新概念第二冊第28課中文翻譯 新概念2第28課翻譯
Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths. he has just bought a new house in the city, but ever since he moved in, he has had trouble with cars and their owners. When he returns home at night, he always finds that someone has parked a car outside his gate. Because of this, he has not been able to get his own car into his garage even once. Jasper has put up 'No Parking' signs outside his gate, but these have not had any effect. Now he has put an ugly stone head over the gate. It is one of the ugliest faces I have ever seen. I asked him what it was and he told me that it was Medusa, the Gorgon. jasper hopes that she will turn cars and their owners to stone. But none of them has been turned to stone yet!
參考譯文
賈斯珀.懷特是少有的相信古代神話的人之一。他剛在城里買下一所新房子，但自從搬進去后，就和汽車及車主們發(fā)生了磨擦。當他夜里回到家時，總是發(fā)現(xiàn)有人把車停在他家大門外。為此，他甚至一次也沒能把自己的車開進車庫。賈斯珀曾把幾塊“禁止停車”的牌子掛在大門外邊，但沒有任何效果。現(xiàn)在他把一個丑陋的石雕頭像放在了大門上邊，這是我見過的最丑陋的頭像之一。我問他那是什么？他告訴我那是蛇發(fā)女怪美杜莎。賈斯珀希望她把汽車和車主們都變成石頭。但到目前為止還沒有一個變成石頭呢！
Lesson 28 No parking 禁止停車
First listen and then answer the question.^聽錄音，然后回答以下問題。
What is Jasper White's problem?
Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths.^賈斯珀.懷特是少有的相信古代神話的人之一。
he has just bought a new house in the city,^他剛在城里買下一所新房子，
but ever since he moved in, he has had trouble with cars and their owners.^但自從搬進去后，就和汽車及車主們發(fā)生了摩擦。
When he returns home at night, he always finds that someone has parked a car outside his gate.^當他夜里回到家時，總是發(fā)現(xiàn)有人把車停在他家大門外。
Because of this, he has not been able to get his own car into his garage even once.^為此，他甚至一次也沒能把自己的車開進車庫。
Jasper has put up 'No Parking' signs outside his gate, but these have not had any effect.^賈斯珀曾把幾塊“禁止停車”的牌子掛在大門外邊，但沒有任何效果。
Now he has put an ugly stone head over the gate.^現(xiàn)在他把一個丑陋的石雕頭像放在了大門上邊，
It is one of the ugliest faces I have ever seen.^這是我見過的最丑陋的頭像之一。
I asked him what it was and he told me that it was Medusa, the Gorgon.^我問他那是什么？他告訴我那是蛇發(fā)女怪美杜莎。
jasper hopes that she will turn cars and their owners to stone.^賈斯珀希望她把汽車和車主們都變成石頭。
But none of them has been turned to stone yet!^但到目前為止還沒有一個變成石頭呢！
標日第28課的3個問題
1）日語的は，が區(qū)分，本人私以為用新舊事物來說并不能完全解釋所有情況，我覺得は是一本正經(jīng)闡述這件事，強調(diào)是森さん做了這件事情，如果有上下文，就是森さん還做了什么什么，主題不變。但是如果是が，就是告訴讀者整件事，不強調(diào)主語，說的是整件事情的一個層面，上下文可能是媽媽還做了什么。...
初一語文上冊第28課《女媧造人》內(nèi)容 詞語手冊我們要抄寫,謝謝
《女媧造人》揉團róu tuán 用手反復推壓搓弄東西，使成球形。荒涼huāng liáng人煙少；冷清。寂寞jì mò 冷清孤單；清靜。蓬勃péng bó 繁榮，旺盛。澄澈chéng chè 清澈，明亮。摻和chān huo 混合；插手，參與。非凡fēifán超過一般，不尋常。氣概qì gài正直、豪邁的態(tài)度。泥潭ní tán 深泥處...
《大圓滿前行廣釋》第28課里的尋伺是什么意思
舊譯作“覺觀”。“五位七十五法”和“五位百法”之一。思維形式之一，稱為“有尋有伺地”。“尋（覺）”，《廣五蘊論》定義說，“謂思、慧差別，意言尋求，令心粗相分別為性。意言者，謂是意識。是中或依思、或依慧而起分別。粗相者，謂尋求瓶、衣、車、乘等之粗相。樂觸、苦觸等所依為...
新概念二冊22課關鍵句型練習翻譯
28。她經(jīng)常感冒。29。我們已經(jīng)開始著手一個新房子。30。我相信以我的時間。31。瓊斯被公司開除了。32。他們開始在大鼠實驗。33。請集中精力在你在做什么。34。她很自豪自己干凈的房子。35。登山者在試圖登頂。36。許多人逃離監(jiān)獄在過去五年。37。我們必須節(jié)約燃料。38。他不做任何工作。他住在他母親。
初一下冊28課《狼》中的課后第三題:叫你寫成百白話文,請問怎樣寫啊...
