長驅(qū)到齊 晨而求見的翻譯 長驅(qū)到齊，晨而求見（求翻譯！！快拜托）
馮諼趕著車，馬不停蹄，直奔齊都，清晨就求見孟嘗君。馮諼回得如此迅速，孟嘗君感到很奇怪，立即穿好衣、戴好帽，去見他，問道：“債都收完了嗎？怎么回得這么快？”馮諼說：“都收了。”“買什么回來了？”孟嘗君問。
馮諼回答道：“您曾說‘看我家缺什么’，我私下考慮您宮中積滿珍珠寶貝，外面馬房多的是獵狗、駿馬，后庭多的是美女，您家里所缺的只不過是‘仁義’罷了，所以我用債款為您買了‘仁義’。”孟嘗君道：“買仁義是怎么回事？”
馮諼道：“現(xiàn)在您不過有塊小小的薛地，如果不撫愛百姓，視民如子，而用商賈之道向人民圖利，這怎行呢？因此我擅自假造您的命令，把債款賞賜給百姓，順便燒掉了契據(jù)，以至百姓歡呼‘萬歲’，這就是我用來為您買義的方式啊。”孟嘗君聽后很不快地說：“嗯，先生，算了吧。”
簡介
孟嘗君的父親田嬰是齊威王的兒子，齊宣王的弟弟。田嬰為齊相十一年，共有四十多個兒子，孟嘗君的母親只是田嬰的一個妾，地位不高。孟嘗君本名田文，幼時即顯露出與眾不同的機智。長大后逐漸掌家事，廣納能人，聲名漸顯，成為戰(zhàn)國四公子之一。
孟嘗君養(yǎng)士三千，當然其中也有吃閑飯的。有一位叫馮諼的窮人，實在窮得沒辦法了，就托人找孟嘗君，希望能到孟嘗君門下混口飯吃。孟嘗君例行公事地問這馮諼的情況：“有什么愛好嗎？”“沒有什么愛好。”“那有沒有什么能耐呢”“也沒有”。可就這樣一個既無愛好又無能耐的人，孟嘗君居然也收留了他。可那些傭人可就不干了，看不起馮諼，成天給他粗茶淡飯。
馮諼一直不停地趕車回到齊國（都城），大清早就求見孟嘗君。
該句出自《馮諼客孟嘗君》選自《戰(zhàn)國策·齊策》。
原文描述：
長驅(qū)到齊，晨而求見。孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之，曰：“責畢收乎？來何疾也！”曰：“收畢矣。”“以何市而反？”馮諼曰；“君之‘視吾家所寡有者’。臣竊計，君宮中積珍寶，狗馬實外廄，美人充下陳。君家所寡有者，以義耳！竊以為君市義。”
譯文：
馮諼一直不停地趕車回到齊國（都城），大清早就求見孟嘗君。孟嘗君對他回得這么快感到奇怪，穿戴整齊來接見他，說：“借款收齊了嗎？怎么回得這么快呀？”答道：“收完了。”
問：“用它買了什么回來？”馮諼說：“您說‘看我家所缺少的’，我私自考慮，您宮里堆積著珍寶，獵狗和駿馬充滿了牲口圈，美女站滿了堂下，您家所缺少的只是‘義’罷了。我私自用債款給您買了義。”
鑒賞：
全文抑揚頓挫、跌宕起伏，尤其用以虛引實，欲出先沒的技巧步步誘入，使人物性格突出有加，不失為寫人物形象的一篇名作。
本文的特色是通過變化的情節(jié)展現(xiàn)人物性格的變化。馮諼的藏才不露，初試鋒芒到大顯身手與孟嘗君的輕視、重視、存疑和折服互為襯托對比，情節(jié)也是波瀾重生，引人入勝。在寫作上，本文有人物、有故事、有情節(jié)、有戲劇沖突、有細節(jié)描繪，初具傳記的特征，開后世史書“列傳”的先河。
馮諼趕著車，馬不停蹄，直奔齊都，清晨就求見孟嘗君。馮諼回得如此迅速，孟嘗君感到很奇怪，立即穿好衣、戴好帽，去見他，問道：“債都收完了嗎？怎么回得這么快？”馮諼說：“都收了。”“買什么回來了？”孟嘗君問。馮諼回答道：“您曾說‘看我家缺什么’，我私下考慮您宮中積滿珍珠寶貝，外面馬房多的是獵狗、駿馬，后庭多的是美女，您家里所缺的只不過是‘仁義’罷了，所以我用債款為您買了‘仁義’。”孟嘗君道：“買仁義是怎么回事？”馮諼道：“現(xiàn)在您不過有塊小小的薛地，如果不撫愛百姓，視民如子，而用商賈之道向人民圖利，這怎行呢？因此我擅自假造您的命令，把債款賞賜給百姓，順便燒掉了契據(jù)，以至百姓歡呼‘萬歲’，這就是我用來為您買義的方式啊。”孟嘗君聽后很不快地說：“嗯，先生，算了吧。”
相關(guān)評說：
漳州市滾子： ______ For the four Warring States
漳州市滾子： ______[答案] 后來,孟嘗君出了一通告示,問門下食客:“請問哪一位通曉賬務會計,能替我到薛地收債呢?”馮諼署上名字說:“我能.... 并燒掉了那些券契文書,百姓感激得歡呼萬歲. 馮諼又馬不停蹄地返回齊國都城臨淄,一大早求見孟嘗君,孟嘗君很奇怪他...
漳州市滾子： ______ 1、原文:(1)蘇秦之弟曰代,代弟蘇厲,見兄捭闔七國遂志,亦皆苦學從衡之術(shù).蘇秦既死反間,其助燕謀齊之事大泄.齊聞之,乃望燕,燕甚恐.代乃求見燕王噲,欲...
漳州市滾子： ______[答案] 1.C 2.(1)孟嘗君派人供給馮諼母親吃用(的東西),不使她感到缺失. (2)現(xiàn)在你有了薛這個封地,卻不撫恤愛民,反而借款給他們收取利息. 3.(1)感謝孟嘗君的知遇之恩;(2)替孟嘗君樹立形象,獲得民心.
漳州市滾子： ______[答案] 1.C 2.(1)孟嘗君派人供給馮諼母親吃用(的東西),不使她感到缺失. (2)現(xiàn)在你有了薛這個封地,卻不撫恤愛民,反而借款給他們收取利息. 3.(1)感謝孟嘗君的知遇之恩;(2)替孟嘗君樹立形象,獲得民心.
漳州市滾子： ______[答案] 1.D 2.C 3.C 4.(1)我田文(即孟嘗君)被國事弄得精疲力竭,被憂慮搞得心煩意亂,而性格懦弱愚笨,沉浸在國事中,對您先生多有得罪. (2)我私自假傳您的命令,將所有的債款都賜給百姓,并焚毀債券,百姓沒有人不歡呼萬歲,這就是我替您買的道...
漳州市滾子： ______ 1、甘茂求見蘇代的目的:想讓蘇代幫助他.“今臣不肖,棄逐于秦而出關(guān),愿為足下掃室布席,幸無我逐也.”這句把他的想法表達地最直接.意思是:現(xiàn)在我由于沒有才德,被秦國趕走,出了函谷關(guān),愿意為您打掃屋子,鋪席子,希望不要把我趕走.2、通過一個卑下的比喻讓人同情和惋惜.3、蘇代很會戰(zhàn)略謀劃,也善于包裝他人,使他人奇貨可居,他這種造勢、整體策劃能力非常高超.另外蘇代威脅秦、齊兩國甘茂會來攻打,他這種威脅的話鋒也收到了奇效.
