水河灣,翠竹挺立修長(zhǎng).有位美貌君子,骨器象牙切磋,翠玉奇石琢磨.氣宇莊重軒昂,舉止威武大方.有此英俊君子,如何能不想...
惠城區(qū)監(jiān)督： ______ 這是衛(wèi)風(fēng)的一首歌兒叫做《淇奧》,淇是指淇水,奧指的是河流的彎曲處.在淇水湯湯,曲岸回環(huán)的岸邊沙洲,有一片竹林綠得青青翠翠.想必那是一個(gè)陽光碎金,微風(fēng)明麗的傍晚,這淙淙流水邊的竹林啊,修長(zhǎng)幽靜,映水和鳴,給人一種說不...
惠城區(qū)監(jiān)督： ______ 解釋:看那淇水的曲岸,綠色竹子多茂美.文采風(fēng)流的君子,像切牛骨磋象牙, 像琢美玉磨寶石.莊嚴(yán)啊,嫺雅啊,光明啊,堂皇啊;文采風(fēng)流的君子,永遠(yuǎn)不能遺忘啊. 看那淇水的曲岸,綠色竹子多茂盛.文采風(fēng)流的君子,充耳玉瑱多晶瑩...
惠城區(qū)監(jiān)督： ______ 詩經(jīng)的時(shí)代確實(shí)沒有形成系統(tǒng)的押韻的規(guī)則,但是無韻不成詩,詩自然是有韻的,只是不像后世,它不見得每章格句末字通壓,有時(shí)是句中韻,有時(shí)是格章押韻.還有就是上古音和今天的讀音有很大差別,很難用普通話去理解詩經(jīng)的韻律.清朝學(xué)者對(duì)這個(gè)問題做過大量研究.下面是清代學(xué)者江有誥的《詩經(jīng)韻讀》對(duì)這篇標(biāo)注的韻讀,不敢保證其準(zhǔn)確性,聊作參考.第一章 歌部——猗(ē)、磋、磨. 元部——僴(xiàn)、咺(xuān)、諼(xuān) 第二章 耕部——青(jing)、瑩、星. 元部——僴、咺、諼 第三章 支部——簀(jī)、錫、璧. 宵部——綽、較、謔、虐
惠城區(qū)監(jiān)督： ______ 是因?yàn)闈h初的時(shí)候傳授詩經(jīng)的三家 魯 韓 齊的版本不同造成的 瑟兮兮,赫兮兮,有匪君子,終不可諼兮 的版本比較少, 現(xiàn)在去看的話,基本上是 瑟兮锨兮,赫兮喧兮. 有匪君子,終不可諼兮 因?yàn)樵娊?jīng)里的三字句基本沒有,而大多是四字句所以現(xiàn)在的人基本就用后者.
惠城區(qū)監(jiān)督： ______ 原文: 瞻彼淇奧,綠竹猗[yī]猗. 有匪君子,如切如磋,如琢如磨. 瑟兮僴[xiàn]兮,赫兮咺[xuān]兮, 有匪君子,終不可諼[xuān]兮! 瞻彼淇奧,綠竹青青. 有匪君子,充耳琇瑩,會(huì)弁[biàn]如星. 瑟兮僴兮,赫兮咺兮, 有匪君子,終不可諼兮! 瞻彼淇奧,綠竹如簀[zé]. 有匪君子,如金如錫,如圭如璧. 寬兮綽兮,猗重較兮, 善戲謔兮,不為虐兮! 切:切制.磋:銼平.琢:雕刻.磨:磨光.都是制造玉器、骨器的工藝,常用以比喻人的修養(yǎng)、學(xué)問精深. 匪:通作“斐”,有文彩. 前后兩句連起來就是:有一個(gè)君子啊,他修養(yǎng)高、學(xué)問深.也就是夸贊這位君子德才兼?zhèn)涞囊馑?
惠城區(qū)監(jiān)督： ______ 1. 揚(yáng)之水,不流束薪.彼其之子,不與我戍申.懷哉懷哉,曷月予還歸哉? 譯文:平緩流動(dòng)的水啊,沖不走成捆的木柴.那位遠(yuǎn)方的人兒啊,不能和我駐守申國(guó)城寨.想念你啊想念你,哪時(shí)我才能回到故里? 2.無田甫田,維莠驕驕.無思遠(yuǎn)人...
惠城區(qū)監(jiān)督： ______ 淇 奧 瞻彼淇奧,綠竹猗猗. 有匪君子,如切如磋,如琢如磨. 瑟兮僩兮,赫兮咺兮, 有匪君子,終不可諼兮! 瞻彼淇奧,綠竹青青. 有匪君子,充耳琇瑩,會(huì)弁如星. 瑟兮僩兮,赫兮咺兮, 有匪君子,終不可諼兮! 瞻彼淇奧,綠竹如...
惠城區(qū)監(jiān)督： ______ 意思是:學(xué)問切磋更精湛,品德琢磨更良善.出自《國(guó)風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·淇奧》(選自《詩經(jīng)》),原文為:瞻彼淇奧,綠竹猗猗.有匪君子,如切如磋,如琢如磨.瑟兮僩兮,赫兮咺兮.有匪君子,終不可諼兮.譯文:看那淇水彎彎岸,碧綠竹林片...
