宋晏殊浣溪沙原文及賞析
無可奈何花落去,似曾相識燕歸來,小園香徑獨徘徊。
這是晏殊的名篇,基本上能反映他的詞風。北宋至慶歷年中,可謂“百廢俱興,政通人和”。身居右諫議大夫兼侍讀學士、同中書門下平章事兼樞密使的晏殊又富貴至極,過著“未嘗一日不宴飲”的奢華生活。按理說應該是志滿意足,可是在這首詞里表現出來的卻是一種哀嘆悵惘,無所寄托的空虛情感。表面上,他一邊飲酒聽歌,一邊填詞賦詩,好不自在。但頃刻間便想到,這里不還是去年的天氣,去年的舊亭臺嗎?甚至還是去年西下的夕陽。酒喝得多了,醒來以后,忽然有所悟。一個“幾時回”,就已流露出時光易逝,年華似水的無限悵惘。如果說上闋主要還是通過回憶來抒情的話,那么,下闋就把讀者帶入到現實中來繼續(xù)抒發(fā)這種悵惘愁苦之情。眼前看到的是“花落去”、“燕歸來”,春天過去了,怎么也喚不住,一個“無可奈何”,正是這位富貴宰相內心世界的真實寫照。“花落去”已是“無可奈何”,更讓人受不了的是一群燕子又翩然飛來,燕子一般在春末夏初之際從南方飛來,而且還是“似曾相識”的飛燕,它們自由自在去了南方,如今象認識家似的又飛回來筑巢銜泥了。這“似曾相識燕歸來”一句,據《苕溪漁隱叢話》引《復齋漫錄》說,晏殊一次赴杭州途中路過揚州,遇到江都尉王琪,兩人同步池上,“時春晚,已有落花”,晏殊說自己有一詩句“無可奈何花落去”,至今未能對出,王當即應對出“似曾相識燕歸來”,受到晏殊賞識。作者用這一對偶句寫景,而且是實虛相對,目的是借景抒情,既通過寫落花飛燕抒傷春惜春之情,更借此直抒自己對春光易逝,年華似水的無限哀惋愁苦之情,縱使再有多少新酒盤饌,又怎能排遣?怎么辦?向誰傾訴?酒罷人去,作者又把我們帶到他的小園香徑中來。“小園香徑獨徘徊”,“香徑”是充滿花香的小路。這時我們看到作者正背著雙手,在滿園花香的小路上,孤獨地一個人躑躅徘徊,眼前已是“夕陽西下”,試圖從中找到排遣的辦法和傾訴的人兒,這當然是不可能的。
盡管晏殊在這首詞中所表現出的官僚士大夫的悵惘空虛的情感不足取,但詞的語言清新樸實,含蓄委婉,在一定程度上洗掉了唐五代以來“花間派”詞“猥俗”“濃艷”、“風流蘊藉”(王灼《碧雞漫志》)的脂粉氣,尚有一定的積極意義。其中“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”,不僅對偶工巧,而且蘊含了深刻的哲理,有很強的藝術生命力,歷來膾炙人口,被廣泛引用。
浣溪沙晏殊主旨,求助!
浣溪沙晏殊主旨 此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情。詞之上片綰合今昔,疊印時空,重在思昔;下片則巧借眼前景物,著重寫今日的感傷。全詞語言圓轉流利,通俗曉暢,清麗自然,意蘊深沉,啟人神智,耐人尋味。作者晏殊(991-1055)字同叔,北宋政治家、文學家。撫州臨川(今屬江西)人。七歲能文,...
浣溪沙原文翻譯及賞析
北宋bai·晏殊《浣溪沙》原文:一曲新詞酒一杯,du去年天氣舊亭臺。夕陽西zhi下幾時回?無可奈何花落dao去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。白話釋義:聽一支新曲喝一杯美酒,還是去年的天氣舊日的亭臺,西落的夕陽何時再回來?那花兒落去我也無可奈何,那歸來的燕子似曾相識,在小園的花徑上獨自...