你把這篇文章翻譯過來就是白話文了 一個屠夫傍晚回家，擔子里面的肉已經(jīng)賣完，只有剩下的骨頭。路上遇見兩只狼，緊跟著走了很遠。屠夫害怕了，把骨頭扔給狼。一只狼得到骨頭停下了。另一只狼仍然跟著他。屠夫又把骨頭扔給狼，后面得到骨頭的狼停下了，可是先得到骨頭的狼又趕到了。骨頭已經(jīng)扔完了。
人教版八年級下冊語文第二十一課、第二十七課、第二十八課翻譯
2015-01-22 八年級下冊語文第二十四課翻譯 1 2014-05-30 人教版語文基礎訓練第二十六,二十七,二十八課參考答案 1 2016-04-01 八年級下冊語文課本第二十六課《小石譚記》的翻譯 25 2016-06-15 人教版語文書七年級下冊第二十七課作者簡介 8 2014-02-27 新編人教版八年級下冊英語第二單元課文翻譯 2689 ...
新概念英語一共有多少冊、? 每冊都有多少課?
1997年出版的《新概念英語》共四冊。第一冊144課，第二冊96課，第三冊60課，第四冊48課。適應人群：一、教材：新概念英語第一冊學習英語的敲門磚（FirstThingsFirst）適合人群：零起點或英語基礎差、欲在短期內(nèi)掌握英語基礎的學習者。二、教材：新概念英語第二冊構建英語的基石（PracticeandProgress）...
請翻譯新概念二冊第22課的關鍵句型中練習的54個句子翻譯(不要答案...
翻譯：1。我取了很多錢從銀行昨天。2。我拒絕評論他的工作。3。服務員的小費包括在賬單。4。他祝賀我訂婚了。5。這件暖和的大衣會讓你遠離寒冷。6。你們的討論有什么結果？7。我昨晚夢見你了。8。你不能指望他會準時。9。沒有什么能阻止他成功。10。你對音樂感興趣嗎？11。我想我能指望你的幫助...
七年級語文上冊第28課《女媧造人》課后詞語拼音
第二課 走一步,再走一步——訓誡 聳立 迂回 凝視 啜泣 納罕 瘦骨嶙峋 心驚肉跳 頭暈目眩 小心翼翼第三課 短文兩篇——零落 斷續(xù) 收斂 寬恕 卑微 一絲不茍第四課 紫藤蘿瀑布——終極 迸濺 繁密 佇立 凝望 伶仃 稀零 忍俊不禁 仙露瓊漿 蜂圍蝶陣 盤虬臥龍第五課 童趣——第六課 理想——饑寒 離亂 ...
是新概念英語出錯了,還是新東方講錯了?
就像是Alexander老先生在28課No parking第一句當中的表達，這一手法在新概念三冊第25課The Cutty Sark首段第七行當中得以再次領略，The Cutty Sark was one of the fastest sailing ships that has ever been built.注意，定語從句的謂語部分仍然使用單數(shù)形式has。在英文原著Days With Sir Roger De ...
相關評說：
都江堰市主動： ______ Lesson 30 Football or polo? 足球還是水球? First listen and then answer the question. 聽錄音,然后回答以下問題. What happened to the man in the boat? The Wayle is a small river that cuts across the park near my home. I like sitting by the ...
都江堰市主動： ______[答案] Jasper White is one of those rare peoplewho believes in ancient myths.He hasjust bought a new house in the city,but ever since he moved in,he has hadtrouble with motorists.when he returnshome at night...
都江堰市主動： ______[答案] 1.that I PLAY 2.who 3.whose 4.which 5.that 6. 7.who
都江堰市主動： ______ Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths. He has just bought a new house in the city,but ever since he moved in, he has had trouble with motorists. when he returns home at night, he always finds that some- one has ...
都江堰市主動： ______ lesson28 Special difficulties 關系從句及關系代詞 關系從句又可稱為定語從句或形容詞從句,它像形容詞一樣可以形容人、物及事件.關系從句可分為限定性關系從句(不帶逗號)和非限定性關系從句(帶逗號).本課所講的是限定性關系從句...
都江堰市主動： ______ 1. In the New Year's Eve, that humungous clock refused to welcome the new year. 2. We waited and waited, but no one came. 3. Meanwhile, every started to roar with laughter. 4. I have nothing to do. 5. He didn't go to anywhere. 6. There is no one in the room.
都江堰市主動： ______ 新概念英語第二冊第八課的課文 http://qhxc.org/obe.html Lesson 8 The best and the worst 最好的和最差的 Joe Sanders has the most beautiful garden in our town. Nearly everybody enters for 'The Nicest Garden Competition' each year, but Joe wins ...
都江堰市主動： ______ Lesson38 Everytning except the weather My old friend,Harrison`,had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England.He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country.He had no ...
都江堰市主動： ______ 因為＂the tiny lanterns which had been hung in the streets the night before＂中的過去完成時是解釋lantern,燈籠原來被懸掛在街上,這是發(fā)生在過去的過去,所以用...
