急求菜名中英文翻譯，謝謝 急求 菜名 翻譯成英文 不要那種軟件自動翻譯的，謝謝，急求！
Malay satay nine fish belly(馬來沙嗲九肚魚)
Cod Fish Roll Shaping singular taste (奇味鱈魚卷)
Fried fish heads-mei(秘制雙味大頭魚)
Driven Health burning big head(砂鍋生燒大魚頭 )
Ghulam first fish(古法蒸魚頭)
Pickle owls prolyl(雪菜黃魚脯)
Pumped melon sauce lines(銀牙瓜醬魚絲)
Boiling Sashimi(沸騰生魚片)
Fish auspicious rice crust(吉祥鍋巴魚 )
Bamboo Network big fish(竹網(wǎng)大黃魚)
Turkey tofu(剁椒臭豆腐 )
Break egg yolk(蛋黃獅子頭)
Garlic yuan Horseshoe(紅燜元蹄)
Hunan stem burglary small hen(湖南干爆小母雞)
Broken acid meat pie beans folder(肉碎酸豆角夾餅)
Boiled fried eel(水煮鱔魚)
Crystal River Shrimps(水晶河蝦仁)
Characteristics gluten(特色面筋)
Spiciness Chanzui frogs(麻辣饞嘴蛙)
Shrimp burglary eel(蝦爆鱔)
Grandmother pork braised in brown sauce(外婆紅燒肉)
Chongqing Maoxiewang(重慶毛血旺)
Characteristics shrimp sauce(特色油爆蝦)
Large shrimp seed Wucang(蝦籽大烏參)
Braised circle(紅燒圈子)
Dorm chicken Tianfu(天府辣子雞)
Sichuan twice-cooked pork pie folder(川味回鍋肉夾餅)
Ma Great tofu(麻婆豆腐)
Crisps prawns(香酥大蝦)
誰能幫我翻譯一下這些中文菜名(急!謝謝!!)
無錫小籠包 Wuxi Buns Pack 雞湯餛飩 Chicken Wonton 西紅柿雞蛋蓋澆飯 Tomato egg not cut jobs 魚香肉絲蓋澆飯 Yuxiangrousi not cut jobs 宮爆雞丁蓋澆飯 Trick not cut jobs 揚州炒飯 Yangzhou fried rice.咸肉菜飯 Bacon observed 百葉排骨套餐 Louvres ribs packages 竹筍咸鴨...
英文菜名翻譯
1 ）煎鮭魚，貽貝和扇貝番茄羅勒辣醬 2 ）雞燉黃油大米 3 ）煎羊排與烤蔬菜
關(guān)于一些外國菜名的中文翻譯
1.veal loin and fillet of beef: 小牛腰及牛肉片 summer ratatouille 夏季燉菜 grilled lemon polenta 烘烤檸檬味雜糧粥 artichoke spring rolls 朝鮮薊春卷（外國人的“春卷”一般都會做的很大）2.roasted tuna and red snapper: 烤金槍魚和笛鯛 mustard seed sauce 芥菜籽醬（做芥末的那種菜的籽）le...
請問下面幾個菜名用英文怎么翻譯???
洋姜拌鵝肚 Yang Jiang mix belly geese 過橋牛百葉 Moye bridge cattle 豉椒剝皮魚 Law skinning fish soy sauce 春卷牛肉 Beef spring rolls 黑椒口味蟹 Black Pepper Crab tastes 爽口脆西芹 Refreshing crisp celery 黑椒文蛤 Black Pepper clams 豉汁鮮魷 Soy juice squid 石烹雙脆 ...
一般飯店里的菜譜,要中英文對照的~~~
肉類 Meat 白切肉 boiled pork sliced 白扣羊肉 boiled mutton 爆牛肚 fried trips 扁豆肉絲 shredded pork and french beans 冰糖肘子 pork jiont stewed with rock sugar 菠蘿香酥肉 sweet-and-sour pork with pineapple 叉燒肉 bbq pork(cantonese tyle)\/grilled pork 炒臘肉 stir-fried smoked pork ...
誰有中英文菜譜
中英文菜名對照 中餐菜譜 肉類 Meat 白切肉 boiled pork sliced 白扣羊肉 boiled mutton 爆牛肚 fried trips 扁豆肉絲 shredded pork and french beans 冰糖肘子 pork jiont stewed with rock sugar 菠蘿香酥肉 sweet-and-sour pork with pineapple 叉燒肉 bbq pork(cantonese tyle)\/grilled pork 炒臘肉 ...
請問中國菜名英文怎么翻譯?
具體菜名翻譯各不相同,而且常見菜名都翻譯好了的.這里有一些,如果不全你到網(wǎng)上搜索吧!~~===中國菜名的英文翻譯 頭盤餐前小品Appetizers 1.各式刺身拼Sashimi Platter 2.鍋貼Pot Sticker 3.辣汁脆炸雞腿Fried Chicken Legs (Spicy Hot) 4.雞沙律Chicken Salad 5.酥炸大蝦Fried Prawns 6.酥炸生豪Fried...
尋求中餐的英文菜單大全
要將中餐菜單翻譯成英文,就先得了解中餐菜名的構(gòu)成及命名方法。中餐菜名通常由原料名稱,烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的創(chuàng)始人或發(fā)源地等構(gòu)成。這種反映菜肴內(nèi)容和特色的命名方法叫做寫實性命名法,此外還有反映菜肴深刻含義的寫意性命名法。由于漢語和英語的差異很大,我們在把中餐菜名由中文譯成英文的時候,應該采用...