《浣溪沙·晏殊》原文與賞析
晏殊 一向年光有限身,等閑離別易銷魂,酒筵歌席莫辭頻。滿目山河空念遠,落花風雨更傷春,不如憐取眼前人。這首詞,抒發(fā)的是一種離情別緒,從中還可使人體會到某些人生哲理。上片一開頭,“一向年光有限身”,說明人身的存在是極其短暫的,一剎那間就過去了。這是對歲月易逝、人生有限的惋嘆。下...
《浣溪沙》晏殊詞作鑒賞
《浣溪沙》表現了作者優(yōu)越閑適的生活,卻又流露出索寞悵惘的心緒。下面是我為大家搜集整理出來的有關于《浣溪沙》晏殊詞作鑒賞,希望可以幫助到大家!【作品介紹】《浣溪沙·小閣重簾有燕過》是北宋著名詩人晏殊的一首詞作。此詞表現了作者優(yōu)越閑適的生活,卻又流露出索寞悵惘的心緒。【原文】浣溪沙⑴ 小...
宋晏殊浣溪沙原文及賞析
這時我們看到作者正背著雙手,在滿園花香的小路上,孤獨地一個人躑躅徘徊,眼前已是“夕陽西下”,試圖從中找到排遣的辦法和傾訴的人兒,這當然是不可能的。盡管晏殊在這首詞中所表現出的官僚士大夫的悵惘空虛的情感不足取,但詞的語言清新樸實,含蓄委婉,在一定程度上洗掉了唐五代以來“花間派”詞...
《浣溪沙》(晏殊)全文翻譯注釋賞析
浣溪沙 晏殊 系列:關于描寫春天的古詩詞 浣溪沙 一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回? 無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。 注釋 1一曲新詞酒一杯:此句化用白居易《長安道》詩意:「花枝缺入青樓開,艷歌一曲酒一杯」。一曲,一首。因為詞是配合音樂唱的,故...
浣溪沙晏殊賞析及翻譯 浣溪沙晏殊賞析和翻譯
浣溪沙晏殊賞析及翻譯賞析:晏殊所作的《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》,此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情,悼惜殘春,感傷年華的飛逝,又暗寓懷人之意。《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》翻譯 聽一支新曲喝一杯美酒,還是去年的天氣舊日的亭臺,西落的夕陽何時再回來?那花兒落去我也無可奈何,那...
浣溪沙 晏殊翻譯
此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情。詞之上片綰合今昔,疊印時空,重思昔;下片則巧借眼前景物,著重寫今日的感傷。全詞語言圓轉流利,通俗曉暢,清麗自然,意蘊深沉,啟人神智,耐人尋味。詞中對宇宙人生的深思,給人以哲理性的啟迪和美的藝術享受。起句“一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。
《浣溪沙》古詩詞的理解賞析
聽一支新曲喝一杯美酒,還是去年的天氣舊日的亭臺,西落的夕陽何時才能回來?花兒總要凋落讓人無可奈何,似曾相識的春燕又歸來,獨自在花香小徑里徘徊。《浣溪沙》賞析 這是晏殊詞中最為膾炙人口的篇章。詞的上片通過對眼前景物的詠嘆,將懷舊之感、傷今之情與惜時之意交織、融合在一起。“一曲新詞酒...
晏殊《浣溪沙·湖上西風急暮蟬》全文及鑒賞
須:必得,應當。晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名詞人、詩人、散文家,北宋撫州府臨川城人(今江西進賢縣文港鎮(zhèn)沙河人,位于香楠峰下,其父為撫州府手力節(jié)級),是當時的撫州籍第一個宰相。晏殊與其第七子晏幾道(1037-1110),在當時北宋詞壇上,被稱為“大晏”和“小晏”。
相關評說:
滴道區(qū)并行: ______ 浣溪沙① 晏殊 一曲新詞酒一杯,去年②天氣舊亭臺.夕陽西下幾時回?無可奈何③花落去,似曾相識燕歸來. 小園香徑④獨徘徊. [注釋] ①選自《珠玉詞》,浣溪沙,此調原為唐教坊曲名,因西施浣紗于若耶溪,故又名《浣溪紗》或《浣紗溪...
