知之為知之,不知為不知翻譯是怎么樣的?
“知之為知之,不知為不知”的翻譯是:知道就是知道,不知道就是不知道。
原文:
子曰:“由,誨汝,知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。”
譯文:
孔子說:“由啊,我教給你的,你懂了嗎?知道就是知道,不知道就是不知道,這才是真正的智慧!”
出處:《論語·為政篇》
文本解讀
孔子在本章中闡明了對待學(xué)習(xí)時應(yīng)當(dāng)持有的態(tài)度,即“知之為知之,不知為不知”,反映出了孔子實事求是的科學(xué)求知態(tài)度。他覺得,對待任何事情都應(yīng)謙虛誠懇,知道的就說知道,不能不懂裝懂、自欺欺人。
孔子所以強調(diào)何為知與不知,就是為了能讓絕大多數(shù)的人明白“學(xué)而知之”的道理。只有勇于承認(rèn)自己的無知,才能看到自己的不足和疑惑,知道如何學(xué)習(xí)和質(zhì)疑。
而掩飾自己的“不知”,只會遮蔽住雙眼,失去對事物的準(zhǔn)確判斷,尋求不到真正的智慧。只有堅持“知之為知之,不知為不知”的學(xué)習(xí)態(tài)度,才能破除求學(xué)路上的重重障礙。
“知之為知之,不知為不知”的翻譯是:知道就是知道,不知道就是不知道。
原文:
子曰:“由,誨汝,知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。”
譯文:
孔子說:“由啊,我教給你的,你懂了嗎?知道就是知道,不知道就是不知道,這才是真正的智慧!”
出處:《論語·為政篇》
子曰:“知之為知之,不知為不知,是知也!”
知之為知之,不知為不知,是知也。 敏而好學(xué),不恥下問。 學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆。翻譯如下:原文:知之為知之,不知為不知,是知也。譯文:知道就是知道。不知道就是不知道,這是聰明的。指做學(xué)問態(tài)度要端正,也指做人要誠實。原文:敏而好學(xué),不恥下問。譯文:天資聰明而又好學(xué)的人,...
知之為知之,不知為不知,是知也翻譯是什么
“知之為知之,不知為不知,是知也”的意思是:知道就是知道,不知道就是不知道,這才是聰明的。這句話出自孔子弟子及其再傳弟子關(guān)于孔子及其弟子言行的記錄《論語》,原文如下:子曰:“由,誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知(zhì)也。”白話譯文:孔子說:“仲由啊,讓為師教導(dǎo)你...
知之為知之不知為不知原文及翻譯
原文及翻譯:子曰:“由,誨女(rǔ)知之乎,知之為知之,不知為不知,是知(zhì)也”。孔子說:“仲由啊,讓我教給你對待知與不知的態(tài)度吧,知道就是知道,不知道就是不知道,這樣的人才是聰明的”。孔子是中國著名的思想家、教育家、政治家,與弟子周游列國十四年,晚年修訂六經(jīng),即《詩...
知之為知之,不知為不知的意思
知之為知之,不知為不知的意思是知道就是知道,不知道就是不知道。知之為知之,不知為不知。這句話出自中國古代的經(jīng)典著作《論語》,是孔子的一句名言。這句話表達(dá)了兩個方面的含義。它強調(diào)了誠實的態(tài)度。當(dāng)我們面對知識或事實時,應(yīng)該實事求是,不偽裝自己知道,也不故意表現(xiàn)出不知道。這不僅是對...
高二語文選修先秦諸子-孔子【知之為知之,不知為不知】翻譯
《論語》中的“知之為知之,不知為不知”傳統(tǒng)解讀為“知道就是知道,不知道就說不知道”,強調(diào)教育人要實事求是,反對不懂裝懂。這句古語啟示人們在面對知識時要保持誠實的態(tài)度。然而,臺灣師范大學(xué)的曾仕強教授在其著作《易經(jīng)的奧秘》中,對這句話進(jìn)行了新的解釋。他認(rèn)為,“即使你知道,如果這個人...
知之為知之不知為不知原文及翻譯
知之為知之不知為不知原文及翻譯如下:原文:子曰:“學(xué)而時習(xí)之,不亦說乎?有朋自遠(yuǎn)方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎”?曾子曰:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎”?子曰:“溫故而知新,可以為師矣”。子曰:“學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆”。
知之為知之不知為不知是知也的意思
一段時間過去了,這個單元學(xué)完了 ,也該測試一下這個單元學(xué)的怎么了?就在這個單元測試的試卷里那道思考題出現(xiàn)了,我毫不猶豫的把那答案寫了出來。很快試卷發(fā)下來了,我考了一個優(yōu)異的成績。我得好好謝謝這句名言,是它讓我考了這樣好的一個成績 知之為知之不知為不知是知也的為是什么意思 為...