請問一些中文菜名怎么翻譯成英文
無錫小籠包 Wuxi Buns Pack 雞湯餛飩 Chicken Wonton 西紅柿雞蛋蓋澆飯 Tomato egg not cut jobs 魚香肉絲蓋澆飯 Yuxiangrousi not cut jobs 宮爆雞丁蓋澆飯 Trick not cut jobs 揚州炒飯 Yangzhou fried rice.咸肉菜飯 Bacon observed 百葉排骨套餐 Louvres ribs packages 竹筍咸鴨套餐 Shoot a duck ...
中式菜名英譯!
Hot and sour soup 酸辣湯 Szechuan crispy aromatic duck 四川酥香鴨（與薄餅、黃瓜條、新鮮洋蔥和海鮮醬一起食用）(with pancakes cucumber spring onions and hoi sin sauce)kung po prawns 宮爆大蝦 chicken in chilli 辣子雞 fried mixed vegetables 炸蔬薈萃 egg fried rice 蛋炒飯 a choice of...
相關(guān)評說：
興隆縣螺旋： ______ Dongpo pork Hot-and-dry noodles Wuchang fish DiaoZi heat soup Duck neck Three fresh bean skin
興隆縣螺旋： ______ 1.hollywood incense carp2.the silver pomfret furnace3.flavor eggplant4.can visithergirlfriend for seafood
興隆縣螺旋： ______ 不知道你需要的英文翻譯還是日語翻譯,下面是菜單的英文翻譯: 刺身類 Sashimi 生魚片刺身拼盤 88元 Fresh seafood of sashimi CNY 88 金槍魚 48元 Tuna CNY 48 三文魚 38元 Salmon CNY 38 真鯛魚 28元 Red snapper CNY 28 梅鱸魚28元 ...
興隆縣螺旋： ______ 1.球型壽司 Round Sushi 或 Ball Shaped Sushi 2.芒果沙拉 Mango Salad 3. 蟹籽沙拉 Crab Roe Salad 4.三文魚沙拉 Salmon Salad 5.天婦羅沙拉Tempura Salad 很高興能幫助你,謝謝!
興隆縣螺旋： ______ 1. Supreme Salmon Sashimi2. Hanasaki Salmon Plate3. Assorted Sashimi 3 Kinds in 1 Plate / Platter4. Crab Roe Sashimi5. Ikizukuri (Live seafood Sashimi) (Pre-order required)6. Ox Tongue in Sauce7. Chikuzenni8. Grilled/Roast Mushroom 9. Silver Cod in miso paste10.Deep-Fried Shisnamo11.Baked Oysters With Cheese
興隆縣螺旋： ______ 麻辣豆腐 基本翻譯 spicy hot bean curd 網(wǎng)絡釋義 麻辣豆腐:Spicy hot bean curd|Bohnenk?se gepfeffert 麻辣豆腐〔中菜名:cayenne peppered bancurd 鐵板牛肉 基本翻譯 sizzling beef steak 網(wǎng)絡釋義 鐵板牛肉:Sizzling beef|Sizzling Beef ...
興隆縣螺旋： ______ 嫩母雞1只(重約750克,)紅柿子椒25克,蔥絲25克,姜絲25克,花椒20余粒,花生油90克,味精2克,醋50克,淀粉15克,香油10克,老蒜10克,鹽少許,干辣椒適量. 【制作過程】1、將凈膛雞洗凈,放入鍋內(nèi)煮至不帶生血撈出,晾涼提去全部雞骨,切成4厘米長、1厘米寬的條,用濕淀粉上漿.柿子椒去子切長絲.干辣椒、老蒜切末,花教拍碎.2、鍋內(nèi)放油燒熱,投入干辣椒稍煸,隨后加入蔥絲、姜絲、柿子椒絲、蒜末、花椒一起煸炒,在下入雞條煸炒,加入味精、鹽、醋和少許雞湯,蓋鍋燜10分鐘,用水淀粉勾芡,淋香油,盛入盤中即成.【特點】 色澤淡黃,酸辣鮮咸.
興隆縣螺旋： ______ 中國的菜名_有道翻譯 翻譯結(jié)果: Chinese dishes dishes_有道詞典 dishes 英 ['di?iz] 美 ['di?iz] n. 菜肴;餐具(dish的復數(shù)) Dishes 菜肴,菜品,名菜 side dishes 小菜,配菜,小菜附加點心 wash dishes 洗盤子,洗碟子,洗碗
興隆縣螺旋： ______ Bakednbsp;Mushroomnbsp;mangonbsp;shrimpnbsp;meatnbsp;Seoul,nbsp;Kualanbsp;ricenbsp;orangenbsp;fansnbsp;Farmernbsp;Zhudunbsp;Tsimnbsp;Fragrancenbsp;colorectalnbsp;Muyunbsp;stonenbsp;eggsnbsp;Chungnbsp;Yannbsp;...
興隆縣螺旋： ______ 1 叉燒面 2醬拌面 3肉切面(一般指的粗的切面`日本叫烏冬) 4咖喱飯(米飯上面撒點咖喱) 5咖喱面(烏冬上面撒點咖喱) 6咖喱炸肉排 7炸肉蓋飯 8餃子套餐 9煮雞套餐(一般是內(nèi)臟之類的雜貨) 10韭菜炒肝臟套餐 11糯米糕(為了增加力氣的一種糕) 12年糕小豆湯 呵呵`你算是找對人了.