滴道區(qū)并行: ______ 浣溪沙① 晏殊 一曲新詞酒一杯,去年②天氣舊亭臺.夕陽西下幾時回?無可奈何③花落去,似曾相識燕歸來. 小園香徑④獨徘徊. [注釋] ①選自《珠玉詞》,浣溪沙,此調原為唐教坊曲名,因西施浣紗于若耶溪,故又名《浣溪紗》或《浣紗溪...
滴道區(qū)并行: ______ 浣溪沙 晏殊 一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺. 夕陽西下幾時回? 無可奈何花落去,似曾相識燕歸來. 小園香徑獨徘徊. 晏殊詞作鑒賞 此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情. 詞之上片綰合今昔,疊印時空,重思昔;下片則巧借眼前...
滴道區(qū)并行: ______ 浣溪沙 晏殊 玉碗冰寒滴露華,粉融香雪透輕紗. 晚來妝面勝荷花. 鬢亸欲迎眉際月,酒紅初上臉邊霞. 一場春夢日西斜. 晏殊詞作鑒賞 此詞寫夏日黃昏麗人晝夢方醒、晚妝初罷、酒臉微醺的情狀.全詞婉轉有致,猶如一幅別具韻味、濃墨重...
滴道區(qū)并行: ______ 浣 溪 沙 作者:晏殊 一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺. 夕陽西下幾時回? 無可奈何花落去,似曾相識燕歸來. 小園香徑獨徘徊. 聽一曲以新詞譜成的歌,飲一杯酒.去年這時節(jié)的天氣、舊亭臺依然存在.但眼前的夕陽西下了,不知何時會再回來. 無可奈何之中,春花正在凋落.而去年似曾見過的燕子,如今又飛回到舊巢來了.(自己不禁)在小花園中落花遍地的小徑上惆悵地徘徊起來.
滴道區(qū)并行: ______ 晏殊《浣溪沙》四首賞析 浣溪沙 ·晏殊 小閣重簾有燕過,晚花紅片落庭莎.曲欄干影入涼波. 一霎好風生翠幕,幾回疏雨滴圓荷.酒醒人散得愁多. 吳處厚《青箱雜記》卷五記載:“晏元獻公雖起田里,而文章富貴,出于天然.嘗覽李慶...
滴道區(qū)并行: ______ 晏殊《浣溪沙》四首賞析 浣溪沙 ·晏殊 小閣重簾有燕過,晚花紅片落庭莎.曲欄干影入涼波.一霎好風生翠幕,幾回疏雨滴圓荷.酒醒人散得愁多.吳處厚《青箱雜記》卷五記載:“晏元獻公雖起田里,而文章富貴,出于天然.嘗覽李慶孫《...
滴道區(qū)并行: ______ 浣溪沙 ·晏殊 小閣重簾有燕過,晚花紅片落庭莎.曲欄干影入涼波.一霎好風生翠幕,幾回疏雨滴圓荷.酒醒人散得愁多.吳處厚《青箱雜記》卷五記載:“晏元獻公雖起田里,而文章富貴,出于天然.嘗覽李慶孫《富貴曲》云:'軸裝曲譜...
滴道區(qū)并行: ______ 簡單賞析:此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情. 詞之上片綰合今昔,疊印時空,重思昔;下片則巧借眼前景物,著重寫今日的感傷.全詞語言圓轉流利,通俗曉暢,清麗自然,意蘊深沉,啟人神智,耐人尋味.詞中對宇宙人生的深思...
滴道區(qū)并行: ______[答案] 浣溪沙 晏殊 一曲新詞酒一杯,去年天氣舊池臺.夕陽西下幾時回? 無可奈何花落去,似曾相識燕歸來.小園香徑獨徘徊. 譯文 我填上一曲新詞,倒上一杯美酒,這時的天氣,與去年相同.當夕陽西下,何時才能...