知之為知之,不知為不知原文及翻譯
1、原文出自《論語十則》,原文為:子曰:“由,誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。”2、翻譯:孔子說:“子路啊,我告訴你,知道嗎?知道的就是知道的,不知道的就是不知道的,這就關(guān)于知道的真諦。”
知之為知之,不知為不知,是知也。 誰說的 什么意思
此話出自《論語》,孔子說的 知之為知之,不知為不知,是知也 【注釋】知:此句有五個“知”字,前四個都是“知道”的意思,最后一個同“智”,聰明。【譯文】知道就是知道,不知道就是不知道,這就是聰明的態(tài)度。
知之為知之,不知為不知,是知也。(翻譯一下這句論語的意思)
知之為知之,不知為不知,是知也。意思是:知道就是知道,不知道就是不知道,這就是一種智慧。語出孔子·《論語·為政》:子曰:“由,誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也。”
相關(guān)評說:
那曲縣法向: ______[答案] 字面翻譯:Know what you know.Do not know what you don't know. 意思翻譯:Don't pretend to know what you don't know.別不懂裝懂
那曲縣法向: ______ 知道就是知道,不知道就是不知道.這樣才是真正的智慧啊.《論語》中的“知之為知之,不知為不知”,過去的解讀是“知道就是知道,不知道就說不知道”,教憨跡封克莩久鳳勛脯魔育人要實事求是,不要不懂裝懂.這里強調(diào)的是人生態(tài)度.最后一個知,通“智”智慧臺灣師范大學(xué)的曾仕強教授在《易經(jīng)的奧秘》講解中對此有了新的詮釋.“就算你知道,如果這個人不該知道,也要說不知道.”這種詮釋透射出來的是智慧.
那曲縣法向: ______ 知之為知之,不知為不知,是知也 《論語·為政》 【注釋】知:此句有五個“知”字,前四個都是“知道”的意思,最后一個同“智”,聰明. 【譯文】知道就是知道,不知道就是不知道,這就是聰明的態(tài)度. 【評介】孔子教導(dǎo)他的學(xué)生,在學(xué)習(xí)上應(yīng)堅持老老實實的態(tài)度,懂就是懂,不懂就是不懂,不能不懂裝懂.學(xué)習(xí)如此,其他各方面何嘗不是如此呢!
那曲縣法向: ______ 知道 知之為知之,不知為不知:兩個知:都是知道的意思 是知也:知通“【出處】《論語·為政》:子曰:“由!誨女知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也.” 【注釋】知:第一個“知”和第六個是“對待知與不知的正確態(tài)度”,其余...
那曲縣法向: ______[答案] 孔子說,由,告訴你,知道就是知道,不知道就是不知道,這才是態(tài)度
那曲縣法向: ______[答案] 【譯文】 孔子說:“由,我教給你怎樣做的話,你明白了嗎?知道的就是知道,不知道就是不知道,這就是智慧啊!” 【評析】 這里孔子說出了一個深刻的道理:“知之為知之,不知為不知,是知也.”對于文化知識和其他社會知識,...
那曲縣法向: ______[答案] 知之為知之,不知為不知,是知也《論語·為政》【注釋】知:此句有五個“知”字,前四個都是“知道”的意思,最后一個同“智”,聰明.【譯文】知道就是知道,不知道就是不知道,這就是聰明的態(tài)度.【評介】孔子教導(dǎo)他的學(xué)生,...
那曲縣法向: ______[答案] 【譯文】 孔子說:“由,我教給你怎樣做的話,你明白了嗎?知道的就是知道,不知道就是不知道,這就是智慧啊!” 【評析】 本章里孔子說出了一個深刻的道理:“知之為知之,不知為不知,是知也.”對于文化知識和其他社會知識,人們應(yīng)當(dāng)虛...
那曲縣法向: ______ 知之為知之,不知為不知.意思是:知道就是知道,不知道就是不知道,這樣才是真正的智慧.語出孔子·《論語·為政》:子曰:“由,誨汝知之乎!知之為知之,不知為不知,是知也.”
那曲縣法向: ______ 這句話翻譯為:孔子說:子路啊,告訴你對待學(xué)問的態(tài)度.知道就是知道,不知道就是不知道,這樣才是真正的智慧. 這句是出自《論語·為政》篇,由是指孔子的學(xué)生仲由,字子路;汝即你的意思;知:通智,智慧的意思.后世用來提醒人們...