求英文翻譯謝謝。。。他走到了一個沒有人地方,然后點了一根香煙,默默的哭了起來。
您好,又見面了,每天都提問么?
原文最好用過去時態(tài),參考翻譯如下:
He walked to a place without people, lit up a cigarette, and started to weep silently.
place without people - 無人地
light up - 點燃(香煙等) 過去式一般為 lit up
weep silently - 默默地哭泣(通常用weep)
He went to a place where there was on one, then lighted a cigarette,and began to cry quietly.
He went to a no one place, and then lit a cigarette, silently crying.
He went to a place with nobody, lighted a cigarette and wept silently.
求英文翻譯謝謝。。。他走到了一個沒有人地方,然后點了一根香煙,默默的...
He wanderred to somewhere with no people around, lighted a cigarette and wept quietly. 靜靜的哭的話,用weep較好,wander可以體現(xiàn)出這個人無目的性和不知所措,用somewhere也是因為他的無目的性,可能連自己到了哪兒都沒注意。所以我覺得還是這么翻好一點。
這里沒有任何人的英語怎么說
3) I can't have any love.
這兒沒有人的英語翻譯是什么?
這兒沒有人 Nobody is here.
他開著鄰居家的toyota追著日落sunrisesunsetdeen歌詞中文翻譯
2,不怪他歌詞 歌曲不怪他歌詞1、歌詞 他開著鄰居家的toyota追著日落 被父母說是最危險的地方 他都去過 今晚演出的rapper 算得上是他最喜歡 他走到吧臺前點了一杯whisky酸 Shejustlivingherlive 出去玩從不耍賴 不甘心被人呆在人情群 她想擠到后臺 在同齡的女生里面他最會打扮 后面是什么我也忘了 我也記...
“ I am one of the few people left”為什么被翻譯為“我是少數(shù)留下 ...
有幾個原因:I am one of the few people left 這句話中 left 不能是動詞leave的過去式,如果是動詞那應(yīng)該是 I am one of the few people who left (home),如果要表我是少數(shù)離開的人中的一個,這里的who是不能省略的。所以原句中的left是形容詞,表示剩下的。根據(jù)上文句子邏輯關(guān)系,Over ...
翻譯英文
2. Turn left at the first traffic lights.3. Go straight forward.4. Cross the road.5. It will take you half an hour to get there by bicycle.6. Go along this street and turn right at the the first intersection.7. He(應(yīng)該是It吧)is just on your left hand.8. Go up (...
翻譯 當(dāng)他到達(dá)車站時火車已經(jīng)開走了
所以應(yīng)該用has,而不是用過去時。因為是過去完成時,所以應(yīng)該要用before而不是when.整個句子直譯是“火車在他到達(dá)車子前就已經(jīng)開走了”,只有這個句子才是最貼合樓主的“當(dāng)他到達(dá)車站時火車已經(jīng)開走了”的意思。表面上看起來有區(qū)別,但是正確的或者說國外最常用的英文就是我翻譯的那句,謝謝。
不要在沒有人陪你的時候才想起我,,懂不,我不需要,,怎么用英語寫_百度...
當(dāng)他再次取回畫時,看到畫面有被涂滿了記號,原先被指責(zé)的地方,卻都換上了贊美的標(biāo)記。于是,畫家明白,任何人對同一東西都有不同看法,美也如此,丑也亦 然。謝謝你在沒有人陪的時候想起我用英文怎么翻譯 Thanks for missing me when you are lonely.怎么用英語翻譯謝謝你總是在沒人陪陪的時候...
...論她走到哪里,都有一群人圍著她(wherever)”翻譯成英語。。謝謝!
Wherever she goes, there are always a lot of people around her.
一個人的旅途,用英文怎么說,不要用百度翻譯,謝謝
The trip of one's own --- 如果你肯定我的回答,請采納哦~~~如有不懂,可以追問~~~^.^
相關(guān)評說:
多倫縣機械: ______[答案] Thank God, thank you, thank fate let us together, Maybe somewhere in the heavens, let me meet one of you in the boundless huge crowd, Only hope that the ordinary you can give me an ordinary feelings, but also ordinary I will cherish this belong to you ...
多倫縣機械: ______[答案] I'm so happy and honored to receive your reply. I really like your dance and pictures. The first time I saw you dancing on the internet, I was deeply attracted by you. You are so charming that I feel ...
多倫縣機械: ______ 邀請函中添加二維碼 每個二維碼對應(yīng)一個賓客信息 簽到時掃描二維碼簽到 簽到掃描的二維碼信息直接進(jìn)入抽獎信息,抽獎時直接抽取賓客信息 Please add the QR code in your invitation letter. Every QR code provides the guest information, and ...
多倫縣機械: ______ I just want to be looked at you always and forever. I only wanted to be always with you.
多倫縣機械: ______[答案] As the word "upside down" is in the same pronounciation of "coming" in chinese, people always put the chinese word "happiness" upside down on the door in the spring festival to claim that the happine...
多倫縣機械: ______[答案] Gradually, he felt lonely, he wanted to go to a place without her, here, he will think of her often. He was silent for a long time, suddenly, his wings and fly, fly very high... I am already more and ...
多倫縣機械: ______ I want to find a fear of losing me, haven't found; I'm looking for a I am afraid to lose, to find, but lost...
多倫縣機械: ______[答案] My dear friend,Thank you for your farewell,and your farewell letter is so full of feelings.Even though I only joined this company for less than a year,but everyone encouraged and helped me.I also than...
多倫縣機械: ______[答案] 這句話翻譯成英文是:dear Juxiang,we will never be separated,and always be together.翻譯表述不唯一,這是個比較簡單而且符合英文語言習(xí)慣的表述.
多倫縣機械: ______ 1. Amelie when she accidentally discovered a house 40 years ago buried in a small treasure box here, there is a Tibetan boy childhood mem...